The book was created using the Cyrillic alphabet which was the first printed Cyrillic book in the history of Russia. It is considered a masterpiece of early printing and bookmaking. The Bible was printed on high-quality paper with illustrations and decorative initial letters. The book is written in Church Slavonic, an ancient Slavic language that has not been spoken for centuries. The text is accompanied by illustrations and decorative initial letters. The book is considered a masterpiece of early printing and bookmaking. The Bible was printed on high-quality paper with illustrations and decorative initial letters. The book is written in Church Slavonic, an ancient Slavic language that has not been spoken for centuries. The Ostrog Bible is a unique historical artifact that provides insight into the development of the Russian language and culture. It is a valuable resource for scholars studying the history of religion, literature, and printing in Eastern Europe. The book is also significant for its artistic value, as it features beautiful illustrations and decorative initial letters.

Книга создана с использованием кириллицы, которая стала первой печатной кириллической книгой в истории России. Считается шедевром ранней полиграфии и букмекерства. Библия печаталась на высококачественной бумаге с иллюстрациями и декоративными начальными буквами. Книга написана на церковнославянском языке - древнеславянском языке, на котором не говорили столетиями. Текст сопровождается иллюстрациями и декоративными начальными буквами. Книга считается шедевром ранней полиграфии и букмекерства. Библия печаталась на высококачественной бумаге с иллюстрациями и декоративными начальными буквами. Книга написана на церковнославянском языке - древнеславянском языке, на котором не говорили столетиями. Острожская Библия - уникальный исторический артефакт, дающий представление о развитии русского языка и культуры. Это ценный ресурс для ученых, изучающих историю религии, литературы и книгопечатания в Восточной Европе. Книга также значима своей художественной ценностью, так как отличается красивыми иллюстрациями и декоративными начальными буквами.

livre a été créé en cyrillique, qui est devenu le premier livre cyrillique imprimé dans l'histoire de la Russie. Il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'imprimerie et du bookmaker. La Bible était imprimée sur du papier de haute qualité avec des illustrations et des lettres initiales décoratives. livre est écrit en slave de l'église, une langue slave ancienne qui n'a pas été parlée depuis des siècles. texte est accompagné d'illustrations et de lettres initiales décoratives. livre est considéré comme un chef-d'œuvre de l'imprimerie et du bookmaker. La Bible était imprimée sur du papier de haute qualité avec des illustrations et des lettres initiales décoratives. livre est écrit en slave de l'église, une langue slave ancienne qui n'a pas été parlée depuis des siècles. La Bible est un artefact historique unique qui donne une idée du développement de la langue et de la culture russes. C'est une ressource précieuse pour les scientifiques qui étudient l'histoire de la religion, de la littérature et de l'imprimerie en Europe de l'Est. livre est également important pour sa valeur artistique, car il se distingue par de belles illustrations et des lettres initiales décoratives.

libro fue creado usando el alfabeto cirílico, que fue el primer libro cirílico impreso en la historia de Rusia. Es considerada una obra maestra de la imprenta temprana y la casa de apuestas. La Biblia se imprimía en papel de alta calidad con ilustraciones y letras iniciales decorativas. libro está escrito en eslavo eclesiástico, una antigua lengua eslava que no se hablaba desde hacía siglos. texto va acompañado de ilustraciones y letras iniciales decorativas. libro es considerado una obra maestra de la imprenta temprana y la casa de apuestas. La Biblia se imprimía en papel de alta calidad con ilustraciones y letras iniciales decorativas. libro está escrito en eslavo eclesiástico, una antigua lengua eslava que no se hablaba desde hacía siglos. La Biblia Ostrozhskaya es un artefacto histórico único que da una idea del desarrollo de la lengua y la cultura rusas. Es un recurso valioso para los estudiosos de la historia de la religión, la literatura y la impresión de libros en del Este. libro también es significativo por su valor artístico, ya que se distingue por sus bellas ilustraciones y sus letras iniciales decorativas.

