The plot of the book "Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960" by Susanne Raillard is a captivating and informative account of the evolution of the traditional fishing industry in the coastal regions of Mecklenburg and Vorpommern, Germany during the tumultuous period between 1918 and 1960. The book delves into the challenges faced by the fishermen during this time, particularly in the face of political and economic changes that shaped the region's history. The story begins in the aftermath of World War I, when the German economy was in shambles and the fishing industry in Mecklenburg and Vorpommern was struggling to survive. The market laws of the Weimar Republic were in flux, and the industry was facing a new set of challenges with every passing year. As the Nazi regime rose to power, the fishermen found themselves under the control of a totalitarian government that sought to manipulate and dominate their livelihoods. The author shows how the fishers persevered through these difficult times, adapting to the changing tides of history while maintaining their traditional methods and way of life. In the midst of these challenges, the fishermen of Mecklenburg and Vorpommern developed remarkable resilience and determination.

Сюжет книги Сюзанны Райллард «Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960» является увлекательным и информативным рассказом об эволюции традиционной рыбной промышленности в прибрежных районах Мекленбурга и Передней Померании, Германия, в бурный период между 1918 годом и 1960 года. Книга углубляется в проблемы, с которыми сталкиваются рыбаки в это время, особенно перед лицом политических и экономических изменений, которые сформировали историю региона. История начинается после Первой мировой войны, когда немецкая экономика была в руинах, а рыбная промышленность в Мекленбурге и Передней Померании изо всех сил пыталась выжить. Рыночные законы Веймарской республики были в движении, и отрасль сталкивалась с новым набором проблем с каждым годом. Когда нацистский режим пришел к власти, рыбаки оказались под контролем тоталитарного правительства, которое стремилось манипулировать их средствами к существованию и доминировать над ними. Автор показывает, как рыбаки упорно переживали эти трудные времена, приспосабливаясь к меняющимся приливам истории при сохранении своих традиционных методов и образа жизни. В разгар этих вызовов рыбаки Мекленбурга и Передней Померании выработали замечательную стойкость и решительность.

Histoire du livre de Suzanne Raillard « Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960 » est un récit fascinant et informatif de l'évolution de l'industrie de la pêche traditionnelle dans les régions côtières du Mecklenburg et de la Poméranie antérieure, en Allemagne entre 1918 et 1960. livre explore les défis auxquels sont confrontés les pêcheurs à cette époque, en particulier face aux changements politiques et économiques qui ont façonné l'histoire de la région. L'histoire commence après la Première Guerre mondiale, lorsque l'économie allemande était en ruine et que l'industrie de la pêche du Mecklenburg et de la Poméranie avant avait du mal à survivre. s lois du marché de la République de Weimar étaient en mouvement et l'industrie était confrontée à un nouvel ensemble de problèmes chaque année. Lorsque le régime nazi est arrivé au pouvoir, les pêcheurs se sont retrouvés sous le contrôle d'un gouvernement totalitaire qui cherchait à manipuler leurs moyens de subsistance et à les dominer. L'auteur montre comment les pêcheurs ont persévéré dans ces moments difficiles, s'adaptant aux marées changeantes de l'histoire tout en préservant leurs méthodes et modes de vie traditionnels. Au milieu de ces défis, les pêcheurs de Mecklenburg et de Poméranie antérieure ont développé une résilience et une détermination remarquables.

La trama del libro de Suzanne Ryllard «Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960» es un relato fascinante e informativo sobre la evolución de la industria pesquera tradicional en las zonas costeras de Mecklemburgo y Pomerania Frontal, Alemania, en un período turbulento entre 1918 y 1960. libro profundiza en los problemas a los que se enfrentan los pescadores en esta época, especialmente ante los cambios políticos y económicos que han dado forma a la historia de la región. La historia comienza después de la Primera Guerra Mundial, cuando la economía alemana estaba en ruinas, y la industria pesquera en Mecklemburgo y Pomerania Frontal luchaba por sobrevivir. leyes de mercado de la República de Weimar estaban en movimiento y la industria se enfrentaba a un nuevo conjunto de problemas cada año. Cuando el régimen nazi llegó al poder, los pescadores estaban bajo el control de un gobierno totalitario que buscaba manipular sus medios de vida y dominarlos. autor muestra cómo los pescadores han vivido duramente estos tiempos difíciles, adaptándose a las mareas cambiantes de la historia mientras mantienen sus métodos y estilos de vida tradicionales. En medio de estos desafíos, los pescadores de Mecklemburgo y la Pomerania delantera desarrollaron una notable resiliencia y determinación.

