Description of the book: Отечественные морские ледоколы от Ермака до 50 лет Победы - это уникальная книга, которая рассказывает о развитии технологий и научных открытиях в области судостроения и исследования Арктики в России за последние пятьдесят лет. Книга содержит множество интересных фактов и исторических моментов, связанных с созданием и эксплуатацией ледоколов, которые помогли России стать лидером в этом областях. The book "Отечественные морские ледоколы от Ермака до 50 лет Победы" is a unique publication that tells the story of technological advancements and scientific discoveries in shipbuilding and Arctic exploration in Russia over the past fifty years. The book contains countless fascinating facts and historical moments related to the creation and operation of icebreakers, which have helped Russia become a leader in these fields. The book begins with the creation of the famous Ermak icebreakers, which were designed by Admiral SO Makarov, a pioneer in the field of Arctic navigation. The author describes the heroic and dramatic moments of their biographies, highlighting the significant contribution of these vessels to the development of the Arctic and the history of the fleet.

Description of the book: Отечественные морские ледоколы от Ермака до 50 лет Победы - это уникальная книга, которая рассказывает о развитии технологий и научных открытиях в области судостроения и исследования Арктики в России за последние пятьдесят лет. Книга содержит множество интересных фактов и исторических моментов, связанных с созданием и эксплуатацией ледоколов, которые помогли России стать лидером в этом областях. Книга «Отечественные морские ледоколы от Ермака до 50 лет Победы» является уникальной публикацией, которая рассказывает историю технического прогресса и научных открытий в судостроении и арктического исследования в России за прошлые пятьдесят лет. В книге собраны бесчисленные увлекательные факты и исторические моменты, связанные с созданием и эксплуатацией ледоколов, которые помогли России стать лидером в этих областях. Книга начинается с создания знаменитых ледоколов «Ермак», которые спроектировал первопроходец в области арктического мореплавания адмирал С. О. Макаров. Автор описывает героические и драматические моменты их биографий, подчеркивая значительный вклад этих судов в освоение Арктики и историю флота.

Description du livre : s brise-glaces marins nationaux d'Ermak à 50 ans de la Victoire est un livre unique qui parle du développement de la technologie et des découvertes scientifiques dans le domaine de la construction navale et de l'exploration de l'Arctique en Russie au cours des cinquante dernières années. livre contient de nombreux faits intéressants et des moments historiques liés à la création et à l'exploitation des brise-glace qui ont aidé la Russie à devenir un leader dans ce domaine. livre « Briseurs de glace marins nationaux de Yermak à 50 ans de la Victoire » est une publication unique qui raconte l'histoire des progrès technologiques et des découvertes scientifiques dans la construction navale et l'étude arctique en Russie au cours des cinquante dernières années. livre rassemble d'innombrables faits fascinants et des moments historiques liés à la création et à l'exploitation des brise-glace qui ont aidé la Russie à devenir un leader dans ces domaines. livre commence par la création des fameux brise-glace « Yermak », conçu par l'amiral S. O. Makarov, pionnier de la navigation arctique. L'auteur décrit les moments héroïques et dramatiques de leurs biographies, soulignant la contribution importante de ces navires au développement de l'Arctique et à l'histoire de la flotte.

Descripción del libro: rompehielos marinos domésticos de Yermak a 50 Victory es un libro único que habla sobre el desarrollo de la tecnología y los descubrimientos científicos en el campo de la construcción naval y la exploración del Ártico en Rusia en los últimos cincuenta . libro contiene muchos hechos interesantes y momentos históricos relacionados con la creación y explotación de rompehielos que ayudaron a Rusia a convertirse en líder en estas áreas. libro « rompehielos marinos domésticos desde Yermak hasta los 50 de la Victoria» es una publicación única que cuenta la historia del progreso tecnológico y los descubrimientos científicos en la construcción naval y la exploración ártica en Rusia en los últimos cincuenta . libro recoge innumerables hechos fascinantes y momentos históricos relacionados con la creación y explotación de rompehielos que ayudaron a Rusia a convertirse en líder en estas áreas. libro comienza con la creación de los famosos rompehielos «Yermak», que fueron diseñados por el pionero en el campo de la navegación ártica, el almirante S. O. Makarov. autor describe los momentos heroicos y dramáticos de sus biografías, destacando la importante contribución de estos barcos al desarrollo del Ártico y la historia de la flota.

