Book Description: Awakening Giants Feet of Clay: Assessing the Economic Rise of China and India In this thought-provoking book, Pranab Bardhan delves into the economic rise of China and India, challenging the myths that have surrounded their remarkable growth over the past quarter century. With a focus on the challenges these giants face in becoming true leaders in the global economy, Bardhan examines the policy changes, political structures, and current performance of both nations, providing a nuanced understanding of their complex political economies. Plot Summary: The book begins by highlighting the astonishing economic rise of China and India, together accounting for one-fifth of the global economy and projected to represent a third by 2025. However, Bardhan argues that many of the views on their market reforms and high growth have been exaggerated or oversimplified. He sets out to scrutinize the phenomenal rise of both nations, exploring the challenges they must overcome to achieve sustainable development.

Пробуждение гигантов Ноги глины: Оценка экономического подъема Китая и Индии В этой книге, заставляющей задуматься, Пранаб Бардхан углубляется в экономический подъем Китая и Индии, бросая вызов мифам, которые окружали их замечательный рост за последние четверть века. Сосредоточив внимание на проблемах, с которыми сталкиваются эти гиганты, становясь настоящими лидерами в мировой экономике, Бардхан изучает изменения в политике, политические структуры и текущие показатели обеих стран, предоставляя тонкое понимание их сложной политической экономики. Краткое изложение сюжета: Книга начинается с освещения удивительного экономического подъема Китая и Индии, которые вместе составляют одну пятую часть мировой экономики и, по прогнозам, составят треть к 2025 году. Однако Бардхан утверждает, что многие взгляды на их рыночные реформы и высокий рост были преувеличены или чрезмерно упрощены. Он намеревается тщательно изучить феноменальный подъем обеих стран, исследуя проблемы, которые они должны преодолеть для достижения устойчивого развития.

Réveil des géants s pieds de l'argile : évaluation de la reprise économique de la Chine et de l'Inde Dans ce livre qui fait réfléchir, Pranab Bardhan s'attarde sur la reprise économique de la Chine et de l'Inde, défiant les mythes qui ont entouré leur remarquable croissance au cours du dernier quart de siècle. En se concentrant sur les défis auxquels ces géants sont confrontés en devenant de vrais leaders dans l'économie mondiale, Bardhan étudie les changements politiques, les structures politiques et les performances actuelles des deux pays, en fournissant une compréhension subtile de leur économie politique complexe. Résumé de l'histoire : livre commence par mettre en lumière l'incroyable reprise économique de la Chine et de l'Inde, qui représentent ensemble un cinquième de l'économie mondiale et devrait atteindre un tiers d'ici 2025. Cependant, Bardhan affirme que de nombreux points de vue sur leurs réformes du marché et leur forte croissance ont été exagérés ou trop simplifiés. Il a l'intention d'examiner de près l'ascension phénoménale des deux pays en examinant les défis qu'ils doivent relever pour parvenir à un développement durable.

despertar de los gigantes piernas de la arcilla: Evaluación de la recuperación económica de China e India En este libro que hace pensar, Pranab Bardhan profundiza en la recuperación económica de China e India, desafiando los mitos que rodearon su notable crecimiento en el último cuarto de siglo. Centrándose en los desafíos que enfrentan estos gigantes, convirtiéndose en verdaderos líderes de la economía mundial, Bardhan estudia los cambios en la política, las estructuras políticas y el desempeño actual de ambos países, proporcionando una sutil comprensión de su compleja economía política. Resumen de la trama: libro comienza con la cobertura de la asombrosa recuperación económica de China e India, que juntos representan una quinta parte de la economía mundial y se proyecta que serán un tercio para 2025. n embargo, Bardhan sostiene que muchas de las opiniones sobre sus reformas de mercado y su alto crecimiento han sido exageradas o excesivamente simplificadas. Tiene la intención de estudiar a fondo la fenomenal recuperación de ambos países, investigando los retos que deben superar para lograr un desarrollo sostenible.

O despertar dos gigantes do Pé de Argila: Avaliação da ascensão econômica da China e da Índia Neste livro que faz pensar, Pranab Bardhan aprofundou-se na ascensão econômica da China e da Índia, desafiando os mitos que cercaram o seu maravilhoso crescimento no último quarto de século. Com foco nos desafios que estes gigantes enfrentam ao tornarem-se verdadeiros líderes na economia global, Bardhan está a estudar as mudanças de política, as estruturas políticas e o desempenho atual dos dois países, fornecendo uma compreensão sutil de suas complexas economias políticas. Resumo da história: O livro começa com a cobertura da surpreendente ascensão econômica da China e da Índia, que juntos representam um quinto da economia mundial e deve chegar a um terço em 2025. No entanto, Bardhan afirma que muitas opiniões sobre suas reformas de mercado e crescimento elevado foram exageradas ou excessivamente simplificadas. Ele pretende estudar cuidadosamente a ascensão fenomenal de ambos os países, explorando os desafios que eles precisam superar para alcançar o desenvolvimento sustentável.