A história do livro «Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960», de Suzanne Ryllard, é uma história fascinante e informativa sobre a evolução da indústria pesqueira tradicional nas regiões costeiras de Mecklenburg e na Madeira Frontal, na Alemanha, durante um período turbuloso entre 1918 e 1960. O livro aprofunda-se nos desafios que os pescadores enfrentam neste momento, especialmente diante das mudanças políticas e econômicas que moldaram a história da região. A história começa depois da Primeira Guerra Mundial, quando a economia alemã estava em ruínas e a indústria pesqueira em Mecklemburgo e na Pomerânia Frontal tentava sobreviver. As leis do mercado da República de Weimar estavam em movimento e a indústria enfrentava um novo conjunto de desafios a cada ano. Quando o regime nazi assumiu o poder, os pescadores foram controlados por um governo totalitário que procurava manipular e dominar seus meios de vida. O autor mostra como os pescadores têm vivido estes tempos difíceis, adaptando-se às marés mudantes da história, mantendo seus métodos tradicionais e estilo de vida. No meio destes desafios, os pescadores de Mecklemburgo e da Paixão Frontal desenvolveram uma notável resistência e determinação.

La storia del libro di Suzanne Ryllard «Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommers 1918 bis 1960» è un racconto affascinante e divulgativo dell'evoluzione dell'industria della pesca tradizionale nelle zone costiere del Meclemburgo e della Pomerania anteriore, in Germania, in un periodo turbolento tra il 1918 e il 1960. Il libro approfondisce le sfide che i pescatori devono affrontare in questo momento, soprattutto di fronte ai cambiamenti politici ed economici che hanno creato la storia della regione. La storia inizia dopo la Prima Guerra Mondiale, quando l'economia tedesca era in rovina e l'industria della pesca nel Meclemburgo e nella Pomerania anteriore cercò di sopravvivere. leggi del mercato della Repubblica di Weimar erano in movimento e il settore affrontava una nuova serie di sfide ogni anno. Quando il regime nazista è salito al potere, i pescatori sono stati controllati da un governo totalitario che cercava di manipolare e dominare i loro mezzi di vita. L'autore mostra come i pescatori abbiano vissuto costantemente questi momenti difficili, adattandosi alle maree mutevoli della storia, mantenendo i loro metodi e stili di vita tradizionali. Nel bel mezzo di queste sfide, i pescatori del Meclemburgo e della Pomerania Anteriore hanno sviluppato una notevole resistenza e determinazione.

Die Handlung von Susanne Raillards Buch „Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommern 1918 bis 1960“ ist eine faszinierende und informative Geschichte über die Entwicklung der traditionellen Fischwirtschaft in den Küstengebieten von Mecklenburg und Vorpommern, Deutschland, in der turbulenten Zeit zwischen 1918 und 1960 des Jahres. Das Buch geht auf die Herausforderungen ein, mit denen die Fischer in dieser Zeit konfrontiert sind, insbesondere angesichts der politischen und wirtschaftlichen Veränderungen, die die Geschichte der Region geprägt haben. Die Geschichte beginnt nach dem Ersten Weltkrieg, als die deutsche Wirtschaft in Trümmern lag und die Fischindustrie in Mecklenburg und Vorpommern ums Überleben kämpfte. Die Marktgesetze der Weimarer Republik waren in Bewegung und die Branche stand jedes Jahr vor neuen Herausforderungen. Als das NS-Regime an die Macht kam, gerieten die Fischer unter die Kontrolle einer totalitären Regierung, die ihre bensgrundlagen manipulieren und beherrschen wollte. Der Autor zeigt, wie die Fischer hartnäckig durch diese schwierigen Zeiten gingen und sich an die wechselnden Gezeiten der Geschichte anpassten, während sie ihre traditionellen Methoden und bensstile beibehielten. Inmitten dieser Herausforderungen haben die Fischer in Mecklenburg und Vorpommern eine bemerkenswerte Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit entwickelt.

