Book CMOS Imagers From Phototransduction to Image Processing Introduction: The concept of writing this book on CMOS imaging has been brewing for several years, and it gained momentum after we agreed to organize a tutorial on CMOS sensors for the 2004 IEEE International Symposium on Circuits and Systems (ISCAS 2004). This tutorial helped define the structure of the book, but as first-time authors and editors, we had a lot to learn about the logistics of putting together information from multiple sources. Needless to say, it was a long road between the tutorial and the book, and it took more than a few months to complete. Our hope is that you will find our journey worthwhile and the collated information useful. Background: The laboratories of the authors are located at many universities distributed around the world, with an emphasis on advancing knowledge for the development of systems for CMOS imaging and image processing.

Название книги: CMOS Imagers From Photo Transduction to Image Processing Введение: Концепция написания этой книги по CMOS Imaging назревала в течение нескольких лет, и она набрала обороты после того, как мы договорились организовать учебное пособие по CMOS сенсорам для Международного симпозиума IEEE 2004 года по схемам и системам (ISEE CAS 2004). Этот учебник помог определить структуру книги, но нам, как авторам и редакторам, которые впервые начали работать, пришлось многое узнать о логистике сбора информации из нескольких источников. Излишне говорить, что это был долгий путь между учебным пособием и книгой, и на его прохождение ушло более нескольких месяцев. Мы надеемся, что вы найдете наше путешествие стоящим, а сопоставленную информацию полезной. Предпосылки: Лаборатории авторов расположены во многих университетах, распределенных по всему миру, с акцентом на продвижение знаний для разработки систем для CMOS-визуализации и обработки изображений.

Titre du livre : CMOS Imagers From Photo Transduction to Image Processing Introduction : concept d'écriture de ce livre sur CMOS Imaging est attendu depuis plusieurs années et il a pris de l'ampleur après que nous ayons convenu d'organiser un tutoriel sur les capteurs CMOS pour le Symposium International IEEE 2004 par schémas et systèmes (ISEE CAS 2004). Ce tutoriel a aidé à définir la structure du livre, mais nous, en tant qu'auteurs et éditeurs qui ont commencé à travailler, avons dû apprendre beaucoup sur la logistique de la collecte d'informations à partir de plusieurs sources. Inutile de dire que c'était un long voyage entre le manuel et le livre, et il a fallu plus de quelques mois pour le faire. Nous espérons que vous trouverez notre voyage utile et que les informations combinées seront utiles. Conditions préalables : s laboratoires d'auteurs sont situés dans de nombreuses universités réparties dans le monde entier, en mettant l'accent sur la promotion des connaissances pour le développement de systèmes pour la visualisation CMOS et le traitement d'image.

Título del libro: CMOS Imagers From Photo Transduction to Image Processing Introducción: concepto de escribir este libro sobre CMOS Imaging se ha desarrollado durante varios y ha cobrado impulso después de que acordáramos organizar un tutorial sobre sensores CMOS para el mposio Internacional IEEE 2004 sobre Esquemas y stemas (ISEE CAS 2004) Este tutorial ayudó a definir la estructura del libro, pero nosotros, como autores y editores que comenzaron a trabajar por primera vez, tuvimos que aprender mucho sobre la logística de recolección de información de varias fuentes. Es innecesario decir que fue un largo camino entre el tutorial y el libro, y tardó más de unos meses en pasarlo. Esperamos que encuentre nuestro viaje en pie, y la información comparada es útil. Antecedentes: laboratorios de autores están ubicados en muchas universidades distribuidas por todo el mundo, con énfasis en la promoción del conocimiento para el desarrollo de sistemas para la visualización y procesamiento de imágenes CMOS.

Título do livro: CMOS Imagers From Photo Transducção para a Imagem Processing Introdução: O conceito de escrever este livro sobre o CMOS Imaging veio à tona durante vários anos, e ganhou terreno depois de termos concordado em organizar um tutorial sobre os sensores CMOS para o mpósio Internacional IEEE de 2004 esquemas e sistemas (ISEE CAS 2004). Este tutorial ajudou a definir a estrutura do livro, mas nós, como autores e editores que começaram a trabalhar pela primeira vez, tivemos que aprender muito sobre a logística de coleta de informações de várias fontes. É desnecessário dizer que foi um longo caminho entre o currículo e o livro e levou mais de alguns meses para ser percorrido. Esperamos que você encontre a nossa viagem valendo a pena, mas informações comparadas são úteis. As premissas são que os laboratórios de autores estão localizados em muitas universidades espalhadas pelo mundo, com foco na promoção do conhecimento para desenvolver sistemas de visualização CMOS e processamento de imagens.

Buchtitel: CMOS Imagers From Photo Transduction to Image Processing Einführung: Das Konzept, dieses Buch über CMOS Imaging zu schreiben, braute sich seit einigen Jahren zusammen und gewann an Fahrt, nachdem wir vereinbart hatten, ein Tutorial über CMOS-Sensoren für das IEEE International Symposium on Schemes and Systems 2004 zu organisieren (ISEE CAS 2004). Dieses Tutorial hat dazu beigetragen, die Struktur des Buches zu definieren, aber wir, als Autoren und Redakteure, die zuerst mit der Arbeit begannen, mussten viel über die Logistik der Informationsbeschaffung aus mehreren Quellen lernen. Unnötig zu sagen, es war ein langer Weg zwischen dem Tutorial und dem Buch, und es dauerte mehr als ein paar Monate, um es zu passieren. Wir hoffen, dass e unsere Reise lohnenswert und die gesammelten Informationen nützlich finden. Hintergrund: Die Autorenlabore befinden sich an vielen weltweit verteilten Universitäten mit dem Schwerpunkt Wissensförderung zur Entwicklung von Systemen für CMOS-Visualisierung und Bildverarbeitung.

