. The author emphasizes that the slave trade was one of the most important branches of world trade during this period as well as its impact on the development of capitalism. The book covers the struggle of enslaved Africans against their captors and the European slave traders. The book "Africa Four Centuries of Slavery" by American historian and professor of history at Howard University, John Henrik Clarke, provides a comprehensive overview of the transatlantic European-American slave trade, which lasted from the 15th to the 19th century. The book delves into the history of the slave trade, the methods used to capture Africans into slavery, and the reasons for its eventual prohibition. The author emphasizes the significance of the slave trade in shaping modern capitalism and its impact on humanity. The book begins by exploring the early stages of the slave trade, tracing its origins back to the 15th century when European powers began to exploit the resources of Africa. The author highlights the technological advancements made during this period, such as the development of more efficient sailing vessels and weapons, which facilitated the expansion of the slave trade. The book also examines the various ways in which enslaved Africans resisted their captors and fought back against the slave trade.

. Автор подчеркивает, что работорговля была одной из важнейших отраслей мировой торговли в этот период, а также ее влияние на развитие капитализма. Книга освещает борьбу порабощенных африканцев против их похитителей и европейских работорговцев. В книге «Africa Four Centuries of Slavery» американского историка и профессора истории Говардского университета Джона Хенрика Кларка представлен всесторонний обзор трансатлантической европейско-американской работорговли, длившейся с XV по XIX век. Книга углубляется в историю работорговли, методы, используемые для захвата африканцев в рабство, и причины её возможного запрета. Автор подчеркивает значение работорговли в формировании современного капитализма и ее влияние на человечество. Книга начинается с изучения ранних стадий работорговли, прослеживая её истоки до XV века, когда европейские державы начали эксплуатировать ресурсы Африки Автор выделяет технологические достижения, сделанные в этот период, такие как разработка более эффективных парусных судов и оружия, что способствовало расширению работорговли. В книге также рассматриваются различные способы, которыми порабощенные африканцы оказывали сопротивление своим похитителям и сопротивлялись работорговле.

. L'auteur souligne que la traite des esclaves a été l'une des branches les plus importantes du commerce mondial pendant cette période, ainsi que son impact sur le développement du capitalisme. livre met en lumière la lutte des Africains asservis contre leurs ravisseurs et les marchands d'esclaves européens. livre Africa Four Centuries of Slavery de l'historien et professeur d'histoire américain John Henrik Clark de l'Université Howard donne un aperçu complet de la traite transatlantique entre l'Europe et les États-Unis des esclaves qui a duré du XV au XIXe siècle. livre explore l'histoire de la traite des esclaves, les méthodes utilisées pour capturer les Africains en esclavage et les raisons de son éventuelle interdiction. L'auteur souligne l'importance de la traite des esclaves dans la formation du capitalisme moderne et son impact sur l'humanité. livre commence par une étude des premières étapes de la traite des esclaves, qui remonte au XVe siècle, lorsque les puissances européennes ont commencé à exploiter les ressources de l'Afrique. L'auteur met en évidence les progrès technologiques réalisés au cours de cette période, tels que le développement de bateaux à voile et d'armes plus efficaces, ce qui a contribué à l'expansion de la traite des esclaves. livre examine également les différentes façons dont les Africains asservis résistent à leurs ravisseurs et résistent à la traite des esclaves.

. autor subraya que el comercio de esclavos fue una de las ramas más importantes del comercio mundial durante este período, así como su influencia en el desarrollo del capitalismo. libro destaca la lucha de los africanos esclavizados contra sus secuestradores y traficantes de esclavos europeos. libro Africa Four Centuries of Slavery, del historiador estadounidense y profesor de historia de la Universidad Howard John Henrik Clark, presenta una visión general completa de la trata transatlántica de esclavos europeo-estadounidense que duró del siglo XV al XIX. libro profundiza en la historia de la trata de esclavos, los métodos utilizados para capturar a los africanos en la esclavitud y las razones de su posible prohibición. autor subraya la importancia de la trata de esclavos en la formación del capitalismo moderno y su influencia en la humanidad. libro comienza con el estudio de las primeras etapas de la trata de esclavos, trazando sus orígenes hasta el siglo XV, cuando las potencias europeas comenzaron a explotar los recursos de África autor destaca los avances tecnológicos realizados durante este período, como el desarrollo de barcos de vela y armas más eficientes, lo que contribuyó a la expansión de la trata de esclavos. libro también examina las diferentes formas en que los africanos esclavizados ofrecieron resistencia a sus captores y resistieron la trata de esclavos.

