Amulet of the Hunter God - The Islands of the Sixteen Gods 1 = In the peaceful village of Edrun Jaranacad, all he and his beloved Jina ever wanted was to get married, raise children, and live a long, happy, and uneventful life. However, their dreams were shattered when dark forces threatened to destroy their idyllic existence, pushing them towards an unimaginable fate. Edrun's heartbreak led him to embark on a journey through the outside world, seeking answers and hope. Along the way, he discovered a small golden jewel, an amulet of Shegadin, the Hunter God, which convinced him that the gods were still watching over him, guiding him towards an unexpected destiny. The Amulet of the Hunter God is the first book in "The Islands of the Sixteen Gods" series, set in a fantastical world where sixteen deities rule over different aspects of life.

Амулет Бога Охотника - Острова Шестнадцати Богов 1 = В мирной деревне Эдрун Джаранакад все, чего он и его любимая Джина когда-либо хотели, это жениться, растить детей и жить долгой, счастливой и спокойной жизнью. Однако их мечты разбились вдребезги, когда темные силы пригрозили разрушить их идиллическое существование, подтолкнув к невообразимой судьбе. Разбитое сердце Эдруна заставило его отправиться в путешествие по внешнему миру в поисках ответов и надежды. По пути он обнаружил небольшую золотую драгоценность, амулет Шегадина, Бога-охотника, который убедил его, что боги по-прежнему следят за ним, направляя его к неожиданной судьбе. Амулет Бога-охотника - первая книга серии «Острова шестнадцати богов», действие которой происходит в фантастическом мире, где шестнадцать божеств правят различными аспектами жизни.

Amulette du Dieu Chasseur - Îles des Seize Dieux 1 = Dans le paisible village d'Edrun Jaranakad, tout ce qu'il et sa Gina bien-aimée ont toujours voulu, c'est se marier, élever des enfants et vivre une vie longue, heureuse et paisible. Mais leurs rêves se sont effondrés quand les forces obscures ont menacé de détruire leur existence idyllique, poussant vers un destin inimaginable. cœur brisé d'Edrun l'a amené à voyager dans le monde extérieur à la recherche de réponses et d'espoir. En chemin, il découvrit un petit bijou doré, l'amulette de Shegadin, Dieu chasseur, qui le convainquit que les dieux le surveillaient encore, le guidant vers un destin inattendu. L'amulette du Dieu chasseur est le premier livre de la série « s îles des seize dieux », qui se déroule dans un monde fantastique où seize déités gouvernent différents aspects de la vie.

Amuleto de Dios Cazador - Islas de los Dieciséis Dioses 1 = En la tranquila aldea de Edrun Jaranakad, todo lo que él y su amada Gina siempre quisieron fue casarse, criar hijos y vivir una vida larga, feliz y tranquila. n embargo, sus sueños se estrellaron a lo lejos cuando las fuerzas oscuras amenazaron con destruir su idílica existencia, empujando hacia un destino inimaginable. corazón roto de Edrun le hizo emprender un viaje por el mundo exterior en busca de respuestas y esperanza. En el camino, descubrió una pequeña joya de oro, el amuleto de Shegadin, el Dios cazador, que le convenció de que los dioses todavía lo seguían, guiándolo hacia un destino inesperado. amuleto de Dios cazador es el primer libro de la serie « islas de los dieciséis dioses», ambientada en un mundo fantástico donde dieciséis deidades gobiernan diversos aspectos de la vida.

O amuleto de Deus Caçador - Ilhas Dezesseis Deuses 1 = Na aldeia pacífica de Edrun Jaranakad, tudo o que ele e sua amada Gina sempre quiseram era casar, criar filhos e viver uma vida longa, feliz e tranquila. No entanto, seus sonhos se partiram quando forças obscuras ameaçaram destruir sua existência idílica, empurrando para um destino inimaginável. O coração partido de Edrun levou-o a viajar pelo mundo exterior em busca de respostas e esperança. No caminho, descobriu uma pequena joia dourada, o amuleto de Shegadin, o Deus caçador, que o convenceu de que os deuses continuavam a vigiá-lo, guiando-o para um destino inesperado. O amuleto de Deus caçador é o primeiro livro da série «Ilhas dos dezasseis deuses», ambientado num mundo fantástico, onde dezesseis divindades governam vários aspectos da vida.

