Set in a world where humanity has been enslaved by an inhuman race known as the Drehhu for centuries the story follows Alastor Nevelon and his son Crespin as they sail with their merchant fleet in support of the unified human forces to defeat the Drehhu once and for all. The book takes a unique approach to the traditional fantasy genre by focusing on the need to study and understand the process of technology evolution as the basis for survival in a warring state. The protagonist Chrysanthe must navigate the treacherous waters of the imperial court to discover plots against her father and the empire while also uncovering the secrets of the mysterious Hound and Ammolite who may hold the key to defeating the Drehhu. As the story begins we find ourselves in the midst of a brutal conflict between three human empires Ophion Velesa and Modjal and the inhuman Drehhu.

В мире, где человечество было порабощено бесчеловечной расой, известной как Дреху на протяжении веков, история следует за Аластором Невелоном и его сыном Креспином, когда они плывут со своим торговым флотом в поддержку объединенных человеческих сил, чтобы победить Дреху раз и навсегда. Книга использует уникальный подход к традиционному жанру фэнтези, акцентируя внимание на необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий как основы выживания в воюющем государстве. Главная героиня Хрисанта должна перемещаться по коварным водам императорского двора, чтобы обнаружить заговоры против её отца и империи, а также раскрыть секреты таинственной Гончей и Аммолиты, которые могут держать ключ к победе над Дреху. Когда история начинается, мы оказываемся в эпицентре жестокого конфликта между тремя человеческими империями Офион Велеса и Моджал и бесчеловечным Дрехху.

Dans un monde où l'humanité a été asservie par une race inhumaine connue sous le nom de Drehu depuis des siècles, l'histoire suit Alastor Nevelon et son fils Crespin alors qu'ils naviguent avec leur flotte marchande pour soutenir les forces humaines unifiées afin de vaincre Drehu une fois pour toutes. livre adopte une approche unique du genre fantastique traditionnel, en mettant l'accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie comme base de la survie dans un État en guerre. personnage principal de Hrisant doit se déplacer dans les eaux insidieuses de la cour impériale pour découvrir les complots contre son père et son empire, ainsi que pour révéler les secrets des mystérieux Gonches et Ammolita, qui peuvent détenir la clé de la victoire sur Drech. Quand l'histoire commence, nous nous retrouvons à l'épicentre d'un conflit cruel entre les trois empires humains Ophion Velez et Mojal et l'inhumain Drehhu.

En un mundo donde la humanidad ha sido esclavizada por una raza inhumana conocida como Drehu durante siglos, la historia sigue a Alastor Nevelon y su hijo Crespín mientras navegan con su flota mercante en apoyo de las fuerzas humanas unidas para derrotar a Dreha de una vez por todas. libro adopta un enfoque único del género de fantasía tradicional, centrándose en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología como base de la supervivencia en un estado en guerra. La protagonista de Crisanta debe moverse por las insidiosas aguas de la corte imperial para descubrir conspiraciones contra su padre y el imperio, así como revelar los secretos del misterioso Sabueso y Ammolita, que pueden mantener la llave para derrotar a Drehu. Cuando comienza la historia nos encontramos en el epicentro de un cruento conflicto entre los tres imperios humanos Ofión Vélez y Mojal y el inhumano Drehhu.

No mundo em que a humanidade foi escravizada pela raça desumana conhecida como Drehu ao longo dos séculos, a história segue Alastor Pequeno e seu filho Crespin, quando eles navegam com sua frota mercante em apoio às forças humanas unidas para derrotar Drech de uma vez por todas. O livro usa uma abordagem única do género tradicional de fantasia, enfatizando a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia como base de sobrevivência em um Estado em guerra. A personagem principal de Hrisant deve se deslocar pelas águas insidiosas da corte imperial para descobrir conspirações contra seu pai e império, e revelar os segredos da misteriosa Gonçeia e Ammolita, que podem manter a chave para derrotar Drech. Quando a história começa, estamos no epicentro de um conflito brutal entre os três impérios humanos de Ophion Vélez e Mojal e o desumano Drehhu.

