The plot of the book 'От мифа к роману' (From Myth to Novel) revolves around the evolution of technology and its impact on human society, particularly in the context of Chinese literature. The author argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an examination of the earliest Chinese myths and legends, such as the stories of Fusi Nuwa Huangdi, the first ancestors of China, and traces the development of these mythical characters through the centuries to the heroes of late medieval epics and novels like Luo Guanzhong's Three Kingdoms and Zhou Yu's Tales of the Beginning of the World. The author highlights the continuity in the portrayal of characters and their adaptation to changing societal values and beliefs.

сюжет книги 'От мифа к роману'(От Мифа до Романа) вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, особенно в контексте китайской литературы. Автор утверждает, что понимание технологического процесса развития современного знания имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с рассмотрения самых ранних китайских мифов и легенд, такие, как рассказы Фуси Нувы Хуанди, первых предков Китая, и прослеживает развитие этих мифических персонажей на протяжении веков до героев позднесредневековых эпосов и романов вроде «Троецарствия» Ло Гуаньчжуна и «Сказаний о начале мира» Чжоу Юя. Автор подчеркивает преемственность в изображении персонажей и их адаптации к меняющимся социальным ценностям и убеждениям.

L'histoire du livre « Du mythe au roman » (Du mythe au roman) tourne autour de L'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier dans le contexte de la littérature chinoise. L'auteur affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. livre commence par un examen des premiers mythes et légendes chinois, tels que les histoires de Fusi Nuwa Huangdi, les premiers ancêtres de la Chine, et retrace le développement de ces personnages mythiques au fil des siècles jusqu'aux héros des épopées et romans médiévaux tardifs comme « La Troïka » de Luo Guanzhong et « s histoires du début du monde » de ZHHou Yu. L'auteur souligne la continuité de l'image des personnages et leur adaptation à l'évolution des valeurs et des croyances sociales.

la trama del libro 'Del mito a la novela'(Del mito a la novela) gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, especialmente en el contexto de la literatura china. autor sostiene que la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con la consideración de los primeros mitos y leyendas chinas, como las historias de Fusi Nouwa Huandi, los primeros antepasados de China, y traza el desarrollo de estos personajes míticos a lo largo de los siglos hasta los héroes de las épicas y novelas medievales tardías como « tres reinos» de Lo Guanzhong y «Cuentos del comienzo del mundo» de Zhou Yuya. autor destaca la continuidad en la representación de los personajes y su adaptación a los valores y creencias sociales cambiantes.

A história de «Do mito ao romance» (Do Mito ao Romance) gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana, especialmente no contexto da literatura chinesa. O autor afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a revisão dos mitos e lendas chinesas mais iniciais, como as histórias de Fusi Nouva Huandi, os primeiros antepassados da China, e traça o desenvolvimento destes personagens míticos ao longo dos séculos até os heróis de épicos tardios e romances como «O Tri», de Lo Guangzhong, e «Contos do Início do Mundo», de Zhou Yu. O autor enfatiza a continuidade na representação dos personagens e sua adaptação aos valores e crenças sociais em evolução.

la trama del libro Dal mito al romanzo (dal mito al romanzo) ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana, soprattutto nel contesto della letteratura cinese. L'autore sostiene che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'esame dei primi miti e leggende cinesi, come i racconti di Fusi Nuva Huandi, i primi antenati della Cina, e segue l'evoluzione di questi personaggi mitici nel corso dei secoli, fino a eroi di epoche e romanzi non recenti come «La Troia» di Lo Guangjong e « storie di inizio del mondo» di Zhou Yu. L'autore sottolinea la continuità nella rappresentazione dei personaggi e il loro adattamento a valori e convinzioni sociali in evoluzione.

Die Handlung des Buches „Vom Mythos zum Roman“ (Vom Mythos zum Roman) dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere im Kontext der chinesischen Literatur. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Auseinandersetzung mit den frühesten chinesischen Mythen und genden, wie den Erzählungen von Fuxi Nuwa Huangdi, den ersten Vorfahren Chinas, und zeichnet die Entwicklung dieser mythischen Figuren über die Jahrhunderte zu den Helden der spätmittelalterlichen Epen und Romanen wie Luo Guanzhongs „Dreifaltigkeit“ und Zhou Yus „Geschichten vom Beginn der Welt“ nach. Der Autor betont die Kontinuität in der Darstellung der Figuren und deren Anpassung an sich verändernde gesellschaftliche Werte und Überzeugungen.

fabuła książki „Od mitu do powieści” (od mitu do powieści) obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, zwłaszcza w kontekście literatury chińskiej. Autor twierdzi, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od rozważenia najwcześniejszych chińskich mitów i legend, takie jak historie Fuxi Nuwa Huangdi, pierwszych przodków Chin, i śledzi rozwój tych mitycznych postaci na przestrzeni wieków do bohaterów późnośredniowiecznych epickich i powieści, takich jak Luo Guanzhong's Trzy Królestwa i Zhou Yu's Tales of the Beginning of the World. Autor podkreśla ciągłość w przedstawianiu postaci i ich adaptacji do zmieniających się wartości i przekonań społecznych.