Amuleto di Dio Cacciatore - Isole degli Dei 1 = Nel pacifico villaggio di Edrun Jaranakad, tutto ciò che lui e la sua amata Gina hanno mai voluto è sposarsi, crescere figli e vivere una vita lunga, felice e tranquilla. Ma i loro sogni si spezzarono quando le forze oscure minacciarono di distruggere la loro esistenza idilliaca, spingendo verso un destino inimmaginabile. Il cuore spezzato di Edrun lo ha spinto a intraprendere un viaggio nel mondo esterno in cerca di risposte e speranza. Durante il percorso ha scoperto un piccolo gioiello d'oro, l'amuleto di Shegadeen, Dio cacciatore, che lo ha convinto che gli dei lo seguono ancora, guidandolo verso un destino inaspettato. L'amuleto di Dio cacciatore è il primo libro della serie « isole dei sedici», ambientato in un mondo fantastico dove sedici divinità governano diversi aspetti della vita.

Amulett des Jägergottes - Inseln der Sechzehn Götter 1 = Im friedlichen Dorf Edrun Jaranakad wollten er und seine geliebte Gina immer nur heiraten, Kinder großziehen und ein langes, glückliches und ruhiges ben führen. Ihre Träume zerschlugen sich jedoch, als dunkle Mächte drohten, ihre idyllische Existenz zu zerstören und sie in ein unvorstellbares Schicksal zu treiben. Edruns gebrochenes Herz zwang ihn, sich auf eine Reise durch die Außenwelt zu begeben, auf der Suche nach Antworten und Hoffnung. Auf dem Weg dorthin entdeckte er ein kleines goldenes Juwel, das Amulett von Shegadin, dem Gott des Jägers, der ihn davon überzeugte, dass die Götter immer noch über ihn wachen und ihn zu einem unerwarteten Schicksal führen. Das Amulett des Jägergottes ist das erste Buch der Serie „Inseln der sechzehn Götter“, die in einer fantastischen Welt spielt, in der sechzehn Gottheiten verschiedene Aspekte des bens beherrschen.

Amulet Boga Łowca - Wyspy Szesnastu Bogów 1 = W spokojnej wiosce Edrun Jaranakad, on i jego ukochana Gina chcieli tylko poślubić, wychowywać dzieci i żyć długim, szczęśliwym i cichym życiem. Jednak ich sny zostały roztrzaskane, gdy ciemne siły zagroziły zniszczeniem ich idyllicznej egzystencji, pchając ich ku niewyobrażalnemu losowi. Złamane serce Edruna doprowadziło go do podróży po świecie zewnętrznym w poszukiwaniu odpowiedzi i nadziei. Po drodze odkrył mały złoty klejnot, amulet Shegadina, Boga Łowcy, który przekonał go, że bogowie wciąż go obserwują, kierując go ku nieoczekiwanemu losowi. The Hunter God Amulet to pierwsza książka z cyklu „Wyspy szesnastu bogów”, ustawiona w świecie fantazji, gdzie szesnaście bóstw rządzi różnymi aspektami życia.

קמע האל הצייד - איים של שישה עשר אלים 1 = = בכפר השלווה אדרון ג 'ראנאקאד, כל מה שהוא ואהובתו ג'ינה רצו אי פעם היה להתחתן, לגדל ילדים ולחיות חיים ארוכים, מאושרים ושקטים. עם זאת, חלומותיהם התנפצו כאשר כוחות אפלים איימו להרוס את קיומם האידילי, ודחפו אותם לעבר גורל בל יתואר. לבו השבור של אדרון הוביל אותו לטייל בעולם החיצון בחיפוש אחר תשובות ותקווה. לאורך הדרך, הוא גילה תכשיט זהב קטן, קמע של שגדין, האל הצייד, ששכנע אותו שהאלים עדיין צופים בו, מנחה אותו לעבר גורל בלתי צפוי. קמע האל הצייד (באנגלית: The Hunter God Amulet) הוא הספר הראשון בסדרת האיים של שישה עשר אלים, המתרחשת בעולם פנטזיה שבו שישה עשר אלים שולטים בהיבטים שונים של החיים.''

