
BOOKS - 101 Conversations in Simple Italian: Short Natural Dialogues to Boost Your Co...

101 Conversations in Simple Italian: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence and Improve Your Spoken Italian
Author: Olly Richards
Year: August 28, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: Italian

Year: August 28, 2019
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: Italian

The conversations are carefully written to be accessible to beginners (A2-B1 on the CEFR) and cover a range of typical daily circumstances, such as shopping, dining, and making arrangements. Each conversation is limited to around 15 lines of dialogue, allowing readers to achieve a sense of accomplishment and motivation as they progress through the book. The text includes word lists with English definitions, summaries of each conversation, and over 15000 words of real Italian dialogue to immerse readers in the language and help them learn the expressions that real people use in everyday life. The book's focus on real-world conversations makes it an invaluable resource for anyone looking to improve their spoken Italian and sound more authentic when speaking with native speakers. By using this book, readers will gain an education in natural Italian, preparing them for realistic encounters in shops, cafes, and other social situations. The conversations are designed to be easy to follow, even for beginners, and provide a gripping drama that unfolds between six Italian characters.
Беседы тщательно написаны, чтобы быть доступными для начинающих (A2-B1 на CEFR) и охватывать ряд типичных повседневных обстоятельств, таких как покупки, питание и организация мероприятий. Каждый разговор ограничен примерно 15 строками диалога, что позволяет читателям достичь чувства выполненного долга и мотивации по мере прохождения книги. Текст включает в себя списки слов с английскими определениями, резюме каждого разговора и более 15000 слов настоящего итальянского диалога, чтобы погрузить читателей в язык и помочь им выучить выражения, которые используют реальные люди в повседневной жизни. Акцент книги на разговорах в реальном мире делает ее бесценным ресурсом для всех, кто хочет улучшить свой разговорный итальянский язык и звучать более аутентично при разговоре с носителями языка. Используя эту книгу, читатели получат образование на естественном итальянском языке, подготовив их к реалистичным встречам в магазинах, кафе и других социальных ситуациях. Беседы разработаны так, чтобы за ними было легко следить даже новичкам, и обеспечивают захватывающую драму, которая разворачивается между шестью итальянскими персонажами.
s conversations sont soigneusement écrites pour être accessibles aux débutants (A2-B1 au CECR) et couvrent un certain nombre de circonstances quotidiennes typiques telles que les achats, les repas et l'organisation d'événements. Chaque conversation est limitée à environ 15 lignes de dialogue, ce qui permet aux lecteurs d'atteindre le sens du devoir accompli et de la motivation à mesure que le livre passe. texte comprend des listes de mots avec des définitions anglaises, un résumé de chaque conversation et plus de 15000 mots d'un vrai dialogue italien pour plonger les lecteurs dans la langue et les aider à apprendre les expressions utilisées par les gens réels dans la vie quotidienne. L'accent mis par le livre sur les conversations dans le monde réel en fait une ressource inestimable pour tous ceux qui veulent améliorer leur langue italienne parlée et sonner plus authentique quand ils parlent avec des locuteurs natifs. En utilisant ce livre, les lecteurs seront formés en italien naturel, les préparant à des réunions réalistes dans les magasins, les cafés et d'autres situations sociales. s conversations sont conçues pour être faciles à suivre, même pour les débutants, et fournissent un drame passionnant qui se déroule entre six personnages italiens.
conversaciones están cuidadosamente escritas para ser accesibles a los principiantes (A2-B1 en el CEFR) y abarcan una serie de circunstancias típicas del día a día, como compras, comidas y organización de eventos. Cada conversación está limitada a unas 15 líneas de diálogo, lo que permite a los lectores alcanzar el sentido del deber cumplido y la motivación a medida que el libro pasa. texto incluye listas de palabras con definiciones en inglés, un resumen de cada conversación y más de 15.000 palabras del verdadero diálogo italiano para sumergir a los lectores en el idioma y ayudarles a aprender las expresiones que las personas reales usan en la vida cotidiana. énfasis del libro en las conversaciones en el mundo real lo convierte en un recurso invaluable para cualquiera que quiera mejorar su italiano hablado y sonar más auténtico al hablar con hablantes nativos. Utilizando este libro, los lectores recibirán una educación en italiano natural, preparándolos para encuentros realistas en tiendas, cafés y otras situaciones sociales. conversaciones están diseñadas para que sean fáciles de seguir incluso para los principiantes, y proporcionan un drama emocionante que se desarrolla entre seis personajes italianos.
