The plot of the book is based on the real-life story of Alexey Grigorievich Murzhenko, a Soviet dissident and human rights activist who spent 22 years in prison for attempting to flee the USSR in 1970. The book consists of a collection of letters that Murzhenko wrote during his imprisonment in a special regime camp, detailing his experiences and reflections on life, politics, and humanity. The book provides an intimate look into the harsh realities of life in a Soviet labor camp and the psychological and emotional struggles of its prisoners. The book begins with Murzhenko's arrival at the camp and his initial struggles to adapt to the strict rules and regulations. He describes the various ways in which the prisoners are mistreated and humiliated by the guards and other inmates, including physical abuse, forced labor, and limited access to basic necessities like food and hygiene products.

Сюжет книги основан на реальной истории Алексея Григорьевича Мурженко, советского диссидента и правозащитника, который провел 22 года в тюрьме за попытку бегства из СССР в 1970 году. Книга состоит из сборника писем, которые Мурженко написал во время заключения в лагере особого режима, подробно описывая свои переживания и размышления о жизни, политике, человечности. Книга дает интимный взгляд на суровые реалии жизни в советском трудовом лагере и психологическую и эмоциональную борьбу его заключенных. Книга начинается с прибытия Мурженко в лагерь и его первоначальной борьбы за адаптацию к строгим правилам и предписаниям. Он описывает различные способы жестокого обращения и унижения с заключенными со стороны охранников и других заключенных, включая физическое насилие, принудительный труд и ограниченный доступ к предметам первой необходимости, таким как продукты питания и средства гигиены.

L'histoire du livre est basée sur l'histoire réelle d'Alexei Grigorievitch Murjenko, un dissident soviétique et défenseur des droits humains qui a passé 22 ans en prison pour avoir tenté de fuir l'URSS en 1970. livre se compose d'un recueil de lettres que Murjenko a écrites pendant sa détention dans un camp de régime spécial, décrivant en détail ses expériences et ses réflexions sur la vie, la politique, l'humanité. livre donne une vision intime des dures réalités de la vie dans le camp de travail soviétique et des luttes psychologiques et émotionnelles de ses prisonniers. livre commence par l'arrivée de Murjenko dans le camp et sa lutte initiale pour s'adapter aux règles et règlements stricts. Il décrit diverses manières de maltraiter et d'humilier les détenus par des gardiens et d'autres détenus, y compris la violence physique, le travail forcé et l'accès limité aux produits de première nécessité tels que la nourriture et les produits d'hygiène.

La trama del libro se basa en la historia real de Alexei Grigorievich Murzhenko, un disidente y activista de derechos humanos soviético que pasó 22 en prisión por intentar huir de la URSS en 1970. libro consiste en una colección de cartas que Murzhenko escribió durante su encarcelamiento en un campo de régimen especial, detallando sus experiencias y reflexiones sobre la vida, la política, la humanidad. libro ofrece una visión íntima de las duras realidades de la vida en el campo de trabajo soviético y la lucha psicológica y emocional de sus prisioneros. libro comienza con la llegada de Murzhenko al campamento y su lucha inicial por adaptarse a reglas y preceptos estrictos. Describe las diversas formas en que los guardias y otros reclusos maltratan y humillan a los reclusos, entre ellas la violencia física, el trabajo forzoso y el acceso limitado a artículos de primera necesidad, como alimentos e higiene.

A história do livro é baseada na história real de Alexei Grigoriewicz Murzenko, um dissidente soviético e ativista dos direitos humanos que passou 22 anos na prisão por tentar fugir da URSS em 1970. O livro é composto por uma compilação de cartas que Murzenko escreveu durante a prisão no campo de regime especial, detalhando suas experiências e reflexões sobre a vida, a política, a humanidade. O livro oferece uma visão íntima da dura realidade da vida no campo de trabalho soviético e a luta psicológica e emocional de seus prisioneiros. O livro começa com a chegada de Murzenko ao acampamento e sua luta inicial para se adaptar a regras e regulamentos rigorosos. Ele descreve várias formas de abuso e humilhação de prisioneiros por parte de guardas e outros prisioneiros, incluindo violência física, trabalho forçado e acesso limitado a itens de primeira necessidade, como alimentos e produtos de higiene.

La trama del libro si basa sulla storia reale di Alexei Grigorievich Murzenko, dissidente sovietico e attivista per i diritti umani, che ha trascorso 22 anni in prigione per aver tentato di fuggire dall'Unione Sovietica nel 1970. Il libro è composto da una raccolta di lettere che Murzenko scrisse durante la prigionia in un campo di regime speciale, descrivendo in dettaglio le sue esperienze e riflessioni sulla vita, la politica, l'umanità. Il libro fornisce una visione intima delle dure realtà della vita in un campo di lavoro sovietico e la lotta psicologica ed emotiva dei suoi prigionieri. Il libro inizia con l'arrivo di Murzenko al campo e la sua lotta iniziale per adattarsi alle rigide regole e prescrizioni. Descrive diversi modi per maltrattare e umiliare i detenuti da parte delle guardie e di altri detenuti, tra cui la violenza fisica, il lavoro forzato e l'accesso limitato a materie di prima necessità, come alimenti e prodotti igienici.

