Black and White Manhattan: The History of Racial Formation in Colonial New York City In the early days of New Amsterdam, now known as New York City, the concept of race was just beginning to take shape as a defining feature of the fledgling colonial outpost on the North American frontier. Thelma Wills Foote's book, Black and White Manhattan, delves into the arrival of the first immigrants, including African slaves, and the encounters between the town's inhabitants of African, European, and Native American descent, revealing how racial dominance became a crucial aspect of building the settler colony at the tip of Manhattan Island. During the colonial era, governing the diverse and contentious population involved subordinating confessional, linguistic, and social antagonisms to binary racial differences. The book explores everyday formations of race in slave-owning households, on the colonial city's streets, docks, taverns, and marketplaces, and in adjacent farming districts. Despite the northern colonial port town providing a space for black resistance, this setting did not effectively undermine the institution of black slavery. Instead, Foote argues that the process of racial formation and the mechanisms of racial domination were central to the northern colonial experience and the founding of the United States. Foote's historical narrative highlights the need to study and understand the evolution of technology, as it has played a significant role in shaping the modern world. The development of modern knowledge has been a driving force behind the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

Черно-белый Манхэттен: История расового образования в колониальном Нью-Йорке В первые дни Нового Амстердама, ныне известного как Нью-Йорк, понятие расы только начинало формироваться как определяющая черта молодой колониальной заставы на североамериканской границе. В книге Тельмы Уиллс Фут «Чёрный и белый Манхэттен» подробно рассказывается о прибытии первых иммигрантов, в том числе африканских рабов, и о встречах между жителями города африканского, европейского и индейского происхождения, показывая, как расовое доминирование стало решающим аспектом строительства колонии поселенцев на оконечности острова Манхэттен. В колониальную эпоху управление разнообразным и спорным населением включало подчинение конфессиональных, языковых и социальных антагонизмов бинарным расовым различиям. Книга исследует повседневные расовые образования в рабовладельческих домохозяйствах, на улицах колониального города, в доках, тавернах и на торговых площадках, а также в прилегающих сельскохозяйственных районах. Несмотря на то, что северный колониальный портовый город предоставлял пространство для чёрного сопротивления, эта обстановка фактически не подорвала институт чёрного рабства. Вместо этого Фут утверждает, что процесс расового формирования и механизмы расового доминирования имели центральное значение для северного колониального опыта и основания США. Исторический нарратив Фута подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, поскольку они сыграли значительную роль в формировании современного мира. Развитие современных знаний было движущей силой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

Black and White Manhattan : L'histoire de l'éducation raciale dans le New York colonial Dans les premiers jours de la Nouvelle Amsterdam, aujourd'hui connue sous le nom de New York, la notion de race commençait tout juste à se former comme une caractéristique déterminante d'un jeune poste colonial à la frontière nord-américaine. livre de Thelma Wills Foote, Black and White Manhattan, décrit en détail l'arrivée des premiers immigrants, y compris des esclaves africains, et les rencontres entre les habitants de la ville d'origine africaine, européenne et indienne, montrant comment la domination raciale est devenue un aspect décisif de la construction d'une colonie de colons à la pointe de l'île de Manhattan. À l'époque coloniale, la gestion d'une population diversifiée et controversée impliquait la subordination des antagonismes confessionnels, linguistiques et sociaux aux différences raciales binaires. livre explore l'éducation raciale quotidienne dans les ménages esclavagistes, dans les rues de la ville coloniale, dans les docks, les tavernes et les sites commerciaux, ainsi que dans les zones agricoles adjacentes. Bien que la ville portuaire coloniale du Nord ait fourni un espace pour la résistance noire, cette situation n'a en fait pas sapé l'institution de l'esclavage noir. Foote affirme plutôt que le processus de formation raciale et les mécanismes de domination raciale ont été au cœur de l'expérience coloniale du Nord et de la fondation des États-Unis. récit historique de Fouta souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, car elles ont joué un rôle important dans la formation du monde moderne. développement des connaissances modernes a été le moteur de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre.