Conversazioni sono strettamente scritte per essere accessibili ai principianti (A2-B1 su CEFR) e coprire una serie di circostanze tipiche quotidiane come acquisti, cibo e organizzazione di eventi. Ogni conversazione è limitata a circa 15 righe di dialogo, permettendo ai lettori di raggiungere il senso del dovere e della motivazione compiuti mentre il libro passa. Il testo include elenchi di parole con definizioni inglesi, un riassunto di ogni conversazione e più di 15000 parole del vero dialogo italiano per immergere i lettori nella lingua e aiutarli a imparare le espressioni che le persone reali usano nella vita quotidiana. L'accento del libro sulle conversazioni nel mondo reale la rende una risorsa inestimabile per tutti coloro che vogliono migliorare il loro italiano parlato e suonare più autentico quando parlano con i supporti della lingua. Utilizzando questo libro, i lettori saranno educati in italiano naturale, preparandoli per incontri realistici in negozi, caffetterie e altre situazioni sociali. conversazioni sono progettate per essere facilmente monitorate anche dai nuovi arrivati, e forniscono un dramma emozionante che si svolge tra i sei personaggi italiani.
Die Gespräche sind sorgfältig geschrieben, um für Anfänger zugänglich zu sein (A2-B1 auf dem GER) und decken eine Reihe von typischen alltäglichen Umständen wie Einkaufen, Essen und Veranstaltungsorganisation ab. Jedes Gespräch ist auf etwa 15 Dialogzeilen beschränkt, so dass die ser im Laufe des Buches ein Gefühl der Erfüllung und Motivation erreichen können. Der Text enthält Wortlisten mit englischen Definitionen, Zusammenfassungen jedes Gesprächs und mehr als 15.000 Wörter eines echten italienischen Dialogs, um die ser in die Sprache einzutauchen und ihnen zu helfen, die Ausdrücke zu lernen, die echte Menschen im Alltag verwenden. Die Betonung des Buches auf Gesprächen in der realen Welt macht es zu einer unschätzbaren Ressource für alle, die ihr gesprochenes Italienisch verbessern und authentischer klingen möchten, wenn sie mit Muttersprachlern sprechen. Mit diesem Buch werden die ser in natürlichem Italienisch unterrichtet und auf realistische Begegnungen in Geschäften, Cafés und anderen sozialen tuationen vorbereitet. Die Gespräche sind so konzipiert, dass sie auch für Anfänger leicht zu verfolgen sind und bieten ein spannendes Drama, das sich zwischen sechs italienischen Charakteren entfaltet.
Rozmowy są starannie napisane, aby były dostępne dla początkujących (A2-B1 na CEFR) i obejmowały szereg typowych codziennych okoliczności, takich jak zakupy, catering i zarządzanie wydarzeniami. Każda rozmowa jest ograniczona do około 15 linii dialogu, co pozwala czytelnikom osiągnąć poczucie osiągnięcia i motywacji w miarę rozwoju książki. Tekst zawiera listy słów z angielskimi definicjami, podsumowanie każdej rozmowy i ponad 15 000 słów prawdziwego włoskiego dialogu, aby zanurzyć czytelników w języku i pomóc im nauczyć się wyrażeń, które prawdziwi ludzie używają w życiu codziennym. Nacisk książki na rzeczywiste rozmowy sprawia, że jest to nieoceniony zasób dla każdego, kto chce poprawić swój język włoski i brzmi bardziej autentycznie podczas rozmowy z rodzimymi mówcami. Za pomocą tej książki czytelnicy będą kształceni w naturalnym języku włoskim, przygotowując ich do realistycznych spotkań w sklepach, kawiarniach i innych sytuacjach społecznych. Rozmowy mają być łatwe dla nawet początkujących do naśladowania i dostarczyć przekonujący dramat, który rozwija się między sześciu włoskich bohaterów.