In un mondo in cui l'umanità è stata schiavizzata da una razza disumana, conosciuta come Drech per secoli, la storia segue Alastor Piccolo e suo figlio Crespin, mentre navigano con la loro flotta commerciale a sostegno delle forze umane unite per sconfiggere Dreha una volta per tutte. Il libro utilizza un approccio unico al genere di fantasia tradizionale, ponendo l'accento sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base di sopravvivenza in uno stato in guerra. La protagonista di Hrisant deve spostarsi sulle acque insidiose della corte imperiale per scoprire cospirazioni contro suo padre e l'impero, e rivelare i segreti della misteriosa Gonya e Ammolita, che possono tenere la chiave per sconfiggere Dreh. Quando la storia inizia, ci troviamo nell'epicentro di un violento conflitto tra i tre imperi umani di Ophion Velez e Mojal e l'inumano Drehh.

In einer Welt, in der die Menschheit jahrhundertelang von der unmenschlichen Rasse, die als Dreha bekannt ist, versklavt wurde, folgt die Geschichte Alastor Nevelon und seinem Sohn Crespin, als sie mit ihrer Handelsflotte zur Unterstützung der vereinten menschlichen Kräfte segeln, um Dreha ein für alle Mal zu besiegen. Das Buch verfolgt einen einzigartigen Ansatz für das traditionelle Fantasy-Genre und konzentriert sich auf die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung als Grundlage für das Überleben in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Die Hauptfigur Chrysanta muss sich durch die tückischen Gewässer des kaiserlichen Hofes bewegen, um Verschwörungen gegen ihren Vater und das Imperium zu entdecken und die Geheimnisse des mysteriösen Hound und Ammolita zu enthüllen, die den Schlüssel zum eg über Drehu halten können. Als die Geschichte beginnt, befinden wir uns im Epizentrum eines brutalen Konflikts zwischen den drei menschlichen Imperien Ophion Velesa und Mojal und dem unmenschlichen Drechhu.

''

İnsanlığın yüzyıllardır Drehu olarak bilinen insanlık dışı bir ırk tarafından köleleştirildiği bir dünyada, hikaye, Alastor Nevelon ve oğlu Crespin'i, Drehu'yu bir kez ve herkes için yenmek için birleşik insan güçlerini desteklemek için ticaret filolarıyla yelken açarken izler. Kitap, geleneksel fantezi türüne benzersiz bir yaklaşım getiriyor ve savaşan bir durumda hayatta kalmanın temeli olarak teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına odaklanıyor. Ana karakter Chrysantha, babasına ve imparatorluğuna karşı komplolar keşfetmek ve Drehu'yu yenmenin anahtarını tutabilen gizemli Hound ve Ammolita'nın sırlarını ortaya çıkarmak için imparatorluk mahkemesinin hain sularında gezinmelidir. Hikaye başladığında, kendimizi Ofion Velez ve Mojal'ın üç insan imparatorluğu ile insanlık dışı Drekhh arasındaki şiddetli bir çatışmanın ortasında buluyoruz.

في عالم استعبد فيه جنس غير إنساني يُعرف باسم Drehu لعدة قرون، تتبع القصة ألاستور نيفيلون وابنه كريسبين وهم يبحرون مع أسطولهم التجاري لدعم القوى البشرية المشتركة لهزيمة Drehu مرة واحدة وإلى الأبد. يتخذ الكتاب نهجًا فريدًا من النوع الخيالي التقليدي، مع التركيز على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا كأساس للبقاء في حالة حرب. يجب على الشخصية الرئيسية كريسانثا الإبحار في المياه الغادرة في البلاط الإمبراطوري لاكتشاف المؤامرات ضد والدها وإمبراطوريتها، وكذلك الكشف عن أسرار كلب الصيد الغامض وأموليتا، والتي يمكن أن تحمل مفتاح هزيمة دارهو. عندما تبدأ القصة، نجد أنفسنا في وسط صراع عنيف بين الإمبراطوريات البشرية الثلاث أوفيون فيليز وموجال ودريخ اللاإنسانية.