
BOOKS - China's Implementation of the Rulings of the World Trade Organization

China's Implementation of the Rulings of the World Trade Organization
Author: Weihuan Zhou
Year: October 3, 2019
Format: PDF
File size: PDF 5.2 MB
Language: English

Year: October 3, 2019
Format: PDF
File size: PDF 5.2 MB
Language: English

China's Implementation of the Rulings of the World Trade Organization: A Comprehensive Analysis Introduction: The ongoing crisis surrounding China's role and behavior in the multilateral trading system has attracted overwhelming attention, with many questioning the country's commitment to the rules-based order of the World Trade Organization (WTO). This timely monograph provides the first comprehensive and systemic analysis of China's compliance with the rulings of the WTO's Dispute Settlement Mechanism (DSM), examining all disputes in which China has been a respondent during its 17 years of WTO membership. The book offers a detailed discussion of China's implementation of adverse WTO rulings, its approaches to settling WTO disputes, and the possible explanations for such approaches, as well as post-compliance issues. Plot: Amid the ongoing crisis surrounding China's role in the multilateral trading system, this book takes an in-depth look at the country's implementation of the rulings of the WTO's Dispute Settlement Mechanism (DSM). The text begins by highlighting the significance of the DSM as the "crown jewel" of the multilateral trading system, and the need for a comprehensive analysis of China's compliance with the rulings. The author argues that the DSM has been largely effective in inducing compliance and influencing domestic policymaking, but also identifies loopholes within the mechanism that may be utilized by all WTO Members.
Выполнение Китаем постановлений Всемирной торговой организации: всесторонний анализ Введение: Продолжающийся кризис, связанный с ролью и поведением Китая в многосторонней торговой системе, привлек огромное внимание, и многие ставят под сомнение приверженность страны основанному на правилах порядку Всемирной торговой организации (ВТО). Эта своевременная монография представляет собой первый всеобъемлющий и системный анализ соблюдения Китаем постановлений Механизма урегулирования споров ВТО (DSM), изучая все споры, в которых Китай был ответчиком в течение 17 лет своего членства в ВТО. Книга предлагает подробное обсуждение выполнения Китаем неблагоприятных решений ВТО, его подходов к урегулированию споров ВТО и возможных объяснений таких подходов, а также вопросов после соблюдения. Сюжет: На фоне продолжающегося кризиса вокруг роли Китая в многосторонней торговой системе в этой книге подробно рассматривается выполнение страной постановлений Механизма урегулирования споров ВТО (DSM). Текст начинается с того, что подчеркивается значение DSM как «жемчужины короны» многосторонней торговой системы и необходимость всестороннего анализа соблюдения Китаем этих постановлений. Автор утверждает, что DSM был в значительной степени эффективным в стимулировании соблюдения и влиянии на внутреннюю политику, но также определяет лазейки в механизме, которые могут использоваться всеми членами ВТО.
Mise en œuvre par la Chine des décrets de l'Organisation mondiale du commerce : analyse exhaustive Introduction : La crise actuelle liée au rôle et au comportement de la Chine dans le système commercial multilatéral a suscité une grande attention, et beaucoup remettent en question l'attachement du pays à l'ordre réglementé de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Cette monographie en temps opportun constitue la première analyse complète et systémique de la conformité de la Chine avec les règlements du Mécanisme de règlement des différends de l'OMC (DSM), examinant tous les différends dans lesquels la Chine a été le défendeur pendant 17 ans de son adhésion à l'OMC. livre propose un examen détaillé de la mise en œuvre par la Chine des décisions défavorables de l'OMC, de ses méthodes de règlement des différends de l'OMC et des explications possibles de ces approches, ainsi que des questions postérieures au respect des dispositions. Compte tenu de la crise actuelle concernant le rôle de la Chine dans le système commercial multilatéral, ce livre examine en détail la mise en œuvre par le pays des règlements du Mécanisme de règlement des différends de l'OMC. texte commence par souligner l'importance du DSM en tant que « perle de la couronne » du système commercial multilatéral et la nécessité d'une analyse complète du respect par la Chine de ces règlements. L'auteur affirme que le DSM a été très efficace pour encourager le respect des dispositions et influencer les politiques nationales, mais qu'il identifie également les lacunes du mécanisme qui peuvent être utilisées par tous les membres de l'OMC.
