The book is based on archival materials, memoirs, and interviews with witnesses of those times. The plot of the book 'Осип Мандельштам Фрагменты литературной биографии 1920–1930е годы' by Gleb Morev tells the story of the legendary Russian poet Osip Mandelstam's struggles to establish himself as a writer during the tumultuous Soviet years of the 1920s and 1930s. The book provides a detailed reconstruction of the Soviet literary scene of that era and offers a fresh perspective on Mandelstam's social strategies. The plot revolves around Mandelstam's relentless pursuit of his passion for writing despite the challenges he faced during the time of radical social change. He was determined to make a name for himself as a poet, but the political climate of the era made it difficult for him to achieve his goals. The book explores how Mandelstam navigated these challenges and how his work evolved over time. The story begins with Mandelstam's early days in Moscow, where he became part of the city's vibrant literary circle.

Книга основана на архивных материалах, мемуарах, интервью со свидетелями тех времен. Сюжет книги 'Осип Мандельштам Фрагменты литературной биографии 1920-1930е годы'Глебом Моревым рассказывает историю борьбы легендарного российского поэта Осипа Мандельштама, чтобы утвердиться как писатель в течение шумных советских лет 1920-х и 1930-х. Книга даёт детальную реконструкцию советской литературной сцены той эпохи и предлагает свежий взгляд на социальные стратегии Мандельштама. Сюжет вращается вокруг неустанного стремления Мандельштама к своей страсти к писательству, несмотря на проблемы, с которыми он столкнулся во времена радикальных социальных перемен. Он был полон решимости сделать себе имя как поэт, но политический климат эпохи затруднял ему достижение поставленных целей. Книга исследует, как Мандельштам ориентировался в этих проблемах и как его работы развивались с течением времени. История начинается с первых дней Мандельштама в Москве, где он стал частью яркого литературного круга города.

livre est basé sur des documents d'archives, des mémoires, des interviews de témoins de l'époque. L'histoire du livre « Osip Mandelstam Fragments de biographie littéraire 1920-1930e » Gleb Morev raconte l'histoire de la lutte du légendaire poète russe Osip Mandelstam pour s'établir comme écrivain pendant les années soviétiques bruyantes des années 1920 et 1930. livre donne une reconstruction détaillée de la scène littéraire soviétique de cette époque et offre un regard nouveau sur les stratégies sociales de Mandelstam. L'histoire tourne autour de la quête inlassable de Mandelstam pour sa passion pour l'écriture, malgré les problèmes qu'il a rencontrés en période de changement social radical. Il était déterminé à se faire un nom en tant que poète, mais le climat politique de l'époque lui a rendu difficile la réalisation de ses objectifs. livre explore comment Mandelstam s'est concentré sur ces problèmes et comment son travail a évolué au fil du temps. L'histoire commence avec les premiers jours de Mandelstam à Moscou, où il fait partie du cercle littéraire brillant de la ville.

libro se basa en material de archivo, memorias, entrevistas con testigos de aquellos tiempos. La trama del libro 'Osip Mandelstam Fragmentos de la biografía literaria de los 1920-1930', de Gleb Morev, cuenta la historia de la lucha del legendario poeta ruso Osip Mandelstam para establecerse como escritor durante los ruidosos soviéticos de los 1920 y 1930. libro da una reconstrucción detallada de la escena literaria soviética de esa época y ofrece una visión fresca de las estrategias sociales de Mandelstam. La trama gira en torno a la incansable aspiración de Mandelstam a su pasión por la escritura, a pesar de los problemas que enfrentó en tiempos de cambio social radical. Estaba decidido a hacerse un nombre como poeta, pero el clima político de la época le dificultaba alcanzar sus objetivos. libro explora cómo Mandelstam navegó por estos problemas y cómo su trabajo se desarrolló a lo largo del tiempo. La historia comienza con los primeros días de Mandelstam en Moscú, donde se convirtió en parte del vibrante círculo literario de la ciudad.

