A PARTY FOR LAZARUS: SIX GENERATIONS OF ANCESTRAL DEVOTION IN A CUBAN TOWN The book "A Party for Lazarus" by Todd Ramón Ochoa, is a captivating account of the struggles of a Cuban family six generations removed from slavery as they strive to honor their ancestors amidst changing fortunes and a crumbling state. The book delves into an intimate portrait of an intergenerational family saga centered around the celebration of the annual feast to commemorate ancestors and life-changing spirits that are central to the Black Atlantic religious life. Set in revolutionary Cuba, the ethnography chronicles the evolution of orisa praise and everyday life over two decades of economic hardship and political upheaval. The story takes place in a small Cuban town where the family has been living for generations, and their history is deeply rooted in the land. Despite facing challenges such as economic hardships and political turmoil, the family remains steadfast in their devotion to their ancestors, honoring them through an annual feast that has been passed down for generations. As the years go by, the family's circumstances change, and the celebration must adapt to the new realities of modern life. The book explores how technology has impacted the family's life, particularly in the last twenty years of fieldwork conducted by the author.

A PARTY FOR LAZARUS: SIX GENERATIONS OF ANCESTRAL DEVOTION IN A CUBAN TOWN Книга Тодда Рамона Очоа «Вечеринка для Лазаря» («A Party for Lazarus») - увлекательный рассказ о борьбе кубинской семьи, которую шесть поколений вывели из рабства, поскольку они стремятся почтить своих предков на фоне перемен состояния и разваливающееся состояние. Книга углубляется в интимный портрет семейной саги между поколениями, сосредоточенной вокруг празднования ежегодного праздника в память о предках и изменяющих жизнь духах, которые занимают центральное место в религиозной жизни Черной Атлантики. Этнография, действие которой происходит на революционной Кубе, рассказывает об эволюции восхваления орисы и повседневной жизни в течение двух десятилетий экономических трудностей и политических потрясений. История происходит в маленьком кубинском городке, где семья живет уже несколько поколений, а их история глубоко уходит корнями в землю. Несмотря на то, что семья сталкивается с такими проблемами, как экономические трудности и политические потрясения, она остается непоколебимой в своей преданности своим предкам, чтя их во время ежегодного праздника, который передается поколениям. С годами обстоятельства семьи меняются, и торжество должно подстраиваться под новые реалии современной жизни. Книга исследует, как технологии повлияли на жизнь семьи, особенно в последние двадцать лет полевых работ, проведенных автором.

A PARTY FOR LAZARUS : SIX GENERATIONS OF ANCESTRAL DEVOTION IN A CUBAN TOWN Livre de Todd Ramon Ochoa « Une fête pour Lazare » (« A Party for Lazarus ») C'est un récit fascinant de la lutte de la famille cubaine que six générations ont fait sortir de l'esclavage alors qu'elles s'efforcent d'honorer leurs ancêtres dans un contexte de changement de condition et de désintégration. livre explore le portrait intime d'une saga familiale intergénérationnelle centrée sur la célébration de la fête annuelle en mémoire des ancêtres et des esprits qui changent la vie, qui occupent une place centrale dans la vie religieuse de l'Atlantique Noir. L'ethnographie, qui se déroule à Cuba révolutionnaire, raconte l'évolution de l'éloge de l'Orisa et de la vie quotidienne au cours de deux décennies de difficultés économiques et de troubles politiques. L'histoire se déroule dans une petite ville cubaine où la famille vit depuis plusieurs générations et leur histoire est profondément enracinée dans la terre. Même si la famille est confrontée à des problèmes tels que les difficultés économiques et les bouleversements politiques, elle reste inébranlable dans son dévouement à ses ancêtres en les honorant lors de la fête annuelle qui se transmet aux générations. Au fil des ans, les circonstances de la famille changent et le triomphe doit s'adapter aux nouvelles réalités de la vie moderne. livre explore comment la technologie a influencé la vie de la famille, en particulier au cours des vingt dernières années de travail sur le terrain de l'auteur.

