The book "Die Struktur des modernen deutschen Romans" by Wolfgang Held is a comprehensive guide to understanding the structure of modern German novels. It provides readers with a deep insight into the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. The book emphasizes the importance of studying and understanding this process as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The book begins by exploring the historical context of German literature and its development over time, providing a solid foundation for understanding the modern German novel. It then delves into the key elements of modern German fiction, including characterization, narrative techniques, and themes, offering a detailed analysis of how these elements contribute to the overall structure of the novel. One of the central themes of the book is the concept of the "technological imperative which posits that technology has become the driving force behind social and cultural change. This idea is supported by the author's examination of the role of technology in shaping the modern German novel, from the Industrial Revolution to the present day.

Книга «Die Struktur des modernen deutschen Romans» Вольфганга Хелда - всеобъемлющее руководство по пониманию структуры современных немецких романов. Он дает читателям глубокое понимание эволюции технологий и их влияния на общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В книге подчеркивается важность изучения и понимания этого процесса как основы выживания человечества и единства людей в охваченном войной мире. Книга начинается с изучения исторического контекста немецкой литературы и её развития с течением времени, обеспечивая прочную основу для понимания современного немецкого романа. Затем он углубляется в ключевые элементы современной немецкой фантастики, включая характеристику, методы повествования и темы, предлагая подробный анализ того, как эти элементы способствуют общей структуре романа. Одной из центральных тем книги является концепция «технологического императива», которая утверждает, что технологии стали движущей силой социальных и культурных изменений. В пользу этой идеи говорит авторская экспертиза роли технологий в формировании современного немецкого романа, от Промышленной революции до наших дней.

livre « Die Struktur des modernes deutschen romans » de Wolfgang Held est un guide complet pour comprendre la structure des romans allemands contemporains. Il donne aux lecteurs une compréhension approfondie de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. livre souligne l'importance d'étudier et de comprendre ce processus comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un monde déchiré par la guerre. livre commence par une étude du contexte historique de la littérature allemande et de son évolution dans le temps, fournissant une base solide pour comprendre le roman allemand moderne. Il explore ensuite les éléments clés de la fiction allemande moderne, y compris la caractérisation, les méthodes narratives et les thèmes, en proposant une analyse détaillée de la façon dont ces éléments contribuent à la structure générale du roman. L'un des thèmes centraux du livre est le concept d'impératif technologique ", qui affirme que la technologie est devenue le moteur du changement social et culturel. En faveur de cette idée dit l'expertise de l'auteur du rôle de la technologie dans la formation du roman allemand moderne, de la révolution industrielle à nos jours.

Das Buch „Die Struktur des modernen deutschen Romans“ von Wolfgang Held ist ein umfassendes Handbuch zum Verständnis der Struktur zeitgenössischer deutscher Romane. Es vermittelt den sern ein tiefes Verständnis für die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und unterstreicht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Das Buch betont, wie wichtig es ist, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes der deutschen Literatur und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit und bietet eine solide Grundlage für das Verständnis des modernen deutschen Romans. Es geht dann auf Schlüsselelemente der zeitgenössischen deutschen Fiktion ein, einschließlich Charakterisierung, Erzähltechniken und Themen, und bietet eine detaillierte Analyse, wie diese Elemente zur Gesamtstruktur des Romans beitragen. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept des "technologischen Imperativs', das besagt, dass Technologie zu einer treibenden Kraft des sozialen und kulturellen Wandels geworden ist. Für diese Idee spricht die Auseinandersetzung des Autors mit der Rolle der Technologie bei der Gestaltung des modernen deutschen Romans, von der Industriellen Revolution bis heute.

הספר Die Struktur des Modernen Deutschen Romans מאת Wolfgang Hold הוא מדריך מקיף להבנת המבנה של הרומנים הגרמניים המודרניים. הוא מעניק לקוראים הבנה עמוקה של התפתחות הטכנולוגיות והשפעתן על החברה, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הספר מדגיש את החשיבות של לימוד והבנה של תהליך זה כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שסוע מלחמה. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של הספרות הגרמנית והתפתחותה לאורך זמן, ומספק בסיס מוצק להבנת הרומן הגרמני המודרני. הוא מתעמק ביסודות מרכזיים של סיפורת גרמנית בת זמננו, כולל אפיון, טכניקות של סיפורי סיפורים ונושאים, ומציע ניתוח מפורט של האופן שבו אלמנטים אלה תורמים למבנה הכללי של הרומן. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא מושג ה ”ציווי הטכנולוגי”, הטוען שהטכנולוגיה הפכה למניע לשינוי חברתי ותרבותי. רעיון זה נתמך על ידי בחינת תפקידה של הטכנולוגיה בהתהוות הרומן הגרמני המודרני, מהמהפכה התעשייתית ועד ימינו.''