Działka Suzanne Reillard „Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960” jest fascynującą i pouczającą relacją z rozwoju tradycyjnego przemysłu rybackiego na obszarach przybrzeżnych Meklemburgii i Vorpommern, Niemcy, w okresie burzliwym w latach 1918-1960. Książka zagłębia się w wyzwania stojące przed rybakami w tym czasie, zwłaszcza w obliczu zmian politycznych i gospodarczych, które ukształtowały historię regionu. Historia zaczyna się po I wojnie światowej, kiedy niemiecka gospodarka była w ruinach, a przemysł rybacki w Meklemburgii i Pomorzu Zachodnim walczył o przetrwanie. Prawa rynkowe Republiki Weimarskiej były w ruchu, a przemysł borykał się z nowym zestawem problemów każdego roku. Kiedy nazistowski reżim doszedł do władzy, rybacy znaleźli się pod kontrolą totalitarnego rządu, który starał się manipulować i zdominować ich środki utrzymania. Autor pokazuje, jak rybacy wytrwali w tych trudnych czasach, dostosowując się do zmieniających się pływów historii, zachowując jednocześnie swoje tradycyjne metody i styl życia. Wśród tych wyzwań, rybacy Meklemburgii i Pomorza Zachodniego rozwinęli niezwykłą odporność i determinację.

עלילת הספר ”Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960” הוא תיאור מרתק ואינפורמטיבי של התפתחות תעשיית הדיג המסורתית באזורי החוף של מקלנבורג ווורפומרן, גרמניה בתקופה הסוערת שבין 1918 ל-1960. הספר מתעמק בקשיים שניצבו בפני הדייגים בתקופה זו, במיוחד לנוכח השינויים הפוליטיים והכלכליים שעיצבו את ההיסטוריה של האזור. הסיפור מתחיל לאחר מלחמת העולם הראשונה, כאשר הכלכלה הגרמנית הייתה הרוסה ותעשיית הדיג במקלנבורג ובמערב פומרניה התקשתה לשרוד. חוקי השוק של רפובליקת ויימאר היו בתנועה, והתעשייה התמודדה עם קבוצה חדשה של בעיות בכל שנה. כאשר עלה המשטר הנאצי לשלטון, מצאו עצמם הדייגים תחת שליטתה של ממשלה טוטליטרית שביקשה לתמרן ולשלוט בפרנסתם. המחבר מראה כיצד הדייגים המשיכו בזמנים קשים אלה, הסתגלו לגאות והשפל של ההיסטוריה תוך שמירה על השיטות ואורח החיים המסורתיים שלהם. בעיצומם של אתגרים אלה פיתחו דייגי מקלנבורג ופומרניה המערבית עמידות ונחישות מרשימים.''

Suzanne Reillard'ın "Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960'adlı eseri, 1918 ve 1960 yılları arasındaki çalkantılı dönemde Almanya'nın Mecklenburg ve Vorpommern kıyı bölgelerindeki geleneksel balıkçılık endüstrisinin evriminin büyüleyici ve bilgilendirici bir açıklamasıdır. Kitap, bu dönemde balıkçıların karşılaştığı zorlukları, özellikle de bölgenin tarihini şekillendiren siyasi ve ekonomik değişiklikler karşısında ele alıyor. Hikaye, I. Dünya Savaşı'ndan sonra, Alman ekonomisinin harabeye döndüğü ve Mecklenburg ve Batı Pomeranya'daki balıkçılık endüstrisinin hayatta kalmak için mücadele ettiği zaman başlıyor. Weimar Cumhuriyeti'nin piyasa yasaları hareket halindeydi ve endüstri her yıl yeni bir dizi sorunla karşı karşıya kaldı. Nazi rejimi iktidara geldiğinde, balıkçılar kendilerini geçim kaynaklarını manipüle etmeye ve hükmetmeye çalışan totaliter bir hükümetin kontrolü altında buldular. Yazar, balıkçıların bu zor zamanlarda nasıl sebat ettiklerini, geleneksel yöntemlerini ve yaşam tarzlarını korurken tarihin değişen gelgitlerine nasıl uyum sağladıklarını gösteriyor. Bu zorlukların ortasında, Mecklenburg ve Batı Pomeranya balıkçıları dikkate değer bir direnç ve kararlılık geliştirdiler.