A PARTY FOR LAZARUS: SIX GENERATIONS OF ANCESTRAL DEVOTION IN A CUBAN TOWN de Todd Ramon Ochoa «Fiesta para el Lázaro» («A Party for Lazarus») es un fascinante relato de la lucha de una familia cubana que ha sido sacada de la esclavitud por seis generaciones mientras buscan honrar a sus antepasados en medio de un cambio de fortuna y una fortuna desmoronada. libro profundiza en el retrato íntimo de una saga familiar intergeneracional centrada en la celebración de la fiesta anual en memoria de los antepasados y los espíritus cambiantes que ocupan un lugar central en la vida religiosa del Atlántico Negro. La etnografía, ambientada en la Cuba revolucionaria, narra la evolución de la alabanza a la orisa y a la vida cotidiana durante dos décadas de dificultades económicas y turbulencias políticas. La historia transcurre en un pequeño pueblo cubano, donde la familia vive desde hace varias generaciones, y su historia está profundamente arraigada en la tierra. A pesar de que la familia enfrenta problemas como dificultades económicas y agitación política, permanece inquebrantable en su devoción por sus antepasados, honrándolos durante la fiesta anual que se transmite a las generaciones. Con el paso de los , las circunstancias de la familia cambian y la celebración debe adaptarse a las nuevas realidades de la vida moderna. libro explora cómo la tecnología ha influido en la vida de la familia, especialmente en los últimos veinte de trabajo de campo realizado por el autor.

A PARTY FOR LAZARUS: O livro «A Festa de Lázaro», de Todd Ramon Ochoa uma história fascinante sobre a luta da família cubana que seis gerações tiraram da escravidão, porque eles procuram honrar os seus antepassados em meio a uma mudança de condição e um estado em ruínas. O livro é aprofundado em um retrato íntimo da saga familiar entre gerações, concentrada em uma celebração anual em memória dos antepassados e espíritos que mudam a vida, que ocupam um lugar central na vida religiosa do Atlântico Negro. A etnografia, que decorre em Cuba revolucionária, descreve a evolução da glória e da vida cotidiana durante duas décadas de dificuldades econômicas e turbulências políticas. A história se passa numa pequena cidade cubana, onde a família vive há gerações, e sua história é profundamente fundada na terra. Apesar de enfrentar problemas como dificuldades econômicas e turbulências políticas, a família permanece firme em sua dedicação aos seus antepassados, honrando-os durante a festa anual transmitida às gerações. Com o passar dos anos, as circunstâncias da família mudam e a celebração deve ajustar-se às novas realidades da vida moderna. O livro investiga como a tecnologia afetou a vida da família, especialmente nos últimos 20 anos de trabalhos realizados pelo autor.

EINE PARTEI FÜR LAZARUS: SECHS GENERATIONEN VON ANCESTRAL DEVOTION IN EINER KUBANISCHEN STADT Buch von Todd Ramon Ochoa „Eine Partei für Lazarus“ („Eine Partei für Lazarus“) - Eine faszinierende Geschichte über den Kampf einer kubanischen Familie, die sechs Generationen aus der Sklaverei geführt haben, während sie versuchen, ihre Vorfahren vor dem Hintergrund der Veränderungen des Staates und des zusammenbrechenden Staates zu ehren. Das Buch taucht in ein intimes Porträt einer generationenübergreifenden Familiensaga ein, die sich auf die Feier des jährlichen Feiertags zur Erinnerung an Vorfahren und lebensverändernde Geister konzentriert, die im religiösen ben des Schwarzen Atlantiks von zentraler Bedeutung sind. Die Ethnographie, die im revolutionären Kuba spielt, erzählt von der Entwicklung des Lobes der Orisa und des täglichen bens in zwei Jahrzehnten wirtschaftlicher Schwierigkeiten und politischer Unruhen. Die Geschichte spielt in einer kleinen kubanischen Stadt, in der die Familie seit Generationen lebt und ihre Geschichte tief im Land verwurzelt ist. Obwohl die Familie mit Herausforderungen wie wirtschaftlichen Schwierigkeiten und politischen Unruhen konfrontiert ist, bleibt sie in ihrer Hingabe an ihre Vorfahren unerschütterlich und ehrt sie während des jährlichen Feiertages, der an Generationen weitergegeben wird. Im Laufe der Jahre ändern sich die Umstände der Familie und die Feier muss sich den neuen Realitäten des modernen bens anpassen. Das Buch untersucht, wie Technologie das ben der Familie beeinflusst hat, insbesondere in den letzten zwanzig Jahren der Feldarbeit des Autors.