Wolfgang Held'in Die Struktur des modernen deutschen Romans kitabı, modern Alman romanlarının yapısını anlamak için kapsamlı bir rehberdir. Okuyuculara, teknolojilerin evrimi ve toplum üzerindeki etkileri hakkında derin bir anlayış kazandırır ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgular. Kitap, bu süreci, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliğinin temeli olarak incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Alman edebiyatının tarihsel bağlamını ve zaman içindeki gelişimini inceleyerek başlar ve modern Alman romanını anlamak için sağlam bir temel sağlar. Daha sonra, karakterizasyon, hikaye anlatımı teknikleri ve temalar da dahil olmak üzere çağdaş Alman kurgusunun temel unsurlarını inceler ve bu unsurların romanın genel yapısına nasıl katkıda bulunduğuna dair ayrıntılı bir analiz sunar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin sosyal ve kültürel değişimin itici gücü haline geldiğini savunan "teknolojik zorunluluk" kavramıdır. Bu fikir, yazarın Sanayi Devrimi'nden günümüze modern Alman romanının oluşumunda teknolojinin rolünü incelemesiyle desteklenmektedir.

كتاب Die Struktur des modernen deutschen Romans من تأليف Wolfgang Hold هو دليل شامل لفهم بنية الروايات الألمانية الحديثة. وهو يعطي القراء فهماً عميقاً لتطور التكنولوجيات وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم هذه العملية كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للأدب الألماني وتطوره بمرور الوقت، مما يوفر أساسًا صلبًا لفهم الرواية الألمانية الحديثة. ثم يتعمق في العناصر الرئيسية للخيال الألماني المعاصر، بما في ذلك التوصيف وتقنيات سرد القصص والموضوعات، وتقديم تحليل مفصل لكيفية مساهمة هذه العناصر في الهيكل العام للرواية. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مفهوم «الواجب التكنولوجي»، الذي يجادل بأن التكنولوجيا أصبحت محركًا للتغيير الاجتماعي والثقافي. هذه الفكرة مدعومة بفحص المؤلف لدور التكنولوجيا في تشكيل الرواية الألمانية الحديثة، من الثورة الصناعية حتى يومنا هذا.

Wolfgang Held의 Die Struktur des modernen deutschen Romans라는 책은 현대 독일 소설의 구조를 이해하기위한 포괄적 인 안내서입니다. 독자들에게 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 깊은 이해를 제공하여 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은이 과정을 인류의 생존과 전쟁이 심한 세상에서 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 시간이 지남에 따라 독일 문학의 역사적 맥락과 발전을 조사하여 현대 독일 소설을 이해하기위한 확실한 기초를 제공함으로써 시작됩니다. 그런 다음 특성화, 스토리 텔링 기술 및 테마를 포함하여 현대 독일 소설의 핵심 요소를 탐구하여 이러한 요소가 소설의 전체 구조에 어떻게 기여하는지에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술이 사회적, 문화적 변화의 원동력이되었다고 주장하는 "기술적 명령" 이라는 개념입니다. 이 아이디어는 산업 혁명에서 현재까지 현대 독일 소설의 형성에서 기술의 역할에 대한 저자의 검토에 의해 뒷받침됩니다.

Wolfgang Heldの著書Die Struktur des modernen deutschen Romansは、現代ドイツの小説の構造を理解するための包括的なガイドです。技術の進化と社会への影響を深く理解し、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調する。本書は、この過程を人類の存続と戦争によって引き裂かれた世界における人々の団結の基礎として研究し理解することの重要性を強調している。この本は、ドイツ文学の歴史的な文脈とその発展を時間をかけて検討することから始まり、現代ドイツの小説を理解するための確かな基礎を提供します。その後、現代ドイツのフィクションの主要な要素（特性化、ストーリーテリング技術、テーマなど）を掘り下げ、これらの要素が小説の全体的な構造にどのように貢献しているかを詳細に分析します。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーが社会的、文化的変化の原動力になっていると主張する「技術的不可欠」の概念です。このアイデアは、産業革命から現代に至る現代ドイツの小説の形成における技術の役割を著者が検討することによって支持されています。

沃爾夫岡·希爾德（Wolfgang Held）的著作《現代羅馬人》是理解現代德國小說結構的綜合指南。它為讀者提供了對技術演變及其對社會影響的深刻見解，強調需要個人範式來理解現代知識發展的過程過程。該書強調了研究和理解這一過程的重要性，這是人類生存和在飽受戰爭蹂躪的世界中人類團結的基礎。這本書首先研究了德國文學的歷史背景及其隨著時間的推移的發展，為理解現代德國小說提供了堅實的基礎。然後，他深入研究了現代德國小說的關鍵元素，包括特征，敘事方法和主題，並詳細分析了這些元素如何促進小說的整體結構。該書的主要主題之一是「技術需求」的概念，該概念認為技術已成為社會和文化變革的推動力。從工業革命到今天，作者對技術在塑造現代德國小說中的作用的審查支持這一想法。