
BOOKS - HISTORY - Неведомая Африка

Неведомая Африка
Author: русский Африка, далекий и загадочный континент, с давних пор манила мореплавателей, купцов, ученых, авантюристов и завоевателей из многих стран Европы и Азии. До нашего времени дошло немало свидетельств о легендарных путешествиях в Африку финикийцев и карфагенян, о походах греков и римлян, о завоеваниях арабов и крестоносцев. Но как тридцать веков назад, так и сегодня африканский континент таит еще немало загадок, которые по-прежнему волнуют воображение путешественников и ученых. ы расскажут читателям о полной опасностей Сахаре, о рыцарях таинственного пресвитера Иоанна, о каменных развалинах Зимбабве, о корриде на Пембе, затерянном городе Фарини и о многом другом.td>tr>
Year: 2004
Pages: 127(сдвоенные)
Format: PDF
File size: 21.9 MB
Language: RU
Year: 2004
Pages: 127(сдвоенные)
Format: PDF
File size: 21.9 MB
Language: RU

Nevedoma Afrika Africa, a distant and enigmatic continent, has captivated the imagination of explorers and scholars for centuries. From the ancient Phoenicians and Carthaginians to the Greeks and Romans, and later the Arabs and Crusaders, this vast and diverse land has been the subject of countless legends and stories. Yet, despite three thousand years of human history, the continent remains shrouded in mystery, offering a wealth of untold secrets waiting to be uncovered. In "Неведомая Африка" (Nevedoma Afrika), we embark on a journey to unravel some of these mysteries, delving into the unknown corners of this fascinating land. The Plot Our tale begins in the scorching deserts of the Sahara, where brave adventurers have long attempted to tame the unforgiving landscape. We follow the footsteps of the legendary Presbyter John, a mysterious figure who roamed the sands with his loyal band of knights, searching for the fabled City of Gold. Along the way, we encounter the majestic ruins of Zimbabwe, a testament to the ingenuity and skill of ancient civilizations.
Неведома Африка, далекий и загадочный континент, на протяжении веков пленял воображение исследователей и ученых. От древних финикийцев и карфагенян до греков и римлян, а позже арабов и крестоносцев, эта обширная и разнообразная земля была предметом бесчисленных легенд и историй. Тем не менее, несмотря на три тысячи лет человеческой истории, континент остается окутанным тайной, предлагая множество несметных тайн, ожидающих раскрытия. В «Неведомая Африка» (Неведома Африка) мы отправляемся в путешествие, чтобы разгадать некоторые из этих загадок, углубляясь в неизведанные уголки этой увлекательной страны. СюжетНаша сказка начинается в палящих пустынях Сахары, где отважные авантюристы давно предпринимают попытки укротить неумолимый пейзаж. Мы следуем по стопам легендарного пресвитера Иоанна, таинственной фигуры, который бродил по пескам со своей верной группой рыцарей, ища легендарный Город Золота. По пути мы встречаем величественные руины Зимбабве, свидетельство изобретательности и мастерства древних цивилизаций.
L'ignorance de l'Afrique, un continent lointain et mystérieux, a captivé au fil des siècles l'imagination des chercheurs et des scientifiques. Des anciens Phéniciens aux Carthaginois en passant par les Grecs et les Romains, puis par les Arabes et les croisés, cette vaste et variée terre a fait l'objet d'innombrables légendes et histoires. Pourtant, malgré trois mille ans d'histoire humaine, le continent reste enveloppé de mystère, offrant une multitude de mystères immondes qui attendent d'être révélés. Dans « L'Afrique inconnue », nous partons en voyage pour résoudre certaines de ces énigmes, nous plongeant dans les coins inexplorés de ce pays fascinant. Notre histoire commence dans les déserts brûlants du Sahara, où des aventuriers courageux essaient depuis longtemps de dominer un paysage inexorable. Nous suivons les pas du légendaire presbytère Jean, une figure mystérieuse qui erre dans les sables avec son fidèle groupe de chevaliers à la recherche de la légendaire Ville d'Or. Sur le chemin, nous rencontrons les majestueuses ruines du Zimbabwe, preuve de l'ingéniosité et du savoir-faire des civilisations antiques.
