A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its peak with Greek settlements spread across the Middle East, Egypt, and Spain. As ever, the world is politically troubled, with Rome locked in a war with Carthage and a major conflict brewing between Egypt and Syria. However, ordinary people are still preoccupied with their crops, household affairs, and, in some cases, winning an Olympic crown. Starting at the autumn equinox, this imagined account of a year in the life of eight fascinating characters, by Philip Matyszak, reveals what life was really like at this time. Rather than focusing on the kings and generals from the histories of Thucydides and Polybius, we are invited into the homes of ordinary Greek citizens. From the diplomat who is using the Games as a cover to engage in political skulduggery to the sprinter who dreams of glory, A Year in the Life of Ancient Greece takes us through a dramatic twelve months to reveal the opportunities and perils of everyday life during this period. The book begins in the autumn, as the Greeks prepare for the Olympic Games, the most important event in their calendar.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain. Как всегда, мир политически неспокойен: Рим оказался втянут в войну с Карфагеном и назревает крупный конфликт между Египтом и Сирией. Однако обычные люди по-прежнему озабочены своими урожаями, домашними делами и, в некоторых случаях, завоеванием олимпийской короны. Начиная с осеннего равноденствия, этот воображаемый отчет о годе из жизни восьми увлекательных персонажей, написанный Филиппом Матышаком, показывает, какой была жизнь на самом деле в это время. Вместо того чтобы сосредоточиваться на царях и полководцах из истории Фукидида и Полибия, нас приглашают в дома простых греческих граждан. От дипломата, который использует Игры в качестве прикрытия для участия в политическом скулдаггерстве, до спринтера, мечтающего о славе, «Год из жизни Древней Греции» проводит нас через драматические двенадцать месяцев, чтобы раскрыть возможности и опасности повседневной жизни в этот период. Книга начинается осенью, когда греки готовятся к Олимпийским играм, важнейшему событию в их календаре.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain. Comme toujours, le monde est politiquement agité : Rome a été entraînée dans une guerre contre Carthage et un conflit majeur entre l'Egypte et la Syrie est imminent. Cependant, les gens ordinaires sont toujours préoccupés par leurs récoltes, leurs tâches ménagères et, dans certains cas, la conquête de la couronne olympique. À partir de l'équinoxe d'automne, ce récit imaginaire d'une année de la vie de huit personnages fascinants, écrit par Philippe Mathyshak, montre ce qu'était vraiment la vie à cette époque. Au lieu de nous concentrer sur les rois et les chefs de guerre de l'histoire de Thucydide et Polybia, nous sommes invités dans les maisons des citoyens grecs ordinaires. D'un diplomate qui utilise les Jeux comme couverture pour participer au sculdaggerisme politique, à un sprinter qui rêve de gloire, « L'année de la vie de la Grèce antique » nous emmène à travers douze mois dramatiques pour révéler les possibilités et les dangers de la vie quotidienne pendant cette période. livre commence à l'automne, lorsque les Grecs se préparent pour les Jeux olympiques, l'événement le plus important de leur calendrier.