Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel In the early 1950s, Joseph McCarthy was campaigning to rid America of the "Red Menace and Chicago detective Nathan Heller found himself caught up in the political maelstrom. Despite his reservations about McCarthy's witch-hunting tactics, Heller was hired by the senator to do some legwork, much to the dismay of his young staffer, Bobby Kennedy. As Heller delved deeper into the case, he encountered potential enemies such as Roy Cohn, who rubbed him the wrong way, especially after successfully prosecuting the so-called Atomic Bomb spies Julius and Ethel Rosenberg. When famous mystery writer Dashiell Hammett came to Heller representing a group of showbiz and literary leftists trying to save the Rosenbergs, Heller decided to take on the case. Heller had to play both sides, as McCarthy also tasked him with finding out what the CIA had on him. Reluctantly agreeing, Heller's main lead was an army scientist working for the CIA who admitted to having misgivings about the work he was doing and elliptically referred to the Cold War, making World War II look like a tea party. And then the scientist went missing.

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel В начале 1950-х годов Джозеф Маккарти проводил кампанию по избавлению Америки от «красной угрозы», а чикагский детектив Натан Хеллер оказался в ловушке политического водоворота. Несмотря на свои оговорки о тактике Маккарти по охоте на ведьм, Хеллер был нанят сенатором для выполнения некоторых легальных работ, к большому разочарованию его молодого сотрудника, Бобби Кеннеди. По мере того, как Хеллер углублялся в дело, он сталкивался с потенциальными врагами, такими как Рой Кон, которые втирали его не туда, особенно после успешного судебного преследования так называемых шпионов Атомной бомбы Джулиуса и Этель Розенберг. Когда к Хеллеру пришёл известный писатель-загадочник Дэшиелл Хэмметт, представлявший группу шоубизов и литературных левых, пытавшихся спасти Розенбергов, Хеллер решил взяться за дело. Хеллеру пришлось играть обе стороны, так как Маккарти также поставил перед ним задачу выяснить, что на него оказало ЦРУ. Неохотно соглашаясь, главным руководителем Хеллера был армейский ученый, работающий на ЦРУ, который признался в наличии опасений по поводу работы, которую он выполнял, и эллиптически сослался на холодную войну, сделав Вторую мировую войну похожей на чаепитие. А потом ученый пропал без вести.

Better Dead Than Red : A Nathan Heller Novel Au début des années 1950, Joseph McCarthy a fait campagne pour débarrasser l'Amérique de la « menace rouge » et le détective de Chicago Nathan Heller a été piégé par un tourbillon politique. Malgré ses réserves sur la tactique de chasse aux sorcières de McCarthy, Heller fut embauché comme sénateur pour effectuer quelques travaux juridiques, à la grande déception de son jeune employé, Bobby Kennedy. Au fur et à mesure que Heller se penchait sur l'affaire, il se heurtait à des ennemis potentiels, comme Roy Cohn, qui l'emmenaient au mauvais endroit, surtout après avoir poursuivi avec succès les soi-disant espions de la bombe atomique Julius et Ethel Rosenberg. Quand le célèbre écrivain mystérieux Dashiell Hammett est venu voir Heller, qui représentait un groupe de showbiz et de gauche littéraire qui essayaient de sauver Rosenberg, Heller a décidé de s'occuper de l'affaire. Heller a dû jouer les deux côtés, car McCarthy lui a aussi demandé de découvrir ce que la CIA lui avait fait. Réticent à accepter, le chef principal de Heller était un scientifique de l'armée travaillant pour la CIA, qui a avoué avoir des craintes au sujet du travail qu'il faisait et a fait allusion elliptiquement à la guerre froide, faisant de la Seconde Guerre mondiale une sorte de thé. Et puis le scientifique a disparu.

