Dublin: The Making of a Capital City Dublin, a city with a rich and varied history spanning over 1400 years, has experienced significant changes and reversals throughout its development. As a deeply contested island, Dublin has been the largest urban center west of the Irish Sea, with a unique place in Irish history and imagination. In his magisterial history, David Dickson brings the city vividly to life, from its medieval incarnation to the Easter Rising in 1916, and the bloody civil war that followed the handover of power from Britain to the urban renewal efforts at the end of the millennium. Throughout the centuries, Dubliners have been shaped by and have helped shape their city, including clergy, officials, merchants, land speculators, publishers, and writers. This book reassesses 120 years of Anglo-Irish Union, a period marked by rival creeds and political struggles for supremacy.

Дублин: Создание столицы Дублин, город с богатой и разнообразной историей, охватывающей более 1400 лет, пережил значительные изменения и развороты на протяжении всего своего развития. Будучи глубоко спорным островом, Дублин был крупнейшим городским центром к западу от Ирландского моря, с уникальным местом в ирландской истории и воображении. В своей магистральной истории Дэвид Диксон оживляет город, от его средневекового воплощения до Пасхального восстания в 1916 году и кровавой гражданской войны, последовавшей за передачей власти от Британии городским усилиям по обновлению в конце тысячелетия. На протяжении веков дублинцы формировались и помогали формировать свой город, включая духовенство, чиновников, торговцев, спекулянтов землей, издателей и писателей. Эта книга пересматривает 120 лет Англо-ирландского союза, периода, отмеченного соперничающими вероучениями и политической борьбой за верховенство.

Dublin : La création de la capitale Dublin, une ville riche et diversifiée depuis plus de 1400 ans, a connu des changements et des transformations considérables tout au long de son développement. En tant qu'île profondément controversée, Dublin était le plus grand centre urbain à l'ouest de la mer d'Irlande, avec un endroit unique dans l'histoire et l'imagination irlandaises. Dans son histoire principale, David Dixon anime la ville, de son incarnation médiévale à la rébellion de Pâques en 1916 et à la guerre civile sanglante qui a suivi le transfert du pouvoir de la Grande-Bretagne aux efforts de renouvellement urbain à la fin du millénaire. Au cours des siècles, les Dublins se sont formés et ont aidé à façonner leur ville, y compris le clergé, les fonctionnaires, les commerçants, les spéculateurs fonciers, les éditeurs et les écrivains. Ce livre passe en revue 120 ans d'union anglo-irlandaise, une période marquée par des croyances rivales et des luttes politiques pour la suprématie.

Dublín: La creación de la capital Dublín, una ciudad con una rica y variada historia que abarca más de 1400 , ha experimentado cambios y reveses significativos a lo largo de su desarrollo. endo una isla profundamente disputada, Dublín era el centro urbano más grande al oeste del mar de Irlanda, con un lugar único en la historia e imaginación irlandesas. En su historia troncal, David Dixon revitaliza la ciudad, desde su encarnación medieval hasta el vantamiento de Pascua en 1916 y la sangrienta guerra civil que siguió a la transferencia de poder de Gran Bretaña a los esfuerzos de renovación urbana a finales del milenio. Durante siglos, los dublineses se formaron y ayudaron a formar su ciudad, incluyendo clérigos, funcionarios, comerciantes, especuladores de tierras, editores y escritores. Este libro repasa los 120 de la Unión Anglo-Irlandesa, un periodo marcado por los credos rivales y la lucha política por la supremacía.

Dublin: A criação da capital Dublin, uma cidade com uma história rica e diversificada que abrange mais de 1400 anos, passou por mudanças e inversões significativas ao longo do seu desenvolvimento. Como uma ilha profundamente disputada, Dublin foi o maior centro urbano a oeste do Mar da Irlanda, com um lugar único na história e imaginação irlandesas. Na sua história, David Dixon revigora a cidade, desde a sua encarnação medieval até a revolta da Páscoa, em 1916, e a sangrenta guerra civil que se seguiu à transferência de poder da Grã-Bretanha para os esforços urbanos de renovação no final do milênio. Durante séculos, Dublin se formou e ajudou a formar sua cidade, incluindo clérigos, funcionários, comerciantes, especuladores de terra, editores e escritores. Este livro revê 120 anos da União Anglo-Irlandesa, período marcado por crenças rivais e lutas políticas pelo Estado.