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain. Como siempre, el mundo está políticamente turbulento: Roma se ha visto envuelta en una guerra con Cartago y se está gestando un gran conflicto entre Egipto y ria. n embargo, la gente común sigue preocupada por sus cosechas, las tareas domésticas y, en algunos casos, la conquista de la corona olímpica. Partiendo del equinoccio otoñal, este relato imaginario de un año de la vida de ocho personajes fascinantes, escrito por Philip Matyshak, muestra cómo era realmente la vida en esta época. En lugar de centrarnos en reyes y comandantes de la historia de Tucídides y Polibio, nos invitan a las casas de ciudadanos griegos comunes y corrientes. Desde un diplomático que utiliza los Juegos como tapadera para participar en el skuldaggery político, hasta un sprinter que sueña con la gloria, «Un año fuera de la vida de la antigua Grecia» nos pasa por doce meses dramáticos para desvelar las posibilidades y peligros de la vida cotidiana durante este periodo. libro comienza en otoño, cuando los griegos se preparan para los Juegos Olímpicos, el evento más importante de su calendario.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain. Como sempre, o mundo está politicamente agitado, com Roma arrastada para a guerra contra Cartagena e um grande conflito entre o Egito e a Síria. No entanto, as pessoas comuns continuam preocupadas com suas colheitas, suas tarefas domésticas e, em alguns casos, com a conquista da coroa olímpica. A partir do equinócio de outono, este relatório imaginário de um ano da vida de oito personagens fascinantes, escrito por Filipe Matyshak, mostra como era a vida. Em vez de nos concentrarmos nos reis e senhores da história de Fukídio e Políbia, somos convidados para as casas dos cidadãos gregos comuns. De um diplomata que usa os Jogos como fachada para participar do esculdaggerismo político a um sprinter que sonha com a fama, «O Ano da Vida da Grécia Antiga» leva-nos através de doze meses dramáticos para revelar as oportunidades e os perigos da vida cotidiana durante este período. O livro começa no outono, quando os gregos se preparam para os Jogos Olímpicos, o evento mais importante do seu calendário.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain. Come sempre, il mondo è politicamente agitato, con Roma trascinata nella guerra con Carfagna e un conflitto importante tra Egitto e ria in arrivo. Ma le persone normali continuano ad essere preoccupate per i loro raccolti, le loro faccende domestiche e, in alcuni casi, per la conquista della corona olimpica. A partire dall'equinozio d'autunno, questo rapporto immaginario di un anno della vita di otto personaggi affascinanti, scritto da Philipp Matyshak, mostra come la vita era realmente in quel periodo. Invece di concentrarci sui re e sui signori della storia di Fukidide e Polibia, siamo invitati nelle case dei comuni cittadini greci. Dal diplomatico che usa i Giochi come copertura per partecipare allo sculdaggerismo politico allo sprinter che sogna la gloria, l'Anno della Vita dell'Antica Grecia ci porta attraverso dodici mesi drammatici per rivelare le opportunità e i pericoli della vita quotidiana in questo periodo. Il libro inizia in autunno, quando i greci si preparano per le Olimpiadi, l'evento più importante del loro calendario.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain. Wie immer ist die Welt politisch unruhig: Rom ist in einen Krieg mit Karthago verwickelt und ein großer Konflikt zwischen Ägypten und Syrien braut sich zusammen. Gewöhnliche Menschen sind jedoch immer noch mit ihren Ernten, Hausarbeiten und in einigen Fällen der Eroberung der olympischen Krone beschäftigt. Beginnend mit der Herbst-Tagundnachtgleiche zeigt dieser imaginäre Bericht über ein Jahr im ben von acht faszinierenden Charakteren, geschrieben von Philip Matyshak, wie das ben in dieser Zeit wirklich war. Anstatt uns auf Könige und Feldherren aus der Geschichte von Thukydides und Polybius zu konzentrieren, werden wir in die Häuser gewöhnlicher griechischer Bürger eingeladen. Vom Diplomaten, der die Spiele als Deckmantel nutzt, um sich am politischen Skuldaggertum zu beteiligen, bis zum von Ruhm träumenden Sprinter führt uns „Ein Jahr aus dem ben des antiken Griechenlands“ durch dramatische zwölf Monate, um die Chancen und Gefahren des Alltags in dieser Zeit aufzudecken. Das Buch beginnt im Herbst, wenn sich die Griechen auf die Olympischen Spiele vorbereiten, das wichtigste Ereignis in ihrem Kalender.