Manhattan en blanco y negro: La historia de la educación racial en la Nueva York colonial En los primeros tiempos de Nueva Ámsterdam, ahora conocida como Nueva York, el concepto de raza apenas comenzaba a formarse como un rasgo definitorio de un joven puesto de avanzada colonial en la frontera norteamericana. libro de Thelma Wills Foot, «Black and White Manhattan», detalla la llegada de los primeros inmigrantes, incluidos los esclavos africanos, y los encuentros entre habitantes de la ciudad de ascendencia africana, europea e india, mostrando cómo el dominio racial se convirtió en un aspecto crucial para la construcción de una colonia de colonos en la punta de la isla de Manhattan. Durante la época colonial, el gobierno de una población diversa y controvertida incluía la subordinación de antagonismos confesionales, lingüísticos y sociales a diferencias raciales binarias. libro explora las formaciones raciales cotidianas en los hogares de esclavos, en las calles de la ciudad colonial, en los muelles, tabernas y locales comerciales, así como en las zonas agrícolas aledañas. A pesar de que la ciudad portuaria colonial del norte proporcionaba un espacio para la resistencia negra, este entorno en realidad no socavó la institución de la esclavitud negra. En cambio, Foot sostiene que el proceso de formación racial y los mecanismos de dominio racial fueron centrales para la experiencia colonial del norte y la fundación de Estados Unidos. La narrativa histórica de Foot subraya la necesidad de estudiar y entender la evolución de la tecnología, ya que han jugado un papel significativo en la formación del mundo moderno. desarrollo del conocimiento moderno ha sido la fuerza motriz para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra.

Manhattan em preto e branco: História da educação racial em Nova Iorque Nos primeiros dias do Novo Amsterdã, agora conhecido como Nova York, o conceito de raça começou a ser definido como um traço de um jovem posto colonial na fronteira norte-americana. O livro «Black and White Manhattan», de Thelma Wills Pé, detalhou a chegada dos primeiros imigrantes, incluindo escravos africanos, e as reuniões entre os habitantes da cidade afrodescendente, europeia e indígena, mostrando como o domínio racial se tornou um aspecto crucial da construção de uma colônia no extremo da ilha de Manhattan. Na era colonial, a gestão de populações diversas e controversas incluiu a submissão de antagonismos confessionais, linguísticos e sociais a diferenças raciais binárias. O livro explora as entidades raciais cotidianas em famílias escravagistas, nas ruas da cidade colonial, nas docas, nas tabernas e em locais comerciais e nas áreas agrícolas adjacentes. Apesar de a Cidade Portuária do Norte da Colônia ter proporcionado espaço para a resistência negra, este ambiente não destruiu realmente a instituição da escravidão negra. Em vez disso, Pé afirma que o processo de formação racial e os mecanismos de dominação racial foram fundamentais para a experiência colonial do norte e para a fundação dos EUA. O narrativo histórico de Futa enfatiza a necessidade de explorar e compreender a evolução das tecnologias, porque elas desempenharam um papel significativo na formação do mundo moderno. O desenvolvimento do conhecimento moderno foi o motor da sobrevivência da humanidade e da união das pessoas num estado em guerra.

Manhattan in bianco e nero: La storia dell'educazione razziale a New York coloniale Nei primi giorni di New Amsterdam, oggi conosciuta come New York, il concetto di razza iniziava appena ad essere un tratto determinante di un giovane avamposto coloniale al confine nordamericano. Il libro di Thelma Wills Footh, «Manhattan il nero e il bianco», descrive in dettaglio l'arrivo dei primi immigrati, inclusi gli schiavi africani, e gli incontri tra i cittadini africani, europei e indiani, dimostrando come il dominio razziale sia diventato un aspetto cruciale della costruzione di una colonia di coloni all'estremità dell'isola di Manhattan. Nell'era coloniale, la gestione di una popolazione variegata e controversa comprendeva la sottomissione degli antagonismi confessionali, linguistici e sociali alle differenze razziali binarie. Il libro esplora le istruzioni razziali quotidiane nelle famiglie schiaviste, nelle strade della città coloniale, nei molo, nelle taverne e nei siti commerciali e nelle aree agricole circostanti. Anche se la città portuale settentrionale offriva spazio per la resistenza nera, questa situazione non ha di fatto compromesso l'istituto della schiavitù nera. Il Piede sostiene invece che il processo di formazione razziale e i meccanismi di dominio razziale sono stati fondamentali per l'esperienza coloniale settentrionale e la fondazione degli Stati Uniti. Il narrativ storico di Futa sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione delle tecnologie, perché hanno svolto un ruolo importante nella formazione del mondo moderno. Lo sviluppo delle conoscenze moderne è stato il motore della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra.

