The book "Awakening Islam: The Politics of Religious Dissent in Contemporary Saudi Arabia" provides a comprehensive and penetrating look at the political dynamics of Saudi Arabia, one of the most opaque Muslim countries in the Middle East. Through a detailed examination of the history of the region, author Stephane Lacroix sheds light on the integration of thousands of Islamist militants from Egypt, Syria, and other neighboring countries who found refuge in Saudi Arabia during the 1950s. This influx of religious dissidents led to the development of the Sahwa or Islamic Awakening, an indigenous social movement that blended political activism with local religious ideas. The book offers a pioneering analysis of how this movement became an essential element of Saudi society and why it eventually turned against the state that nurtured it. The author explores the two distinct factions within the movement: the Islamoliberals, who seek an Islamic constitutional monarchy through peaceful activism, and the neojihadis, supporters of Osama bin Laden's violent campaign. To provide a more accessible understanding of the text, we can break down the description into simpler points: 1. The book "Awakening Islam" offers a comprehensive look at the political dynamics of Saudi Arabia, one of the most opaque Muslim countries in the Middle East. 2.

Книга «Пробуждение ислама: политика религиозного инакомыслия в современной Саудовской Аравии» дает всесторонний и проникновенный взгляд на политическую динамику Саудовской Аравии, одной из самых непрозрачных мусульманских стран на Ближнем Востоке. Путем детального изучения истории региона автор Стефан Лакруа проливает свет на интеграцию тысяч исламистских боевиков из Египта, Сирии и других соседних стран, которые нашли убежище в Саудовской Аравии в течение 1950-х годов. Этот приток религиозных диссидентов привел к развитию Сахвы или Исламского пробуждения, общественного движения коренных народов, которое смешало политическую активность с местными религиозными идеями. Книга предлагает новаторский анализ того, как это движение стало важным элементом саудовского общества и почему оно в конечном итоге обернулось против государства, которое его взрастило. Автор исследует две различные фракции внутри движения: исламолибералы, которые стремятся к исламской конституционной монархии посредством мирного активизма, и неоджихадиты, сторонники насильственной кампании Усамы бен Ладена. Чтобы обеспечить более доступное понимание текста, мы можем разбить описание на более простые пункты: 1. Книга «Пробуждение ислама» предлагает всесторонний взгляд на политическую динамику Саудовской Аравии, одной из самых непрозрачных мусульманских стран Ближнего Востока. 2.

livre « Réveiller l'Islam : une politique de dissidence religieuse dans l'Arabie saoudite moderne » donne une vision globale et pénétrante de la dynamique politique de l'Arabie saoudite, l'un des pays musulmans les plus opaques du Moyen-Orient. En examinant en détail l'histoire de la région, l'auteur Stéphane Lacroix met en lumière l'intégration de milliers de combattants islamistes d'Égypte, de Syrie et d'autres pays voisins qui ont trouvé refuge en Arabie saoudite au cours des années 1950. Cet afflux de dissidents religieux a conduit au développement du Sahwa ou de l'Éveil islamique, un mouvement social autochtone qui a mélangé l'activisme politique avec les idées religieuses locales. livre propose une analyse novatrice de la façon dont ce mouvement est devenu un élément important de la société saoudienne et pourquoi il s'est finalement retourné contre l'État qui l'a élevé. L'auteur explore deux factions différentes au sein du mouvement : les Islamolib...., qui aspirent à une monarchie constitutionnelle islamique par le biais d'un activisme pacifique, et les Néodjihadites, partisans de la campagne violente d'Oussama ben Laden. Afin de permettre une compréhension plus accessible du texte, nous pouvons décomposer la description en points plus simples : 1. livre « L'éveil de l'Islam » offre une vision globale de la dynamique politique de l'Arabie saoudite, l'un des pays musulmans les plus opaques du Moyen-Orient. 2.

libro «despertar del Islam: una política de disidencia religiosa en la Arabia Saudita moderna» ofrece una visión completa y penetrante de la dinámica política de Arabia Saudita, uno de los países musulmanes más opacos de Oriente Medio. A través de un estudio detallado de la historia de la región, el autor Stefan Lacroix arroja luz sobre la integración de miles de combatientes islamistas de Egipto, ria y otros países vecinos que encontraron refugio en Arabia Saudí durante la década de 1950. Esta afluencia de disidentes religiosos llevó al desarrollo del Sahwa o Despertar Islámico, un movimiento social indígena que mezclaba el activismo político con las ideas religiosas locales. libro ofrece un análisis pionero de cómo este movimiento se convirtió en un elemento importante de la sociedad saudí y por qué terminó volviéndose en contra del Estado que lo crió. autor explora dos facciones diferentes dentro del movimiento: los islamoliberales, que buscan la monarquía constitucional islámica a través del activismo pacífico, y los neojihaditas, partidarios de la violenta campaña de Osama bin Laden. Para garantizar una comprensión más accesible del texto, podemos dividir la descripción en puntos más simples: 1. libro «despertar del Islam» ofrece una visión integral de la dinámica política de Arabia Saudí, uno de los países musulmanes más opacos de Oriente Medio. 2.