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic World is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egipt i Hiszpania. Jak zawsze, świat jest politycznie zaniepokojony: Rzym wplątał się w wojnę z Kartaginą i między Egiptem a Syrią toczy się poważny konflikt. Jednak zwykli ludzie pozostają zajęci uprawami, pracami domowymi, a w niektórych przypadkach zdobyciem korony olimpijskiej. Zaczynając od jesiennego równonocy, to wyimaginowane konto roku w życiu ośmiu fascynujących postaci, napisane przez Philippa Matyszaka, ujawnia, jak naprawdę było życie w tym czasie. Zamiast skupiać się na królach i generałach z historii Tukidydydów i Wielbiusza, zapraszamy do domów zwykłych obywateli Grecji. Od dyplomaty, który używa igrzysk jako przykrywki do zaangażowania się w czaszkę polityczną do sprintera, który marzy o sławie, Rok w życiu starożytnej Grecji zabiera nas przez dramatyczne dwanaście miesięcy, aby odblokować możliwości i zagrożenia życia codziennego w tym okresie. Książka zaczyna się jesienią, gdy Grecy przygotowują się do igrzysk, ważnego wydarzenia w swoim kalendarzu.

''

Antik Yunan'ın Yaşamında Bir Yıl: Orada Yaşayan İnsanların Gerçek Yaşamları M.Ö. 248, 13. Olimpiyat Oyunlarının yılı ve Helenistik dünya, Orta Doğu, Mısır ve İspanya'ya yayılmış Yunan yerleşimleriyle Peast'tadır. Her zaman olduğu gibi, dünya siyasi olarak sıkıntılı: Roma Kartaca ile bir savaşa karıştı ve Mısır ile Suriye arasında büyük bir çatışma yaşanıyor. Bununla birlikte, sıradan insanlar mahsulleri, ev işleri ve bazı durumlarda Olimpiyat tacını kazanmakla meşgul olmaya devam ediyor. Sonbahar ekinoksundan başlayarak, Philipp Matyszak tarafından yazılan sekiz büyüleyici karakterin hayatındaki bir yılın bu hayali anlatımı, şu anda hayatın gerçekte nasıl olduğunu ortaya koyuyor. Thukydides ve Polybius'un tarihinden krallara ve generallere odaklanmak yerine, sıradan Yunan vatandaşlarının evlerine davet ediliyoruz. Oyunları politik skulduggery'ye katılmak için kapak olarak kullanan bir diplomattan, şöhret hayalleri kuran bir sprintere, Antik Yunan'ın Yaşamında Bir Yıl, bu dönemde günlük yaşamın olanaklarını ve tehlikelerini ortaya çıkarmak için bizi dramatik bir on iki aya götürüyor. Kitap sonbaharda, Yunanlılar takvimlerinde önemli bir olay olan Olimpiyatlara hazırlanırken başlıyor.

عام في حياة اليونان القديمة: الحياة الحقيقية للأشخاص الذين عاشوا هناك هو 248 قبل الميلاد، عام الألعاب الأولمبية الثالثة عشرة، والعالم الهلنستي في بيست مع المستوطنات اليونانية المنتشرة في الشرق الأوسط ومصر وإسبانيا. كما هو الحال دائمًا، فإن العالم مضطرب سياسيًا: فقد تورطت روما في حرب مع قرطاج ويختمر صراع كبير بين مصر وسوريا. ومع ذلك، لا يزال الناس العاديون منشغلين بمحاصيلهم وأعمالهم المنزلية، وفي بعض الحالات، الفوز بالتاج الأولمبي. بدءًا من الاعتدال الخريفي، يكشف هذا الرواية الخيالية عن عام في حياة ثماني شخصيات رائعة، كتبها فيليب ماتيزاك، كيف كانت الحياة حقًا في هذا الوقت. بدلاً من التركيز على الملوك والجنرالات من تاريخ ثوسيديديس وبوليبيوس، نحن مدعوون إلى منازل المواطنين اليونانيين العاديين. من دبلوماسي يستخدم الألعاب كغطاء للانخراط في الغش السياسي إلى عداء يحلم بالشهرة، يأخذنا عام في حياة اليونان القديمة خلال اثني عشر شهرًا دراماتيكيًا لإطلاق العنان لإمكانيات ومخاطر الحياة اليومية خلال هذه الفترة. يبدأ الكتاب في الخريف بينما يستعد اليونانيون للأولمبياد، وهو حدث كبير في تقويمهم.