Schwarz-Weiß Manhattan: Die Geschichte der Rassenbildung im kolonialen New York In den Anfängen des New Amsterdam, heute New York genannt, begann sich der Begriff der Rasse gerade erst als bestimmendes Merkmal eines jungen kolonialen Außenpostens an der nordamerikanischen Grenze zu formen. Thelma Wills Foots Buch Black and White Manhattan beschreibt die Ankunft der ersten Einwanderer, einschließlich afrikanischer Sklaven, und die Begegnungen zwischen den Bewohnern der Stadt afrikanischer, europäischer und indianischer Herkunft und zeigt, wie Rassendominanz zu einem entscheidenden Aspekt des Baus einer edlerkolonie an der Spitze der Insel Manhattan wurde. In der Kolonialzeit umfasste die Verwaltung einer vielfältigen und umstrittenen Bevölkerung die Unterordnung von konfessionellen, sprachlichen und sozialen Antagonismen unter binäre Rassenunterschiede. Das Buch untersucht alltägliche Rassenbildungen in Sklavenhaushalten, auf den Straßen der Kolonialstadt, in Docks, Tavernen und auf Marktplätzen sowie in angrenzenden landwirtschaftlichen Gebieten. Obwohl die nördliche koloniale Hafenstadt Raum für schwarzen Widerstand bot, untergrub dieses Umfeld die Institution der schwarzen Sklaverei nicht. Foote argumentiert stattdessen, dass der Prozess der Rassenbildung und die Mechanismen der Rassendominanz für die nördliche koloniale Erfahrung und die Gründung der USA von zentraler Bedeutung waren. Fooths historische Erzählung unterstreicht die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu untersuchen und zu verstehen, da sie eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der modernen Welt gespielt hat. Die Entwicklung des modernen Wissens war die treibende Kraft für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.

Czarno-biały Manhattan: Historia edukacji rasowej w Kolonialnym Nowym Jorku We wczesnych czasach Nowego Amsterdamu, obecnie znany jako Nowy Jork, pojęcie rasy dopiero zaczyna nabierać kształtu jako cecha definiująca rajdowy posterunek kolonialny na Północnoamerykańska granica. Książka Thelma Wills Foote „Czarno-biały Manhattan” opisuje przybycie wczesnych imigrantów, w tym afrykańskich niewolników, oraz spotkania mieszkańców afrykańskiego, europejskiego i rdzennego pochodzenia Ameryki, pokazując, jak dominacja rasowa stała się kluczowym aspektem budowy kolonii osadników na krańcu Manhattanu Wyspa Hattan. W epoce kolonialnej zarządzanie zróżnicowaną i sporną populacją wiązało się z podporządkowaniem sobie antagonizmów konfesjonalnych, językowych i społecznych różnicom rasowym. Książka bada codzienną edukację rasową w niewolniczych gospodarstwach domowych, ulicach miasta kolonialnego, dokach, tawernach i podłogach handlowych oraz okolicznych obszarach rolnych. Pomimo faktu, że północne kolonialne miasto portowe zapewniło przestrzeń dla czarnego oporu, sytuacja ta nie podważyła w rzeczywistości instytucji czarnego niewolnictwa. Zamiast tego Foote twierdzi, że proces formacji rasowej i mechanizmy dominacji rasowej były centralnym elementem północnego doświadczenia kolonialnego i założenia Stanów Zjednoczonych. Historyczna narracja stopy podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, ponieważ odegrała znaczącą rolę w kształtowaniu współczesnego świata. Rozwój nowoczesnej wiedzy był siłą napędową przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

