Bastarda Manuela Saenz: Amor y Desmesura de Simon Bolivar In the early 19th century, a continent in flames fought for its freedom. Men of action, determined to leave their mark on the pages of Latin American independence with the stroke of a sword and gunpowder, did not hesitate to give up their lives for something much more than a dream. And there she was, a woman who burned with her own fire, not only equal to great heroes but also called by her land to be one of them. Manuela Saenz de Vergara y Aizpuru, an Ecuadorian-born revolutionary warrior, was a creature undomitable, whose pulse did not tremble at the thought of empowering weapons on the battlefield. Neither did she hesitate to fight for the uncontrollable desire that Simon Bolivar, that man who took her sleep away and set her skin ablaze, had ignited within her. With a gaze as unique as few others, she could move seamlessly between the rigors of facts and the passions of the heart.

Bastarda Manuela Saenz: Amor y Desmesura de mon Bolivar В начале XIX века континент в огне боролся за свою свободу. Люди дела, настроенные оставить свой след на страницах латиноамериканской независимости ударом меча и пороха, не стеснялись отказываться от жизни ради чего-то гораздо большего, чем мечта. И вот она, женщина, которая горела своим огнем, не только равная великим героям, но и призванная своей землей быть одним из них. Мануэла Саенс де Вергара-и-Айзпуру, революционная воительница эквадорского происхождения, была существом неукротимым, пульс которого не дрожал при мысли о наделении оружием на поле боя. Кроме того, она не колебалась бороться за неконтролируемое желание, которое Симон Боливар, тот человек, который отнял у нее сон и поджег ее кожу, воспламенился внутри нее. С таким уникальным взглядом, как у немногих других, она могла плавно перемещаться между суровостью фактов и страстями сердца.

Bastarda Manuela Saenz : Amor y Desmesura de mon Bolivar Au début du XIXe siècle, le continent luttait pour sa liberté. s gens de la cause, désireux de laisser leur marque sur les pages de l'indépendance latino-américaine avec un coup d'épée et de poudre, n'ont pas hésité à abandonner la vie pour quelque chose de bien plus grand qu'un rêve. Et voilà, elle, une femme qui brûlait avec son feu, non seulement égale aux grands héros, mais aussi appelée par sa terre à être l'un d'eux. Manuela Saens de Vergara y Aizpuru, une militante révolutionnaire d'origine équatorienne, était un être indomptable dont le pouls ne tremblait pas à l'idée de donner des armes sur le champ de bataille. En outre, elle n'a pas hésité à se battre pour le désir incontrôlé que mon Bolivar, l'homme qui lui a enlevé son sommeil et mis le feu à sa peau, s'est enflammé en elle. Avec un regard aussi unique que celui de quelques autres, elle pouvait se déplacer sans heurts entre la sévérité des faits et les passions du cœur.

Bastarda Manuela Saenz: Amor y Desmesura de mon Bolívar A principios del siglo XIX, el continente luchó en llamas por su libertad. La gente del caso, decidida a dejar su huella en las páginas de la independencia latinoamericana a golpe de espada y pólvora, no dudó en renunciar a la vida por algo mucho más que un sueño. Y aquí está ella, la mujer que ardió con su fuego, no sólo igual a los grandes héroes, sino también llamada por su tierra a ser una de ellas. Manuela Sáenz de Vergara y Aizpuru, guerrera revolucionaria de origen ecuatoriano, era una criatura indomable cuyo pulso no temblaba al pensar en dotar de armas al campo de batalla. Además, no dudó en luchar por el incontrolable deseo que món Bolívar, ese hombre que le quitó el sueño y le prendió fuego en la piel, se encendió en su interior. Con una mirada tan única como la de unos pocos, podía moverse sin problemas entre la dureza de los hechos y las pasiones del corazón.

Bastarda Manuela Saenz: Amor y Desmesura de mon Bolivar Anfang des 19. Jahrhunderts kämpfte der Kontinent in Flammen um seine Freiheit. Menschen der Tat, die entschlossen waren, ihre Spuren auf den Seiten der lateinamerikanischen Unabhängigkeit durch einen Schlag mit Schwert und Schießpulver zu hinterlassen, zögerten nicht, das ben für etwas viel Größeres als einen Traum aufzugeben. Und hier ist sie, die Frau, die mit ihrem Feuer brannte, nicht nur gleich den großen Helden, sondern auch von ihrem Land berufen, einer von ihnen zu sein. Manuela Sáenz de Vergara y Aizpuru, eine revolutionäre Kriegerin ecuadorianischer Herkunft, war eine unbeugsame Kreatur, deren Puls bei dem Gedanken, auf dem Schlachtfeld Waffen abzugeben, nicht zitterte. Außerdem zögerte sie nicht, für den unkontrollierbaren Wunsch zu kämpfen, den mon Bolivar, der Mann, der ihr den Schlaf raubte und ihre Haut in Brand setzte, in sich entzündete. Mit einem so einzigartigen Look wie nur wenige andere konnte sie sich nahtlos zwischen der Härte der Fakten und den idenschaften des Herzens bewegen.

''

Bastarda Manuela Saenz: Amor y Desmesura de mon Bolivar 19. yüzyılın başında, kıta özgürlüğü için alevler içinde savaştı. Kılıç ve barut darbesiyle Latin Amerika'nın bağımsızlık sayfalarına damgasını vurmaya kararlı olan dava insanları, bir hayalden çok daha fazlası için yaşamdan vazgeçmekten çekinmediler. Ve işte burada, ateşiyle yanan bir kadın, sadece büyük kahramanlara eşit değil, aynı zamanda toprakları tarafından onlardan biri olarak çağrıldı. Ekvador kökenli devrimci bir savaşçı olan Manuela Saenz de Vergara y Aizpuru, savaş alanında silah verildiği düşüncesiyle nabzı atmayan yılmaz bir yaratıktı. Ayrıca, uykusunu alan ve cildini ateşe veren món Bolívar'ın içinde tutuşturduğu kontrol edilemez arzu için savaşmaktan çekinmedi. Diğerleri kadar eşsiz bir bakışla, gerçeğin zorlukları ile kalbin tutkuları arasında sorunsuz bir şekilde hareket edebildi.

باستاردا مانويلا ساينز: Amor y Desmesura de mon Bolivar في بداية القرن التاسع عشر، حاربت القارة النيران من أجل حريتها. الناس في القضية، المصممون على ترك بصماتهم على صفحات استقلال أمريكا اللاتينية بضربة من السيف والبارود، لم يترددوا في التخلي عن الحياة من أجل شيء أكثر بكثير من مجرد حلم. وها هي، امرأة احترقت بنيرانها، ليس فقط مساوية للأبطال العظماء، ولكن أيضًا دعت أرضها لتكون واحدة منهم. مانويلا ساينز دي فيرغارا إي أيزبورو، محاربة ثورية من أصل إكوادوري، كانت مخلوقًا لا يقهر لم يرتجف نبضه من فكرة الحصول على أسلحة في ساحة المعركة. أيضًا، لم تتردد في القتال من أجل الرغبة التي لا يمكن السيطرة عليها في أن سيمون بوليفار، الرجل الذي نامها وأشعل النار في جلدها، قد أشعل بداخلها. بمظهر فريد مثل قلة من الآخرين، تمكنت من التحرك بسلاسة بين صرامة الحقيقة وشغف القلب.