PARTIA DLA ŁAZARZA: SZEŚĆ POKOLEŃ PRZODKÓW ODDANIA W KUBAŃSKIM MIEŚCIE Todd Ramon Ochoa książka „Impreza dla Łazarza” - fascynująca relacja z walki Kubańska rodzina, która została usunięta z niewoli od sześciu pokoleń, gdy starają się uhonorować swoich przodków wśród zmieniających się fortuny i rozpadającej się fortuny. Książka zagłębia się w intymny portret międzypokoleniowej sagi rodzinnej skupionej wokół obchodów corocznego święta upamiętniającego przodków i zmieniających życie duchów, które są centralnym elementem życia religijnego Czarnego Atlantyku. Ustawiona na rewolucyjnej Kubie etnografia kronika ewolucji chwalenia Oryża i codziennego życia w ciągu dwóch dekad trudności gospodarczych i przewrotu politycznego. Historia rozgrywa się w małym kubańskim mieście, gdzie rodzina mieszka od kilku pokoleń, a ich historia jest głęboko zakorzeniona w ziemi. Pomimo wyzwań, takich jak trudności gospodarcze i przewrót polityczny, rodzina pozostaje niezłomna w oddaniu dla swoich przodków, honorując ich podczas corocznych wakacji, które są przekazywane przez pokolenia. Z biegiem lat okoliczności rodziny zmieniają się, a obchody muszą dostosować się do nowych realiów współczesnego życia. Książka bada, jak technologia wpłynęła na życie rodziny, zwłaszcza w ciągu ostatnich dwudziestu lat pracy w terenie prowadzonej przez autora.

מסיבה לזרוס: שישה דורות של מסירות נפש בעיר קובנית ספרו של טוד רמון אוצ 'ואה ”מפלגה למען לזרוס” - תיאור מרתק של מאבקה של משפחה קובנית שהוצאה מעבדות במשך שישה דורות הם מבקשים לכבד את אבותיהם בהון משתנה ובהון מתפורר. הספר מתעמק בדיוקן אינטימי של סאגה משפחתית בין-דורית שמרכזה סביב חגיגות חג שנתי המנציח את האבות והרוחות משנות החיים שמרכזיות לחיים הדתיים באוקיינוס האטלנטי השחור. האתנוגרפיה בקובה המהפכנית מתארת את האבולוציה של הלל לאוריסה וחיי היומיום במהלך שני עשורים של קשיים כלכליים ותהפוכות פוליטיות. הסיפור מתרחש בעיירה קובנית קטנה, בה המשפחה חיה כבר כמה דורות, וסיפורה מושרש עמוק באדמה. למרות הקשיים הכלכליים והתהפוכות הפוליטיות, נשארת המשפחה יציבה במסירותה לאבותיהם, ומכבדת אותם במהלך חג שנתי שעובר על דורות. במהלך השנים, נסיבות המשפחה משתנות, והחגיגה חייבת להסתגל למציאות החדשה של החיים המודרניים. הספר בוחן כיצד הטכנולוגיה השפיעה על חיי המשפחה, במיוחד בעשרים השנים האחרונות של עבודת השטח שערך הסופר.''

A PARTY FOR LAZARUS: SIX GENERATIONS OF ANCESTRAL DEVOTION IN A CUBAN TOWN Todd Ramon Ochoa'nın kitabı "A Party for Lazarus" - Değişen servetlerin ortasında atalarını onurlandırmaya çalışırken altı kuşak boyunca kölelikten çıkarılan Kübalı bir ailenin mücadelesinin büyüleyici bir açıklaması ve parçalanan bir servet. Kitap, yah Atlantik dini yaşamının merkezinde yer alan ataları ve yaşamı değiştiren ruhları anan yıllık bir tatilin kutlanmasına odaklanan nesiller arası bir aile destanının samimi bir portresini inceliyor. Devrimci Küba'da geçen etnografya, yirmi yıllık ekonomik sıkıntı ve siyasi kargaşa sırasında Orisa'yı ve günlük yaşamı övmenin evrimini anlatıyor. Hikaye, ailenin birkaç nesildir yaşadığı küçük bir Küba kasabasında gerçekleşir ve hikayeleri toprağa derinden kök salmıştır. Ekonomik sıkıntı ve siyasi kargaşa gibi zorluklarla karşı karşıya kalmalarına rağmen, aile, atalarına olan bağlılıklarını sürdürerek, nesiller boyunca aktarılan yıllık bir tatil sırasında onları onurlandırıyor. Yıllar geçtikçe, ailenin koşulları değişir ve kutlama modern yaşamın yeni gerçeklerine uyum sağlamalıdır. Kitap, teknolojinin ailenin hayatını, özellikle de yazar tarafından yürütülen son yirmi yıllık saha çalışmasında nasıl etkilediğini araştırıyor.