שחור ולבן מנהטן: ההיסטוריה של החינוך הגזעי בקולוניאל ניו יורק בימיה הראשונים של ניו אמסטרדם, הידועה כיום כניו יורק, הרעיון של גזע רק התחיל לתפוס צורה ספרה של תלמה וילס פוט (Thelma Wills Footte) מפרט את בואם של מהגרים ראשונים, כולל עבדים אפריקאים, ומפגשים בין תושבי העיר ממוצא אפריקאי, אירופאי ואינדיאני, ומראה כיצד הדומיננטיות הגזעית הפכה להיבט מכריע בבניית מושבת מתיישבים בקצה האי מנהטן. בתקופה הקולוניאלית, הניהול של אוכלוסייה מגוונת ומריבה היה כרוך בשעבוד הווידוי, הבלשנות והאנטגוניזם החברתי להבדלי גזע בינאריים. הספר בוחן חינוך גזעי יומיומי במשקי בית בבעלות עבדים, ברחובות העיר הקולוניאלית, רציפים, מסבאות וקומות מסחר, ובאזורים חקלאיים מסביב. למרות העובדה שעיר הנמל הקולוניאלית הצפונית סיפקה מקום להתנגדות שחורה, מצב זה לא ערער למעשה את מוסד העבדות השחורה. במקום זאת, פוט טוען כי תהליך ההתהוות והמנגנונים הגזעיים של הדומיננטיות הגזעית היו מרכזיים לחוויה הקולוניאלית הצפונית וייסוד ארצות הברית. הנרטיב ההיסטורי של פוט מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, משום שהיא מילאה תפקיד משמעותי בעיצוב העולם המודרני. פיתוח הידע המודרני היה הכוח המניע מאחורי הישרדות האנושות ואיחוד האנשים במדינה לוחמת.''

Black and White Manhattan: The History of Racial Education in Colonial New York Günümüzde New York olarak bilinen New Amsterdam'ın ilk günlerinde, ırk kavramı Kuzey Amerika sınırındaki yeni gelişen sömürge karakolunun belirleyici bir özelliği olarak şekillenmeye başlamıştı. Thelma Wills Foote'un "yah ve Beyaz Manhattan'adlı kitabı, Afrikalı köleler de dahil olmak üzere erken göçmenlerin gelişini ve Afrika, Avrupa ve Kızılderili kökenli şehir sakinleri arasındaki karşılaşmaları detaylandırıyor ve ırksal egemenliğin Manhattan Adası'nın ucunda bir yerleşimci kolonisi inşa etmenin çok önemli bir yönü haline geldiğini gösteriyor. Sömürge döneminde, çeşitli ve çekişmeli bir nüfusun yönetimi, itirafçı, dilsel ve sosyal antagonizmaları ikili ırksal farklılıklara tabi kılmayı içeriyordu. Kitap, köle sahibi hanelerde, sömürge şehrinin sokaklarında, rıhtımlarda, tavernalarda ve ticaret katlarında ve çevredeki tarım alanlarında günlük ırk eğitimini araştırıyor. Kuzey sömürge liman kentinin siyah direniş için yer sağlamasına rağmen, bu durum aslında siyah kölelik kurumunu zayıflatmadı. Bunun yerine Foote, ırksal oluşum sürecinin ve ırksal egemenlik mekanizmalarının kuzey sömürge deneyiminin ve ABD'nin kuruluşunun merkezinde olduğunu savunuyor. Foote'nin tarihsel anlatısı, modern dünyayı şekillendirmede önemli bir rol oynadığı için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Modern bilginin gelişimi, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin arkasındaki itici güçtü.

الأسود والأبيض مانهاتن: تاريخ التعليم العنصري في نيويورك الاستعمارية في الأيام الأولى من نيو أمستردام، المعروفة الآن باسم نيويورك، كانت فكرة العرق قد بدأت للتو في التبلور كميزة مميزة للبؤرة الاستعمارية الوليدة على حدود أمريكا الشمالية. يوضح كتاب Thelma Wills Foote «Black and White Manhattan» وصول المهاجرين الأوائل، بما في ذلك العبيد الأفارقة، واللقاءات بين سكان مدينة من أصل أفريقي وأوروبي وأمريكي أصلي، مما يوضح كيف أصبحت الهيمنة العرقية جانبًا مهمًا لبناء مستوطن مستعمرة على طرف جزيرة مانهاتن. في الحقبة الاستعمارية، تضمنت إدارة مجموعة متنوعة ومثيرة للجدل إخضاع العداوات الطائفية واللغوية والاجتماعية للاختلافات العرقية الثنائية. يستكشف الكتاب التعليم العرقي اليومي في الأسر المالكة للعبيد، وشوارع المدينة الاستعمارية، والأرصفة، والحانات، والأرضيات التجارية، والمناطق الزراعية المحيطة. على الرغم من حقيقة أن المدينة الساحلية الاستعمارية الشمالية وفرت مساحة لمقاومة السود، إلا أن هذا الوضع لم يقوض في الواقع مؤسسة العبودية السوداء. بدلاً من ذلك، يجادل فوت بأن عملية التكوين العرقي وآليات الهيمنة العرقية كانت مركزية للتجربة الاستعمارية الشمالية وتأسيس الولايات المتحدة. يسلط السرد التاريخي لفوت الضوء على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، حيث لعبت دورًا مهمًا في تشكيل العالم الحديث. كان تطور المعرفة الحديثة القوة الدافعة لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.