Desconocida África, un continente lejano y misterioso, ha cautivado durante siglos la imaginación de investigadores y científicos. Desde los antiguos fenicios y cartagineses hasta los griegos y romanos, y más tarde árabes y cruzados, esta vasta y variada tierra ha sido objeto de innumerables leyendas e historias. n embargo, a pesar de los tres mil de historia humana, el continente sigue envuelto en misterio, ofreciendo muchos misterios inconmensurables que esperan ser revelados. En África Desconocida nos embarcamos en un viaje para resolver algunos de estos misterios, profundizando en los rincones inexplorados de este fascinante país. TramaNuestro cuento comienza en los desiertos abrasadores del Sáhara, donde los valientes aventureros llevan mucho tiempo intentando domar un paisaje inexorable. Seguimos los pasos del legendario presbítero Juan, una misteriosa figura que deambulaba por las arenas con su fiel grupo de caballeros, buscando la legendaria Ciudad del Oro. En el camino nos encontramos con las majestuosas ruinas de Zimbabue, testimonio del ingenio y habilidad de las civilizaciones antiguas.
A África, um continente distante e misterioso, tem cativado a imaginação de pesquisadores e cientistas durante séculos. De antigos fenícios e Cartagena a gregos e romanos, e mais tarde árabes e cruzados, esta vasta e variada terra foi objeto de inúmeras lendas e histórias. No entanto, apesar de três mil anos de história humana, o continente continua envolto em mistério, oferecendo muitos mistérios incalculáveis à espera de ser descoberto. Em África Desconhecida, viajamos para resolver alguns destes mistérios, aprofundando-nos em cantos desconhecidos deste fascinante país. O nosso conto começa nos desertos vorazes do Sahara, onde aventureiros corajosos há muito tempo tentam domar uma paisagem inexorável. Seguimos os passos do lendário presídio João, uma figura misteriosa que percorreu as areias com o seu grupo fiel de cavaleiros à procura da lendária Cidade do Ouro. Ao longo do caminho, encontramos as ruínas majestosas do Zimbabué, uma prova da engenhosidade e habilidade das civilizações antigas.
L'Africa, un continente lontano e misterioso, ha catturato per secoli l'immaginazione di ricercatori e scienziati. Dagli antichi Fenici e Carfagna ai greci e romani, e più tardi arabi e crociati, questa vasta e variegata terra è stata oggetto di innumerevoli leggende e storie. Tuttavia, nonostante i tremila anni di storia umana, il continente rimane avvolto nel mistero, offrendo molti misteri incalcolabili in attesa di rivelazione. In Africa ignota partiamo per risolvere alcuni di questi misteri, approfondendo gli angoli inesplorati di questo affascinante paese. La nostra favola inizia nei deserti del Sahara, dove i coraggiosi avventori cercano da tempo di domare un paesaggio inesorabile. Seguiamo le orme del leggendario presbitero Giovanni, una figura misteriosa che vagava sulle sabbie con il suo fedele gruppo di cavalieri alla ricerca della leggendaria Città d'Oro. Durante il percorso incontriamo le maestose rovine dello Zimbabwe, testimoniando l'ingegnosità e l'abilità delle civiltà antiche.
Nevedoma Afrika, ein weit entfernter und geheimnisvoller Kontinent, fasziniert seit Jahrhunderten die Fantasie von Forschern und Wissenschaftlern. Von den alten Phöniziern und Karthagern über die Griechen und Römer bis hin zu den Arabern und Kreuzfahrern war dieses weite und vielfältige Land Gegenstand unzähliger genden und Geschichten. Doch trotz dreitausend Jahren menschlicher Geschichte bleibt der Kontinent in ein Geheimnis gehüllt und bietet eine Vielzahl von unzähligen Geheimnissen, die darauf warten, enthüllt zu werden. In The Unknown Africa (Nevedoma Africa) begeben wir uns auf eine Reise, um einige dieser Rätsel zu lösen und tiefer in die unbekannten Ecken dieses faszinierenden Landes einzutauchen. Unser Märchen beginnt in den sengenden Wüsten der Sahara, wo mutige Abenteurer seit langem versuchen, die unerbittliche Landschaft zu zähmen. Wir folgen den Spuren des legendären Presbyters John, einer mysteriösen Figur, die mit ihrer treuen Gruppe von Rittern durch den Sand streifte und nach der legendären Stadt des Goldes suchte. Auf dem Weg treffen wir die majestätischen Ruinen von mbabwe, ein Beweis für den Einfallsreichtum und das Können der alten Zivilisationen.