O livro é baseado em arquivos, memórias, entrevistas com testemunhas da época. O livro «Osip Mandelstam Fragmentos da Biografia Literária 1920-1930», de Gleb Morev, conta a história da luta do lendário poeta russo Osip Mandelstam para se estabelecer como escritor durante os ruidosos anos soviéticos dos anos 1920 e 1930. O livro fornece uma reconstrução detalhada da cena literária soviética daquela época e oferece uma visão recente das estratégias sociais de Mandelstam. A história gira em torno da busca incansável de Mandelstam por sua paixão pela escrita, apesar dos problemas que enfrentou em tempos de mudança social radical. Ele estava determinado a fazer seu próprio nome como poeta, mas o clima político da era dificultou-lhe o cumprimento dos seus objetivos. O livro explora como Mandelstam orientou esses problemas e como o seu trabalho evoluiu ao longo do tempo. A história começa nos primeiros dias de Mandelstam em Moscou, onde ele se tornou parte do círculo literário brilhante da cidade.

Il libro è basato su materiali d'archivio, memorie, interviste con testimoni di quei tempi. La trama dì Osip Mandelstam Frammenti della biografia letteraria 1920-1930'di Gleb Morevem racconta la storia della lotta del leggendario poeta russo Osip Mandelstam per affermarsi come scrittore durante i rumorosi anni sovietici degli annì 20 è 30. Il libro fornisce una ricostruzione dettagliata della scena letteraria sovietica di quell'epoca e offre una visione recente delle strategie sociali di Mandelstam. La storia ruota intorno all'incessante desiderio di Mandelstam per la sua passione per la scrittura, nonostante i problemi incontrati durante il cambiamento sociale radicale. Era determinato a farsi un nome come poeta, ma il clima politico dell'epoca lo rendeva difficile da raggiungere. Il libro indaga come Mandelstam si sia orientato in questi problemi e come il suo lavoro si sia evoluto nel corso del tempo. La storia inizia con i primi giorni di Mandelstam a Mosca, dove è diventato parte del vivace circolo letterario della città.

Das Buch basiert auf Archivmaterial, Memoiren, Interviews mit Zeitzeugen. Die Handlung des Buches „Osip Mandelstam Fragmente einer literarischen Biographie der 1920er und 1930er Jahre“ Gleb Morev erzählt die Geschichte des Kampfes des legendären russischen Dichters Osip Mandelstam, sich während der lauten sowjetischen Jahre der 1920er und 1930er Jahre als Schriftsteller zu etablieren. Das Buch gibt eine detaillierte Rekonstruktion der sowjetischen Literaturszene jener Zeit und bietet einen frischen Blick auf Mandelstams Sozialstrategien. Die Handlung dreht sich um Mandelstams unerbittliches Streben nach seiner idenschaft für das Schreiben, trotz der Herausforderungen, denen er in Zeiten radikaler sozialer Veränderungen gegenüberstand. Er war entschlossen, sich als Dichter einen Namen zu machen, aber das politische Klima der Ära machte es ihm schwer, seine Ziele zu erreichen. Das Buch untersucht, wie Mandelstam sich an diesen Problemen orientierte und wie sich seine Arbeit im Laufe der Zeit entwickelte. Die Geschichte beginnt in den frühen Tagen von Mandelstam in Moskau, wo er Teil des lebendigen literarischen Kreises der Stadt wurde.