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel A principios de la década de 1950, Joseph McCarthy hizo campaña para librar a Estados Unidos de la «amenaza roja», y el detective de Chicago Nathan Heller quedó atrapado en un remolino político. A pesar de sus reservas sobre las tácticas de caza de brujas de McCarthy, Heller fue contratado como senador para realizar algunos trabajos legales, para gran decepción de su joven empleado, Bobby Kennedy. A medida que Heller profundizaba en el asunto, se enfrentó a potenciales enemigos, como Roy Cohn, que lo frotaron en el lugar equivocado, especialmente después del exitoso enjuiciamiento de los llamados espías de la Bomba Atómica Julius y Ethel Rosenberg. Cuando el famoso escritor de misterios Dashiell Hammett llegó a Heller, representando a un grupo de showbizes y de izquierdas literarias que intentaban salvar a Rosenberg, Heller decidió abordar el asunto. Heller tuvo que jugar a ambos lados, ya que McCarthy también le dio la tarea de averiguar lo que la CIA le había prestado. A regañadientes, el principal líder de Heller fue un científico del ejército que trabajaba para la CIA, que confesó tener preocupaciones sobre el trabajo que estaba realizando y se refirió elípticamente a la Guerra Fría, haciendo que la Segunda Guerra Mundial pareciera un tea party. Y luego el científico está desaparecido.

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel No início dos anos 1950, Joseph McCarthy fez uma campanha para livrar a América da «ameaça vermelha», e o detetive Nathan Heller, em Chicago, ficou preso a um buraco político. Apesar das suas reservas sobre as táticas de caça às bruxas de McCarthy, Heller foi contratado pelo Senador para fazer alguns trabalhos legais, para desiludir o seu jovem funcionário, Bobby Kennedy. À medida que Heller se aprofundava, enfrentava potenciais inimigos, como Roy Cohn, que o arrastavam para o lado errado, especialmente depois do julgamento bem sucedido dos chamados espiões da Bomba Atômica Julius e Ethel Rosenberg. Quando o escritor enigmático Dashiell Hammett veio ao encontro de Heller, representando um grupo de showbiz e esquerda literária que tentava salvar os Rosenberg, Heller decidiu assumir o negócio. O Heller teve de fazer ambos os lados, porque o McCarthy também o encarregou de descobrir o que a CIA lhe deu. Relutante em concordar, Heller era um cientista do exército que trabalhava para a CIA, que admitiu ter preocupações com o trabalho que fazia, e elipticamente referiu-se à Guerra Fria, tornando a Segunda Guerra Mundial como um chá. E depois o cientista desapareceu.

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel Nei primi annì 50 Joseph McCarthy ha condotto una campagna per liberare l'America dalla minaccia rossa, mentre il detective Nathan Heller di Chicago è rimasto intrappolato in un acquazzone politico. Nonostante le sue riserve sulla tattica di caccia alle streghe di McCarthy, Heller è stato assunto da un senatore per svolgere alcuni lavori legali, per deludere il suo giovane impiegato, Bobby Kennedy. Mentre Heller si stava approfondendo, ha incontrato potenziali nemici, come Roy Con, che lo hanno trascinato nel posto sbagliato, soprattutto dopo il successo del processo contro le cosiddette spie della bomba atomica Julius ed Ethel Rosenberg. Quando il famoso scrittore misterioso Dashiell Hammett, che rappresentava un gruppo di showbiz e di sinistra letteraria che cercava di salvare i Rosenberg, Heller decise di impegnarsi. Heller ha dovuto fare entrambe le parti perché McCarthy gli ha anche dato il compito di scoprire cosa gli ha fatto la CIA. Riluttante ad accettare, il capo di Heller era uno scienziato dell'esercito che lavora per la CIA, che ha ammesso di avere timori per il lavoro svolto, e ha citato ellitticamente la guerra fredda, rendendo la Seconda Guerra Mondiale come un tè. E poi lo scienziato è scomparso.