Descrição of the book: Os quebra-marinhos nacionais de Ermac até os 50 anos de Vitória são um livro único sobre a evolução da tecnologia e as descobertas científicas sobre a construção naval e a exploração do Ártico na Rússia nos últimos cinquenta anos. O livro contém muitos factos interessantes e momentos históricos relacionados com a criação e exploração de quebra-gelo que ajudaram a Rússia a se tornar um líder nesta área. O livro «Quebra-marinhos nacionais de Ermac até os 50 anos de Vitória» é uma publicação única que conta a história de avanços tecnológicos e descobertas científicas na construção naval e na exploração do Ártico na Rússia nos últimos cinquenta anos. O livro reúne inúmeros fatos fascinantes e momentos históricos relacionados com a criação e exploração de quebra-gelo que ajudaram a Rússia a se tornar líder nessas áreas. O livro começa com a criação dos famosos quebra-gelo «Hermac», concebidos pelo pioneiro da navegação ártica, Almirante S. O. Makarov. O autor descreve os momentos heróicos e dramáticos de suas biografias, enfatizando as contribuições significativas dessas embarcações para a exploração do Ártico e para a história da marinha.

Descrizione of the book: I rompighiaccio marini nazionali da Ermac ai 50 anni di vittoria sono un libro unico che racconta l'evoluzione della tecnologia e delle scoperte scientifiche sulla costruzione navale e la ricerca dell'Artico in Russia negli ultimi cinquant'anni. Il libro contiene molti fatti interessanti e momenti storici legati alla creazione e lo sfruttamento dei rompighiaccio che hanno aiutato la Russia a diventare leader in questo campo. Il libro «I rompighiaccio marini nazionali da Ermac ai 50 anni di vittoria» è una pubblicazione unica che racconta la storia del progresso tecnologico e delle scoperte scientifiche nella costruzione navale e nella ricerca artica in Russia negli ultimi cinquant'anni. Il libro raccoglie innumerevoli fatti affascinanti e momenti storici legati alla creazione e allo sfruttamento dei rompighiaccio che hanno aiutato la Russia a diventare leader in questi settori. Il libro inizia con la creazione dei famosi rompicapo Ermac, progettati dal pioniere della navigazione artica, l'ammiraglio S. O. Makarov. L'autore descrive i momenti eroici e drammatici delle loro biografie, sottolineando il notevole contributo di queste navi allo sviluppo dell'Artico e alla storia della flotta.

Beschreibung des Buches: Inländische Seeeisbrecher von Ermak bis 50 Jahre eg sind ein einzigartiges Buch, das über die Entwicklung von Technologien und wissenschaftlichen Entdeckungen auf dem Gebiet des Schiffbaus und der Arktisforschung in Russland in den letzten fünfzig Jahren berichtet. Das Buch enthält viele interessante Fakten und historische Momente im Zusammenhang mit der Schaffung und dem Betrieb von Eisbrechern, die Russland geholfen haben, auf diesem Gebiet führend zu werden. Das Buch „Inländische Seeeisbrecher von Ermak bis 50 Jahre eg“ ist eine einzigartige Publikation, die die Geschichte des technischen Fortschritts und der wissenschaftlichen Entdeckungen im Schiffbau und der Arktisforschung in Russland in den letzten fünfzig Jahren erzählt. Das Buch enthält unzählige faszinierende Fakten und historische Momente im Zusammenhang mit der Schaffung und dem Betrieb von Eisbrechern, die Russland geholfen haben, in diesen Bereichen führend zu werden. Das Buch beginnt mit der Schaffung der berühmten Eisbrecher „Ermak“, die der Pionier auf dem Gebiet der arktischen Seefahrt Admiral S. O. Makarov entworfen hat. Der Autor beschreibt die heroischen und dramatischen Momente ihrer Biografien und hebt den bedeutenden Beitrag dieser Schiffe zur Entwicklung der Arktis und zur Geschichte der Flotte hervor.

