Can Art History Be Made Global? Meditations from the Periphery The book "Can Art History Be Made Global?" by Dr. Monica Juneja presents a thought-provoking argument for redefining the way we approach art history, challenging the traditional Eurocentric view of the field and instead advocating for a more inclusive, global perspective. Through a series of five meditations, the author explores the possibilities and limitations of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its role in the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The first meditation, "On the Global Turn sets the stage for the rest of the book by questioning the dominant narrative of economic globalization and its impact on art history. The author posits that a truly global art history must move beyond this simplistic view and instead embrace a theory of transculturation, which recognizes the diverse and complex relationships between cultures and regions across distances. This approach allows for a more nuanced understanding of the interconnectedness of art histories and their unique experiences beyond EuroAmerica.

Можно ли сделать историю искусства глобальной? Медитации с периферии Книга «Можно ли сделать историю искусства глобальной?» Д-ра Моники Джунеджа представляет собой аргумент, заставляющий задуматься о том, как мы подходим к истории искусства, бросая вызов традиционному евроцентричному взгляду на эту область и вместо этого выступая за более инклюзивную, глобальную перспективу. Через серию из пяти медитаций автор исследует возможности и ограничения выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его роли в выживании человечества и объединении людей в воюющем государстве. Первая медитация «О глобальном повороте» готовит почву для остальной части книги, ставя под сомнение доминирующее повествование об экономической глобализации и ее влиянии на историю искусства. Автор утверждает, что действительно глобальная история искусства должна выйти за рамки этого упрощенного взгляда и вместо этого принять теорию транскультурации, которая признает разнообразные и сложные отношения между культурами и регионами на разных расстояниях. Этот подход позволяет более тонко понять взаимосвязанность историй искусства и их уникальный опыт за пределами EuroAmerica.

Es posible hacer global la historia del arte? Meditaciones desde la periferia «Se puede hacer una historia del arte global?» La Dra. Monica Junedge es un argumento que nos hace reflexionar sobre cómo abordamos la historia del arte, desafiando la visión tradicional eurocéntrica de esta área y abogando por una perspectiva global más inclusiva. A través de una serie de cinco meditaciones, el autor explora las posibilidades y limitaciones de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su papel en la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. La primera meditación, «Sobre el giro global», prepara el terreno para el resto del libro, cuestionando la narrativa dominante sobre la globalización económica y su impacto en la historia del arte. autor sostiene que una historia del arte verdaderamente global debe ir más allá de esta mirada simplista y, en cambio, adoptar una teoría de la transculturación que reconozca las diversas y complejas relaciones entre culturas y regiones a diferentes distancias. Este enfoque permite comprender más sutilmente la interconexión de las historias de arte y sus experiencias únicas fuera de EuroAmerica.

''

アートの歴史をグローバルにすることはできますか？周辺からの瞑想は、美術史をグローバルにすることができますか？Monica Juneja博士は、私たちが美術史にどのようにアプローチし、伝統的なユーロセンターの視点に挑戦し、より包括的でグローバルな視点を提唱するのかについて、考えさせる議論を提供します。一連の5つの瞑想を通して、著者は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する可能性と限界を探求し、人類の生存と戦争状態における人々の統一におけるその役割。最初の瞑想"On the Global Turn'は、経済のグローバル化の支配的な物語とその美術史への影響を疑問視し、本の残りの部分の舞台を設定します。著者は、真にグローバルな美術史はこの単純な視点を超えて、異なる距離にある文化と地域の多様で複雑な関係を認識するトランスカルテーション理論を受け入れるべきであると主張している。このアプローチは、EuroAmericaを超えたアートストーリーの相互接続性とそのユニークな経験をよりニュアンスに理解することを可能にします。