Aplicación por parte de China de los reglamentos de la Organización Mundial del Comercio: análisis exhaustivo Introducción: La crisis en curso relacionada con el papel y el comportamiento de China en el sistema multilateral de comercio ha atraído gran atención, y muchos cuestionan el compromiso del país con el orden reglamentario de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Esta oportuna monografía constituye el primer análisis exhaustivo y sistemático del cumplimiento por parte de China de las resoluciones del Mecanismo de Solución de Diferencias de la OMC (DSM), examinando todas las controversias en las que China fue demandada durante sus 17 de pertenencia a la OMC. libro ofrece un debate detallado sobre el cumplimiento por parte de China de las decisiones desfavorables de la OMC, sus enfoques para resolver las controversias de la OMC y las posibles explicaciones de tales enfoques, así como las cuestiones posteriores al cumplimiento. Argumento: En el contexto de la crisis actual en torno al papel de China en el sistema multilateral de comercio, este libro examina en detalle la aplicación por el país de los reglamentos del Mecanismo de Solución de Diferencias de la OMC. texto comienza subrayando la importancia del DSM como la «perla de la corona» del sistema comercial multilateral y la necesidad de un análisis exhaustivo del cumplimiento por parte de China de estas ordenanzas. autor sostiene que el DSM ha sido en gran medida eficaz para estimular el cumplimiento e influir en las políticas internas, pero también determina lagunas en el mecanismo que pueden ser utilizadas por todos los miembros de la OMC.
O cumprimento por parte da China dos regulamentos da Organização Mundial do Comércio: análise completa Introdução: A contínua crise relacionada com o papel e o comportamento da China no sistema de comércio multilateral tem chamado a atenção e muitos questionam o compromisso do país com a ordem da Organização Mundial do Comércio (OMC). Esta monografia oportuna é a primeira análise abrangente e sistêmica do cumprimento por parte da China dos regulamentos do Mecanismo de Solução de Litígios da OMC (DSM, na sigla em inglês), analisando todas as controvérsias em que a China foi réu durante 17 anos como membro da OMC. O livro oferece um debate detalhado sobre o cumprimento por parte da China das decisões adversas da OMC, suas abordagens para resolver as disputas da OMC e possíveis explicações para essas abordagens, bem como questões posteriores ao cumprimento. Narrativa: Com a crise em curso em torno do papel da China no sistema de comércio multilateral, o livro trata detalhadamente da aplicação por parte do país do Mecanismo de Solução de Disputas da OMC (DSM). O texto começa enfatizando o significado do DSM como a «pérola da coroa» do sistema multilateral de comércio e a necessidade de uma análise completa do cumprimento por parte da China. O autor afirma que o DSM tem sido muito eficaz em estimular o cumprimento e influenciar a política interna, mas também identifica brechas no mecanismo que podem ser utilizadas por todos os membros da OMC.
L'applicazione da parte della Cina dei regolamenti dell'Organizzazione Mondiale del Commercio: un'analisi completa Introduzione: La continua crisi legata al ruolo e al comportamento della Cina nel sistema commerciale multilaterale ha attirato molta attenzione, e molti mettono in dubbio l'impegno del paese nell'ordine dell'Organizzazione mondiale del commercio (WTO). Questa monografia tempestiva rappresenta la prima analisi completa e sistemica del rispetto da parte della Cina dei regolamenti del Meccanismo di Risoluzione delle Controversie della WTO (DSM), esaminando tutte le controversie in cui la Cina è stata imputata durante i suoi 17 anni di appartenenza all'WTO. Il libro propone una discussione dettagliata sull'attuazione da parte della Cina delle risoluzioni negative della WTO, sui suoi approcci per risolvere le controversie dell'WTO e sulle possibili spiegazioni di tali atteggiamenti e sulle questioni successive al rispetto. La trama: Con la crisi in corso che circonda il ruolo della Cina nel sistema commerciale multilaterale, questo libro descrive in dettaglio l'applicazione da parte del paese dei regolamenti del Meccanismo di risoluzione delle controversie della WTO (DSM). Il testo inizia sottolineando il significato del DSM come «perla della corona» del sistema commerciale multilaterale e la necessità di un'analisi completa del rispetto da parte della Cina di tali regolamenti. L'autore sostiene che il DSM sia stato sostanzialmente efficace per stimolare il rispetto e l'impatto sulle politiche interne, ma anche per determinare le lacune del meccanismo che possono essere utilizzate da tutti i membri della WTO.
