The book "О свободе" (On Freedom) is an anthology of liberal thought from the first half of the 20th century, featuring works by prominent Western and Russian thinkers. The book is divided into two parts, each showcasing the evolution of liberal ideas during this time period. Part one includes works by influential Western authors such as L. T. Hobhouse, E. F. Fage, France G. De Ruggiero, and B. Croce, among others. These works have not been widely translated into Russian, making this collection a valuable resource for those interested in the development of liberal thought in the early 20th century. Part two features the works of prominent Russian thinkers like MM. Kovalevsky, P. I. Novgorodtsev, and B. N. Chicherin, all of whom were instrumental in shaping the history of Russian social thought. Their works, which were published at the beginning of the century, provide a unique perspective on the evolution of liberal ideals in Russia.

Книга «О свободе» (О свободе) - антология либеральной мысли первой половины XX века, в которой представлены произведения выдающихся западных и российских мыслителей. Книга разделена на две части, каждая из которых демонстрирует эволюцию либеральных идей в этот период времени. Часть первая включает работы влиятельных западных авторов, таких как Л. Т. Хобхаус, Э. Ф. Фаге, Франс Г. Де Руджеро и Б. Кроче, среди прочих. Эти произведения не были широко переведены на русский язык, что делает этот сборник ценным ресурсом для тех, кто интересуется развитием либеральной мысли в начале XX века. Во второй части представлены работы выдающихся русских мыслителей, таких как М. М. Ковалевский, П. И. Новгородцев и Б. Н. Чичерин, которые сыграли важную роль в формировании истории русской общественной мысли. Их работы, которые были опубликованы в начале века, дают уникальный взгляд на эволюцию либеральных идеалов в России.

livre sur la liberté est une anthologie de la pensée libérale de la première moitié du XXe siècle, qui présente les œuvres d'éminents penseurs occidentaux et russes. livre est divisé en deux parties, chacune montrant l'évolution des idées libérales au cours de cette période. La première partie comprend des œuvres d'auteurs occidentaux influents tels que L. T. Hobhouse, E. F. Fage, France G. De Ruggiero et B. Croce, entre autres. Ces œuvres n'ont pas été largement traduites en russe, ce qui fait de ce recueil une ressource précieuse pour ceux qui s'intéressent au développement de la pensée libérale au début du XXe siècle. La deuxième partie présente les travaux d'éminents penseurs russes tels que M. M. Kovalevski, P. I. Novgorodtsev et B. N. Chicherin, qui ont joué un rôle important dans la formation de l'histoire de la pensée publique russe. urs travaux, publiés au début du siècle, donnent une vue unique de l'évolution des idéaux libéraux en Russie.

libro de la libertad es una antología del pensamiento liberal de la primera mitad del siglo XX que presenta obras de destacados pensadores occidentales y rusos. libro se divide en dos partes, cada una de las cuales demuestra la evolución de las ideas liberales en este periodo de tiempo. La primera parte incluye obras de influyentes autores occidentales como L. T. Hobhouse, E. F. Fagué, Frans G. De Ruggiero y B. Croce, entre otros. Estas obras no han sido ampliamente traducidas al ruso, lo que hace de esta colección un recurso valioso para aquellos interesados en el desarrollo del pensamiento liberal a principios del siglo XX. La segunda parte presenta las obras de destacados pensadores rusos como M. M. Kovalevski, P. I. Novgorod y B. N. Chicherin, quienes jugaron un papel importante en la formación de la historia del pensamiento social ruso. Sus obras, que fueron publicadas a principios de siglo, ofrecen una visión única de la evolución de los ideales liberales en Rusia.

O livro «Liberdade» é uma antologia de pensamento liberal da primeira metade do século XX, que apresenta obras de pensadores ocidentais e russos ilustres. O livro é dividido em duas partes, cada uma mostrando a evolução das ideias liberais neste período de tempo. A primeira parte inclui trabalhos de autores ocidentais influentes, como L.T. Hobhouse, E. F. Fage, France G. De Ruggero e B. Cross, entre outros. Estas obras não foram amplamente traduzidas para o russo, o que faz desta compilação um recurso valioso para aqueles que se interessam pelo desenvolvimento do pensamento liberal no início do século XX. A segunda parte apresenta trabalhos de pensadores russos ilustres, como M. M. Kovalevsky, P. E. Novgorodtsev e B. N. Chicherin, que desempenharam um papel importante na formação da história do pensamento público russo. Seus trabalhos, publicados no início do século, oferecem uma visão única da evolução dos ideais liberais na Rússia.