Die Handlung des Buches basiert auf der wahren Geschichte von Alexei Grigorjewitsch Murzhenko, einem sowjetischen Dissidenten und Menschenrechtsaktivisten, der 1970 wegen eines Fluchtversuchs aus der UdSSR 22 Jahre im Gefängnis verbrachte. Das Buch besteht aus einer Sammlung von Briefen, die Murzhenko während seiner Inhaftierung in einem Sonderregime-Lager schrieb und seine Erfahrungen und Reflexionen über ben, Politik und Menschlichkeit detailliert beschrieb. Das Buch gibt einen intimen Einblick in die harten Realitäten des bens in einem sowjetischen Arbeitslager und die psychologischen und emotionalen Kämpfe seiner Gefangenen. Das Buch beginnt mit der Ankunft von Murzhenko im Lager und seinem anfänglichen Kampf, sich an strenge Regeln und Vorschriften anzupassen. Es beschreibt verschiedene Arten der Misshandlung und Demütigung von Gefangenen durch Wärter und andere Gefangene, einschließlich körperlicher Gewalt, Zwangsarbeit und eingeschränktem Zugang zu lebensnotwendigen Gütern wie bensmitteln und Hygieneartikeln.

Fabuła książki opiera się na prawdziwej historii Aleksieja Grigorjewicza Murzhenko, sowieckiego dysydenta i działacza na rzecz praw człowieka, który spędził 22 lata w więzieniu za próbę ucieczki z ZSRR w 1970 roku. Książka składa się z zbioru listów, które Murzhenko napisał w czasie więzienia w specjalnym obozie reżimowym, szczegółowo opisując swoje doświadczenia i refleksje na temat życia, polityki i ludzkości. Książka zapewnia intymne spojrzenie na trudne realia życia w radzieckim obozie pracy oraz psychologiczne i emocjonalne zmagania więźniów. Książka zaczyna się od przybycia Murzhenko do obozu i jego początkowej walki o dostosowanie się do surowych zasad i przepisów. Opisano w nim różne sposoby znęcania się i poniżania więźniów przez strażników i innych więźniów, w tym znęcanie się nad ludźmi, pracę przymusową i ograniczony dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak żywność i produkty higieniczne.

''

Kitabın konusu, 22 yılında SSCB'den kaçmaya çalıştığı için 1970 yıl hapis yatan Sovyet muhalif ve insan hakları aktivisti Alexei Grigorievich Murzhenko'nun gerçek hikayesine dayanıyor. Kitap, Murzhenko'nun özel bir rejim kampında hapsedilmesi sırasında yazdığı, deneyimlerini ve yaşam, siyaset ve insanlık hakkındaki düşüncelerini detaylandıran bir dizi mektuptan oluşuyor. Kitap, bir Sovyet çalışma kampındaki yaşamın sert gerçeklerine ve mahkumlarının psikolojik ve duygusal mücadelelerine yakından bakıyor. Kitap, Murzhenko'nun kampa gelişi ve katı kurallara ve düzenlemelere uyum sağlamak için ilk mücadelesiyle başlıyor. Mahkumların gardiyanlar ve diğer mahkumlar tarafından fiziksel istismar, zorla çalıştırma ve gıda ve hijyen ürünleri gibi temel ihtiyaçlara sınırlı erişim dahil olmak üzere kötü muamele ve aşağılanma yollarını açıklar.

تستند حبكة الكتاب إلى القصة الحقيقية لأليكسي غريغوريفيتش مورزينكو، المنشق السوفيتي والناشط في مجال حقوق الإنسان الذي قضى 22 عامًا في السجن لمحاولته الهروب من الاتحاد السوفيتي في عام 1970. يتكون الكتاب من مجموعة من الرسائل التي كتبها مورجينكو أثناء سجنه في معسكر نظام خاص، يوضح بالتفصيل تجاربه وتأملاته في الحياة والسياسة والإنسانية. يقدم الكتاب نظرة حميمة على الحقائق القاسية للحياة في معسكر العمل السوفيتي والصراعات النفسية والعاطفية لسجنائه. يبدأ الكتاب بوصول مورجينكو إلى المخيم وكفاحه الأولي للتكيف مع القواعد واللوائح الصارمة. ويصف مختلف الطرق التي يتعرض بها السجناء لسوء المعاملة والإذلال من قبل الحراس وغيرهم من السجناء، بما في ذلك الاعتداء الجسدي والسخرة ومحدودية الوصول إلى الضروريات الأساسية مثل الطعام ومنتجات النظافة.