The story follows two protagonists, Mim Squires and Mathias Vander, who find themselves stranded together on a disrupted flight home to Perth. Despite their age difference and vastly different backgrounds, they discover common ground in their shared struggles and secrets. Mim, a bookshop owner, has been living with the effects of polio since childhood, which has taken a toll on her life. Mathias, a writer, is contemplating a cross-continent move to be near his daughter but is hesitant due to past traumas. As they navigate their respective family upheavals, they are forced to confront their long-held beliefs in independence and singularity. The plot of the book revolves around the need for understanding the process of technological evolution and its impact on society. The author highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for survival and unity among people. The story takes place in the late seventies, a time when technology was rapidly evolving, and the characters must adapt to these changes to survive. The novel delves into the challenges of aging, relationships, and the human condition, raising questions about the meaning of life and the importance of embracing change.

История рассказывает о двух главных героях, Миме Скуайрсе и Матиасе Вандере, которые оказались вместе во время сорванного рейса домой в Перт. Несмотря на разницу в возрасте и совершенно разное происхождение, они находят точки соприкосновения в своей общей борьбе и секретах. Мим, владелица книжного магазина, с детства живет с последствиями полиомиелита, которые сказались на ее жизни. Матиас, писатель, размышляет о переезде через континент, чтобы быть рядом со своей дочерью, но колеблется из-за прошлых травм. Поскольку они ориентируются в своих семейных потрясениях, они вынуждены противостоять своим давним убеждениям в независимости и сингулярности. Сюжет книги вращается вокруг необходимости понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания и единства среди людей. Действие истории происходит в конце семидесятых, время, когда технологии стремительно развивались, и персонажи должны адаптироваться к этим изменениям, чтобы выжить. Роман углубляется в проблемы старения, отношений и состояния человека, поднимая вопросы о смысле жизни и важности принятия изменений.

L'histoire parle de deux personnages principaux, Mime Skuires et Mathias Vander, qui se sont retrouvés ensemble lors d'un vol arraché à Perth. Malgré leur différence d'âge et leurs origines très différentes, ils trouvent un terrain d'entente dans leurs luttes et leurs secrets communs. Mim, propriétaire d'une librairie, vit depuis son enfance avec les conséquences de la polio qui ont affecté sa vie. Mathias, écrivain, pense à traverser le continent pour être près de sa fille, mais hésite à cause des blessures passées. Alors qu'ils s'orientent dans leurs bouleversements familiaux, ils sont obligés de résister à leurs convictions de longue date d'indépendance et de singularité. L'histoire du livre tourne autour de la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité entre les êtres humains. L'action de l'histoire se déroule à la fin des années soixante-dix, une époque où la technologie a évolué rapidement, et les personnages doivent s'adapter à ces changements pour survivre. roman explore les problèmes du vieillissement, des relations et de la condition humaine en soulevant des questions sur le sens de la vie et l'importance d'accepter le changement.

La historia cuenta la historia de dos protagonistas, Mim Squires y Mathias Vander, que se encontraron juntos durante un vuelo frustrado a casa en Perth. A pesar de la diferencia de edad y de orígenes completamente diferentes, encuentran puntos de contacto en sus luchas y secretos comunes. Mim, dueña de una librería, vive desde pequeña los efectos de la polio que han afectado su vida. Matías, el escritor, reflexiona sobre moverse por el continente para estar cerca de su hija, pero fluctúa por traumas pasados. A medida que navegan en su agitación familiar, se ven obligados a resistir sus convicciones de larga data de independencia y singularidad. La trama del libro gira en torno a la necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como base de supervivencia y unidad entre los seres humanos. La historia transcurre a finales de los setenta, una época en la que la tecnología ha evolucionado rápidamente y los personajes deben adaptarse a estos cambios para sobrevivir. La novela profundiza en los problemas del envejecimiento, las relaciones y la condición humana, planteando interrogantes sobre el sentido de la vida y la importancia de aceptar el cambio.