העלילה של הספר ”מהמיתוס לרומן” (From Myth to Novel) סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, במיוחד בהקשר של הספרות הסינית. המחבר טוען כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מתחיל עם התחשבות במיתוסים והאגדות הסיניים המוקדמים ביותר, כמו הסיפורים של פוקסי נואווה הואנגדי, האבות הראשונים של סין, ועוקב אחר התפתחותן של דמויות מיתיות אלה במשך מאות השנים לגיבורי האפוסים והרומנים של ימי הביניים המאוחרים כמו שלוש הממלכות של לואו גואנג 'ונג וסיפורי ז'ו יו של תחילת העולם. המחבר שם דגש על המשכיות בתיאור הדמויות ועל הסתגלותן לשינוי ערכים ואמונות חברתיים.''

"From Myth to Novel" (From Myth to Novel) kitabının konusu, özellikle Çin edebiyatı bağlamında, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, en eski Çin mitlerinin ve efsanelerinin dikkate alınmasıyla başlar. Çin'in ilk ataları olan Fuxi Nuwa Huangdi'nin hikayeleri gibi, Ve yüzyıllar boyunca bu efsanevi karakterlerin gelişimini, geç ortaçağ destanlarının kahramanlarına ve Luo Guanzhong'un Üç Krallık ve Zhou Yu'nun Dünyanın Başlangıcı Masalları gibi romanlara kadar izler. Yazar, karakterlerin canlandırılmasında sürekliliği ve değişen sosyal değerlere ve inançlara adaptasyonlarını vurgular.

تدور حبكة كتاب «من الأسطورة إلى الرواية» (من الأسطورة إلى الرواية) حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، خاصة في سياق الأدب الصيني. يجادل المؤلف بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بالنظر في أقدم الأساطير والأساطير الصينية، مثل قصص Fuxi Nuwa Huangdi، الأسلاف الأوائل للصين، ويتتبع تطور هذه الشخصيات الأسطورية على مر القرون إلى أبطال ملاحم وروايات العصور الوسطى المتأخرة مثل ممالك لو غوانزونغ الثلاث وحكايات تشو يو لبداية العالم. يؤكد المؤلف على الاستمرارية في تصوير الشخصيات وتكيفها مع القيم والمعتقدات الاجتماعية المتغيرة.

'신화에서 소설까지'(신화에서 소설까지) 의 음모는 특히 중국 문학의 맥락에서 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 이 책은 최초의 중국 신화와 전설을 고려하여 시작됩니다. 중국 최초의 조상인 Fuxi Nuwa Huangdi의 이야기와 같은 루오 관중 (Luo Guanzhong) 의 삼국지와 저우 유 (Zhou Yu) 의 세계 초기 이야기와 같은 소설과 후기 중세 서사시의 영웅들에게 수세기에 걸쳐이 신화적인 인물들의 발전을 추적합니다. 저자는 인물 묘사의 연속성과 변화하는 사회적 가치와 신념에 대한 적응을 강조합니다.

「神話から小説へ」（神話から小説へ）という本のプロットは、特に中国文学の文脈で、技術の進化とその人間社会への影響を中心に展開しています。著者は、現代の知識を発展させる技術的プロセスを理解することは、人類の生存と戦争状態における人々の統一にとって重要であると主張している。この本は、最も初期の中国の神話や伝説を考慮して始まります。 Fuxi Nuwa Huangdiの物語のような中国の最初の祖先、 そして、何世紀にもわたってこれらの神話の登場人物の発展を、後期中世の叙事詩やルオ・グァンジョンの『三国志』や周遊の『世界のはじまりの物語』などの小説の主人公たちにたどり着きます。著者は、キャラクターの描写の継続性と、社会的価値観や信念の変化への適応を強調している。

《從神話到小說》（從神話到小說）的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響，特別是在中國文學的背景下。作者認為，了解現代知識的技術發展過程對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。這本書首先考慮了最早的中國神話和傳說，例如中國最早的祖先富士努瓦·黃迪（Fushi Nuwa Huandi）的故事，並將這些神話人物的發展追溯到中世紀晚期史詩和小說的英雄，例如羅關中的「三國」和周瑜的「世界開始的故事」。作者強調了角色描繪的連續性，以及它們對不斷變化的社會價值觀和信念的適應。