All the Stories of Muriel Spark is a collection of forty-one short stories written by the renowned Scottish author, Muriel Spark. The book spans her entire career, featuring four brand new tales alongside all of her previously published works. The stories are diverse in setting, ranging from South Africa to the West End, and cover a wide range of themes, including hanging judges, fortunetellers, shy girls, psychiatrists, dress designers, pensive ghosts, never-departing guests, and imaginary chauffeurs. The book begins with "The Portobello Road a tale of a young woman who becomes obsessed with a wealthy family she meets while on vacation. The story showcases Spark's masterful use of language and her ability to create vivid characters that are both relatable and flawed.

All the Stories of Muriel Spark - сборник из сорока одной новеллы, написанной известным шотландским автором Мюриэль Спарк. Книга охватывает всю её карьеру, представляя четыре совершенно новые сказки вместе со всеми её ранее опубликованными работами. Истории разнообразны по обстановке, варьируются от Южной Африки до Вест-Энда, и охватывают широкий спектр тем, включая повешенных судей, гадалок, застенчивых девушек, психиатров, дизайнеров одежды, задумчивых призраков, никогда не уходящих гостей и воображаемых шоферов. Книга начинается с рассказа «Дорога Портобелло» о молодой женщине, которая становится одержимой богатой семьей, которую встречает во время отпуска. История демонстрирует мастерское использование языка Спарк и её способность создавать ярких персонажей, которые одновременно являются родственными и ущербными.

All the Stories of Muriel Spark est un recueil de quarante et une nouvelles écrites par la célèbre auteure écossaise Muriel Spark. livre couvre toute sa carrière, présentant quatre nouveaux contes de fées ainsi que tous ses travaux précédemment publiés. s histoires sont variées selon le cadre, allant de l'Afrique du Sud au West End, et couvrent un large éventail de sujets, y compris les juges pendus, les voyous, les filles timides, les psychiatres, les concepteurs de vêtements, les fantômes réfléchis, les invités qui ne partent jamais et les chauffeurs imaginaires. livre commence par une histoire intitulée « La route de Portobello » sur une jeune femme qui devient obsédée par une famille riche qu'elle rencontre pendant ses vacances. L'histoire montre l'utilisation magistrale du langage Spark et sa capacité à créer des personnages brillants qui sont à la fois apparentés et défectueux.

All the Stories of Muriel Spark es una colección de cuarenta y un cuentos cortos escritos por la famosa autora escocesa Muriel Spark. libro abarca toda su carrera, presentando cuatro cuentos completamente nuevos junto con todas sus obras publicadas anteriormente. historias son variadas en su ambientación, van desde Sudáfrica hasta el West End, y abarcan una amplia gama de temas, incluyendo jueces colgados, adivinos, chicas tímidas, psiquiatras, diseñadores de ropa, fantasmas pensativos, invitados sin salida y chóferes imaginarios. libro comienza con la historia «camino de Portobello» sobre una joven que se obsesiona con una familia rica que conoce durante sus vacaciones. La historia demuestra el uso magistral del lenguaje de Spark y su habilidad para crear personajes brillantes que son simultáneamente relacionados y defectuosos.

All the Stories of Muriel Spark é uma compilação de quarenta e uma novelas escritas pela famosa autora escocesa Muriel Spark. O livro abrange toda a sua carreira, apresentando quatro contos novos, juntamente com todos os seus trabalhos publicados anteriormente. As histórias são variadas, variando da África do Sul ao West End, e abrangem uma variedade de temas, incluindo juízes enforcados, videntes, garotas tímidas, psiquiatras, designers de roupas, fantasmas imaginários, convidados nunca saídos e motoristas imaginários. O livro começa com «Estrada de Portobello» sobre uma jovem que se torna obcecada por uma família rica que conhece durante as férias. A história demonstra o uso magistral da linguagem de Spark e sua capacidade de criar personagens brilhantes, que são ao mesmo tempo familiares e prejudiciais.