حفلة لـ LAZARUS: ستة أجيال من ANCESTRAL DEVOTION في مدينة كوبية كتاب تود رامون أوتشوا «حفلة من أجل لازاروس» - سرد رائع لنضال عائلة كوبية لديها تم إخراجهم من العبودية لستة أجيال وهم يسعون لتكريم أسلافهم وسط ثروات متغيرة وثروة متداعية. يتعمق الكتاب في صورة حميمة لملحمة عائلية بين الأجيال تتمحور حول الاحتفال بعيد سنوي لإحياء ذكرى الأسلاف والأرواح التي غيرت الحياة والتي تعتبر أساسية للحياة الدينية في المحيط الأطلسي الأسود. تدور أحداث الإثنوغرافيا في كوبا الثورية، وتؤرخ تطور مدح أوريسا والحياة اليومية خلال عقدين من الصعوبات الاقتصادية والاضطرابات السياسية. تدور أحداث القصة في بلدة كوبية صغيرة، حيث تعيش العائلة لعدة أجيال، وقصتهم متجذرة بعمق في الأرض. على الرغم من مواجهة تحديات مثل المصاعب الاقتصادية والاضطرابات السياسية، تظل الأسرة ثابتة في تفانيها لأسلافها، وتكريمهم خلال عطلة سنوية تنتقل عبر الأجيال. على مر السنين، تتغير ظروف الأسرة، ويجب أن يتكيف الاحتفال مع الحقائق الجديدة للحياة الحديثة. يستكشف الكتاب كيف أثرت التكنولوجيا على حياة الأسرة، خاصة في السنوات العشرين الماضية من العمل الميداني الذي أجراه المؤلف.

LAZARUS의 파티: CUBAN TOWN Todd Ramon Ochoa의 저서 "A Party for Lazarus" 에서 ANCESTRAL DEVOTION의 6 대 일반-6 세대 동안 노예 제도에서 제외 된 쿠바 가족의 투쟁에 대한 매혹적인 이야기. 이 책은 조상을 기념하는 연례 휴일과 흑인 대서양 종교 생활의 중심이되는 삶을 변화시키는 영혼을 중심으로 한 세대 간 가족 사가의 친밀한 초상화를 탐구합니다. 혁명적 인 쿠바에 세워진 민족 지학은 20 년간의 경제적 어려움과 정치적 격변에서 오리사와 일상 생활을 찬양하는 진화를 연대기 기록합니다. 이 이야기는 가족이 여러 세대 동안 살았던 작은 쿠바 마을에서 이루어지며 그들의 이야기는 땅에 뿌리를두고 있습니다. 경제적 어려움과 정치적 격변과 같은 도전에도 불구하고, 가족은 조상들에게 헌신적으로 꾸준히 남아 있으며, 여러 세대에 걸쳐 매년 휴가를 보내는 동안 그들을 존중합니다. 수년에 걸쳐 가족의 상황이 바뀌고 축하 행사는 현대 생활의 새로운 현실에 적응해야합니다. 이 책은 특히 저자가 수행 한 지난 20 년간의 현장 작업에서 기술이 가족의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구합니다.

ラザロのための党：キューバの町での祖先の献身の6世代トッド・ラモン・オチョアの本「ラザロのための党」-キューバの家族の闘争の魅力的な説明6世代にわたって奴隷制度の外で彼らは運勢の変化と崩壊した財産の中で彼らの祖先を尊重しようとしています。この本は、祖先と黒大西洋の宗教生活の中心である人生を変える精神を記念する次休日のお祝いを中心とした世代間家族の佐賀の親密な肖像画を掘り下げています。革命的なキューバを舞台にした民族誌は、20にわたる経済的苦難と政治的動乱の中で、オリサと日常生活を賞賛する進化を記録しています。物語は、家族が数世代にわたって住んでいた小さなキューバの町で行われ、彼らの物語は地面に深く根付いています。経済的苦難や政治的動乱などの困難に直面しながらも、家族は先祖への献身を堅持し続け、世代を超えて受け継がれている末始に敬意を表しています。長にわたり、家族の状況は変化し、お祝いは現代生活の新しい現実に適応しなければなりません。この本は、技術が家族の生活にどのように影響してきたかを探求しています。

LAZARUS： ANCESTRAL DEVOTION SIX GENERATIONS IN A CUBAN TOWN Todd Ramon Ochoa的書「Lazarus Party」（「Lazarus Party」）-一個關於古巴家庭鬥爭的引人入勝的故事，六代人從奴隸制中脫穎而出，因為他們試圖在財富變化和崩潰的背景下向祖先致敬。這本書深入探討了代際家庭傳奇的親密肖像，圍繞著紀念祖先的度盛宴和改變生活的精神，這些精神是黑大西洋宗教生活的核心。在革命古巴進行的民族誌記載了二十來在經濟困難和政治動蕩中贊美奧裏薩邦和日常生活的演變。這個故事發生在古巴的一個小鎮，這個家庭世代相傳，他們的故事根植於地球。盡管家庭面臨經濟困難和政治動蕩等挑戰，但它仍然堅定不移地致力於祖先，在世代相傳的度盛宴上向他們致敬。多來，家庭的情況發生了變化，慶祝活動必須適應現代生活的新現實。該書探討了技術如何影響家庭生活，尤其是在作者進行的20實地考察中。