La storia racconta i due protagonisti, Mima Skuyres e Mathias Wander, che si sono ritrovati insieme durante il volo di ritorno a Perth. Nonostante le differenze di età e le diverse origini, trovano punti di contatto nella loro lotta comune e segreti. Mim, proprietaria di una libreria, vive da quando era bambina con le conseguenze della poliomielite che hanno influenzato la sua vita. Matias, scrittore, sta pensando di attraversare il continente per stare vicino a sua figlia, ma vacilla a causa dei traumi passati. Poiché si concentrano sulle loro turbolenze familiari, devono resistere alle loro convinzioni di indipendenza e singolarità di lunga data. La trama del libro ruota intorno alla necessità di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base di sopravvivenza e unità tra gli uomini. La storia si svolge alla fine degli anni Settanta, un tempo in cui la tecnologia si è evoluta rapidamente, e i personaggi devono adattarsi a questi cambiamenti per sopravvivere. Il romanzo approfondisce i problemi dell'invecchiamento, delle relazioni e della condizione umana, sollevando domande sul senso della vita e l'importanza di accettare il cambiamento.

Die Geschichte erzählt die Geschichte zweier Protagonisten, Mima Squires und Mathias Vander, die auf dem geplatzten Heimflug nach Perth zusammenfanden. Trotz des Altersunterschieds und völlig unterschiedlicher Herkunft finden sie Gemeinsamkeiten in ihren gemeinsamen Kämpfen und Geheimnissen. Mime, Inhaberin einer Buchhandlung, lebt seit ihrer Kindheit mit den Folgen der Kinderlähmung, die ihr ben beeinträchtigt haben. Matthias, ein Schriftsteller, denkt darüber nach, über den Kontinent zu ziehen, um seiner Tochter nahe zu sein, zögert aber aufgrund vergangener Traumata. Während sie sich in ihren familiären Umbrüchen orientieren, sind sie gezwungen, sich ihren langjährigen Überzeugungen in Unabhängigkeit und ngularität zu stellen. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit unter den Menschen. Die Geschichte spielt in den späten siebziger Jahren, einer Zeit, in der sich die Technologie rasant entwickelt hat und die Charaktere sich an diese Veränderungen anpassen müssen, um zu überleben. Der Roman befasst sich mit den Problemen des Alterns, der Beziehungen und des menschlichen Zustands und wirft Fragen nach dem nn des bens und der Bedeutung der Akzeptanz von Veränderungen auf.

''

Hikaye, iki ana karakter olan Mime Squires ve Matthias Vander'ın kendilerini Perth'e bozulmuş bir uçuşta bir araya getirmelerini izliyor. Yaş farklılıklarına ve çok farklı geçmişlerine rağmen, ortak mücadelelerinde ve sırlarında ortak bir zemin buluyorlar. Bir kitapçı sahibi olan Mime, çocukluğundan beri çocuk felcinin etkileriyle yaşıyor ve bu da hayatını olumsuz etkiliyor. Bir yazar olan Mathias, kızının yanında olmak için kıta boyunca hareket etmeyi düşünüyor, ancak geçmiş travmalar nedeniyle tereddüt ediyor. Aile kargaşalarında gezinirken, uzun süredir sahip oldukları bağımsızlık ve tekillik inançlarıyla yüzleşmek zorunda kalırlar. Kitabın konusu, teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlar arasında hayatta kalma ve birliğin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Hikaye, teknolojinin patladığı ve karakterlerin hayatta kalmak için bu değişikliklere uyum sağlaması gereken bir zaman olan yetmişli yılların sonlarında kuruldu. Roman, yaşlanma, ilişkiler ve insani durum sorunlarına değiniyor, yaşamın anlamı ve değişimi kabul etmenin önemi hakkında sorular soruyor.

تتبع القصة شخصيتين رئيسيتين، Mime Squires و Matthias Vander، اللذان يجدان نفسيهما معًا في رحلة معطلة إلى بيرث. على الرغم من اختلافاتهم العمرية وخلفياتهم المختلفة إلى حد كبير، إلا أنهم يجدون أرضية مشتركة في صراعاتهم وأسرارهم المشتركة. تعيش ميمي، صاحبة مكتبة، مع آثار شلل الأطفال منذ أن كانت طفلة، مما أثر على حياتها. ماتياس، كاتب، يفكر في التحرك عبر القارة ليكون بالقرب من ابنته، لكنه يتردد بسبب الصدمات السابقة. بينما يتنقلون في الاضطرابات الأسرية، يضطرون إلى مواجهة معتقداتهم الراسخة بالاستقلال والتفرد. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس للبقاء والوحدة بين الناس. تدور أحداث القصة في أواخر السبعينيات، وهو الوقت الذي كانت فيه التكنولوجيا تنفجر ويتعين على الشخصيات التكيف مع هذه التغييرات للبقاء على قيد الحياة. تتعمق الرواية في مشاكل الشيخوخة والعلاقات والحالة الإنسانية، مما يثير تساؤلات حول معنى الحياة وأهمية قبول التغيير.