Besser tot als rot: Ein Nathan Heller Roman In den frühen 1950er Jahren setzte sich Joseph McCarthy dafür ein, Amerika von der „roten Bedrohung“ zu befreien, und der Chicagoer Detektiv Nathan Heller war in einem politischen Strudel gefangen. Trotz seiner Vorbehalte gegen McCarthys Hexenjagdtaktik wurde Heller von einem Senator angeheuert, um einige legale Jobs zu erledigen, sehr zur Enttäuschung seines jungen Mitarbeiters Bobby Kennedy. Als Heller tiefer in den Fall eindrang, stieß er auf potenzielle Feinde wie Roy Cohn, die ihn an den falschen Ort rieben, insbesondere nach der erfolgreichen Verfolgung der sogenannten Atombombenspione Julius und Ethel Rosenberg. Als der berühmte mysteriöse Schriftsteller Dashiell Hammett, der eine Gruppe von Showbiz und literarischen Linken vertrat, die versuchten, die Rosenbergs zu retten, zu Heller kam, beschloss Heller, sich der Sache anzunehmen. Heller musste beide Seiten spielen, da McCarthy ihn auch damit beauftragte, herauszufinden, was die CIA auf ihn hatte. Widerwillig zustimmend, war Hellers oberster Führer ein Armeewissenschaftler, der für die CIA arbeitete, der zugab, Bedenken über die Arbeit zu haben, die er machte, und elliptisch auf den Kalten Krieg verwies und den Zweiten Weltkrieg wie eine Teeparty aussehen ließ. Und dann fehlte der Wissenschaftler.

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel Na początku lat 50., Joseph McCarthy prowadził kampanię w celu pozbycia się Ameryki z „czerwonego zagrożenia”, a chicagowski detektyw Nathan Heller został uwięziony w politycznym maelstrom. Pomimo zastrzeżeń co do taktyki polowania na czarownice McCarthy'ego, Heller został zatrudniony przez senatora, aby wykonać jakąś pracę prawną, w dużej mierze dla rozczarowania swojego młodego współpracownika, Bobby'ego Kennedy'ego. Gdy Heller zagłębił się w sprawę, natknął się na potencjalnych wrogów, takich jak Roy Cohn, którzy pocierali go w niewłaściwy sposób, zwłaszcza po udanym oskarżeniu tzw. szpiegów Atomic Bomb Juliusa i Ethel Rosenberg. Kiedy słynny pisarz tajemnic Dashiell Hammett przybył do Heller, reprezentując grupę showbiz i literackich lewicowców próbujących uratować Rosenbergów, Heller postanowił przejść do biznesu. Heller musiał grać po obu stronach, ponieważ McCarthy również wyzwał go, aby dowiedzieć się, co CIA ma na niego. Niechętnie zgadzając się, dyrektor naczelny Hellera był naukowcem armii pracującym dla CIA, który przyznał się do obaw o pracę, którą wykonywał i odesłał eliptycznie do zimnej wojny, dzięki czemu II wojna światowa wyglądała jak herbaciarnia. A potem naukowiec zaginął.

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel בתחילת שנות ה-50, ג 'וזף מקארתי יצא בקמפיין לפטור את אמריקה מ ”האיום האדום”, ובלש שיקגו ניית'ן הלר נלכד במערבולת פוליטית. למרות ההסתייגויות שלו על טקטיקת ציד המכשפות של מקארתי, הלר נשכר על ידי הסנאטור לעשות קצת עבודה משפטית, הרבה למורת רוחו של משתף הפעולה הצעיר שלו, בובי קנדי. ככל שהלר התעמק בתיק, הוא נתקל באויבים פוטנציאליים כמו רוי קוהן שפשפו אותו בצורה לא נכונה, במיוחד לאחר התביעה המוצלחת של מרגלי הפצצה האטומית כביכול יוליוס ואתל רוזנברג. כאשר סופר המסתורין המפורסם דאשיל האמט הגיע להלר, וייצג קבוצה של עסקי שעשועים ושמאלנים ספרותיים שניסו להציל את משפחת רוזנברג, הלר החליט לרדת לעסקים. הלר היה צריך לשחק בשני הצדדים, כמו מקארתי גם אתגר אותו כדי לגלות מה הסי-איי-איי היה עליו. בהסתייגות, המנכ "ל של הלר היה מדען צבאי שעבד עבור ה-CIA, שהודה שיש לו חששות לגבי העבודה שהוא עושה והתייחס באופן אליפטי למלחמה הקרה, מה שגרם למלחמת העולם השנייה להיראות כמו מסיבת תה. ואז המדען נעלם.''