O livro foi criado com cirílico, sendo o primeiro livro cirílico impresso na história da Rússia. É considerada uma obra-prima de poligrafia precoce e apostas. A bíblia foi impressa em papel de alta qualidade com ilustrações e letras iniciais decorativas. O livro foi escrito em eslavo da igreja, uma língua antiga que não se falava há séculos. O texto é acompanhado de ilustrações e letras iniciais decorativas. O livro é considerado uma obra-prima de poligrafia precoce e apostas. A bíblia foi impressa em papel de alta qualidade com ilustrações e letras iniciais decorativas. O livro foi escrito em eslavo da igreja, uma língua antiga que não se falava há séculos. A Bíblia de Ostroja é um artefato histórico único que dá uma ideia do desenvolvimento da língua e da cultura russas. É um recurso valioso para cientistas que estudam a história da religião, da literatura e do livro na Oriental. O livro também é significativo por seu valor artístico, pois tem belas ilustrações e letras iniciais decorativas.

creato con cirillico che è diventato il primo libro cirillico stampato nella storia della Russia. È considerato un capolavoro della poligrafia precoce e delle scommesse. La Bibbia era stampata su carta di alta qualità con illustrazioni e lettere iniziali decorative. Il libro è scritto in una lingua della Chiesa Slava, una lingua antica che non si parla da secoli. Il testo è accompagnato da illustrazioni e lettere iniziali decorative. Il libro è considerato un capolavoro della prima poligrafia e scommessa. La Bibbia era stampata su carta di alta qualità con illustrazioni e lettere iniziali decorative. Il libro è scritto in una lingua della Chiesa Slava, una lingua antica che non si parla da secoli. La Bibbia di Ostroja è un artefatto storico unico che dà un'idea dello sviluppo della lingua e della cultura russa. È una risorsa preziosa per gli scienziati che studiano la storia della religione, della letteratura e del libro in orientale. Il libro è anche significativo per il suo valore artistico, perché si distingue per le belle illustrazioni e le lettere iniziali decorative.

Das Buch wurde unter Verwendung des kyrillischen Alphabets erstellt, das das erste gedruckte kyrillische Buch in der Geschichte Russlands war. Es gilt als Meisterwerk der frühen Druck- und Buchmacherkunst. Die Bibel wurde auf hochwertigem Papier mit Illustrationen und dekorativen Anfangsbuchstaben gedruckt. Das Buch ist in der kirchenslawischen Sprache geschrieben - der altslawischen Sprache, die seit Jahrhunderten nicht mehr gesprochen wurde. Der Text wird von Illustrationen und dekorativen Anfangsbuchstaben begleitet. Das Buch gilt als Meisterwerk der frühen Druck- und Buchmacherkunst. Die Bibel wurde auf hochwertigem Papier mit Illustrationen und dekorativen Anfangsbuchstaben gedruckt. Das Buch ist in der kirchenslawischen Sprache geschrieben - der altslawischen Sprache, die seit Jahrhunderten nicht mehr gesprochen wurde. Die Ostroger Bibel ist ein einzigartiges historisches Artefakt, das einen Einblick in die Entwicklung der russischen Sprache und Kultur gibt. Es ist eine wertvolle Ressource für Wissenschaftler, die die Geschichte der Religion, der Literatur und des Buchdrucks in Osteuropa studieren. Das Buch ist auch für seinen künstlerischen Wert bedeutsam, da es sich durch schöne Illustrationen und dekorative Anfangsbuchstaben auszeichnet.