Opis książki: Domowe lodołamacze morskie od Ermak do 50 lat zwycięstwa to unikalna książka, która opowiada o rozwoju technologii i odkryć naukowych w dziedzinie budownictwa okrętowego i eksploracji arktycznej w Rosji w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. Książka zawiera wiele ciekawych faktów i historycznych momentów związanych z tworzeniem i działaniem lodołamaczy, które pomogły Rosji stać się liderem w tej dziedzinie. Książka „Domowe lodołamacze morskie od Ermak do 50 lat zwycięstwa” jest unikalną publikacją, która opowiada historię postępu technicznego i odkryć naukowych w budownictwie okrętowym i badaniach arktycznych w Rosji w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. Książka zawiera niezliczone fascynujące fakty i historyczne chwile związane z tworzeniem i działaniem lodołamaczy, które pomogły Rosji stać się liderem w tych obszarach. Książka rozpoczyna się od stworzenia słynnych lodołamaczy „Ermak”, który został zaprojektowany przez pioniera w dziedzinie nawigacji arktycznej, admirała S.O. Makarowa. Autor opisuje bohaterskie i dramatyczne chwile ich biografii, podkreślając znaczący wkład tych statków w rozwój Arktyki i historię floty.

תיאור הספר: שוברי קרח ימיים מארמק ועד 50 שנה של ניצחון הוא ספר ייחודי המספר על התפתחות טכנולוגיות ותגליות מדעיות בתחום בניית הספינות והחקר הארקטי ברוסיה במהלך חמישים השנים האחרונות. הספר מכיל עובדות מעניינות רבות ורגעים היסטוריים הקשורים ליצירה ולתפעול של שוברות קרח שעזרו לרוסיה להפוך למנהיגה בתחום זה. הספר ”שוברות הקרח הימיות מארמק ועד 50 שנות ניצחון” הוא ספר ייחודי המספר את סיפורן של התקדמות טכנולוגית ותגליות מדעיות בבניית ספינות ובמחקר הארקטי ברוסיה במהלך חמישים השנים האחרונות. הספר מכיל אינספור עובדות מרתקות ורגעים היסטוריים הקשורים ליצירה ולתפעול של שוברות קרח שעזרו לרוסיה להפוך למנהיגה באזורים אלה. הספר מתחיל ביצירתם של שוברי הקרח המפורסמים ”ארמק”, שתוכנן על ידי החלוץ בתחום הניווט הארקטי, אדמירל מקארוב. המחבר מתאר את הרגעים ההרואיים והדרמטיים של הביוגרפיות שלהם, ומדגיש את התרומה המשמעותית של ספינות אלה להתפתחות הקוטב הצפוני וההיסטוריה של הצי.''

Kitabın Açıklaması: Ermak'tan 50 yıllık Zafere Yerli deniz buzkıranları, son elli yılda Rusya'da gemi yapımı ve Arktik keşif alanında teknolojilerin ve bilimsel keşiflerin gelişimini anlatan eşsiz bir kitaptır. Kitap, Rusya'nın bu alanda lider olmasına yardımcı olan buzkıranların yaratılması ve işletilmesiyle ilgili birçok ilginç gerçek ve tarihi anı içeriyor. "Ermak'tan 50 Yıllık Zafere Yerli Deniz Buzkıranları" kitabı, son elli yılda Rusya'daki gemi yapımı ve Arktik araştırmalarındaki teknik ilerlemenin ve bilimsel keşiflerin hikayesini anlatan eşsiz bir yayındır. Kitap, Rusya'nın bu alanlarda lider olmasına yardımcı olan buzkıranların yaratılması ve işletilmesiyle ilgili sayısız büyüleyici gerçekleri ve tarihi anları içeriyor. Kitap, Arktik navigasyon alanındaki öncü Amiral S.O. Makarov tarafından tasarlanan ünlü buz kırıcılar "Ermak'ın yaratılmasıyla başlıyor. Yazar, biyografilerinin kahramanca ve dramatik anlarını anlatıyor ve bu gemilerin Kuzey Kutbu'nun gelişimine ve filonun tarihine önemli katkılarını vurguluyor.