Il risveglio dei giganti della Gamba d'argilla: Valutazione del rilancio economico della Cina e dell'India In questo libro, che fa riflettere, Pranab Bardhan sta approfondendo la ripresa economica della Cina e dell'India, sfidando i miti che hanno circondato la loro notevole crescita nell'ultimo quarto di secolo. Focalizzandosi sui problemi che questi giganti affrontano, diventando i veri leader dell'economia mondiale, Bardhan sta studiando i cambiamenti politici, le strutture politiche e gli indicatori attuali di entrambi i paesi, fornendo una delicata comprensione della loro difficile economia politica. In sintesi, il libro inizia con la copertura dello straordinario rilancio economico di Cina e India, che insieme rappresentano un quinto dell'economia mondiale e si prevede che saranno un terzo entro il 2025. Ma Bardhan sostiene che molte opinioni sulle loro riforme di mercato e sull'alta crescita sono state esagerate o eccessivamente semplificate. Intende esaminare attentamente l'ascesa fenomenale di entrambi i paesi, esplorando le sfide che devono affrontare per raggiungere lo sviluppo sostenibile.

Das Erwachen der Giganten hmfüße: Eine Einschätzung des wirtschaftlichen Aufschwungs Chinas und Indiens In diesem Buch, das zum Nachdenken anregt, taucht Pranab Bardhan tief in den wirtschaftlichen Aufstieg Chinas und Indiens ein und trotzt den Mythen, die ihr bemerkenswertes Wachstum im letzten Vierteljahrhundert umgeben haben. Bardhan konzentriert sich auf die Herausforderungen, mit denen diese Giganten konfrontiert sind, und wird zu echten Führungskräften in der Weltwirtschaft. Er untersucht politische Veränderungen, politische Strukturen und die aktuelle istung beider Länder und bietet einen subtilen Einblick in ihre komplexe politische Wirtschaft. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über den erstaunlichen wirtschaftlichen Aufstieg Chinas und Indiens, die zusammen ein Fünftel der Weltwirtschaft ausmachen und bis 2025 voraussichtlich ein Drittel ausmachen werden. Bardhan argumentiert jedoch, dass viele Ansichten über ihre Marktreformen und ihr hohes Wachstum übertrieben oder übermäßig vereinfacht wurden. Er beabsichtigt, den phänomenalen Aufstieg beider Länder zu untersuchen und die Herausforderungen zu untersuchen, die sie bewältigen müssen, um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

התעוררות רגלי הענקים של קליי: הערכה של העלייה הכלכלית של סין והודו בספר מעורר מחשבה זה, פראנאב ברדן מתעמק בעלייה הכלכלית של סין והודו, וקורא תיגר על המיתוסים שהקיפו את הצמיחה המרשימה שלהם ברבע המאה האחרונה. על ידי התמקדות באתגרים שענקים אלה ניצבים בפניהם כשהם הופכים למנהיגים אמיתיים בכלכלה הגלובלית, בארדהאן בוחן את שינויי המדיניות, המבנים הפוליטיים והביצועים הנוכחיים של שתי המדינות, ומספק הבנה מאוזנת של הכלכלות הפוליטיות המורכבות שלהן. סיכום העלילה: הספר מתחיל על ידי הדגשת ההתאוששות הכלכלית המפתיעה של סין והודו, אשר יחד מראים על חמישית מהכלכלה העולמית וצפויים להרכיב שליש עד 2025. עם זאת, בארדהאן טוען שהשקפות רבות על הרפורמות בשוק ועל הצמיחה הגבוהה שלהם הוגזמו או פשטו יתר על המידה. הוא מתכוון לבחון את העלייה המדהימה של שתי המדינות, ולחקור את האתגרים שעליהם להתגבר כדי להשיג פיתוח בר-קיימא.''

The Awakening of the Giants Feet of Clay: An Assessment of the Economic Rise of China and India [Kilin Dev Ayaklarının Uyanışı: Çin ve Hindistan'ın Ekonomik Yükselişinin Bir Değerlendirmesi] Bu düşündürücü kitapta Pranab Bardhan, Çin ve Hindistan'ın ekonomik yükselişini irdeliyor ve son çeyrek yüzyıldaki olağanüstü büyümelerini çevreleyen mitlere meydan okuyor. Bardhan, bu devlerin küresel ekonomide gerçek liderler haline gelirken karşılaştıkları zorluklara odaklanarak, her iki ülkenin politika değişikliklerini, siyasi yapılarını ve mevcut performanslarını inceleyerek karmaşık siyasi ekonomileri hakkında nüanslı bir anlayış sunuyor. Kitap, birlikte küresel ekonominin beşte birini oluşturan ve 2025 yılına kadar üçte birini oluşturması öngörülen Çin ve Hindistan'ın şaşırtıcı ekonomik toparlanmasını vurgulayarak başlıyor. Ancak Bardhan, piyasa reformları ve yüksek büyüme konusundaki birçok görüşün abartıldığını veya aşırı basitleştirildiğini savunuyor. Her iki ülkenin olağanüstü yükselişini incelemeyi ve sürdürülebilir kalkınmayı sağlamak için üstesinden gelmeleri gereken zorlukları araştırmayı amaçlamaktadır.