Better Dead Than Red: A Nathan Heller Novel 1950'lerin başında Joseph McCarthy, Amerika'yı "kızıl tehditten" kurtarmak için kampanya yürüttü ve Chicago dedektifi Nathan Heller siyasi bir girdaba kapıldı. McCarthy'nin cadı avı taktikleri hakkındaki çekincelerine rağmen, Heller, senatör tarafından genç işbirlikçisi Bobby Kennedy'yi dehşete düşüren bazı yasal işler yapmak için işe alındı. Heller davaya daha derinlemesine bakarken, özellikle de sözde Atom Bombası casusları Julius ve Ethel Rosenberg'in başarılı bir şekilde kovuşturulmasından sonra, onu yanlış şekilde ovuşturan Roy Cohn gibi potansiyel düşmanlarla karşılaştı. Ünlü gizem yazarı Dashiell Hammett, Rosenbergleri kurtarmaya çalışan bir grup şov ve edebi solcuyu temsil eden Heller'a geldiğinde, Heller işe koyulmaya karar verdi. Heller her iki tarafta da oynamak zorundaydı, çünkü McCarthy de CIA'in elinde ne olduğunu bulmak için ona meydan okudu. İsteksizce kabul eden Heller'ın genel müdürü, CIA için çalışan bir Ordu bilim adamıydı ve yaptığı iş hakkında endişeleri olduğunu itiraf etti ve eliptik olarak Soğuk Savaş'a atıfta bulundu ve II. Dünya Savaşı'nı bir çay partisi gibi gösterdi. Sonra bilim adamı kayboldu.

ميت أفضل من الأحمر: رواية ناثان هيلر في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، قام جوزيف مكارثي بحملة لتخليص أمريكا من «التهديد الأحمر»، وكان محقق شيكاغو ناثان هيلر محاصرًا في دوامة سياسية. على الرغم من تحفظاته بشأن تكتيكات مكارثي لمطاردة الساحرات، فقد تم تعيين هيلر من قبل السناتور للقيام ببعض الأعمال القانونية، مما أثار استياء مساعده الشاب بوبي كينيدي. عندما تعمق هيلر في القضية، واجه أعداء محتملين مثل روي كوهن الذين فركوه بطريقة خاطئة، خاصة بعد الملاحقة القضائية الناجحة لما يسمى بجواسيس القنبلة الذرية يوليوس وإثيل روزنبرغ. عندما جاء الكاتب الغامض الشهير داشيل هاميت إلى هيلر، ممثلاً مجموعة من الترفيه واليساريين الأدبيين الذين يحاولون إنقاذ عائلة روزنبرغ، قرر هيلر البدء في العمل. كان على هيلر أن يلعب مع كلا الجانبين، حيث تحداه مكارثي أيضًا لمعرفة ما تملكه وكالة المخابرات المركزية. وافق على مضض، كان الرئيس التنفيذي لهيلر عالمًا بالجيش يعمل في وكالة المخابرات المركزية، واعترف بأن لديه مخاوف بشأن العمل الذي كان يقوم به وأشار بشكل إهليلجي إلى الحرب الباردة، مما جعل الحرب العالمية الثانية تبدو وكأنها حفلة شاي. ثم اختفى العالم.