All the Stories of Muriel Spark è una raccolta di quarantuno romanzi scritta dal celebre autore scozzese Muriel Spark. Il libro ripercorre tutta la sua carriera presentando quattro nuove storie insieme a tutti i suoi lavori pubblicati in precedenza. storie sono diverse, dal Sudafrica al West End, e coprono una vasta gamma di argomenti, tra cui giudici impiccati, indovini, ragazze timide, psichiatri, designer di abbigliamento, fantasmi pensierosi, ospiti mai usciti e autisti immaginari. Il libro inizia con «La strada di Portobello» su una giovane donna che diventa ossessionata dalla ricca famiglia che incontra durante le vacanze. La storia dimostra l'uso magistrale del linguaggio di Spark e la sua capacità di creare personaggi brillanti che sono allo stesso tempo imparentati e dannosi.

Alle Geschichten von Muriel Spark ist eine Sammlung von einundvierzig Kurzgeschichten, die von der berühmten schottischen Autorin Muriel Spark geschrieben wurden. Das Buch deckt ihre gesamte Karriere ab und präsentiert vier völlig neue Märchen zusammen mit all ihren zuvor veröffentlichten Werken. Die Geschichten reichen von Südafrika bis zum West End und decken eine breite Palette von Themen ab, darunter gehängte Richter, Wahrsager, schüchterne Mädchen, Psychiater, Modedesigner, nachdenkliche Geister, nie abreisende Gäste und imaginäre Chauffeure. Das Buch beginnt mit der Geschichte „Portobello Road“ über eine junge Frau, die von einer wohlhabenden Familie besessen wird, die sie während ihres Urlaubs trifft. Die Geschichte zeigt den meisterhaften Einsatz von Spark's Sprache und ihre Fähigkeit, lebendige Charaktere zu schaffen, die sowohl verwandt als auch fehlerhaft sind.

''

All the Stories of Muriel Spark, ünlü İskoç yazar Muriel Spark tarafından yazılmış kırk bir kısa öyküden oluşan bir koleksiyondur. Kitap, tüm kariyerini kapsıyor ve daha önce yayınlanmış tüm eserleriyle birlikte tamamen yeni dört hikaye sunuyor. Hikayeler, Güney Afrika'dan West End'e kadar değişen bir ortamda çeşitlilik gösteriyor ve asılı hakimler, falcılar, utangaç kızlar, psikiyatristler, giyim tasarımcıları, kuluçka hayaletleri, asla bırakmayan misafirler ve hayali şoförler gibi çok çeşitli konuları kapsıyor. Kitap, tatildeyken tanıştığı zengin bir aileye takıntılı hale gelen genç bir kadın hakkındaki "Portobello Road" hikayesiyle başlıyor. Hikaye, Spark'ın ustaca dil kullanımını ve hem ilişkilendirilebilir hem de kusurlu canlı karakterler yaratma yeteneğini göstermektedir.

All the Stories of Muriel Spark هي مجموعة من 41 قصة قصيرة كتبها المؤلف الاسكتلندي الشهير موريل سبارك. يغطي الكتاب حياتها المهنية بأكملها، ويقدم أربع حكايات جديدة تمامًا إلى جانب جميع أعمالها المنشورة سابقًا. تتنوع القصص في الإعداد، بدءًا من جنوب إفريقيا إلى ويست إند، وتغطي مجموعة واسعة من الموضوعات بما في ذلك الحكام المعلقة، والعرافين، والفتيات الخجولات، والأطباء النفسيين، ومصممي الملابس، والأشباح، والضيوف الذين لا يغادرون أبدًا، والسائقين الخياليين. يبدأ الكتاب بقصة «طريق بورتوبيلو» عن امرأة شابة أصبحت مهووسة بعائلة ثرية تقابلها أثناء إجازتها. توضح القصة استخدام Spark البارع للغة وقدرتها على إنشاء شخصيات حية مرتبطة ومعيبة.