
BOOKS - Black Elk: The Life of an American Visionary

Black Elk: The Life of an American Visionary
Author: Joe Jackson
Year: October 25, 2016
Format: PDF
File size: PDF 8.6 MB

Year: October 25, 2016
Format: PDF
File size: PDF 8.6 MB

Black Elk: The Life of an American Visionary Black Elk, the Native American holy man, is known to millions of readers around the world through his 1932 testimonial, Black Elk Speaks, adapted by the poet John Neihardt from a series of interviews. This book is one of the most widely read and admired works of American Indian literature, and it has been read as a spiritual guide, philosophical manifesto, and text to be deconstructed. However, the historical Black Elk has faded from view, and in this sweeping book, Joe Jackson provides the definitive biographical account of a figure whose dramatic life converged with some of the most momentous events in the history of the American West. Born in an era of rising violence, Black Elk killed his first man at Little Big Horn, witnessed the death of his second cousin, Crazy Horse, and traveled to Europe with Buffalo Bill's Wild West show. Upon his return, he was swept up in the traditionalist Ghost Dance movement and shaken by the massacre at Wounded Knee. But Black Elk was not a warrior; instead, he chose the path of a healer and holy man, motivated by a powerful prophetic vision that haunted and inspired him even after he converted to Catholicism in his later years.
Black Elk: The Life of an American Visionary Black Elk, the Native American holy man, известен миллионам читателей по всему миру благодаря его отзыву 1932 года «Чёрный лось говорит», адаптированному поэтом Джоном Нейхардтом из серии интервью. Эта книга является одним из наиболее читаемых и восхищаемых произведений литературы американских индейцев, и она была прочитана как духовное руководство, философский манифест и текст, подлежащий деконструированию. Тем не менее, исторический «Чёрный лось» исчез из поля зрения, и в этой обширной книге Джо Джексон предоставляет окончательный биографический отчет о фигуре, чья драматическая жизнь сошлась с некоторыми из самых знаменательных событий в истории американского Запада. Чёрный Лось, родившийся в эпоху растущего насилия, убил своего первого человека в Little Big Horn, стал свидетелем смерти своего троюродного брата, Crazy Horse, и отправился в Европу с шоу Буффало Билла «Дикий Запад». По возвращении он был охвачен традиционалистским движением Ghost Dance и потрясён резней в Вундед-Ни. Но Чёрный Лось не был воином; вместо этого он выбрал путь целителя и святого человека, мотивированный мощным пророческим видением, которое преследовало и вдохновляло его даже после того, как он принял католичество в свои поздние годы.
Black Elk : The Life of an American Visionary Black Elk, the Native American Holy Man, est connu par des millions de lecteurs dans le monde entier pour sa critique de 1932 de Black Moose That, adaptée par le poète John Neuhardt d'une série d'interviews. Ce livre est l'une des œuvres les plus lues et admirées de la littérature amérindienne, et il a été lu comme un guide spirituel, un manifeste philosophique et un texte à déconstruire. Cependant, l'historique « Black Moose » a disparu de la vue, et dans ce vaste livre, Joe Jackson fournit un compte rendu biographique final d'une figure dont la vie dramatique a coïncidé avec certains des événements les plus importants de l'histoire de l'Occident américain. Black Moose, né à une époque de violence croissante, a tué son premier homme à Little Big Horn, a assisté à la mort de son troisième frère, Crazy Horse, et est allé en Europe avec le spectacle de Buffalo Bill « Wild West ». À son retour, il a été envahi par le mouvement traditionaliste Ghost Dance et secoué par le massacre de Wunded Ni. Mais Black Moose n'était pas un guerrier ; Au lieu de cela, il a choisi le chemin du guérisseur et de l'homme saint, motivé par une vision prophétique puissante qui l'a persécuté et inspiré même après avoir accepté le catholicisme dans ses dernières années.