Nieznana Afryka, odległy i tajemniczy kontynent, od wieków zachwyca wyobraźnią naukowców i naukowców. Od starożytnych Fenicjan i Kartagińczyków po Greków i Rzymian, a później Arabów i krzyżowców, ta ogromna i zróżnicowana ziemia była przedmiotem niezliczonych legend i opowieści. Mimo trzech tysięcy lat dziejów ludzkości, kontynent pozostaje okryty tajemnicą, oferując wiele niezliczonych tajemnic oczekujących ujawnienia. W „Nieznanej Afryce” wyruszamy w podróż, aby rozwiązać niektóre z tych tajemnic, zagłębiając się w niezbadane zakątki tego fascynującego kraju. Fabuła Nasza opowieść zaczyna się na pustyniach Sahary, gdzie odważni poszukiwacze przygód od dawna próbują oswoić niewybaczalny krajobraz. Podążamy śladami legendarnego prezbitera Jana, tajemniczej postaci, która wędrowała po piaskach z lojalną bandą rycerzy, szukając legendarnego Miasta Złota. Po drodze napotykamy majestatyczne ruiny Zimbabwe, testament do pomysłowości i rzemiosła starożytnych cywilizacji.
אפריקה הלא ידועה, יבשת רחוקה ומסתורית, כבשה את דמיונם של חוקרים ומדענים במשך מאות שנים. מהפיניקים והקרתגים הקדומים ועד היוונים והרומאים, ומאוחר יותר הערבים והצלבנים, ארץ רחבה ומגוונת זו הייתה נושא לאין ספור אגדות וסיפורים. עם זאת, למרות שלושת אלפים שנות היסטוריה אנושית, היבשת נשארה אפופה מסתורין, מציע תעלומות רבות מחכה גילוי. ב ”אפריקה הלא ידועה”, אנחנו יוצאים למסע כדי לפתור חלק מהתעלומות האלה, מתעמקים בפינות שטרם נחקרו של ארץ מרתקת זו. עלילה הסיפור שלנו מתחיל במדבריות החורגים של הסהרה, שבו הרפתקנים אמיצים ניסו זמן רב לאלף את הנוף הסלחני. אנו הולכים בעקבותיו של ג 'ון הפרסביטר האגדי, דמות מסתורית ששוטט בחולות עם חבורת האבירים הנאמנה שלו, בחיפוש אחר עיר הזהב האגדית. לאורך הדרך, אנו נתקלים בהריסות המלכותיות של זימבבואה, עדות לתחכום ולאומנות של תרבויות עתיקות.''
Uzak ve gizemli bir kıta olan Bilinmeyen Afrika, yüzyıllardır araştırmacıların ve bilim adamlarının hayal gücünü büyülemiştir. Eski Fenikeliler ve Kartacalılardan Yunanlılara ve Romalılara ve daha sonra Araplara ve Haçlılara kadar, bu geniş ve çeşitli topraklar sayısız efsane ve hikayeye konu olmuştur. Yine de, üç bin yıllık insanlık tarihine rağmen, kıta gizemle örtülü kalmaya devam ediyor ve açıklanmayı bekleyen sayısız gizem sunuyor. "Bilinmeyen Afrika'da, bu büyüleyici ülkenin keşfedilmemiş köşelerine girerek bu gizemlerin bazılarını çözmek için bir yolculuğa çıkıyoruz. Hikayemiz, cesur maceracıların uzun zamandır acımasız manzarayı evcilleştirmeye çalıştığı Sahra'nın kavurucu çöllerinde başlıyor. Efsanevi Presbyter John'un ayak izlerini takip ediyoruz, efsanevi Altın Şehri'ni arayan sadık şövalye grubuyla kumları dolaşan gizemli bir figür. Yol boyunca, eski uygarlıkların ustalığının ve işçiliğinin bir kanıtı olan Zimbabwe'nin görkemli kalıntılarıyla karşılaşıyoruz.