Chinas Umsetzung der Beschlüsse der Welthandelsorganisation: eine umfassende Analyse Einleitung: Die anhaltende Krise in Bezug auf Chinas Rolle und Verhalten im multilateralen Handelssystem hat enorme Aufmerksamkeit erregt, und viele haben das Engagement des Landes für die regelbasierte Ordnung der Welthandelsorganisation (WTO) in Frage gestellt. Diese zeitnahe Monographie ist die erste umfassende und systematische Analyse der Einhaltung der Bestimmungen des WTO-Streitbeilegungsmechanismus (Dispute Settlement Mechanism, DSM) durch China und untersucht alle Streitigkeiten, in denen China in den 17 Jahren seiner WTO-Mitgliedschaft der Beklagte war. Das Buch bietet eine detaillierte Diskussion über Chinas Umsetzung der ungünstigen WTO-Entscheidungen, seine Ansätze zur WTO-Streitbeilegung und mögliche Erklärungen für solche Ansätze sowie über Post-Compliance-Fragen. Die Handlung: Vor dem Hintergrund der anhaltenden Krise um Chinas Rolle im multilateralen Handelssystem geht dieses Buch ausführlich auf die Umsetzung der Beschlüsse des WTO-Streitbeilegungsmechanismus (DSM) durch das Land ein. Der Text beginnt mit der Betonung der Bedeutung des DSM als „Kronjuwel“ des multilateralen Handelssystems und der Notwendigkeit einer umfassenden Analyse der Einhaltung dieser Verordnungen durch China. Der Autor argumentiert, dass die DSM war weitgehend wirksam bei der Förderung der Einhaltung und Auswirkungen auf die Innenpolitik, sondern identifiziert auch Schlupflöcher im Mechanismus, die von allen WTO-Mitgliedern genutzt werden können.
Wdrożenie przez Chiny przepisów Światowej Organizacji Handlu: kompleksowa analiza Wprowadzenie: Trwający kryzys nad rolą i postępowaniem Chin w wielostronnym systemie handlowym przyciągnął ogromną uwagę, z wieloma wątpliwościami wobec zaangażowania kraju w oparty na zasadach porządek Światowej Organizacji Handlu (WTO). Ta terminowa monografia dostarcza pierwszej kompleksowej i systematycznej analizy zgodności Chin z orzeczeniami mechanizmu rozstrzygania sporów WTO (DSM), analizując wszystkie spory, w których Chiny były pozwane w ciągu 17 lat członkostwa w WTO. Książka zawiera szczegółową dyskusję na temat wdrażania przez Chiny niekorzystnych decyzji WTO, podejścia do rozstrzygania sporów w ramach WTO oraz ewentualnych wyjaśnień dotyczących takich podejść, jak również kwestii związanych z pogorszeniem zgodności. Historia: W połączeniu z trwającym kryzysem nad rolą Chin w wielostronnym systemie handlowym, książka ta szczegółowo opisuje wdrożenie przez kraj orzeczeń mechanizmu rozstrzygania sporów WTO (DSM). Tekst rozpoczyna się od podkreślenia znaczenia DSM jako „klejnotu koronnego” wielostronnego systemu handlowego oraz potrzeby kompleksowego przeglądu zgodności Chin z tymi przepisami. Autor twierdzi, że DSM był w dużej mierze skuteczny w zachęcaniu do przestrzegania przepisów i wpływaniu na politykę krajową, ale również identyfikuje luki w mechanizmie, który może być wykorzystany przez wszystkich członków WTO.
