
BOOKS - Privilege and Prejudice: The Life of a Black Pioneer

Privilege and Prejudice: The Life of a Black Pioneer
Author: Clifton R. Wharton
Year: September 1, 2015
Format: PDF
File size: PDF 8.8 MB
Language: English

Year: September 1, 2015
Format: PDF
File size: PDF 8.8 MB
Language: English

Privilege and Prejudice: The Life of a Black Pioneer As I sit down to write this article, I am reminded of the powerful and thought-provoking book, "Privilege and Prejudice: The Life of a Black Pioneer by Clifton R. Wharton Jr. This autobiography is a testament to the resilience and determination of a man who defied all conventional wisdom and broke through countless barriers to achieve unparalleled success in four separate careers. Born into a life of privilege and opportunity, Wharton's story is one of triumph over adversity, and a shining example of what can be accomplished when one refuses to let societal prejudices define their potential. Born to a prominent family in Washington D. C. , Wharton's early life was filled with the benefits of his heritage and the opportunities that came with it. At just sixteen years old, he entered Harvard University, making him the first Black student accepted to the prestigious institution. This was only the beginning of a long line of firsts for Wharton, as he went on to receive a doctorate in economics from the University of Chicago and became the first Black chairman of the Rockefeller Foundation. His impressive career in agricultural development in Latin America and Southeast Asia earned him a post as president of Michigan State University and chancellor of the sixty-four campus State University of New York system.
Привилегии и предубеждения: жизнь чернокожего пионера Когда я сажусь писать эту статью, мне вспоминается мощная и заставляющая задуматься книга «Привилегии и предубеждения: жизнь чернокожего пионера» Клифтона Р. Уортона-младшего. Эта автобиография - свидетельство стойкости и решительности человека, который бросил вызов всем общепринятым представлениям и преодолел бесчисленные барьеры, чтобы достичь беспримерного успеха в четырех отдельных карьерах. История Уортона, рожденная в жизни с привилегиями и возможностями, - это история триумфа над невзгодами и яркий пример того, что может быть достигнуто, когда человек отказывается позволить социальным предрассудкам определить свой потенциал. Родился в известной семье в Вашингтоне, округ Колумбия. Ранняя жизнь Уортона была наполнена преимуществами его наследия и возможностями, которые появились вместе с ним. Всего в шестнадцать лет он поступил в Гарвардский университет, что сделало его первым чернокожим студентом, принятым в престижное учебное заведение. Это было только началом длинной череды первых для Уортона, поскольку он продолжил получать докторскую степень по экономике в Чикагском университете и стал первым чернокожим председателем Фонда Рокфеллера. Его впечатляющая карьера в развитии сельского хозяйства в Латинской Америке и Юго-Восточной Азии принесла ему пост президента Университета штата Мичиган и канцлера системы шестидесяти четырёх кампусов Университета штата Нью-Йорк.
Privilèges et préjugés : la vie d'un pionnier noir Quand je vais écrire cet article, je me souviens du livre puissant et réfléchissant « Privilèges et préjugés : la vie d'un pionnier noir » de Clifton R. Wharton Jr. Cette autobiographie témoigne de la résilience et de la détermination d'un homme qui a défié toutes les perceptions universelles et surmonté d'innombrables obstacles pour obtenir un succès inégalé dans quatre carrières distinctes. L'histoire de Wharton, née dans une vie avec des privilèges et des opportunités, est une histoire de triomphe sur l'adversité et un exemple frappant de ce qui peut être accompli quand une personne refuse de laisser les préjugés sociaux déterminer son potentiel. Né dans une famille célèbre à Washington, D.C. La vie précoce de Wharton a été remplie des avantages de son héritage et des possibilités qui sont apparues avec lui. À seulement 16 ans, il est entré à l'Université de Harvard, ce qui en fait le premier étudiant noir à être admis dans une école prestigieuse. Ce n'était que le début d'une longue série de premières pour Wharton, car il a continué à obtenir un doctorat en économie à l'Université de Chicago et est devenu le premier président noir de la Fondation Rockefeller. Sa carrière impressionnante dans le développement de l'agriculture en Amérique latine et en Asie du Sud-Est lui a valu le poste de président de l'Université d'État du Michigan et de chancelier du système des soixante-quatre campus de l'Université d'État de New York.