Black Elk: The Life of an American Visionary Black Elk, the Native American holy man, es conocida por millones de lectores en todo el mundo gracias a su crítica de 1932 de «Black Alce Talk», adaptada por el poeta John Neichardt de una serie de entrevistas. Este libro es una de las obras más leídas y admiradas de la literatura de los indios americanos, y ha sido leído como guía espiritual, manifiesto filosófico y texto a deconstruir. n embargo, el histórico «Black Alce» ha desaparecido de la vista, y en este extenso libro Joe Jackson proporciona un relato biográfico definitivo de una figura cuya dramática vida convergió con algunos de los acontecimientos más trascendentales de la historia del oeste estadounidense. Black Alce, nacido en una época de creciente violencia, mató a su primer hombre en Little Big Horn, fue testigo de la muerte de su primo segundo, Crazy Horse, y viajó a con el programa de Buffalo Bill «Wild West». A su regreso, fue abrazado por el movimiento tradicionalista Ghost Dance y sacudido por la masacre de Wunded Ni. Pero el Alce Negro no era un guerrero; en cambio, optó por el camino del sanador y del hombre santo, motivado por una poderosa visión profética que lo persiguió e inspiró incluso después de convertirse al catolicismo en sus últimos .
Black Elk: The Life of an American Visionary Black Elk, the Native American Holy man, é conhecido por milhões de leitores em todo o mundo por seu levantamento «O Alce Negro Fala», de 1932, adaptado pelo poeta John Neichardt em uma série de entrevistas. Este livro é uma das obras mais lidas e admiradas da literatura dos índios americanos, e foi lido como um manual espiritual, um manifesto filosófico e um texto a ser desconstruído. No entanto, o histórico «Alce Negro» desapareceu e, neste vasto livro, Joe Jackson fornece um relatório biográfico final sobre uma figura cuja vida dramática se somou a alguns dos acontecimentos mais marcantes da história do Ocidente americano. O Alce Negro, nascido numa época de crescente violência, matou o seu primeiro homem no Little Big Horn, testemunhou a morte do seu irmão de terceiro ano, Crazy Horse, e foi para a com um show de Buffalo Bill, o Wild West. Ao retornar, ele foi atingido pelo movimento tradicional Ghost Dance e abalado pelo massacre de Wunded Nem. Mas o Alce Negro não era um guerreiro; em vez disso, escolheu o caminho do curador e do homem santo, motivado por uma poderosa visão profética que o perseguiu e inspirou, mesmo depois de ter adotado o catolicismo em seus anos mais recentes.
Black Elk: The Life of an American Visionary Black Elk, the Native American Holman, è noto a milioni di lettori in tutto il mondo grazie alla sua recensione del 1932 «Black Alce of With», adattata dal poeta John Nayhardt in una serie di interviste. Questo libro è una delle opere più lette e ammirate della letteratura degli indiani americani, ed è stato letto come una guida spirituale, un manifesto filosofico e un testo da decollare. Tuttavia, lo storico Alce Nero è sparito di vista, e in questo ampio libro, Joe Jackson fornisce un rapporto biografico definitivo su una figura la cui vita drammatica si è abbinata ad alcuni dei più importanti eventi nella storia dell'Occidente americano. L'Alce Nero, nato in un'epoca di crescente violenza, ha ucciso il suo primo uomo al Little Big Horn, ha assistito alla morte del fratello di terzo grado, Crazy Horse, ed è andato in con lo show di Buffalo Bill Wild West. Al suo ritorno fu colpito dal movimento tradizionale Ghost Dance e sconvolto dal massacro di Wunded Ni. Ma l'Alce Nero non era un guerriero; invece ha scelto la via del guaritore e dell'uomo santo, motivato da una potente visione profetica che lo perseguitava e lo ispirava anche dopo aver accettato il cattolicesimo negli anni scorsi.