. O autor ressalta que o comércio de escravos foi um dos setores mais importantes do comércio mundial durante este período, assim como sua influência no desenvolvimento do capitalismo. O livro ilustra a luta dos africanos escravizados contra seus sequestradores e traficantes de escravos europeus. O livro «Africa Four Centuries of Slavery», do historiador e professor de história norte-americano John Henrik Clark, apresentou uma revisão completa do comércio transatlântico de escravos entre os séculos XV e XIX. O livro aprofundou-se na história do tráfico de escravos, os métodos usados para tornar os africanos escravos e as razões para sua possível proibição. O autor ressalta a importância do tráfico de escravos na formação do capitalismo moderno e sua influência na humanidade. O livro começa com o estudo dos primeiros estágios do tráfico de escravos, traçando suas origens até o século XV, quando as potências europeias começaram a explorar os recursos da África O autor destaca os avanços tecnológicos feitos durante este período, como o desenvolvimento de navios de vela e armas mais eficientes, o que contribuiu para a expansão do tráfico de escravos. O livro também aborda várias formas de os africanos escravizados resistirem aos seus sequestradores e resistirem ao tráfico de escravos.

. L'autore sottolinea che il commercio degli schiavi è stato uno dei settori più importanti del commercio mondiale in questo periodo, così come la sua influenza sullo sviluppo del capitalismo. Il libro parla della lotta degli africani schiavizzati contro i loro rapitori e i trafficanti di schiavi europei. Il libro «Africa Four Centuries of Slavery» dello storico e professore di storia americano John Henrik Clark, dell'Università di Howard, offre una panoramica completa del commercio transatlantico di schiavi tra il XV e il XIX secolo. Il libro approfondisce la storia della tratta degli schiavi, i metodi usati per mettere gli africani in schiavitù e le ragioni del suo possibile divieto. L'autore sottolinea l'importanza della tratta degli schiavi nella formazione del capitalismo moderno e la sua influenza sull'umanità. Il libro inizia esplorando le prime fasi del commercio degli schiavi, tracciandone le origini fino al XV secolo, quando le potenze europee cominciarono a sfruttare le risorse dell'Africa L'autore evidenzia i progressi tecnologici realizzati in questo periodo, come lo sviluppo di navi a vela e armi più efficaci, che hanno contribuito all'espansione della tratta degli schiavi. Il libro descrive anche i vari modi in cui gli africani schiavizzati hanno opposto resistenza ai loro rapitori e resistenza alla tratta degli schiavi.

. Der Autor betont, dass der Sklavenhandel in dieser Zeit einer der wichtigsten Zweige des Welthandels war, sowie seinen Einfluss auf die Entwicklung des Kapitalismus. Das Buch beleuchtet den Kampf der versklavten Afrikaner gegen ihre Entführer und europäischen Sklavenhändler. Das Buch Africa Four Centuries of Slavery des amerikanischen Historikers und Howard University Professor of History, John Henrik Clark, bietet einen umfassenden Überblick über den transatlantischen europäisch-amerikanischen Sklavenhandel, der vom 15. bis zum 19. Jahrhundert dauerte. Das Buch befasst sich mit der Geschichte des Sklavenhandels, den Methoden, mit denen Afrikaner versklavt werden, und den Gründen für sein mögliches Verbot. Der Autor betont die Bedeutung des Sklavenhandels für die Gestaltung des modernen Kapitalismus und seine Auswirkungen auf die Menschheit. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der frühen Stadien des Sklavenhandels und verfolgt seine Ursprünge bis ins 15. Jahrhundert, als die europäischen Mächte begannen, die Ressourcen Afrikas auszubeuten. Der Autor hebt technologische Fortschritte hervor, die in dieser Zeit gemacht wurden, wie die Entwicklung effizienterer Segelschiffe und Waffen, die zur Ausweitung des Sklavenhandels beitrugen. Das Buch untersucht auch die verschiedenen Möglichkeiten, wie versklavte Afrikaner ihren Entführern Widerstand leisteten und sich dem Sklavenhandel widersetzten.