Privilegios y prejuicios: la vida de un pionero negro Cuando me siento a escribir este artículo, recuerdo un libro poderoso y que me hace pensar «Privilegios y prejuicios: la vida de un pionero negro», Clifton R. Wharton Jr. Esta autobiografía es un testimonio de la resiliencia y determinación de un hombre que desafió todas las percepciones universalmente aceptadas y superó innumerables barreras para lograr un éxito sin igual en cuatro carreras separadas. La historia de Wharton, nacida en una vida con privilegios y oportunidades, es una historia de triunfo sobre la adversidad y un claro ejemplo de lo que se puede lograr cuando una persona se niega a permitir que los prejuicios sociales determinen su potencial. Nació en el seno de una conocida familia en Washington, D.C. La vida temprana de Wharton se llenó de los beneficios de su legado y las oportunidades que surgieron con él. Con solo dieciséis , ingresó en la Universidad de Harvard, lo que le convirtió en el primer estudiante negro admitido en una prestigiosa institución educativa. Este fue solo el comienzo de una larga serie de primeros para Wharton, ya que pasó a obtener un doctorado en economía en la Universidad de Chicago y se convirtió en el primer presidente negro de la Fundación Rockefeller. Su impresionante trayectoria en el desarrollo de la agricultura en América Latina y el sudeste asiático le valió ser presidente de la Universidad Estatal de Michigan y canciller del sistema de sesenta y cuatro campus de la Universidad Estatal de Nueva York.
Privilégios e preconceitos: a vida de um pioneiro negro Quando penso em escrever este artigo, lembro-me de um livro poderoso e que faz pensar em «Privilégios e preconceitos: a vida de um pioneiro negro», de Clifton R. Wharton Jr. Esta autobiografia é um testemunho da persistência e determinação de um homem que desafiou todas as percepções convencionais e ultrapassou inúmeras barreiras para alcançar o sucesso irrefutável em quatro carreiras separadas. A história de Wharton, nascida numa vida com privilégios e oportunidades, é uma história de triunfo sobre as adversidades e um exemplo claro do que pode ser alcançado quando um indivíduo se recusa a deixar que preconceitos sociais definam o seu potencial. Nasceu numa família famosa em Washington D.C. A vida precoce de Wharton foi repleta de vantagens do seu legado e oportunidades que surgiram com ele. Aos 16 anos, ele ingressou na Universidade de Harvard, tornando-o o primeiro estudante negro a entrar numa instituição de prestígio. Foi apenas o início de uma longa série de primeiros tempos para Wharton, porque continuou a fazer doutorado em economia na Universidade de Chicago e tornou-se o primeiro presidente negro da Fundação Rockefeller. Sua carreira impressionante no desenvolvimento agrícola na América Latina e no Sudeste Asiático lhe rendeu a presidência da Universidade do Estado de Michigan e o chanceler do sistema de sessenta e quatro campus da Universidade do Estado de Nova York.
Privilegi e pregiudizi: la vita di un pioniere nero Quando mi siedo a scrivere questo articolo, mi viene in mente un libro potente e riflettente, «Privilegi e pregiudizi: la vita di un pioniere nero» di Clifton R. Wharton Jr. Questa autobiografia è la testimonianza della resistenza e della determinazione di un uomo che ha sfidato tutte le rappresentazioni universali e ha superato innumerevoli barriere per ottenere un successo senza limiti in quattro carriere separate. La storia di Wharton, nata in una vita con privilegi e opportunità, è una storia di trionfo contro le avversità e un esempio chiaro di ciò che può essere realizzato quando una persona rifiuta di lasciare che i pregiudizi sociali definiscano il proprio potenziale. Nato in una famiglia famosa a Washington D.C. La vita precoce di Wharton era piena dei vantaggi della sua eredità e delle opportunità che si sono presentate con lui. A soli sedici anni è entrato all'Università di Harvard, il che lo ha reso il primo studente di colore ad entrare in una prestigiosa scuola. Fu solo l'inizio di una lunga serie di primi per Wharton, perché continuò a laurearsi in Economia all'Università di Chicago e divenne il primo presidente nero della Rockefeller Foundation. La sua impressionante carriera nel settore agricolo in America Latina e nel sud-est asiatico gli ha dato la presidenza dell'Università del Michigan e il cancelliere del sistema dei sessantaquattro campus della New York State University.