Black Elk: Das ben eines amerikanischen Visionärs Black Elk, der native amerikanische heilige Mann, ist Millionen von sern auf der ganzen Welt durch seine 1932 Rezension von Black Elk Speaks bekannt, die vom Dichter John Neuhardt aus einer Reihe von Interviews adaptiert wurde. Dieses Buch ist eines der am meisten gelesenen und bewunderten Werke der indianischen Literatur und wurde als spirituelles Handbuch, philosophisches Manifest und zu dekonstruierender Text gelesen. Der historische schwarze Elch ist jedoch aus dem Blickfeld verschwunden, und in diesem umfangreichen Buch liefert Joe Jackson einen endgültigen biografischen Bericht über eine Figur, deren dramatisches ben mit einigen der bedeutendsten Ereignisse in der Geschichte des amerikanischen Westens zusammenfiel. Black Elk, geboren in einer Zeit wachsender Gewalt, tötete seinen ersten Mann in Little Big Horn, erlebte den Tod seines zweiten Cousins, Crazy Horse, und reiste mit Buffalo Bills Show „Wild West“ nach . Nach seiner Rückkehr wurde er von der traditionalistischen Ghost Dance-Bewegung überwältigt und vom Wounded-Ni-Massaker erschüttert. Aber der schwarze Elch war kein Krieger; stattdessen wählte er den Weg eines Heilers und heiligen Mannes, motiviert durch eine kraftvolle prophetische Vision, die ihn verfolgte und inspirierte, auch nachdem er in seinen späteren Jahren den Katholizismus angenommen hatte.
Black Elk: The Life of a American Visionary Elk, איש הקודש האינדיאני, ידוע למיליוני קוראים ברחבי העולם בשל ביקורתו משנת 1932 על Black Elk Says, שעיבד המשורר ג 'ון נייכרד מסדרת ראיונות. ספר זה הוא אחת היצירות הנקראות והמוערכות ביותר בספרות ההודית האמריקאית, והוא נקרא כמדריך רוחני, כמניפסט פילוסופי וכטקסט שיש לפרק. ובכל זאת, ”מוס השחור” ההיסטורי דעך מן העין, ובספר זה, ג 'ו ג'קסון מספק את התיאור הביוגרפי הסופי של דמות שחייה הדרמטיים התיישרו עם כמה מהאירועים החשובים ביותר בהיסטוריה של המערב האמריקאי. אייל שחור, שנולד בעידן של אלימות גוברת, הרג את האיש הראשון שלו בליטל ביג הורן, היה עד למותו של בן דודו מדרגה שנייה, סוס משוגע, ונסע לאירופה עם מופע המערב הפרוע של באפלו ביל. עם שובו, הוא נסחף בתנועת הריקוד המסורתי Ghost והזדעזע מהטבח בברך הפצועה. אבל אייל שחור לא היה לוחם; תחת זאת, הוא בחר בדרך של מרפא ואיש קדוש, המונעת על ־ ידי חזון נבואי רב ־ עוצמה שרדף והשראה אותו גם לאחר שהמיר את דתו לקתוליות בשנותיו המאוחרות יותר.''
Black Elk: Bir Amerikan Vizyonerinin Hayatı Kızılderili kutsal adam olan Black Elk, 1932'de şair John Neichardt tarafından bir dizi röportajdan uyarlanan Black Elk Says incelemesiyle dünya çapında milyonlarca okuyucu tarafından biliniyor. Bu kitap, Amerikan Hint edebiyatının en çok okunan ve beğenilen eserlerinden biridir ve manevi bir rehber, felsefi bir manifesto ve yapısı bozulacak bir metin olarak okunmuştur. Yine de, tarihsel "Kara Geyik" gözden kayboldu ve bu yayılan kitapta Joe Jackson, dramatik yaşamı Amerikan Batı tarihindeki en önemli olaylardan bazılarıyla aynı hizada olan bir figürün kesin biyografik hesabını sunuyor. Artan şiddet çağında doğan Black Elk, ilk adamını Little Big Horn'da öldürdü, ikinci kuzeni Crazy Horn'un ölümüne tanık oldu ve Buffalo Bill'in Vahşi Batı şovuyla Avrupa'ya gitti. Döndükten sonra, gelenekçi Hayalet Dansı hareketine kapıldı ve Wounded Knee'deki katliamla şok oldu. Ama Kara Geyik bir savaşçı değildi; Bunun yerine, daha sonraki yıllarda Katolikliğe geçtikten sonra bile kendisine musallat olan ve ilham veren güçlü bir kehanet vizyonuyla motive olan bir şifacı ve kutsal bir adamın yolunu seçti.