Il libro sulla libertà è un'antologia del pensiero liberale della prima metà del XX secolo che presenta opere di notevoli pensatori occidentali e russi. Il libro è diviso in due parti, ognuna delle quali mostra l'evoluzione delle idee liberali in questo periodo di tempo. La prima parte comprende opere di importanti autori occidentali come L. T. Hobhouse, E. F. Fage, Frans G. De Ruggero e B. Croce, tra gli altri. Queste opere non sono state ampiamente tradotte in russo, il che rende questa raccolta una risorsa preziosa per coloro che si interessano allo sviluppo del pensiero liberale all'inizio del XX secolo. La seconda parte presenta opere di grandi pensatori russi come M. M. Kovalevski, P. I. Novgorodtsev e B. N. Chicherin, che hanno svolto un ruolo importante nella formazione della storia del pensiero pubblico russo. I loro lavori, pubblicati all'inizio del secolo, offrono una visione unica dell'evoluzione degli ideali liberali in Russia.

Das Buch „Über die Freiheit“ (Über die Freiheit) ist eine Anthologie des liberalen Denkens der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, in der die Werke herausragender westlicher und russischer Denker präsentiert werden. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt, die jeweils die Entwicklung liberaler Ideen in dieser Zeit zeigen. Teil eins umfasst Werke einflussreicher westlicher Autoren wie L. T. Hobhaus, E. F. Fage, France G. De Ruggiero und B. Croce. Diese Werke wurden nicht weit ins Russische übersetzt, was diese Sammlung zu einer wertvollen Ressource für diejenigen macht, die an der Entwicklung des liberalen Denkens zu Beginn des 20. Jahrhunderts interessiert sind. Im zweiten Teil werden Arbeiten prominenter russischer Denker wie M. M. Kovalevsky, P. I. Novgorodtsev und B. N. Chicherin vorgestellt, die eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Geschichte des russischen öffentlichen Denkens spielten. Ihre Arbeiten, die zu Beginn des Jahrhunderts veröffentlicht wurden, geben einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung liberaler Ideale in Russland.

Książka „O wolności” jest antologią myśli liberalnej pierwszej połowy XX wieku, która przedstawia dzieła wybitnych zachodnich i rosyjskich myślicieli. Księga podzielona jest na dwie części, z których każda pokazuje ewolucję idei liberalnych w tym okresie. Część pierwsza obejmuje prace wpływowych autorów zachodnich, takich jak m.in. L. T. Hobhouse, E. F. Faguet, Frans G. De Ruggi i B. Croce. Prace te nie zostały szeroko przetłumaczone na język rosyjski, co czyni tę kolekcję cennym zasobem dla osób zainteresowanych rozwojem myśli liberalnej na początku XX wieku. Druga część przedstawia dzieła wybitnych rosyjskich myślicieli, takich jak M. M. Kovalevsky, P. I. Novgorodtsev i B. N. Chicherin, który odegrał ważną rolę w kształtowaniu historii rosyjskiej myśli społecznej. Ich dzieła, które zostały opublikowane na początku stulecia, stanowią unikalną perspektywę ewolucji ideałów liberalnych w Rosji.

הספר ”על החירות” (On Freedom) הוא אנתולוגיה של מחשבה ליברלית על המחצית הראשונה של המאה ה-20, המציגה את עבודותיהם של הוגים מערביים ורוסים בולטים. הספר מחולק לשני חלקים, שכל אחד מהם מדגים את התפתחות הרעיונות הליברליים בתקופה זו. חלק ראשון כולל עבודה של סופרים מערביים רבי השפעה כגון L. T. Hobhouse, E. F. Faguet, Frans G. De Ruggiero, ו-B. Croce, בין השאר. יצירות אלו לא תורגמו לרוסית באופן נרחב, מה שהופך את האוסף הזה למשאב חשוב עבור המעוניינים בפיתוח המחשבה הליברלית בתחילת המאה ה-20. החלק השני מציג את עבודותיהם של הוגים רוסים בולטים כמו מ 'קובלבסקי, פ'נובגורודצב וב 'נ'צ 'יצ'רין, אשר מילאו תפקיד חשוב בעיצוב ההיסטוריה של המחשבה החברתית הרוסית. עבודותיהם, שפורסמו בתחילת המאה, מספקות נקודת מבט ייחודית על התפתחות האידיאלים הליברליים ברוסיה.''