Privilegien und Vorurteile: Das ben eines schwarzen Pioniers Wenn ich mich hinsetze, um diesen Artikel zu schreiben, erinnere ich mich an das kraftvolle und zum Nachdenken anregende Buch „Privilegien und Vorurteile: Das ben eines schwarzen Pioniers“ von Clifton R. Wharton Jr. Diese Autobiographie ist ein Beweis für die Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit eines Mannes, der alle gängigen Vorstellungen in Frage gestellt und unzählige Barrieren überwunden hat, um in vier getrennten Karrieren beispiellosen Erfolg zu erzielen. Die Geschichte von Wharton, geboren in einem ben mit Privilegien und Möglichkeiten, ist eine Geschichte des Triumphs über Widrigkeiten und ein Paradebeispiel dafür, was erreicht werden kann, wenn eine Person sich weigert, soziale Vorurteile ihr Potenzial bestimmen zu lassen. Geboren in einer berühmten Familie in Washington, DC. Whartons frühes ben war erfüllt von den Vorteilen seines Erbes und den Möglichkeiten, die sich mit ihm ergaben. Mit nur sechzehn Jahren schrieb er sich an der Harvard University ein und war damit der erste schwarze Student, der an einer renommierten Bildungseinrichtung aufgenommen wurde. Dies war nur der Beginn einer langen Reihe von ersteren für Wharton, als er an der University of Chicago in Wirtschaftswissenschaften promovierte und der erste schwarze Vorsitzende der Rockefeller Foundation wurde. Seine beeindruckende Karriere in der Entwicklung der Landwirtschaft in Lateinamerika und Südostasien brachte ihm den Posten des Präsidenten der Michigan State University und Kanzler des Systems der vierundsechzig Campus der New York State University.
Przywileje i uprzedzenia: Życie czarnego pioniera Kiedy siadam do napisania tego artykułu, przypomina mi się potężna i prowokująca do myślenia książka „Przywileje i uprzedzenia: Życie czarnego pioniera”, autorstwa Cliftona R. Whartona Jr. Ta autobiografia jest testamentem odporności i determinacji człowieka, który sprzeciwił się wszelkiej konwencjonalnej mądrości i przełamał niezliczone bariery, aby osiągnąć niezrównany sukces w czterech oddzielnych karierach. Urodzony w życiu przywileju i okazji, historia Whartona jest jednym z triumfów nad przeciwnościami i głównym przykładem tego, co można osiągnąć, gdy nie pozwala się na społeczne uprzedzenia decydować o swoim potencjale. Urodzony w słynnej rodzinie w Waszyngtonie. Wczesne życie Whartona było pełne korzyści z jego dziedzictwa i możliwości, które z nim wynikły. W wieku zaledwie szesnastu lat zapisał się na Harvard University, co czyni go pierwszym czarnym studentem przyjętym do prestiżowej instytucji. Był to dopiero początek długiej linii pierwszych dla Wharton, jak poszedł do zdobycia doktoratu z ekonomii z University of Chicago i został pierwszym czarnym przewodniczącym Fundacji Rockefellera. Jego imponująca kariera w rozwoju rolnictwa w Ameryce Łacińskiej i Azji Południowo-Wschodniej zdobył prezydenturę Michigan State University i kanclerz sześćdziesiąt cztery kampusy Uniwersytetu w Nowym Jorku.