Tytuł książki: CMOS Imagers From Photo Transduction to Image Processing Wprowadzenie: Koncepcja pisania tej książki na CMOS Imaging jest warzeniem od kilku lat, i nabrała rozpędu po tym, jak zgodziliśmy się zorganizować samouczek czujnika CMOS na IE2004 Międzynarodowe sympozjum na temat obwodów i systemów (ISEE CAS 2004). Ten podręcznik pomógł zdefiniować strukturę książki, ale jako autorzy i redaktorzy po raz pierwszy musieliśmy dowiedzieć się wiele o logistyce gromadzenia informacji z wielu źródeł. Nie trzeba dodawać, że była to długa podróż między samoukiem a książką i trwała ponad kilka miesięcy. Mamy nadzieję, że warto znaleźć naszą podróż i zebrane informacje przydatne. Tło: Laboratoria autorów znajdują się na wielu uniwersytetach rozmieszczonych na całym świecie, z naciskiem na rozwój wiedzy w celu opracowania systemów obrazowania i obrazowania CMOS.

''

Kitap başlığı: CMOS Görüntüleyiciler Fotoğraf Transdüksiyonundan Görüntü İşlemeye Giriş: CMOS Görüntüleme üzerine bu kitabı yazma kavramı birkaç yıldır demleniyor ve 2004 IEEE Uluslararası Devreler ve stemler Sempozyumu (ISEE CAS) için bir CMOS sensör eğitimi düzenlemeyi kabul ettikten sonra ivme kazandı 2004). Bu ders kitabı kitabın yapısını tanımlamaya yardımcı oldu, ancak ilk kez yazarlar ve editörler olarak, birden fazla kaynaktan bilgi toplamanın lojistiği hakkında çok şey öğrenmek zorunda kaldık. Söylemeye gerek yok, öğretici ve kitap arasında uzun bir yolculuktu ve tamamlanması birkaç aydan fazla sürdü. Umarız yolculuğumuzu değerli ve harmanlanmış bilgileri yararlı bulursunuz. Arka plan: Yazarların laboratuvarları, CMOS görüntüleme ve görüntüleme sistemleri geliştirmek için bilgiyi ilerletmeye odaklanarak, dünyanın dört bir yanına dağılmış birçok üniversitede bulunmaktadır.

책 제목: 사진 전달에서 이미지 처리 소개까지의 CMOS 이미지: CMOS 이미징에서이 책을 쓰는 개념은 몇 년 동안 양조되어 왔으며 2004 IEEE 국제 심포지엄 회로 및 시스템 (ISEE CAS 2004). 이 교과서는 책의 구조를 정의하는 데 도움이되었지만 처음으로 저자와 편집자로서 여러 출처에서 정보를 수집하는 물류에 대해 많은 것을 배워야했습니다. 말할 것도없이, 그것은 튜토리얼과 책 사이의 긴 여행이었고, 완료하는 데 몇 달 이상이 걸렸습니다. 우리는 우리의 여정이 가치가 있고 수집 된 정보가 유용하다는 것을 알기를 바랍니다 배경: 저자의 실험실은 전 세계에 분포 된 많은 대학에 위치하고 있으며 CMOS 이미징 및 이미징 시스템 개발을위한 지식 향상에 중점을두고 있습니다.

Book title： CMOS Imager From Photo Transduction to Image Processingはじめに：この本をCMOS Imagingで書くというコンセプトは数前から醸造されており、2004のIEEE InternationalのCMOSセンサーチュートリアルを整理することで合意した後、勢いました回路とシステムに関するシンポジウム（ISEE CAS 2004）。この教科書はこの本の構造を定義するのに役立ちましたが、初めての著者や編集者として、複数の情報源から情報を収集するロジスティクスについて多くのことを学ばなければなりませんでした。言うまでもなく、それはチュートリアルと本の間の長い旅であり、完了するのに数ヶ月以上かかりました。私たちの旅は価値があり、収集された情報が役に立つことを願っています。背景：著者の研究室は、CMOSイメージングとイメージングのためのシステムを開発するための知識の進歩に焦点を当て、世界中の多くの大学に位置しています。

書名：CMOS Imagers From Photo Transduction to Image Processing介紹：這本關於CMOS Imaging的書的寫作概念已經醞釀了好幾，在我們同意為2004 IEEE國際電路和系統研討會組織CMOS傳感器培訓手冊後獲得了動力（ISEE CAS 2004）。這本教科書幫助定義了書的結構，但是作為最初開始工作的作者和編輯，我們不得不了解從多個來源收集信息的後勤情況。不用說，在教程和書籍之間還有很長的路要走，花了好幾個月的時間才通過。我們希望你們能夠看到我們的旅程是有價值的，而且比較的信息是有用的。前提：作者實驗室位於世界各地的許多大學中，重點是促進知識以開發CMOS成像和圖像處理的系統。