أفريقيا المجهولة، قارة بعيدة وغامضة، أسرت خيال الباحثين والعلماء لعدة قرون. من الفينيقيين القدماء والقرطاجيين إلى اليونانيين والرومان، وبعد ذلك العرب والصليبيين، كانت هذه الأرض الشاسعة والمتنوعة موضوع أساطير وقصص لا حصر لها. ومع ذلك، على الرغم من ثلاثة آلاف عام من تاريخ البشرية، لا تزال القارة محاطة بالغموض، وتقدم العديد من الألغاز التي لا تعد ولا تحصى في انتظار الكشف عنها. في «إفريقيا المجهولة»، نشرع في رحلة لحل بعض هذه الألغاز، والتعمق في الزوايا غير المستكشفة لهذا البلد الرائع. Plot تبدأ حكايتنا في صحاري الصحراء الحارقة، حيث حاول المغامرون الشجعان منذ فترة طويلة ترويض المناظر الطبيعية التي لا ترحم. نسير على خطى الأسطوري المشيخي جون، الشخصية الغامضة التي جابت الرمال مع فرقته المخلصة من الفرسان، بحثًا عن مدينة الذهب الأسطورية. على طول الطريق، نواجه الآثار المهيبة لزيمبابوي، وهي شهادة على براعة وحرفية الحضارات القديمة.
먼 신비한 대륙 인 알 수없는 아프리카는 수세기 동안 연구원과 과학자들의 상상력을 사로 잡았습니다. 고대 페니키아 인과 카르타고 인에서 그리스와 로마인, 그리고 나중에 아랍인과 십자군에 이르기까지이 광대하고 다양한 땅은 수많은 전설과 이야기의 주제였습니다. 그러나 3 천년의 인류 역사에도 불구하고, 대륙은 미스터리에 싸여 있으며, 공개를 기다리는 많은 수많은 미스터리를 제공합니다 "알 수없는 아프리카" 에서, 우리는이 매혹적인 나라의 탐험되지 않은 구석을 탐험하면서 이러한 신비를 해결하기위한 여정을 시작합니다. 우리의 이야기는 용감한 모험가들이 오랫동안 용서할 수없는 풍경을 길들이려고 시도한 사하라의 뜨거운 사막에서 시작됩니다. 우리는 충성스러운 기사단과 함께 모래를 돌아 다니며 전설적인 금의 도시를 찾는 신비한 인물 인 전설적인 Presbyter John의 발자취를 따릅니다. 그 과정에서 우리는 고대 문명의 독창성과 장인 정신에 대한 증거 인 짐바브웨의 장엄한 유적을 만납니다.
遠く、神秘的な大陸である未知のアフリカは、何世紀にもわたって研究者や科学者の想像力を魅了してきました。古代のフェニキア人やカルタゴ人からギリシア人やローマ人、後のアラブ人や十字軍まで、この広大で多様な土地は数えきれないほどの伝説や物語の主題となっています。しかし、三千の人類の歴史にもかかわらず、大陸は謎に包まれたままです。「Unknown Africa」では、これらの謎のいくつかを解決するための旅に乗り出し、この魅力的な国の未知のコーナーを掘り下げます。プロット私たちの物語は、サハラの燃える砂漠で始まります。伝説のプレスビータージョンの足跡をたどります。彼の忠実な騎士団で砂をさまよい、伝説的な金の街を探していた神秘的な人物です。途中で、古代文明の創意工夫と職人技の証であるジンバブエの壮大な遺跡に出会います。
非洲是一個遙遠而神秘的大陸,幾個世紀以來一直被探險家和學者的想象力所淹沒。從古代腓尼基人和迦太基人到希臘人和羅馬人,再到後來的阿拉伯人和十字軍,這片廣闊而多樣的土地一直是無數傳說和歷史的主題。然而,盡管人類有三千的歷史,但非洲大陸仍然籠罩著一個秘密,提供了許多不計其數的謎團,等待揭露。在《不為人知的非洲》(不為人知的非洲)中,我們踏上了解決其中一些謎團的旅程,深入探討了這個迷人的國家的未知角落。情節我們的故事始於撒哈拉沙漠的炎熱沙漠中,勇敢的冒險家長期以來一直試圖馴服無情的風景。我們跟隨傳說中的長老約翰的腳步,約翰是一個神秘的人物,他與忠實的騎士團一起在沙灘上漫遊,尋找傳說中的黃金之城。一路上,我們遇到了津巴布韋雄偉的廢墟,這證明了古代文明的獨創性和技巧。