פריבילגיות ונטיות: חייה של חלוצה שחורה כשאני יושבת לכתוב את המאמר הזה, אני נזכרת בספר רב העוצמה ומעורר המחשבה ”פריבילגיות ונטיות: חייה של חלוצה שחורה”, מאת קליפטון ר 'וורטון הבן. אוטוביוגרפיה זו היא עדות לגמישותו ונחישותו של אדם שהתנגד לכל חוכמה קונבנציונלית ושבר אינספור מחסומים כדי להשיג הצלחה שאין כדוגמתה בארבע קריירות נפרדות. נולד לתוך חיים של זכות והזדמנות, סיפורו של וורטון הוא אחד של ניצחון על מצוקה ודוגמה עיקרית של מה שניתן להשיג כאשר אתה מסרב לתת לדעות הקדומות החברתיות לקבוע את הפוטנציאל של האדם. נולד למשפחה מפורסמת בוושינגטון הבירה. חייו המוקדמים של וורטון היו מלאים ביתרונות של מורשתו וההזדמנויות שהגיעו עם זה. בגיל 16 בלבד, הוא נרשם לאוניברסיטת הרווארד, מה שהופך אותו לסטודנט השחור הראשון אושפז במוסד יוקרתי. זו הייתה רק תחילתה של שורה ארוכה של פעמים ראשונות עבור וורטון, כאשר הוא המשיך להרוויח דוקטורט בכלכלה מאוניברסיטת שיקגו והפך ליו "ר השחור הראשון של קרן רוקפלר. הקריירה המרשימה שלו בפיתוח חקלאי באמריקה הלטינית ובדרום מזרח אסיה זיכתה אותו בנשיאות אוניברסיטת המדינה של מישיגן ובקנצלר שישים וארבעה הקמפוסים של אוניברסיטת ניו יורק.''
Ayrıcalıklar ve Önyargılar: yah Bir Öncünün Hayatı Bu makaleyi yazmak için oturduğumda, Clifton R. Wharton Jr.'ın güçlü ve düşündürücü kitabı "Ayrıcalıklar ve Önyargılar: yah Bir Öncünün Hayatı'nı hatırladım. Bu otobiyografi, tüm geleneksel bilgeliğe meydan okuyan ve dört ayrı kariyerde benzersiz bir başarı elde etmek için sayısız engeli kıran bir adamın direncinin ve kararlılığının bir kanıtıdır. Ayrıcalık ve fırsatlarla dolu bir hayatın içine doğan Wharton'un hikayesi, zorluklara karşı bir zaferdir ve sosyal önyargının kişinin potansiyelini belirlemesine izin vermeyi reddettiğinde nelerin başarılabileceğinin en iyi örneğidir. Washington, DC'de ünlü bir ailede doğdu. Wharton'un erken yaşamı, mirasının faydaları ve onunla birlikte gelen fırsatlarla doluydu. Sadece on altı yaşındayken Harvard Üniversitesi'ne kaydoldu ve onu prestijli bir kuruma kabul edilen ilk siyah öğrenci yaptı. Bu, Wharton için uzun bir ilkler dizisinin başlangıcıydı, çünkü Chicago Üniversitesi'nden ekonomi alanında doktora yapmaya devam etti ve Rockefeller Vakfı'nın ilk siyah başkanı oldu. Latin Amerika ve Güneydoğu Asya'daki tarımsal kalkınma alanındaki etkileyici kariyeri ona Michigan Eyalet Üniversitesi'nin başkanlığını ve New York Üniversitesi'nin altmış dört kampüsünün rektörlüğünü kazandırdı.
الامتيازات والتحيزات: حياة رائد أسود عندما أجلس لكتابة هذا المقال، أتذكر الكتاب القوي والمثير للتفكير «الامتيازات والتحيزات: حياة رائد أسود» لكليفتون ر. وارتون جونيور. هذه السيرة الذاتية هي شهادة على مرونة وتصميم الرجل الذي تحدى كل الحكمة التقليدية وكسر حواجز لا حصر لها لتحقيق نجاح لا مثيل له في أربع وظائف منفصلة. ولدت قصة وارتون في حياة الامتياز والفرص، وهي قصة انتصار على الشدائد ومثال رئيسي لما يمكن تحقيقه عندما يرفض المرء السماح للتحيز الاجتماعي بتحديد إمكانات المرء. ولد لعائلة مشهورة في واشنطن العاصمة. كانت حياة وارتون المبكرة مليئة بفوائد إرثه والفرص التي جاءت معه. في السادسة عشرة من عمره فقط، التحق بجامعة هارفارد، مما جعله أول طالب أسود يتم قبوله في مؤسسة مرموقة. لم تكن هذه سوى بداية سلسلة طويلة من الأوائل لوارتون، حيث حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو وأصبح أول رئيس أسود لمؤسسة روكفلر. أكسبته حياته المهنية الرائعة في التنمية الزراعية في أمريكا اللاتينية وجنوب شرق آسيا رئاسة جامعة ولاية ميشيغان ومستشار الحرم الجامعي الأربعة والستين بجامعة نيويورك.