Książka opiera się na archiwalnych materiałach, wspomnieniach, wywiadach ze świadkami tamtych czasów. Fabuła książki „Osip Mandelstam Fragmenty biografii literackiej z lat 1920-1930” Gleb Morev opowiada historię walki legendarnego rosyjskiego poety Osipa Mandelstama o ustanowienie się jako pisarz w hałaśliwych sowieckich latach Lata dwudzieste i trzydzieste. Książka zawiera szczegółową rekonstrukcję radzieckiej sceny literackiej tej epoki i oferuje świeże spojrzenie na strategie społeczne Mandelstama. Fabuła obraca się wokół niestrudzonego dążenia Mandelstam do jego pasji do pisania, pomimo wyzwań, przed którymi stoi w czasach radykalnych zmian społecznych. Był zdeterminowany, aby zrobić sobie imię jako poeta, ale klimat polityczny epoki utrudnił mu osiągnięcie jego celów. Książka bada, jak Mandelstam poruszał się po tych sprawach i jak jego praca ewoluowała w czasie. Historia zaczyna się od wczesnych dni Mandelstama w Moskwie, gdzie stał się częścią tętniącego życiem koła literackiego miasta.

הספר מבוסס על חומרי ארכיון, ספרי זכרונות, ראיונות עם עדים מאותם זמנים. עלילת הספר 'Osip Mandelstam Fragements'של ביוגרפיה ספרותית של שנות ה-20-30 של המאה ה-20 מאת גלב מורב מספרת את סיפורו של מאבקו של המשורר הרוסי האגדי אוסיפ מנדלשטם לבסס את עצמו כסופר במהלך שנות ה-20 וה-30 של המאה ה-20. הספר מעניק שחזור מפורט של הסצנה הספרותית הסובייטית של אותה תקופה ומציע מבט חדש על האסטרטגיות החברתיות של מנדלסטאם. העלילה סובבת סביב הרדיפה הבלתי פוסקת של מנדלסטאם אחר תשוקתו לכתיבה, למרות האתגרים שניצבו בפניו בתקופות של שינוי חברתי קיצוני. הוא היה נחוש בדעתו לעשות לעצמו שם כמשורר, אבל האקלים הפוליטי של התקופה הקשה עליו להשיג את מטרותיו. הספר בוחן כיצד מנדלשטאם ניווט נושאים אלה וכיצד עבודתו התפתחה עם הזמן. הסיפור מתחיל בימיו הראשונים של מנדלשטאם במוסקבה, שם הוא הפך לחלק מהחוג הספרותי התוסס של העיר.''

Kitap arşiv malzemelerine, anılara ve o dönemlerin tanıklarıyla yapılan röportajlara dayanmaktadır. Gleb Morev'in '1920'lerin-1930'ların edebi bir biyografisinin Osip Mandelstam Fragmanları'adlı kitabının konusu, efsanevi Rus şair Osip Mandelstam'ın 1920'lerin ve 1930'ların gürültülü Sovyet yıllarında kendini yazar olarak kurma mücadelesinin hikayesini anlatıyor. Kitap, o dönemin Sovyet edebiyat sahnesinin ayrıntılı bir yeniden inşasını sunar ve Mandelstam'ın sosyal stratejilerine yeni bir bakış sunar. Filmin konusu, Mandelstam'ın radikal sosyal değişim zamanlarında karşılaştığı zorluklara rağmen yazma tutkusunu aralıksız sürdürmesi etrafında dönüyor. Bir şair olarak isim yapmaya kararlıydı, ancak dönemin siyasi iklimi hedeflerine ulaşmasını zorlaştırdı. Kitap, Mandelstam'ın bu konularda nasıl yol aldığını ve çalışmalarının zaman içinde nasıl geliştiğini araştırıyor. Hikaye, Mandelstam'ın Moskova'daki ilk günleriyle başlıyor ve burada şehrin canlı edebi çevresinin bir parçası oldu.