흑백 맨해튼: 뉴욕 식민지의 인종 교육의 역사 현재 뉴욕으로 알려진 뉴 암스테르담 초기에 인종의 개념은 신생 식민지 전초 기지의 특징으로 구체화되기 시작했습니다. 북미 국경. Thelma Wills Foote의 저서 "Black and White Manhattan" 은 아프리카 노예를 포함한 초기 이민자들의 도착과 아프리카, 유럽 및 아메리카 원주민 출신의 주민들 사이의 만남에 대해 자세히 설명합니다. 맨해튼 섬의 끝에 식민지. 식민지 시대에 다양하고 논쟁적인 인구의 관리는 이진 인종 차이에 대한 고백, 언어 및 사회적 적대감을 정복하는 것과 관련이있었습니다. 이 책은 노예 소유 가구, 식민지 도시의 거리, 부두, 선술집 및 무역 층, 주변 농업 지역의 일상적인 인종 교육을 탐구합니다. 북부 식민지 항구 도시가 흑인 저항을위한 공간을 제공했다는 사실에도 불구하고, 이 상황은 실제로 흑인 노예 제도를 훼손하지 않았습니 대신 푸트는 인종 형성 과정과 인종 지배 메커니즘이 북부 식민지 경험과 미국 설립의 중심이라고 주장한다. Foote의 역사적 이야기는 현대 세계를 형성하는 데 중요한 역할을했기 때문에 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 현대 지식의 발전은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 원동력이었습니다.

黒人と白人のマンハッタン：植民地時代のニューヨークの人種教育の歴史現在、ニューヨークとして知られているニューアムステルダムの初期に、人種の概念は、北米フロンティアの新興植民地の前哨基地の明確な特徴として形をとり始めたばかりでした。Thelma Wills Footeの著書「Black and White Manhattan」では、アフリカ系奴隷を含む初期移民の到来や、アフリカ系、ヨーロッパ系、ネイティブアメリカン系の住民との出会いについて詳しく説明しており、人種支配がマンハッタン島の先端に入植者植民地を建設する上の重要な側面となったことを示している。植民地時代には、多様で論争的な人口の管理には、告白、言語、社会的対立を二元的な人種の違いに服従させることが関係していた。この本は、奴隷を所有する世帯、植民地時代の都市の通り、ドック、居酒屋、トレーディングフロア、および周辺の農業地域での日常的な人種教育を探求しています。植民地北部の港湾都市が黒人抵抗のためのスペースを提供したという事実にもかかわらず、この状況は実際には黒人奴隷制度を損なうことはなかった。代わりに、Footeは、人種形成と人種支配のメカニズムのプロセスは、北部植民地時代の経験と米国の創設の中心であったと主張している。Footeの歴史的な物語は、テクノロジーの進化を研究し理解する必要性を強調しています。現代の知識の発展は、人類の存続の原動力であり、戦争状態における人々の統一であった。

曼哈頓黑白：紐約殖民地種族教育的歷史在新阿姆斯特丹（現稱為紐約）的早期，種族的概念才剛剛開始形成為北美邊境輕殖民哨所的定義特征。Thelma Wills Foote的著作《曼哈頓的黑白》詳細介紹了包括非洲奴隸在內的第一批移民的到來，以及非洲，歐洲和美洲原住民血統的城市居民之間的會議，展示了種族統治如何成為曼哈頓島頂端定居者殖民地的關鍵方面。在殖民時代，對多樣化和有爭議人口的管理涉及對宗派，語言和社會對立的屈服於二元種族差異。該書探討了奴隸家庭，殖民城市的街道，碼頭，小酒館和購物場所以及周邊農業地區的日常種族教育。盡管北部殖民地港口城市為黑人抵抗提供了空間，但這種環境並沒有有效地破壞黑人奴隸制的制度。取而代之的是，富特認為，種族形成過程和種族主導機制是美國北部殖民經歷和建立的核心。富特（Foote）的歷史敘述強調了研究和理解技術演變的必要性，因為它們在塑造現代世界方面發揮了重要作用。現代知識的發展是人類生存和交戰國人民團結的動力。