Książka powstała przy użyciu alfabetu cyrylicy, który stał się pierwszą drukowaną księgą cyrylicy w historii Rosji. Jest uważany za arcydzieło wczesnego druku i bukmacherstwa. Biblia została wydrukowana na wysokiej jakości papierze z ilustracjami i dekoracyjnymi literami otwierającymi. Książka jest napisana w kościele słowiańskim, starożytnym języku słowiańskim, który nie był używany od wieków. Tekstowi towarzyszą ilustracje i dekoracyjne litery początkowe. Książka jest uważana za arcydzieło wczesnego druku i bukmacherstwa. Biblia została wydrukowana na wysokiej jakości papierze z ilustracjami i dekoracyjnymi literami otwierającymi. Książka jest napisana w kościele słowiańskim, starożytnym języku słowiańskim, który nie był używany od wieków. Biblia Ostrog jest unikalnym artefaktem historycznym, który daje pojęcie rozwoju języka i kultury rosyjskiej. Jest cennym zasobem dla uczonych studiujących historię religii, literatury i druku w Europie Wschodniej. Książka ma również znaczenie dla jej wartości artystycznej, ponieważ wyróżnia się pięknymi ilustracjami i dekoracyjnymi literami początkowymi.

הספר נוצר באמצעות האלפבית הקירילי, שהפך לספר הקירילי המודפס הראשון בהיסטוריה של רוסיה. היא נחשבת ליצירת מופת של הדפסה מוקדמת ועשיית ספרים. המקרא הודפס על נייר איכותי עם איורים ואותיות פתיחה מקושטות. הספר נכתב בכנסייה הסלאבית, שפה סלאבית עתיקה שלא הייתה מדוברת במשך מאות שנים. הטקסט מלווה באיורים ובאותיות ראשוניות מקושטות. הספר נחשב ליצירת מופת של הדפסה מוקדמת ועשיית ספרים. המקרא הודפס על נייר איכותי עם איורים ואותיות פתיחה מקושטות. הספר נכתב בכנסייה הסלאבית, שפה סלאבית עתיקה שלא הייתה מדוברת במשך מאות שנים. תנ "ך אוסטרוג הוא חפץ היסטורי ייחודי המעניק מושג על התפתחות השפה והתרבות הרוסית. זהו משאב חשוב לחוקרים הלומדים את תולדות הדת, הספרות והדפוס במזרח אירופה. הספר חשוב גם לערכו האמנותי, משום שהוא מובחן באיורים יפים ובאותיות ראשוניות מקושטות.''

Kitap, Kiril alfabesi kullanılarak oluşturuldu ve Rusya tarihinde basılan ilk Kiril kitabı oldu. Erken baskı ve kitap yapımının başyapıtı olarak kabul edilir. Mukaddes Kitap yüksek kalitede kağıda çizimler ve dekoratif açılış mektuplarıyla basıldı. Kitap, yüzyıllardır konuşulmayan eski bir Slav dili olan Kilise Slavcası ile yazılmıştır. Metne resimler ve dekoratif ilk harfler eşlik eder. Kitap, erken baskı ve kitap yapımının başyapıtı olarak kabul edilir. Mukaddes Kitap yüksek kalitede kağıda çizimler ve dekoratif açılış mektuplarıyla basıldı. Kitap, yüzyıllardır konuşulmayan eski bir Slav dili olan Kilise Slavcası ile yazılmıştır. Ostrog İncili, Rus dilinin ve kültürünün gelişimi hakkında bir fikir veren eşsiz bir tarihi eserdir. Doğu Avrupa'da din, edebiyat ve baskı tarihini inceleyen bilim adamları için değerli bir kaynaktır. Kitap, güzel illüstrasyonlar ve dekoratif ilk harflerle ayırt edildiği için sanatsal değeri açısından da önemlidir.