وصف الكتاب: كاسحات الجليد البحرية المحلية من إرماك إلى 50 عامًا من النصر هو كتاب فريد يحكي عن تطور التقنيات والاكتشافات العلمية في مجال بناء السفن واستكشاف القطب الشمالي في روسيا على مدار الخمسين عامًا الماضية. يحتوي الكتاب على العديد من الحقائق المثيرة للاهتمام واللحظات التاريخية المتعلقة بإنشاء وتشغيل كاسحات الجليد التي ساعدت روسيا على أن تصبح رائدة في هذا المجال. كتاب «كاسحات الجليد البحرية المحلية من إرماك إلى 50 عامًا من النصر» هو منشور فريد يحكي قصة التقدم التقني والاكتشافات العلمية في بناء السفن وأبحاث القطب الشمالي في روسيا على مدار الخمسين عامًا الماضية. يحتوي الكتاب على عدد لا يحصى من الحقائق الرائعة واللحظات التاريخية المتعلقة بإنشاء وتشغيل كاسحات الجليد التي ساعدت روسيا على أن تصبح رائدة في هذه المناطق. يبدأ الكتاب بإنشاء كاسحات الجليد الشهيرة «إرماك»، والتي صممها الرائد في مجال الملاحة في القطب الشمالي، الأدميرال س. ماكاروف. يصف المؤلف اللحظات البطولية والدرامية لسيرهم الذاتية، مشددًا على المساهمة الكبيرة لهذه السفن في تطوير القطب الشمالي وتاريخ الأسطول.

책에 대한 설명: Ermak에서 50 년 동안 Victory까지의 국내 바다 쇄빙선은 지난 50 년 동안 러시아의 조선 및 북극 탐사 분야에서 기술과 과학적 발견의 발전에 관한 독특한 책입니다. 이 책에는 러시아가이 분야의 리더가되는 데 도움이 된 쇄빙선의 생성과 운영과 관련된 많은 흥미로운 사실과 역사적 순간이 포함되어 있습니다. "Ermak에서 50 년의 승리에 이르는 국내 쇄빙선" 이라는 책은 지난 50 년 동안 러시아의 조선 및 북극 연구에서 기술적 진보와 과학적 발견에 관한 이야기를 담은 독특한 간행물입니다. 이 책에는 러시아가이 분야의 리더가되는 데 도움이 된 쇄빙선의 생성과 운영과 관련된 수많은 매혹적인 사실과 역사적 순간이 포함되어 있습니다. 이 책은 북극 항법 분야의 개척자 인 S.O. 제독이 디자인 한 유명한 쇄빙선 "Ermak" 의 제작으로 시작됩니다. 마카로프. 저자는 그들의 전기의 영웅적이고 극적인 순간을 묘사하며, 이 배들이 북극의 발전과 함대의 역사에 크게 기여한다는 것을 강조합니다.

本の説明：エルマクからの国内の砕氷船50間の勝利は、過去50間のロシアの造船と北極探査の分野における技術と科学的発見の開発について説明するユニークな本です。この本には、ロシアがこの地域のリーダーになるのを助けた砕氷船の作成と運用に関連する多くの興味深い事実と歴史的瞬間が含まれています。「エルマクから50の勝利への国内の砕氷船」という本は、過去50間のロシアの造船と北極研究における技術的進歩と科学的発見の物語を物語るユニークな出版物です。この本には、ロシアがこれらの分野のリーダーになるのを助けた砕氷船の作成と運用に関連する数え切れないほどの魅力的な事実と歴史的瞬間が含まれています。この本は、北極航海のパイオニアであるS。O。 Makarov提督によって設計された有名な砕氷船「Ermak」の作成から始まります。著者は、彼らの伝記の英雄的で劇的な瞬間を説明し、北極の発展と艦隊の歴史へのこれらの船の重要な貢献を強調しています。

書籍描述：從Yermak到50的國內海上破冰船勝利是一本獨特的書，講述了過去五十俄羅斯造船和北極研究領域的技術和科學發現的發展。該書包含許多有趣的事實和歷史要點，涉及破冰船的創建和運營，這些破冰船幫助俄羅斯成為該領域的領導者。該書《從葉爾馬克（Yermak）到勝利50的國內海上破冰船》是一本獨特的出版物，講述了過去五十俄羅斯造船和北極研究的技術進步和科學發現的故事。這本書收集了無數與破冰船的創建和運營有關的引人入勝的事實和歷史時刻，這些破冰船幫助俄羅斯成為這些領域的領導者。這本書始於著名的Yermak破冰船的創作，該破冰船是由北極航海領域的先驅S.O. Makarov上將設計的。作者描述了他們傳記中的英雄和戲劇性時刻，強調了這些船只對北極發展和艦隊歷史的重大貢獻。