It is a tale of survival against all odds of the enduring power of human ingenuity and the eternal quest for knowledge that drives us all.

Это рассказ о выживании, несмотря ни на что, о непреходящей силе человеческой изобретательности и вечном поиске знаний, которые движут всеми нами.

C'est le récit de la survie malgré tout, de la force inébranlable de l'ingéniosité humaine et de la recherche éternelle de la connaissance qui nous anime tous.

Este es el relato de la supervivencia, a pesar de todo, del poder perdurable del ingenio humano y de la búsqueda eterna del conocimiento que nos impulsa a todos.

É a história da sobrevivência, apesar de tudo, do poder contínuo da engenhosidade humana e da busca eterna do conhecimento que nos move a todos.

Questo è il racconto della sopravvivenza, nonostante tutto, del potere costante dell'ingegno umano e della ricerca eterna delle conoscenze che ci guidano tutti.

Es ist eine Geschichte über das Überleben trotz allem, über die anhaltende Kraft des menschlichen Einfallsreichtums und die ewige Suche nach Wissen, die uns alle antreibt.

Jest to opowieść o przetrwaniu przeciwko wszelkim szansom, o trwałej mocy ludzkiej pomysłowości i wiecznym dążeniu do wiedzy, która napędza nas wszystkich.

זהו סיפור הישרדות כנגד כל הסיכויים, של הכוח התמידי של כושר ההמצאה האנושי''

Bu, her şeye rağmen hayatta kalmanın, insan yaratıcılığının kalıcı gücünün ve hepimizi yönlendiren sonsuz bilgi arayışının hikayesidir.

هذه قصة بقاء رغم كل الصعاب، عن القوة الدائمة للبراعة البشرية والسعي الأبدي للحصول على المعرفة التي تدفعنا جميعًا.

이것은 모든 확률에 대한 생존, 인간 독창성의 지속적인 힘 및 우리 모두를 이끄는 지식에 대한 영원한 탐구에 관한 이야기입니다.

これは、すべての確率に対する生存の物語です、人間の創意工夫の永続的な力と私たち全員を駆動する知識のための永遠の探求の。

這是關於生存的敘述，無論如何，關於人類獨創性的持久力量以及對推動我們所有人的知識的永恒追求。