صحوة أقدام الطين العملاقة: تقييم للصعود الاقتصادي للصين والهند في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق براناب باردان في الصعود الاقتصادي للصين والهند، متحديًا الأساطير التي أحاطت بنموهما الملحوظ خلال ربع القرن الماضي. قرن. من خلال التركيز على التحديات التي يواجهها هؤلاء العمالقة عندما يصبحون قادة حقيقيين في الاقتصاد العالمي، يفحص بردان التغييرات السياسية والهياكل السياسية والأداء الحالي لكلا البلدين، مما يوفر فهمًا دقيقًا لاقتصاداتهم السياسية المعقدة. ملخص الحبكة: يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الانتعاش الاقتصادي المفاجئ للصين والهند، اللتين تشكلان معًا خُمس الاقتصاد العالمي ومن المتوقع أن تشكلا الثلث بحلول عام 2025. ومع ذلك، يجادل بردان بأن العديد من الآراء حول إصلاحات السوق والنمو المرتفع كانت مبالغ فيها أو مبالغ فيها. وهو يعتزم التدقيق في الصعود الهائل لكلا البلدين، واستكشاف التحديات التي يجب التغلب عليها لتحقيق التنمية المستدامة.

점토의 자이언츠 피트의 각성: 중국과 인도의 경제 부상에 대한 평가이 생각을 불러 일으키는 책에서 Pranab Bardhan은 중국과 인도의 경제 부상을 탐구하여 지난 분기 동안 놀라운 성장을 둘러싼 신화에 도전했습니다. Bardhan은 세계 경제의 진정한 지도자가되면서이 거인들이 직면 한 문제에 초점을 맞추면서 양국의 정책 변화, 정치 구조 및 현재 성과를 조사하여 복잡한 정치 경제에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 줄거리 요약: 이 책은 세계 경제의 5 분의 1을 차지하고 2025 년까지 3 분의 1을 차지할 것으로 예상되는 중국과 인도의 놀라운 경제 회복을 강조함으로써 시작됩니다. 그러나 Bardhan은 시장 개혁과 고성장에 대한 많은 견해가 과장되거나 지나치게 단순화되었다고 주장합니다. 그는 지속 가능한 개발을 달성하기 위해 극복해야 할 과제를 조사하면서 양국의 경이로운 부상을 면밀히 조사하려고합니다.

粘土の巨人の足の目覚め：中国とインドの経済の台頭の評価この思想的な本では、プラナブバルダンは、過去四半世紀にわたって彼らの顕著な成長を取り巻いてきた神話に挑戦し、中国とインドの経済の上昇を掘り下げます。バルダンは、これらの巨人が世界経済の真のリーダーになると同時に直面する課題に焦点を当て、両国の政策変化、政治構造、現在のパフォーマンスを検討し、複雑な政治経済についてのニュアンスのある理解を提供します。概要：この本は、中国とインドの驚くべき景気回復を強調することから始まります。これはともに世界経済の5分の1を占め、2025までに3分の1を占めると予測されています。しかし、Bardhanは、市場改革と高い成長に関する多くの見解が誇張され、または過剰に単純化されていると主張している。彼は、両国が持続可能な開発を達成するために克服しなければならない課題を探求し、両国の驚異的な上昇を精査するつもりである。

粘土巨人的覺醒：對中國和印度經濟復蘇的評估在本書中，普拉納布·巴爾丹（Pranab Bardhan）深入探討了中國和印度的經濟復蘇，挑戰了過去四分之一世紀圍繞其顯著增長的神話。巴爾丹（Bardhan）專註於這些巨人成為全球經濟真正的領導者時所面臨的挑戰，研究了兩國政策變化，政治結構和當前表現，對其復雜的政治經濟學提供了深入的見解。情節摘要：這本書首先強調了中國和印度令人驚訝的經濟復蘇，它們共同占世界經濟的五分之一，預計到2025將達到三分之一。但是，巴爾丹（Bardhan）認為，有關其市場改革和高增長的許多觀點已被誇大或過分簡化。他打算仔細研究這兩個國家的驚人崛起，探討它們必須克服的問題才能實現可持續發展。