Avcı Tanrı'nın Tılsımı - On Altı Tanrı'nın Adaları 1 = Edrun Jaranakad'ın huzurlu köyünde, o ve sevgili Gina'nın tek istediği evlenmek, çocuk yetiştirmek ve uzun, mutlu ve sessiz bir hayat yaşamaktı. Ancak, karanlık güçler pastoral varlıklarını yok etmekle tehdit ettiğinde hayalleri paramparça oldu ve onları düşünülemez bir kadere itti. Edrun'un kırık kalbi, cevap ve umut aramak için dış dünyayı dolaşmasına neden oldu. Yol boyunca, küçük bir altın mücevher keşfetti, Avcı Tanrı Shegadin'in bir tılsımı, tanrıların hala onu izlediğine ve onu beklenmedik bir kadere yönlendirdiğine ikna etti. Avcı Tanrı Tılsımı, on altı tanrının yaşamın çeşitli yönlerini yönettiği bir fantezi dünyasında geçen On Altı Tanrı Adaları serisinin ilk kitabıdır.

تميمة الله الصياد - جزر ستة عشر آلهة 1 = في قرية إدرون جاراناكاد الهادئة، كل ما أراده هو وحبيبته جينا هو الزواج وتربية الأطفال والعيش حياة طويلة وسعيدة وهادئة. ومع ذلك، تحطمت أحلامهم عندما هددت قوى الظلام بتدمير وجودهم المثالي، ودفعهم نحو مصير لا يمكن تصوره. قاده قلب إدرون المكسور إلى السفر حول العالم الخارجي بحثًا عن إجابات وأمل. على طول الطريق، اكتشف جوهرة ذهبية صغيرة، تميمة لشيجادين، الإله الصياد، الذي أقنعه بأن الآلهة لا تزال تراقبه، وتوجهه نحو مصير غير متوقع. The Hunter God Amulet هو أول كتاب في سلسلة Islands of xteen Gods، تدور أحداثه في عالم خيالي حيث يحكم ستة عشر آلهة جوانب مختلفة من الحياة.

사냥꾼 하나님의 부적-열 여섯 신의 섬 1 = 평화로운 Edrun Jaranakad 마을에서 그와 그의 사랑하는 Gina는 결혼하고 자녀를 키우고 길고 행복하며 조용한 삶을 살기를 원했습니다. 그러나 암흑 세력이 목가적 인 존재를 파괴하여 상상할 수없는 운명을 향해 나아가겠다고 위협했을 때 그들의 꿈은 산산조각났습니다. Edrun의 상한 마음으로 인해 답과 희망을 찾아 외부 세계를 여행하게되었습니다. 길을 따라, 그는 헌터 신 셰가 딘의 부적 인 작은 금 보석을 발견했습니다. 헌터 신 부적은 16 개의 신들이 삶의 다양한 측면을 지배하는 환상의 세계에 세워진 16 개의 신들의 섬 시리즈의 첫 번째 책입니다.

ハンター神のお守り-16の神々の島々1=エドルン・ジャラナカドの平和な村で、彼と彼の最愛のジーナは結婚し、子供を育て、長く、幸せで静かな生活を送ることを望んでいました。しかし、暗黒の勢力が彼らの牧歌的な存在を破壊し、想像を絶する運命に追い込んだ時、彼らの夢は砕かれた。エドランは心を壊し、答えと希望を求めて外の世界を旅するようになりました。途中で、彼は小さな金の宝石、シェガディンのお守り、ハンター神を発見しました。ハンター神アミュレットは、16の神が生活の様々な側面を支配するファンタジー世界に設定された、16の神シリーズの島の最初の本です。

獵人之神的護身符-十六神之島1=在埃德倫·賈拉納卡德（Edrun Jaranakad）的和平村莊，他和他心愛的吉娜（Gina）曾經想要的一切都是結婚，撫養孩子並過上漫長，幸福和平的生活。然而，當黑暗勢力威脅要破壞他們的田園詩般的存在，推動難以想象的命運時，他們的夢想破滅了。埃德倫（Edrun）心碎使他踏上了穿越外界的旅程，尋找答案和希望。在途中，他發現了一顆金色的小珠寶，獵人神Shegadin的護身符，他說服他眾神仍在追隨他，指示他走向意想不到的命運。獵人神的護身符是「十六神之島」系列的第一本書，該系列設定在一個幻想世界中，十六位神靈統治著生活的各個方面。