고대 그리스 생활의 해: 그곳에 살았던 사람들의 실생활 기원전 13 년 올림픽의 해인 기원전 248 년이며 헬레니즘 세계는 중동, 이집트 및 스페인. 항상 그렇듯이 세상은 정치적으로 어려움을 겪고 있습니다. 로마는 카르타고와의 전쟁에 휘말리고 이집트와 시리아 사이에 큰 갈등이 일어나고 있습니다. 그러나 평범한 사람들은 농작물, 가사일에 집착하고 어떤 경우에는 올림픽 왕관을 얻습니다. 가을 춘분에서 시작하여 Philipp Matyszak이 쓴 8 명의 매혹적인 인물의 삶에서 1 년의 가상의 이야기는 현재의 삶이 실제로 어땠는지 보여줍니다. 투키디데스와 폴리비우스 역사의 왕과 장군에 초점을 맞추는 대신 일반 그리스 시민의 집에 초대됩니다. 게임을 표지로 사용하여 정치적 skulduggery에 참여하는 외교관부터 명성을 꿈꾸는 단거리 선수에 이르기까지 고대 그리스의 삶의 해는이 기간 동안 일상 생활의 가능성과 위험을 열어주기 위해 극적인 12 개월을 거칩니다. 이 책은 그리스인들이 달력의 주요 행사 인 올림픽을 준비하면서 가을에 시작됩니다.

古代ギリシャの生活の：そこに住んでいた人々の本当の生活それは紀元前248、第13回オリンピックのであり、ヘレニズム世界は、そのピーストにあります中東、エジプト、スペインに広がったギリシャの集落と。ローマはカルタゴとの戦争に巻き込まれ、エジプトとシリアの間で大きな紛争が起きています。しかし、一般の人々は、作物、家事、そして場合によってはオリンピックの冠を獲得することに夢中になっています。秋の分岐点から始まり、フィリップ・マティザックによって書かれた8人の魅力的なキャラクターの生活の中での1のこの架空の記述は、この時の生活が本当にどのようなものだったかを明らかにします。トゥキュディデスとポリビウスの歴史から王と将軍に焦点を当てるのではなく、私たちは普通のギリシャ市民の家に招待されます。ゲームをカバーとして使用する外交官から、名声を夢見るスプリンターまで、古代ギリシャの人生の1は劇的な12ヶ月を経て、この期間中の日常生活の可能性と危険性を解き放ちます。この本は、ギリシャ人がオリンピックのために準備するので、秋に始まります。

A Year in the Life of Ancient Greece: The Real Lives of the People Who Lived There It is 248 BC, the year of the 13th Olympic Games, and the Hellenistic world is at its Peast with Greek settlements Spread on the Middle East, Egypt, and Spain.一如既往，世界在政治上動蕩不安：羅馬卷入了與迦太基的戰爭，埃及和敘利亞之間正在醞釀一場重大沖突。但是，普通人仍然全神貫註於收獲，家務，在某些情況下還贏得了奧運會桂冠。從秋分開始，菲利普·馬蒂薩克（Philip Matyshak）撰寫的這篇關於八個迷人的人物生活的一的虛構敘述揭示了此時的生活。我們不是專註於修昔底德和波利比烏斯歷史上的國王和指揮官，而是被邀請到普通希臘公民的家中。從以奧運會為掩護參加政治爭吵的外交官到夢想成名的短跑運動員，「古希臘生活」帶領我們度過了戲劇性的十二個月，以揭示這一時期日常生活的機遇和危險。這本書從秋天開始，希臘人為奧運會做準備，奧運會是他們日歷上最重要的賽事。