יישום תקנות ארגון הסחר העולמי של סין: ניתוח מקיף מבוא: המשבר המתמשך על תפקידה והתנהלותה של סין במערכת הסחר המולטילטרלית משך תשומת לב עצומה, כאשר רבים מטילים ספק בהתחייבותה של המדינה להסדרים המבוססים על הכללים של ארגון הסחר העולמי (WTO). מונוגרפיה זו מספקת את הניתוח המקיף והשיטתי הראשון של ציות סין למנגנון ההסדר של WTO (DSM), הבוחן את כל המחלוקות בהן הייתה סין נאשמת במהלך 17 שנות חברותה ב-WTO. הספר מציע דיון מפורט על יישומה של סין של החלטות WTO, גישותיה להסדר WTO, והסברים אפשריים לגישות כאלה, כמו גם סוגיות שלאחר ציות. סיפור: בין המשבר המתמשך על רקע תפקידה של סין במערכת הסחר הרב ־ צדדית, מפרט ספר זה את יישום מנגנון ההסדר של WTO (DSM). הטקסט מתחיל בכך שהוא מדגיש את המשמעות של ה-DSM כ ”יהלום הכתר” של מערכת המסחר הרב-צדדית ואת הצורך בסקירה מקיפה של ציות סין לתקנות אלה. המחבר טוען כי ה-DSM היה יעיל בעיקר בעידוד ציות והשפעה על מדיניות הפנים, אך גם מזהה פרצות במנגנון שניתן לנצל על ידי כל חברי ה-WTO.''
Çin'in Dünya Ticaret Örgütü düzenlemelerini uygulaması: kapsamlı bir analiz Giriş: Çin'in çok taraflı ticaret sistemindeki rolü ve davranışları üzerine devam eden kriz, ülkenin Dünya Ticaret Örgütü'nün (DTÖ) kurallara dayalı düzenine olan bağlılığını sorgulayan birçok kişi ile büyük ilgi gördü. Bu zamanında monografi, Çin'in 17 yıllık DTÖ üyeliği sırasında davalı olduğu tüm anlaşmazlıkları inceleyerek, Çin'in DTÖ Uyuşmazlık Çözüm Mekanizması (DSM) kararlarına uygunluğunun ilk kapsamlı ve sistematik analizini sunmaktadır. Kitap, Çin'in olumsuz DTÖ kararlarının uygulanması, DTÖ anlaşmazlıklarının çözümüne yönelik yaklaşımları ve bu yaklaşımların olası açıklamaları ve uyum sonrası konular hakkında ayrıntılı bir tartışma sunuyor. Çin'in çok taraflı ticaret sistemindeki rolü üzerine devam eden krizin ortasında, bu kitap ülkenin DTÖ Uyuşmazlık Çözüm Mekanizması (DSM) kararlarının uygulanmasını detaylandırıyor. Metin, DSM'nin çok taraflı ticaret sisteminin "taç mücevheri'olarak önemini ve Çin'in bu düzenlemelere uygunluğunun kapsamlı bir şekilde gözden geçirilmesi ihtiyacını vurgulayarak başlıyor. Yazar, DSM'nin uyumu teşvik etmede ve iç politikayı etkilemede büyük ölçüde etkili olduğunu, ancak aynı zamanda tüm DTÖ üyeleri tarafından sömürülebilecek mekanizmadaki boşlukları da belirlediğini savunuyor.
تنفيذ الصين للوائح منظمة التجارة العالمية: تحليل شامل مقدمة: جذبت الأزمة المستمرة بشأن دور الصين وسلوكها في النظام التجاري متعدد الأطراف اهتمامًا كبيرًا، حيث شكك الكثيرون في التزام البلاد بالنظام القائم على القواعد لمنظمة التجارة العالمية (WTO). تقدم هذه الدراسة في الوقت المناسب أول تحليل شامل ومنهجي لامتثال الصين لأحكام آلية تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية (DSM)، حيث تبحث في جميع النزاعات التي كانت الصين مدعى عليها فيها خلال 17 عامًا من عضويتها في منظمة التجارة العالمية. ويقدم الكتاب مناقشة مفصلة عن تنفيذ الصين لقرارات منظمة التجارة العالمية المعاكسة، ونهجها إزاء تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية، والتفسيرات الممكنة لهذه النهج، فضلاً عن المسائل اللاحقة للامتثال. القصة: وسط الأزمة المستمرة بشأن دور الصين في النظام التجاري متعدد الأطراف، يوضح هذا الكتاب بالتفصيل تنفيذ البلاد لأحكام آلية تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية (DSM). يبدأ النص بتسليط الضوء على أهمية DSM باعتباره «جوهرة التاج» للنظام التجاري متعدد الأطراف والحاجة إلى مراجعة شاملة لامتثال الصين لهذه اللوائح. ويجادل صاحب البلاغ بأن الإدارة السليمة بيئياً كانت فعالة إلى حد كبير في تشجيع الامتثال والتأثير على السياسة المحلية، ولكنها تحدد أيضاً الثغرات في الآلية التي يمكن أن يستغلها جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية.