تم إنشاء الكتاب باستخدام الأبجدية السيريلية، والتي أصبحت أول كتاب سيريلي مطبوع في تاريخ روسيا. يعتبر تحفة فنية للطباعة المبكرة وصناعة الكتب. طبع الكتاب المقدس على ورق عالي الجودة مع امثال ورسائل افتتاحية مزخرفة. الكتاب مكتوب بالكنيسة السلافية، وهي لغة سلافية قديمة لم يتم التحدث بها منذ قرون. النص مصحوب برسوم توضيحية ورسائل أولية زخرفية. يعتبر الكتاب تحفة فنية للطباعة المبكرة وصناعة الكتب. طبع الكتاب المقدس على ورق عالي الجودة مع امثال ورسائل افتتاحية مزخرفة. الكتاب مكتوب بالكنيسة السلافية، وهي لغة سلافية قديمة لم يتم التحدث بها منذ قرون. إنجيل أوستروغ هو قطعة أثرية تاريخية فريدة تعطي فكرة عن تطور اللغة والثقافة الروسية. إنه مصدر قيم للعلماء الذين يدرسون تاريخ الدين والأدب والطباعة في أوروبا الشرقية. الكتاب مهم أيضًا لقيمته الفنية، حيث يتميز بالرسوم التوضيحية الجميلة والحروف الأولية الزخرفية.

이 책은 키릴 문자를 사용하여 만들어졌으며 러시아 역사상 최초의 인쇄 된 키릴 문자가되었습니다. 초기 인쇄 및 서적의 걸작으로 간주됩니다. 성서는 삽화와 장식용 오프닝 문자가 담긴 고품질 종이에 인쇄되었습니다. 이 책은 수세기 동안 사용되지 않은 고대 슬라브어 언어 인 교회 슬라브어로 작성되었습니다. 텍스트에는 삽화와 장식용 초기 문자가 함께 제공됩니다. 이 책은 초기 인쇄 및 서적의 걸작으로 간주됩니다. 성서는 삽화와 장식용 오프닝 문자가 담긴 고품질 종이에 인쇄되었습니다. 이 책은 수세기 동안 사용되지 않은 고대 슬라브어 언어 인 교회 슬라브어로 작성되었습니다. Ostrog Bible은 러시아어와 문화의 발전에 대한 아이디어를 제공하는 독특한 역사적 유물입니다. 동유럽에서 종교, 문학 및 인쇄의 역사를 연구하는 학자들에게 귀중한 자료입니다. 이 책은 아름다운 삽화와 장식적인 초기 글자로 구별되므로 예술적 가치도 중요합니다.

この本は、ロシアの歴史の中で最初に印刷されたキリル文字の本となったキリル文字を使用して作成されました。それは初期の印刷と製本の傑作と考えられています。聖書は高品質の紙にイラストと装飾的な開字で印刷されました。この本は、何世紀にもわたって話されていない古代スラブ語である教会スラヴ語に書かれています。テキストにはイラストと装飾的な頭文字が添えられています。この本は、初期の印刷と製本の傑作と考えられています。聖書は高品質の紙にイラストと装飾的な開字で印刷されました。この本は、何世紀にもわたって話されていない古代スラブ語である教会スラヴ語に書かれています。オストログ聖書は、ロシア語と文化の発展のアイデアを与えるユニークな歴史的アーティファクトです。東ヨーロッパの宗教、文学、印刷の歴史を研究する学者にとって貴重な資料である。美しいイラストと装飾的な頭文字で区別されるため、この本は芸術的価値にも重要です。

該書使用西裏爾字母創建，這是俄羅斯歷史上第一本印刷的西裏爾字母書籍。它被認為是早期印刷和博彩的傑作。聖經印在高質量的紙上，上面有插圖和裝飾性的首字母。這本書是用教會斯拉夫語寫的，斯拉夫語是幾個世紀以來一直沒有使用的舊斯拉夫語。文字附有插圖和裝飾性的首字母。這本書被認為是早期印刷和博彩的傑作。聖經印在高質量的紙上，上面有插圖和裝飾性的首字母。這本書是用教會斯拉夫語寫的，斯拉夫語是幾個世紀以來一直沒有使用的舊斯拉夫語。Ostrozhskaya聖經是一種獨特的歷史文物，可以洞悉俄語語言和文化的發展。它是研究東歐宗教，文學和書籍印刷史的學者的寶貴資源。這本書還具有重要的藝術價值，因為它具有美麗的插圖和裝飾性的開頭字母。