Dublino - La creazione della capitale Dublino, una città ricca e varia di storia che si estende per oltre 1400 anni, ha subito notevoli cambiamenti e inversioni durante tutto il suo sviluppo. Essendo un'isola profondamente contesa, Dublino era il più grande centro urbano a ovest del Mar d'Irlanda, con un luogo unico nella storia irlandese e nell'immaginazione. Nella sua storia magistrale, David Din rilancia la città, dalla sua incarnazione medievale alla rivolta di Pasqua nel 1916 e alla sanguinosa guerra civile seguita al trasferimento di potere dalla Gran Bretagna agli sforzi di rinnovamento urbano alla fine del millennio. Nel corso dei secoli, i Dublini si sono formati e hanno aiutato a formare la loro città, inclusi il clero, i funzionari, i trafficanti, gli speculatori di terra, gli editori e gli scrittori. Questo libro rivede i 120 anni dell'Unione Anglo-Irlandese, un periodo segnato da credenze rivali e dalla lotta politica per lo Stato.

Dublin: Gründung der Hauptstadt Dublin, eine Stadt mit einer reichen und vielfältigen Geschichte von mehr als 1.400 Jahren, hat im Laufe ihrer Entwicklung bedeutende Veränderungen und Umkehrungen erfahren. Als zutiefst umstrittene Insel war Dublin das größte städtische Zentrum westlich der Irischen See, mit einem einzigartigen Ort in der irischen Geschichte und Fantasie. In seiner Backbone-Geschichte belebt David Dixon die Stadt, von ihrer mittelalterlichen Inkarnation bis zum Osteraufstand 1916 und dem blutigen Bürgerkrieg, der auf die Machtübergabe von Großbritannien an die städtischen Erneuerungsbemühungen am Ende des Jahrtausends folgte. Im Laufe der Jahrhunderte haben die Dubliner ihre Stadt geprägt und mitgestaltet, darunter Geistliche, Beamte, Händler, Landspekulanten, Verleger und Schriftsteller. Dieses Buch lässt die 120 Jahre der Anglo-Irischen Union Revue passieren, einer Zeit, die von rivalisierenden Glaubensbekenntnissen und politischen Kämpfen um die Vorherrschaft geprägt ist.

Dublin: Utworzenie stolicy Dublina, miasta o bogatej i zróżnicowanej historii trwającej przez 1400 lat, doświadczyło znaczących zmian i odwróceń w całym swoim rozwoju. Będąc głęboko zakwestionowaną wyspą, Dublin był największym centrum miejskim na zachód od Morza Irlandzkiego, z unikalnym miejscem w irlandzkiej historii i wyobraźni. W historii bagażnika David Dixon ożywia miasto, od średniowiecznego wcielenia do powstania wielkanocnego w 1916 i krwawej wojny domowej, która nastąpiła po przekazaniu z Wielkiej Brytanii do miejskich wysiłków odnowy pod koniec tysiąclecia. Na przestrzeni wieków Dubliners tworzyli i pomagali kształtować swoje miasto, w tym duchowieństwo, urzędników, kupców, spekulantów, wydawców i pisarzy. Ta książka wraca do 120 lat Sojuszu Anglo-Irlandzkiego, okresu naznaczonego rywalizującymi wyznaniami wiary i walkami politycznymi o wyższość.

דבלין: יצירת הבירה דבלין, עיר בעלת היסטוריה עשירה ומגוונת המשתרעת על פני 1,400 שנה, חוותה שינויים והיפוכים משמעותיים לאורך כל התפתחותה. דבלין הייתה למרכז העירוני הגדול ביותר ממערב לים האירי, עם מקום ייחודי בהיסטוריה ובדמיון האירי. בסיפור תא המטען שלו, דיוויד דיקסון מביא את העיר לחיים, מהתגלמותה בימי הביניים ועד לעליית חג הפסחא ב-1916 ומלחמת האזרחים העקובה מדם שבאה בעקבות המסירה מבריטניה למאמצי התחדשות עירונית בסוף המילניום. במהלך הדורות הקימו דאבלינרים ועזרו לעצב את עירם, כולל כמרים, פקידים, סוחרים, ספקולנטים, מבשרים וסופרים. הספר חוזר על 120 שנות הברית האנגלו-אירית, תקופה המאופיינת על ידי אמונות יריבות ומאבקים פוליטיים למען עליונות.''