Black Elk: The Life of an American Visionary Black Elk، الرجل المقدس الأمريكي الأصلي، معروف لملايين القراء في جميع أنحاء العالم لاستعراضه عام 1932 لـ Black Elk Says، الذي اقتبسه الشاعر John Neichardt من سلسلة من المقابلات. هذا الكتاب هو أحد الأعمال الأكثر قراءة وإعجابًا في الأدب الهندي الأمريكي، وقد تمت قراءته كدليل روحي وبيان فلسفي ونص يجب تفكيكه. ومع ذلك، فقد تلاشى «الموظ الأسود» التاريخي عن الأنظار، وفي هذا الكتاب المترامي الأطراف، يقدم جو جاكسون سردًا نهائيًا للسيرة الذاتية لشخصية تتماشى حياتها الدرامية مع بعض الأحداث الأكثر أهمية في تاريخ الغرب الأمريكي. قتل بلاك إلك، المولود في عصر العنف المتزايد، رجله الأول في ليتل بيج هورن، وشهد وفاة ابن عمه الثاني، كريزي هورس، وسافر إلى أوروبا مع عرض بافالو بيل وايلد ويست. عند عودته، انجرف في حركة Ghost Dance التقليدية وصدم من مذبحة الركبة الجريحة. لكن بلاك إلك لم يكن محاربًا ؛ بدلاً من ذلك، اختار طريق المعالج والرجل المقدس، مدفوعًا برؤية نبوية قوية تطارده وتلهمه حتى بعد أن تحول إلى الكاثوليكية في سنواته الأخيرة.
블랙 엘크: 아메리카 원주민 거룩한 사람인 미국 비전 블랙 엘크의 삶은 시인 존 네이 하르트 (John Neichardt) 가 일련의 인터뷰에서 수정 한 1932 년 블랙 엘크 세이 (Black Elk Says) 에 대한 리뷰로 전 세계 수백만 명의 독자들에게 알려져 있습니다. 이 책은 아메리칸 인디언 문학에서 가장 널리 읽히고 존경받는 작품 중 하나이며, 영적 가이드, 철학적 선언 및 해체 될 텍스트로 읽혀졌습니다. 그럼에도 불구하고 역사적인 "Black Moose" 는 시야에서 사라졌으며이 거대한 책에서 Joe Jackson은 극적인 삶이 미국 서부 역사상 가장 중대한 사건과 일치하는 인물에 대한 결정적인 전기 기록을 제공합니다. 폭력이 증가하는 시대에 태어난 Black Elk는 Little Big Horn에서 첫 남자를 죽이고 두 번째 사촌 인 Crazy Horse의 죽음을 목격하고 Buffalo Bill의 Wild West 쇼로 유럽을 여행했습니다. 돌아 왔을 때, 그는 전통주의 고스트 댄스 운동에 휩쓸려 부상당한 무릎의 학살에 충격을 받았다. 그러나 블랙 엘크는 전사가 아니었다. 대신, 그는 말년에 가톨릭교로 개종 한 후에도 그를 괴롭 히고 영감을 준 강력한 예언 적 비전에 동기를 부여받은 치료자와 거룩한 사람의 길을 선택했습니다.
黑麋鹿:美國有遠見的黑麋鹿的生活,美國原住民聖人,因其1932對詩人約翰·尼哈特(John Neichardt)從一系列采訪中改編的《黑麋鹿說話》的回憶而聞名全球數百萬讀者。這本書是美洲印第安人文學中最可讀和最受贊譽的作品之一,被認為是精神指導,哲學宣言以及要解構的文本。然而,歷史悠久的「黑麋鹿」從視線中消失了,喬·傑克遜(Joe Jackson)在這本廣泛的書中提供了有關該人物的權威傳記,該人物的戲劇性生活與美國西部歷史上一些最具裏程碑意義的事件融合在一起。黑麋鹿出生於暴力事件日益嚴重的時代,在Little Big Horn殺死了他的第一人,目睹了他的第二任堂兄Crazy Horse的去世,並隨著Buffalo Bill的節目「Wild West」前往歐洲。回國後,他被傳統主義的Ghost Dance運動所困擾,並因Wunded Ni大屠殺而震驚。但是黑麋鹿不是戰士。取而代之的是,他選擇了治療師和聖人的道路,其動機是強大的預言遠見,即使在晚converted依天主教之後,也困擾並啟發了他。