''
Konuşmalar, yeni başlayanların (A2-B1 CEFR'de) erişebilmesi ve alışveriş, yemek ve etkinlik yönetimi gibi bir dizi tipik günlük durumu kapsaması için dikkatlice yazılmıştır. Her konuşma yaklaşık 15 satır diyalogla sınırlıdır ve okuyucuların kitap ilerledikçe bir başarı ve motivasyon duygusu elde etmelerini sağlar. Metin, İngilizce tanımları olan kelime listeleri, her konuşmanın bir özeti ve okuyucuları dile sokmak ve gerçek insanların günlük yaşamda kullandıkları ifadeleri öğrenmelerine yardımcı olmak için 15.000'den fazla gerçek İtalyanca diyalog kelimesi içerir. Kitabın gerçek dünyadaki konuşmalara verdiği önem, konuşulan İtalyancalarını geliştirmek ve ana dili konuşanlarla konuşurken daha otantik görünmek isteyen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getiriyor. Bu kitabı kullanarak, okuyucular doğal İtalyanca'da eğitilecek ve onları mağazalarda, kafelerde ve diğer sosyal durumlarda gerçekçi karşılaşmalara hazırlayacaklar. Konuşmalar, yeni başlayanların bile takip etmesi ve altı İtalyan karakteri arasında ortaya çıkan çekici bir drama sağlaması için kolay olacak şekilde tasarlanmıştır.
تمت كتابة المحادثات بعناية لتكون في متناول المبتدئين (A2-B1 في CEFR) ولتغطية مجموعة من الظروف اليومية النموذجية مثل التسوق وتقديم الطعام وإدارة الأحداث. تقتصر كل محادثة على حوالي 15 سطرًا من الحوار، مما يسمح للقراء بتحقيق شعور بالإنجاز والتحفيز مع تقدم الكتاب. يتضمن النص قوائم كلمات مع تعريفات باللغة الإنجليزية، وملخصًا لكل محادثة وأكثر من 15000 كلمة من الحوار الإيطالي الحقيقي لإغراق القراء في اللغة ومساعدتهم على تعلم التعبيرات التي يستخدمها الأشخاص الحقيقيون في الحياة اليومية. إن تركيز الكتاب على المحادثات في العالم الحقيقي يجعله مصدرًا لا يقدر بثمن لأي شخص يتطلع إلى تحسين لغته الإيطالية المنطوقة ويبدو أكثر أصالة عند التحدث إلى المتحدثين الأصليين. باستخدام هذا الكتاب، سيتم تعليم القراء باللغة الإيطالية الطبيعية، وإعدادهم للقاءات واقعية في المتاجر والمقاهي والمواقف الاجتماعية الأخرى. تم تصميم المحادثات لتكون سهلة حتى للمبتدئين لمتابعتها وتقديم دراما مقنعة تتكشف بين ستة شخصيات إيطالية.
講座經過精心編寫,可供初學者(A2-B1 CEFR)使用,並涵蓋一系列典型的日常情況,例如購物,餐飲和組織活動。每場對話僅限於大約15行對話,使讀者在通過書本時能夠獲得履行職責和動機的感覺。文本包括帶有英語定義的單詞列表,每個對話的摘要以及真正的意大利對話的15,000多個單詞,以使讀者沈浸在語言中,並幫助他們學習現實生活中的人使用的表達方式。這本書強調現實世界中的對話,使其成為任何希望改善意大利語口語並與母語人士交談時聽起來更真實的人們的寶貴資源。使用這本書,讀者將接受自然意大利語的教育,為在商店,咖啡館和其他社交場合的現實相遇做準備。對話的設計使即使是初學者也可以輕松地跟隨他們,並提供一部激動人心的戲劇,該戲劇在六個意大利角色之間展開。