Dublin: 1400 yılı aşkın zengin ve çeşitli bir tarihe sahip olan başkent Dublin'in yaratılması, gelişimi boyunca önemli değişiklikler ve geri dönüşler yaşadı. Son derece tartışmalı bir ada olan Dublin, İrlanda Denizi'nin batısındaki en büyük kentsel merkezdi ve İrlanda tarihinde ve hayal gücünde eşsiz bir yere sahipti. Bagaj hikayesinde David Dixon, ortaçağ enkarnasyonundan 1916'daki Paskalya Ayaklanmasına ve İngiltere'den binyılın sonunda kentsel yenileme çabalarına geçişi izleyen kanlı iç savaşa kadar şehri hayata geçiriyor. Yüzyıllar boyunca Dublinliler, din adamları, yetkililer, tüccarlar, toprak spekülatörleri, yayıncılar ve yazarlar da dahil olmak üzere şehirlerini kurdu ve şekillendirdi. Bu kitap, rakip inançların ve üstünlük için siyasi mücadelelerin damgasını vurduğu bir dönem olan Anglo-İrlanda İttifakı'nın 120 yılını tekrar ziyaret ediyor.

دبلن: شهد إنشاء العاصمة دبلن، وهي مدينة ذات تاريخ غني ومتنوع يمتد لأكثر من 1400 عام، تغييرات وانعكاسات كبيرة طوال تطورها. نظرًا لكونها جزيرة متنازع عليها بشدة، كانت دبلن أكبر مركز حضري غرب البحر الأيرلندي، مع مكان فريد في التاريخ والخيال الأيرلندي. في قصته الجذعية، أعاد ديفيد ديكسون الحياة إلى المدينة، من تجسدها في العصور الوسطى إلى صعود عيد الفصح في عام 1916 والحرب الأهلية الدموية التي أعقبت التسليم من بريطانيا إلى جهود التجديد الحضري في نهاية الألفية. على مر القرون، شكل سكان دبلن مدينتهم وساعدوا في تشكيلها، بما في ذلك رجال الدين والمسؤولين والتجار ومضاربي الأراضي والناشرين والكتاب. يعيد هذا الكتاب النظر في 120 عامًا من التحالف الأنجلو أيرلندي، وهي فترة تميزت بالعقائد المتنافسة والنضالات السياسية من أجل السيادة.

더블린: 1,400 년이 넘는 풍부하고 다양한 역사를 가진 도시인 수도 더블린의 창설은 개발 과정에서 중대한 변화와 반전을 경험했습니다. 깊이 경쟁하는 섬인 더블린은 아일랜드 역사와 상상력에서 독특한 장소를 가진 아일랜드 해 서쪽에서 가장 큰 도시 중심지였습니다. 그의 트렁크 이야기에서 데이비드 딕슨 (David Dixon) 은 중세 화신에서 1916 년 이스터 라이징 (Easter Rising) 에 이르기까지 도시에 생명을 불어 넣었습니다. 수세기에 걸쳐 더블린 사람들은 성직자, 공무원, 상인, 토지 투기꾼, 출판사 및 작가를 포함하여 도시를 형성하고 형성하는 데 도움을주었습니다. 이 책은 120 년의 앵글로-아일랜드 동맹을 다시 보여줍니다.

Dublin： 1400以上にわたる豊かで多様な歴史を持つ首都ダブリンの創設は、その発展を通じて大きな変化と反転を経験してきました。深く争われた島であるダブリンは、アイルランド海の西にある最大の都市中心部であり、アイルランドの歴史と想像力においてユニークな場所であった。彼のトランクストーリーでは、デイビッド・ディクソンは、中世の化身から1916のイースター・ライジング、そしてイギリスからの引き渡しに続いて千の終わりに都市再生の努力に流血の内戦まで、街を生き生きとさせます。何世紀にもわたって、ダブリンは聖職者、役人、商人、土地投機家、出版業者、作家などを含む都市を形成し、形成するのを助けた。この本は、ライバルの信条と覇権のための政治的闘争によってマークされた期間、アングロ・アイルランド同盟の120を再訪します。

都柏林：都柏林首都的建立是一個擁有1400多豐富多樣歷史的城市，在整個發展過程中經歷了重大變化和逆轉。都柏林是一個備受爭議的島嶼，是愛爾蘭海以西最大的城市中心，在愛爾蘭的歷史和想象力中享有獨特的地位。在其主要歷史中，大衛·迪克森（David Dixon）重振了這座城市，從中世紀的化身到1916的復活節起義和血腥的內戰，隨後英國將權力移交給了城市以進行千末的復興。幾個世紀以來，都柏林人組成並幫助塑造了他們的城市，包括神職人員，官員，商人，土地投機者，出版商和作家。這本書回顧了盎格魯-愛爾蘭聯盟（Anglo-Irish Union）120的歷史，這一時期以敵對的信條和政治鬥爭為標誌。