Book Description: Drawing Boundaries: Architectural Images in Qing China, 16441-1912 In this groundbreaking study, Dr. Jane G. Liu offers a comprehensive exploration of the symbolic implications of architectural painting in Qing China (1641-1912), a traditional subject category known as jiehua or boundary painting. This resurgence in architectural imagery during the Manchu Qing imperial court served to define political, social, and cultural boundaries, enhancing the imperial authority of rulers and advertising social status among the elite. Through a combination of archaeological fieldwork and rare historical documents, Dr. Liu delves into the significance of architectural imagery in the Qing dynasty, shedding light on both issues of painting and architectural style, as well as the discourse of powerful cultural forms. The Evolution of Tradition The book begins with a concise history of the evolution of the tradition, providing readers with a well-illustrated overview of the development of architectural painting in Qing China.

Drawing Boundaries: Architectural Images in Qing China, 16441-1912 В этом новаторском исследовании доктор Джейн Г. Лю предлагает всестороннее исследование символических последствий архитектурной живописи в Цинском Китае (1641-1912), традиционной предметной категории, известной как jiehua или граничная живопись. Это возрождение архитектурных образов во время маньчжурско-цинского императорского двора послужило определению политических, социальных и культурных границ, усиливая имперский авторитет правителей и рекламируя социальный статус среди элиты. Благодаря сочетанию археологических полевых работ и редких исторических документов доктор Лю углубляется в значение архитектурных образов в династии Цин, проливая свет как на вопросы живописи и архитектурного стиля, так и на дискурс мощных культурных форм. Эволюция традиции Книга начинается с краткой истории эволюции традиции, предоставляя читателям хорошо иллюстрированный обзор развития архитектурной живописи в цинском Китае.

Drawing Boundaries : Architectural Images in Qing China, 16441-1912 Dans cette étude novatrice, le Dr Jane G. Liu propose une étude complète des conséquences symboliques de la peinture architecturale en Chine du Qing (1641-1912), une catégorie d'objet traditionnelle connue sous le nom de jiehua ou la peinture limite. Cette renaissance des images architecturales au cours de la cour impériale manchourienne-tsinienne a servi à définir les frontières politiques, sociales et culturelles, à renforcer l'autorité impériale des dirigeants et à promouvoir le statut social parmi les élites. Grâce à une combinaison de travaux archéologiques sur le terrain et de documents historiques rares, le Dr Liu approfondit l'importance des images architecturales dans la dynastie Qing, mettant en lumière à la fois les questions de peinture et de style architectural et le discours de formes culturelles puissantes. L'évolution de la tradition livre commence par une brève histoire de l'évolution de la tradition, offrant aux lecteurs un aperçu bien illustré du développement de la peinture architecturale en Chine Qing.

Drawing Boundaries: Architectural Images in Qing China, 16441-1912 En este estudio pionero, la Dra. Jane G. Liu propone un estudio exhaustivo de las implicaciones simbólicas de la pintura arquitectónica en la China Qing (1641-1912), una categoría temática tradicional conocida como jiehua o pintura de límites Este resurgimiento de las imágenes arquitectónicas durante la corte imperial manchú-qing sirvió para definir las fronteras políticas, sociales y culturales, reforzando la autoridad imperial de los gobernantes y publicitando el estatus social entre las élites. Gracias a una combinación de trabajos arqueológicos de campo y documentos históricos raros, el Dr. Liu profundiza en la importancia de las imágenes arquitectónicas en la dinastía Qing, arrojando luz tanto sobre cuestiones de pintura y estilo arquitectónico como sobre el discurso de formas culturales poderosas. Evolución de la tradición libro comienza con una breve historia de la evolución de la tradición, proporcionando a los lectores una visión general bien ilustrada del desarrollo de la pintura arquitectónica en la China Qing.

Drawing Boundaries: Architectural Images in Qing China, 16441-1912 In dieser bahnbrechenden Studie bietet Dr. Jane G. Liu eine umfassende Untersuchung der symbolischen Implikationen der Architekturmalerei in Qing China (1641-1912), einer traditionellen Objektkategorie, die als Jiehua oder Boundary Painting bekannt ist. Diese Wiederbelebung der architektonischen Bilder während des Mandschu-Qing-Kaiserhofs diente dazu, politische, soziale und kulturelle Grenzen zu definieren, die imperiale Autorität der Herrscher zu stärken und den sozialen Status unter der Elite zu fördern. Durch eine Kombination aus archäologischer Feldarbeit und seltenen historischen Dokumenten vertieft Dr. Liu die Bedeutung architektonischer Bilder in der Qing-Dynastie und beleuchtet sowohl Fragen der Malerei und des Baustils als auch den Diskurs mächtiger Kulturformen. Die Entwicklung der Tradition Das Buch beginnt mit einer kurzen Geschichte der Entwicklung der Tradition und bietet den sern einen gut illustrierten Überblick über die Entwicklung der Architekturmalerei im Qing-China.

''

Sınırları Çizmek: Qing Çin'deki Mimari Görüntüler, 16441-1912 Bu çığır açan çalışmada, Dr. Jane G. Liu, jiehua veya sınır resmi olarak bilinen geleneksel bir konu kategorisi olan Qing Çin'deki (1641-1912) mimari resmin sembolik etkileri hakkında kapsamlı bir çalışma sunuyor. Mançu-Qing imparatorluk mahkemesi sırasında mimari imgenin yeniden canlanması, siyasi, sosyal ve kültürel sınırları tanımlamaya, yöneticilerin emperyal otoritesini arttırmaya ve seçkinler arasındaki sosyal statüyü yükseltmeye hizmet etti. Arkeolojik saha çalışması ve nadir tarihi belgelerin bir araya gelmesiyle Dr. Liu, Qing Hanedanlığı'ndaki mimari imgenin önemini, hem resim hem de mimari stil ve güçlü kültürel formların söylemine ışık tutuyor. Geleneğin Evrimi Kitap, geleneğin evriminin kısa bir tarihi ile başlar ve okuyuculara Qing Çin'deki mimari resmin gelişimi hakkında iyi resimli bir genel bakış sunar.

رسم الحدود: الصور المعمارية في تشينغ الصين، 16441-1912 في هذه الدراسة الرائدة، تقدم الدكتورة جين جي ليو دراسة شاملة للآثار الرمزية للرسم المعماري في تشينغ الصين (1641-1912)، وهي فئة موضوعية تقليدية تعرف باسم جيهوا أو الرسم الحدودي. أدى إحياء الصور المعمارية خلال محكمة مانشو-تشينغ الإمبراطورية إلى تحديد الحدود السياسية والاجتماعية والثقافية، وتعزيز السلطة الإمبراطورية للحكام والترويج للمكانة الاجتماعية بين النخبة. من خلال مزيج من العمل الميداني الأثري والوثائق التاريخية النادرة، يتعمق الدكتور ليو في أهمية الصور المعمارية في أسرة تشينغ، ويلقي الضوء على كل من قضايا الرسم والأسلوب المعماري وخطاب الأشكال الثقافية القوية. تطور التقاليد يبدأ الكتاب بتاريخ موجز لتطور التقاليد، مما يوفر للقراء نظرة عامة موضحة جيدًا لتطور الرسم المعماري في تشينغ الصين.