Il risveglio dell'Islam: una politica di dissenso religioso nell'Arabia Saudita moderna offre una visione completa e penetrante delle dinamiche politiche dell'Arabia Saudita, uno dei paesi musulmani più opachi del Medio Oriente. Attraverso uno studio dettagliato della storia della regione, l'autore Stefan Lacroix mette in luce l'integrazione di migliaia di militanti islamisti dall'Egitto, dalla ria e da altri paesi vicini che hanno trovato rifugio in Arabia Saudita negli annì 50. Questo afflusso di dissidenti religiosi ha portato allo sviluppo del Sahwa o del Risveglio Islamico, un movimento sociale indigeno che ha mescolato l'attivismo politico con le idee religiose locali. Il libro offre un'analisi innovativa di come questo movimento sia diventato un elemento importante della società saudita e perché alla fine si sia rivoltato contro lo Stato che lo ha fatto crescere. L'autore esplora due diverse fazioni all'interno del movimento: gli islamoliberali, che cercano la monarchia costituzionale islamica attraverso l'attivismo pacifico, e i neojaditi, sostenitori della campagna violenta di Osama bin Laden. Per una migliore comprensione del testo, possiamo dividere la descrizione in punti più semplici: 1. Il libro «Il risveglio dell'Islam» offre una visione completa delle dinamiche politiche dell'Arabia Saudita, uno dei paesi musulmani più opachi del Medio Oriente. 2.

Das Buch „Das Erwachen des Islam: Eine Politik des religiösen Dissens im heutigen Saudi-Arabien“ gibt einen umfassenden und durchdringenden Einblick in die politische Dynamik Saudi-Arabiens, eines der undurchsichtigsten muslimischen Länder im Nahen Osten. Der Autor Stéphane Lacroix beleuchtet durch eine detaillierte Auseinandersetzung mit der Geschichte der Region die Integration tausender islamistischer Kämpfer aus Ägypten, Syrien und anderen Nachbarländern, die in den 1950er Jahren Zuflucht in Saudi-Arabien fanden. Dieser Zustrom religiöser Dissidenten führte zur Entwicklung von Sahwa oder dem Islamischen Erwachen, einer indigenen sozialen Bewegung, die politischen Aktivismus mit lokalen religiösen Ideen vermischte. Das Buch bietet eine bahnbrechende Analyse, wie diese Bewegung zu einem wichtigen Element der saudischen Gesellschaft wurde und warum sie sich schließlich gegen den Staat wandte, der sie genährt hat. Der Autor untersucht zwei verschiedene Fraktionen innerhalb der Bewegung: die Islamoliberalen, die durch friedlichen Aktivismus eine islamische konstitutionelle Monarchie anstreben, und die Neodjichaditen, Anhänger der gewalttätigen Kampagne Osama bin Ladens. Um ein zugänglicheres Verständnis des Textes zu ermöglichen, können wir die Beschreibung in einfachere Punkte aufteilen: 1. Das Buch „Das Erwachen des Islam“ bietet einen umfassenden Einblick in die politische Dynamik Saudi-Arabiens, eines der undurchsichtigsten muslimischen Länder im Nahen Osten. 2.

''

The Awakening of Islam: The Politics of Religious Dissent in Modern Saudi Arabia (İslam'ın Uyanışı: Modern Suudi Arabistan'da Dinsel Muhalefet yaseti), Ortadoğu'nun en opak Müslüman ülkelerinden biri olan Suudi Arabistan'ın siyasi dinamiklerine kapsamlı ve içten bir bakış sunuyor. Yazar Stephane Lacroix, bölgenin tarihini ayrıntılı bir şekilde inceleyerek, 1950'lerde Suudi Arabistan'a sığınan Mısır, Suriye ve diğer komşu ülkelerden binlerce İslamcı militanın entegrasyonuna ışık tutuyor. Bu dini muhalif akını, siyasi aktivizmi yerel dini fikirlerle karıştıran yerli bir sosyal hareket olan Sahwa veya İslami Uyanış'ın gelişmesine yol açtı. Kitap, hareketin Suudi toplumunun nasıl önemli bir unsuru haline geldiğinin ve nihayetinde neden onu besleyen devlete karşı döndüğünün çığır açan bir analizini sunuyor. Yazar, hareket içinde iki ayrı fraksiyonu araştırıyor: İslami anayasal monarşiyi barışçıl aktivizm yoluyla arayan İslamoliberaller ve Usame bin Ladin'in şiddetli kampanyasının destekçileri olan Nejihadiler. Metnin daha erişilebilir bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için, açıklamayı daha basit noktalara ayırabiliriz: 1. İslam'ın Uyanışı, Ortadoğu'nun en opak Müslüman ülkelerinden biri olan Suudi Arabistan'ın siyasi dinamiklerine kapsamlı bir bakış sunuyor. 2.

صحوة الإسلام: سياسة المعارضة الدينية في المملكة العربية السعودية الحديثة تقدم نظرة شاملة وصادقة على الديناميكيات السياسية في المملكة العربية السعودية، واحدة من أكثر الدول الإسلامية غموضًا في الشرق الأوسط. من خلال دراسة مفصلة لتاريخ المنطقة، سلط المؤلف ستيفان لاكروا الضوء على اندماج الآلاف من المسلحين الإسلاميين من مصر وسوريا ودول مجاورة أخرى وجدوا ملاذًا في المملكة العربية السعودية خلال الخمسينيات. أدى تدفق المعارضين الدينيين إلى تطور الصحوة أو الصحوة الإسلامية، وهي حركة اجتماعية أصلية خلطت بين النشاط السياسي والأفكار الدينية المحلية. يقدم الكتاب تحليلاً رائدًا لكيفية تحول الحركة إلى عنصر مهم في المجتمع السعودي ولماذا انقلبت في النهاية ضد الدولة التي رعتها. يستكشف المؤلف فصيلين متميزين داخل الحركة: الإسلاموليبراليون، الذين يسعون إلى الملكية الدستورية الإسلامية من خلال النشاط السلمي، والنيجهاديون، أنصار حملة أسامة بن لادن العنيفة. لتوفير فهم أسهل للنص، يمكننا تقسيم الوصف إلى نقاط أبسط: 1. تقدم صحوة الإسلام نظرة شاملة على الديناميكيات السياسية للمملكة العربية السعودية، إحدى أكثر دول الشرق الأوسط إسلامية غامضة. 2.