يستند الكتاب إلى مواد أرشيفية ومذكرات ومقابلات مع شهود في تلك الأوقات. تحكي حبكة كتاب «أجزاء أوسيب ماندلستام من سيرة أدبية من عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي» للكاتب جليب موريف قصة صراع الشاعر الروسي الأسطوري أوسيب ماندلستام لتثبيت نفسه ككاتب خلال السنوات السوفيتية الصاخبة من عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. يعطي الكتاب إعادة بناء مفصلة للمشهد الأدبي السوفيتي في تلك الحقبة ويقدم نظرة جديدة على استراتيجيات ماندلستام الاجتماعية. تدور الحبكة حول سعي ماندلستام الدؤوب لشغفه بالكتابة، على الرغم من التحديات التي واجهها في أوقات التغيير الاجتماعي الجذري. كان مصممًا على صنع اسم لنفسه كشاعر، لكن المناخ السياسي للعصر جعل من الصعب عليه تحقيق أهدافه. يستكشف الكتاب كيف تعامل ماندلستام مع هذه القضايا وكيف تطور عمله بمرور الوقت. تبدأ القصة بأيام ماندلستام الأولى في موسكو، حيث أصبح جزءًا من الدائرة الأدبية النابضة بالحياة في المدينة.

이 책은 보관 자료, 회고록, 당시 증인과의 인터뷰를 기반으로합니다. Gleb Morev의 '1920 년대 ~ 1930 년대 문학 전기의 Osip Mandelstam 파편'이라는 책의 음모는 전설적인 러시아 시인 Osip Mandelstam이 1920 년대의 시끄러운 소비에트 시대에 작가로 자리 매김 한 이야기를 들려줍니다. 1930 년대. 이 책은 그 시대의 소비에트 문학적 장면을 자세히 재구성하고 만델 스탐의 사회적 전략을 새롭게 보여줍니다. 이 음모는 급진적 인 사회 변화의시기에 직면 한 도전에도 불구하고 만델 스탐의 글쓰기에 대한 열정을 끊임없이 추구하는 것을 중심으로 진행됩니다. 그는 시인으로서 자신의 이름을 짓기로 결심했지만 시대의 정치적 분위기로 인해 목표를 달성하기가 어려워졌습니다. 이 책은 Mandelstam이 이러한 문제를 탐색 한 방법과 시간이 지남에 따라 그의 작업이 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 이 이야기는 모스크바에서 만델 스탐의 초기 시절부터 시작되어 도시의 활기찬 문학계의 일부가되었습니다.

この本は、アーカイブ資料、回想録、当時の証人とのインタビューに基づいています。グレブ・モレフの著書『1920代から1930代の文学的伝記のオシップ・マンデルスタム断片』のプロットは、1920代から1930代の騒々しいソビエト時代に作家としての地位を確立するための伝説的なロシアの詩人オシップ・マンデルスタムの闘争の物語を物語っている。この本は、その時代のソビエト文学シーンの詳細な再構築を提供し、マンデルスタムの社会戦略を新鮮に示しています。この計画は、急進的な社会変革の時代に直面した課題にもかかわらず、マンデルスタムが執筆への情熱を絶え間なく追求していることを中心に展開している。詩人として名を挙げることを決意していたが、この時代の政治情勢により、彼の目標を達成することが困難になった。この本は、マンデルスタムがこれらの問題をどのようにナビゲートしたのか、そして彼の作品が時間の経過とともにどのように進化したかを探っています。この物語は、マンデルスタムのモスクワでの初期の時代から始まり、彼は街の活気に満ちた文学サークルの一部となった。

本書基於檔案材料，回憶錄以及對當時證人的采訪。Gleb Morev撰寫的「Osip Mandelstam 1920-1930代文學傳記片段」的情節講述了傳奇的俄羅斯詩人Osip Mandelstam在1920代和1930代嘈雜的蘇聯時代為確立自己的作家地位而奮鬥的故事。這本書詳細介紹了那個時代的蘇聯文學界，並重新審視了曼德爾施塔姆的社會戰略。該情節圍繞著曼德爾斯坦（Mandelstam）對寫作的熱情的不懈追求，盡管他在激進的社會變革時期面臨挑戰。他決心以詩人的身份出名，但是那個時代的政治氣氛使他難以實現自己的目標。該書探討了Mandelstam如何應對這些問題，以及他的作品如何隨著時間的推移而發展。故事始於曼德爾施塔姆（Mandelstam）在莫斯科的早期，在那裏他成為該市充滿活力的文學圈子的一部分。