레드보다 더 나은 죽음: 나단 헬러 소설 1950 년대 초, 조셉 맥카시는 미국의 "적색 위협" 을 없애기 위해 캠페인을했으며 시카고 형사 나단 헬러는 정치적 소용돌이에 갇혔습니다. McCarthy의 마녀 사냥 전술에 대한 그의 예약에도 불구하고, Heller는 상원 의원에 의해 그의 젊은 공동 작업자 인 Bobby Kennedy의 실망에 대해 법적인 일을하기 위해 고용되었습니다. 헬러는이 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서 로이 콘 (Roy Cohn) 과 같은 잠재적 인 적들을 만났다. 유명한 미스터리 작가 Dashiell Hammett가 Rosenbergs를 구하려는 쇼 비즈와 문학 좌파 그룹을 대표하는 Heller에 왔을 때 Heller는 사업을 시작하기로 결정했습니다. McCarthy는 CIA가 자신에게 무엇을 가지고 있는지 알아 내도록 도전하면서 Heller는 양측을 플레이해야했습니다. 마지 못해 동의 한 헬러의 최고 경영자는 CIA에서 일하는 육군 과학자였으며, CIA는 자신이하고있는 일에 대해 우려하고 냉전에 타원형으로 언급하여 제 2 차 세계 대전을 티 파티처럼 보이게 만들었습니다. 그리고 과학자는 실종되었습니다.

Better Dead Than Red： A Nathan Heller Novel 1950代初頭、ジョセフ・マッカーシーはアメリカに「赤い脅威」を排除するキャンペーンを行った。マッカーシーの魔女狩りの戦術についての彼の居留地にもかかわらず、ヘラーは上院議員に雇われて何らかの法的な仕事をしたが、彼の若い共同作業者ボビー・ケネディの多くは失望した。ヘラーが事件を深く掘り下げたとき、彼はロイ・コーンのような潜在的な敵に遭遇し、彼を間違った方法でこすった。有名なミステリー作家ダシエル・ハメットがローゼンバーグを救おうとするショービズや文学左派のグループを代表してヘラーにやって来たとき、ヘラーはビジネスに落ち着くことにした。マッカーシーもCIAが彼に何を持っているかを見つけるために彼に挑戦したので、ヘラーは双方を演じなければなりませんでした。しぶしぶ同意したヘラーの最高責任者は、CIAのために働いていた陸軍の科学者であり、彼がしていた仕事についての懸念を認め、楕円形に冷戦に言及し、第二次世界大戦をティーパーティーのように見せた。そして科学者は行方不明になった。

Better Dead Than Red：A Nathan Heller Novel 1950代初，約瑟夫·麥卡錫（Joseph McCarthy）競選美國擺脫「紅色威脅」，芝加哥偵探Nathan Heller陷入政治漩渦。盡管對麥卡錫（McCarthy）的獵巫策略持保留態度，但海勒（Heller）還是被參議員聘請從事一些合法工作，這使他輕的雇員鮑比·肯尼迪（Bobby Kennedy）感到沮喪。當海勒深入研究此案時，他遇到了潛在的敵人，例如羅伊·科恩（Roy Cohn），他們將他擦到錯誤的地方，尤其是在成功起訴了所謂的原子彈間諜朱利葉斯（Julius）和埃塞爾·羅森伯格（Ethel Rosenberg）之後。當著名的神秘作家達希爾·哈米特（Dashiell Hammett）來到海勒（Heller）代表一群試圖拯救羅森伯格（Rosenberg）的演藝圈和文學左派時，海勒決定接手此案。海勒不得不扮演雙方，因為麥卡錫還要求他找出中央情報局對他有什麼影響。勉強同意，海勒的主要領導人是為中央情報局工作的陸軍科學家，他承認對他所做的工作感到擔憂，並橢圓形地提到了冷戰，使第二次世界大戰看起來像茶黨。然後科學家失蹤了。