중국의 세계 무역기구 (World Trade Organization) 규정 이행: 포괄적 인 분석 소개: 다자간 무역 시스템에서의 중국의 역할과 행동에 대한 지속적인 위기는 세계 무역기구 (WTO). 이 적시 논문은 17 년간의 WTO 회원 자격 기간 동안 중국이 피고인 모든 분쟁을 조사하면서 중국의 WTO 분쟁 해결 메커니즘 (DSM) 판결 준수에 대한 최초의 포괄적이고 체계적인 분석을 제공합니다. 이 책은 중국의 불리한 WTO 결정 이행, WTO 분쟁 해결에 대한 접근 방식 및 그러한 접근 방식에 대한 가능한 설명 및 준수 후 문제에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이야기: 다자간 거래 시스템에서 중국의 역할에 대한 지속적인 위기 속에서이 책은 국가의 WTO 분쟁 해결 메커니즘 (DSM) 판결 이행에 대해 자세히 설명합니다. 이 텍스트는 다자간 거래 시스템의 "왕관 보석" 으로서 DSM의 중요성과 이러한 규정에 대한 중국의 준수에 대한 포괄적 인 검토의 필요성을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는 DSM이 규정 준수를 장려하고 국내 정책에 영향을 미치는 데 크게 효과적이지만 모든 WTO 회원국이 이용할 수있는 메커니즘의 허점을 식별한다고 주장합니다.
中国の世界貿易機関規制の実施:包括的な分析はじめに:多角的貿易体制における中国の役割と行動に関する現在進行中の危機は、多くの人々が世界貿易機関(WTO)の規則に基づく秩序に対する国のコミットメントに疑問を投げかけ、大きな注目を集めています。このタイムリーなモノグラフは、WTO加盟の17間に中国が被告であったすべての紛争を調査し、WTO紛争解決メカニズム(DSM)の判決への中国の遵守の最初の包括的かつ体系的な分析を提供します。本書では、中国の有害なWTO決定の実施、WTO紛争解決へのアプローチ、およびそのようなアプローチの可能な説明、およびコンプライアンス後の問題について詳しく説明しています。ストーリー:多国間貿易制度における中国の役割を巡る危機が続いている中で、本書では、WTO紛争解決メカニズム(DSM)の実施について詳述しています。テキストは、DSMが多国間貿易システムの「王冠の宝石」としての重要性を強調し、これらの規制への中国の遵守を包括的に見直す必要があることから始まります。著者は、DSMはコンプライアンスを奨励し、国内政策に影響を与えることに大きく効果的であったが、すべてのWTO加盟国が利用できるメカニズムの抜け穴を特定していると主張している。
中國執行世界貿易組織條例:全面分析導言:與中國在多邊貿易體系中的作用和行為有關的持續危機引起了極大的註意,許多人質疑中國對世界貿易組織(世貿組織)基於規則的政策的承諾。這本及時的專著是對中國遵守世貿組織爭端解決機制(DSM)裁決情況的首次全面和系統性分析,探討了中國在加入WTO的17中一直是被告的所有爭議。該書詳細討論了中國對世貿組織不利決定的執行,解決世貿組織爭端的方法以及對此類方法的可能解釋以及遵守後的問題。情節:在圍繞中國在多邊貿易體系中的作用的持續危機中,本書詳細介紹了中國執行WTO爭端解決機制(DSM)裁決的情況。文本首先強調了DSM作為多邊貿易體系的「皇冠明珠」的重要性,以及全面分析中國遵守這些法規的必要性。作者認為,DSM在促進遵守和影響國內政策方面在很大程度上是有效的,但也確定了WTO所有成員都可以使用的機制中的漏洞。