قطعة أرض سوزان ريلارد «Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960» هي سرد رائع وغني بالمعلومات لتطور صناعة صيد الأسماك التقليدية في المناطق الساحلية في مكلنبورغ وفوكلنبورغ orpommern، ألمانيا، خلال الفترة المضطربة بين عامي 1918 و 1960. يتعمق الكتاب في التحديات التي يواجهها الصيادون خلال هذا الوقت، خاصة في مواجهة التغيرات السياسية والاقتصادية التي شكلت تاريخ المنطقة. تبدأ القصة بعد الحرب العالمية الأولى، عندما كان الاقتصاد الألماني في حالة خراب وكانت صناعة صيد الأسماك في مكلنبورغ وبوميرانيا الغربية تكافح من أجل البقاء. كانت قوانين السوق في جمهورية فايمار في حالة تنقل، وواجهت الصناعة مجموعة جديدة من المشاكل كل عام. عندما وصل النظام النازي إلى السلطة، وجد الصيادون أنفسهم تحت سيطرة حكومة شمولية تسعى إلى التلاعب بسبل عيشهم والسيطرة عليها. يوضح المؤلف كيف ثابر الصيادون خلال هذه الأوقات الصعبة، والتكيف مع المد المتغير للتاريخ مع الحفاظ على أساليبهم التقليدية وأسلوب حياتهم. في خضم هذه التحديات، اكتسب الصيادون في مكلنبورغ وبوميرانيا الغربية مرونة وتصميمًا ملحوظين.

Suzanne Reillard의 "Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960" 의 음모는 1918 년에서 1960 년 사이의 소란스러운 기간 동안 독일 메 클렌 부르크와 Vorpommern의 해안 지역에서. 이 책은이시기에 어부들이 직면 한 도전, 특히이 지역의 역사를 형성 한 정치적, 경제적 변화에 직면 한 문제를 탐구합니다. 이 이야기는 제 1 차 세계 대전 이후 독일 경제가 폐허가되었고 메 클렌 부르크와 서부 포메 라니아의 어업이 생존하기 위해 고군분투했던 이후에 시작됩니다. 바이마르 공화국의 시장법이 진행 중이며 업계는 매년 새로운 문제에 직면했습니다. 나치 정권이 권력을 잡았을 때 어부들은 생계를 조작하고 지배하려는 전체주의 정부의 통제하에 있음을 알게되었습니다. 저자는 어부들이이 어려운시기에 어떻게 인내하여 전통적인 방법과 생활 방식을 유지하면서 변화하는 역사의 조수에 적응하는지 보여줍니다. 이러한 도전 가운데 메 클렌 부르크와 서부 포메 라니아 어부들은 놀라운 탄력성과 결단력을 발전 시켰습니다.

Suzanne Reillardの「Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960」のプロットは、メクレンブルクとヴィスの沿岸地域における伝統的な漁業の進化の魅力的で有益な説明です1918から1960の間の激動の期間のドイツのorpommern。この時期の漁師たちが直面している課題、特に地域の歴史を形作った政治的・経済的変化に直面している課題について掘り下げている。物語は第一次世界大戦後、ドイツ経済が荒廃し、メクレンブルクと西ポメラニアの漁業が生き残るために苦労していたときに始まります。ワイマール共和国の市場法は動き出しており、業界は毎新しい問題に直面していた。ナチス政権が政権を握ると、漁師たちは自分たちの生活を操り支配しようとする全体主義政府の支配下に置かれた。伝統的な方法や生活様式を保ちながら、時代の流れに合わせて、漁師たちがこの困難な時代を生き抜いてきた様子をご覧いただけます。これらの課題の中で、メクレンブルクと西ポメラニアの漁師は驚くべき回復力と決意を育んだ。

蘇珊娜·賴拉德（Suzanne Ryllard）的書「Die See und Kustenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960」的情節是對德國梅克倫堡和前波美拉尼亞沿海地區傳統漁業演變的引人入勝且內容豐富的描述1918至1960。這本書深入探討了漁民此時面臨的挑戰，特別是面對塑造該地區歷史的政治和經濟變化。故事始於第一次世界大戰，當時德國經濟一片廢墟，梅克倫堡和前波美拉尼亞的漁業都在努力生存。魏瑪共和國的市場法正在發展，該行業每都面臨一系列新的挑戰。納粹政權上臺後，漁民受到極權政府的控制，極權政府試圖操縱他們的生計並統治他們。作者展示了漁民如何頑固地經歷這些艱難時期，同時適應歷史的不斷變化的潮流，同時保持其傳統方法和生活方式。在這些挑戰中，梅克倫堡和前波美拉尼亞的漁民產生了非凡的韌性和決心。