특권과 편견: 이 기사를 쓰기 위해 앉아있을 때, Clifton R. Wharton Jr.의 강력하고 생각을 자극하는 책 "특권과 편견: 흑인 개척자의 삶" 을 떠올리게됩니다. 이 자서전은 모든 기존의 지혜를 무시하고 4 가지 경력에서 탁월한 성공을 거두기 위해 수많은 장벽을 무너 뜨린 사람의 회복력과 결단력에 대한 증거입니다. 특권과 기회의 삶에서 태어난 와튼의 이야기는 역경에 대한 승리 중 하나이며 사회적 편견이 자신의 잠재력을 결정하는 것을 거부 할 때 달성 할 수있는 주요 예입니다. 워싱턴 DC의 유명한 가정에서 태어났습니다. 와튼의 초기 생애는 그의 유산의 이점과 그와 함께 제공되는 기회로 가득 차있었습니다. 열 여섯 살 때, 그는 하버드 대학교에 입학하여 권위있는 기관에 입학 한 최초의 흑인 학생이되었습니다. 시카고 대학에서 경제학 박사 학위를 취득하고 록펠러 재단 (Rockefeller Foundation) 의 첫 흑인 회장이되면서 와튼 (Wharton) 에게는 처음으로 긴 줄이 시작되었습니다. 라틴 아메리카와 동남아시아에서 농업 개발에 대한 그의 인상적인 경력은 그에게 미시간 주립 대학의 회장직과 뉴욕 대학의 64 개 캠퍼스의 총리를 얻었습니다.
特権と偏見:黒人開拓者の生涯この記事を書くために座っていると、クリフトン・R・ウォートン(Clifton R。 Wharton)の著書「特権と偏見:黒人開拓者の生涯」を思い出します。この自伝は、4つの別々のキャリアで比類のない成功を達成するために、すべての従来の知恵を破り、無数の障壁を破った男の回復力と決意の証です。特権と機会の生活に生まれたウォートンの物語は、逆境に対する勝利の一つであり、社会的偏見が自分の可能性を決定することを拒むときに達成できることの主要な例です。ワシントンDCの有名な家族に生まれました。ウォートンの初期の生涯は、彼の遺産の恩恵とそれに伴う機会に満ちていた。わずか16歳でハーバード大学に入学し、最初の黒人学生となった。彼はシカゴ大学で経済学の博士号を取得し、ロックフェラー財団の最初の黒人会長になったので、これはウォートンのための最初の長いラインの始まりにすぎませんでした。ラテンアメリカと東南アジアでの農業開発における彼の印象的なキャリアは、彼にミシガン州立大学の学長とニューヨーク大学の64キャンパスの学長を獲得しました。
特權和偏見:黑人先驅者的生活當我坐下來寫這篇文章時,我記得克利夫頓·沃頓(Clifton R. Wharton Jr.)的著作《特權和偏見:黑人先驅者的生活》。這本自傳證明了一個人的韌性和決心,他挑戰了所有傳統觀念,並克服了無數障礙,在四個不同的職業中取得了無與倫比的成功。沃頓商學院的故事誕生於享有特權和機會的生活中,是戰勝逆境的故事,也是當一個人拒絕讓社會偏見決定自己的潛力時可以實現的目標的一個生動例子。他出生於華盛頓特區一個著名的家庭。沃頓商學院的早期生活充滿了他的遺產帶來的好處以及隨之而來的機會。他只有16歲,就讀於哈佛大學,使他成為第一位被著名教育機構錄取的黑人學生。這只是沃頓(Wharton)在芝加哥大學(University of Chicago)攻讀經濟學博士學位並成為洛克菲勒基金會(Rockefeller Foundation)的第一位黑人董事長的漫長序曲的開始。他在拉丁美洲和東南亞農業發展方面令人印象深刻的職業生涯為他贏得了密歇根州立大學校長和紐約州立大學六十四校區系統校長的職位。