"Özgürlük Üzerine" (On Freedom) kitabı, önde gelen Batılı ve Rus düşünürlerin eserlerini sunan 20. yüzyılın ilk yarısının liberal düşüncesinin bir antolojisidir. Kitap, her biri bu dönemde liberal fikirlerin evrimini gösteren iki bölüme ayrılmıştır. Birinci bölümde L. T. Hobhouse, E. F. Faguet, Frans G. De Ruggiero ve B. Croce gibi etkili Batılı yazarların çalışmaları yer almaktadır. Bu eserler yaygın olarak Rusça'ya çevrilmedi, bu da bu koleksiyonu 20. yüzyılın başında liberal düşüncenin gelişimiyle ilgilenenler için değerli bir kaynak haline getirdi. İkinci bölüm, Rus toplumsal düşünce tarihini şekillendirmede önemli bir rol oynayan M. M. Kovalevsky, P. I. Novgorodtsev ve B. N. Chicherin gibi önde gelen Rus düşünürlerinin eserlerini sunmaktadır. Yüzyılın başında yayınlanan eserleri, Rusya'daki liberal ideallerin evrimi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor.

كتاب «الحرية» (عن الحرية) هو مختارات من الفكر الليبرالي في النصف الأول من القرن العشرين، والذي يعرض أعمال المفكرين الغربيين والروسيين البارزين. ينقسم الكتاب إلى جزأين، يوضح كل منهما تطور الأفكار الليبرالية خلال هذه الفترة الزمنية. يتضمن الجزء الأول عمل مؤلفين غربيين مؤثرين مثل L. T. Hobhouse و E. F. Faguet و Frans G. De Ruggiero و B. Croce، من بين آخرين. لم تُترجم هذه الأعمال على نطاق واسع إلى الروسية، مما يجعل هذه المجموعة موردًا قيمًا لأولئك المهتمين بتطوير الفكر الليبرالي في بداية القرن العشرين. ويعرض الجزء الثاني أعمال المفكرين الروس البارزين مثل م. م. كوفاليفسكي، ب. أ. نوفغورودتسيف و ب. ن. شيشيرين، الذين لعبوا دورا هاما في تشكيل تاريخ الفكر الاجتماعي الروسي. تقدم أعمالهم، التي نُشرت في بداية القرن، منظورًا فريدًا لتطور المثل الليبرالية في روسيا.

著書「自由について」（On Freedom）は、20世紀前半のリベラル思想のアンソロジーであり、西洋とロシアの著名な思想家の作品を提示しています。この本は2つの部分に分かれており、それぞれがこの時期の自由主義思想の進化を示している。パート1には、L。T。ホブハウス、E。F。ファゲット、フランスG 。De Ruggiero、 B。 Croceなどの影響力のある西洋の作家の作品が含まれています。これらの作品は広くロシア語に翻訳されたわけではなく、20世紀初頭のリベラル思想の発展に関心を持つ人々にとって貴重な資料となっている。第2部では、M。M。コバレフスキー、P。I。ノヴゴロドツェフ、B。N。チチェリンなどの著名なロシアの思想家の作品を紹介します。世紀の初めに出版された彼らの作品は、ロシアにおけるリベラルな理想の進化に関するユニークな視点を提供します。

自由書（關於自由）是20世紀上半葉的自由思想選集，其中包含西方和俄羅斯著名思想家的作品。這本書分為兩個部分，每個部分都展示了這段時期自由主義思想的演變。第一部分包括L.T. Hobhouse，E. F. Fage，France G. De Ruggiero和B. Croce等有影響力的西方作家的作品。這些作品尚未被廣泛翻譯成俄語，這使該收藏成為對20世紀初自由思想發展感興趣的人的寶貴資源。第二部分介紹了俄羅斯著名思想家的作品，例如M. M. Kovalevsky，P. I. Novgorodtsev和B.N. Chicherin，他們在塑造俄羅斯社會思想的歷史中發揮了重要作用。他們的作品在本世紀初出版，為俄羅斯自由主義理想的演變提供了獨特的視角。