. Autor podkreśla, że handel niewolnikami był jedną z najważniejszych gałęzi światowego handlu w tym okresie, a także jego wpływ na rozwój kapitalizmu. Książka podkreśla walkę zniewolonych Afrykanów z ich porywaczami i europejskimi handlarzami niewolnikami. Książka „Africa Four Centuries of Slavery” amerykańskiego historyka i profesora historii na Uniwersytecie Howarda Johna Henrika Clarka zawiera obszerny przegląd transatlantyckiego handlu niewolnikami europejsko-amerykańskimi, który trwał od XV do XIX wieku. Książka zagłębia się w historię handlu niewolnikami, metody używane do pojmania Afrykanów do niewoli oraz przyczyny jego ewentualnego zakazu. Autor podkreśla znaczenie handlu niewolnikami w tworzeniu współczesnego kapitalizmu i jego wpływ na ludzkość. Książka rozpoczyna się badaniem wczesnych etapów handlu niewolnikami, śledząc jej początki do XV wieku, kiedy to europejskie mocarstwa zaczęły wykorzystywać zasoby Afryki. Autor podkreśla osiągnięcia technologiczne osiągnięte w tym okresie, takie jak rozwój bardziej wydajnych żaglowców i broni, co przyczyniło się do rozwoju handlu niewolnikami. W książce bada się również różne sposoby, w jaki zniewoleni Afrykanie stawiali opór swoim porywaczom i opierali się handlowi niewolnikami.

. המחבר מדגיש כי סחר העבדים היה אחד הענפים החשובים ביותר של הסחר העולמי בתקופה זו, כמו גם השפעתו על התפתחות הקפיטליזם. הספר מדגיש את מאבקם של האפריקאים המשועבדים נגד שוביהם וסוחרי העבדים האירופאים. הספר ”Africa Four Centuries of Slavery” מאת ההיסטוריון האמריקאי ופרופסור להיסטוריה באוניברסיטת הווארד ג 'ון הנריק קלארק מספק סקירה מקיפה של סחר העבדים האירופאי-אמריקאי הטרנס-אטלנטי, שנמשך מהמאות ה-15 עד ה-19. הספר מתעמק בהיסטוריה של סחר העבדים, השיטות שבהן משתמשים כדי ללכוד אפריקאים לעבדות, והסיבות לאיסורו האפשרי. המחבר מדגיש את חשיבות סחר העבדים בהתהוות הקפיטליזם המודרני ואת השפעתו על האנושות. הספר מתחיל עם מחקר של השלבים הראשונים של סחר העבדים, התחקות אחר מקורותיו למאה ה-15, כאשר המעצמות האירופאיות החלו לנצל את משאבי אפריקה. המחבר מדגיש את ההישגים הטכנולוגיים שנעשו בתקופה זו, כמו פיתוח ספינות שיט וכלי נשק יעילים יותר, שתרמו להרחבת סחר העבדים. הספר גם בוחן את הדרכים השונות שבהן אפריקאים משועבדים התנגדו לשוביהם והתנגדו לסחר העבדים.''

. Yazar, köle ticaretinin bu dönemde dünya ticaretinin en önemli kollarından biri olduğunu ve kapitalizmin gelişimi üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. Kitap, köleleştirilmiş Afrikalıların esirlerine ve Avrupalı köle tüccarlarına karşı mücadelesini vurgulamaktadır. Amerikalı tarihçi ve Howard Üniversitesi tarih profesörü John Henrik Clark'ın "Africa Four Centuries of Slavery'adlı kitabı, 15. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar süren transatlantik Avrupa-Amerikan köle ticaretine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Kitap, köle ticaretinin tarihini, Afrikalıları köleleştirmek için kullanılan yöntemleri ve olası yasaklanma nedenlerini ele alıyor. Yazar, modern kapitalizmin oluşumunda ve insanlık üzerindeki etkisinde köle ticaretinin önemini vurgulamaktadır. Kitap, köle ticaretinin ilk aşamalarını inceleyerek, kökenlerini Avrupalı güçlerin Afrika'nın kaynaklarını sömürmeye başladığı 15. yüzyıla kadar takip ediyor. Yazar, bu dönemde, köle ticaretinin genişlemesine katkıda bulunan daha verimli yelkenli gemilerin ve silahların geliştirilmesi gibi teknolojik başarıları vurgulamaktadır. Kitap aynı zamanda köleleştirilmiş Afrikalıların köle ticaretine karşı nasıl direndiklerini de inceliyor.

. ويشدد المؤلف على أن تجارة الرقيق كانت أحد أهم فروع التجارة العالمية خلال هذه الفترة، فضلاً عن تأثيرها على تطور الرأسمالية. يسلط الكتاب الضوء على كفاح الأفارقة المستعبدين ضد خاطفيهم وتجار العبيد الأوروبيين. يقدم كتاب «أفريقيا أربعة قرون من العبودية» للمؤرخ الأمريكي وأستاذ التاريخ في جامعة هوارد جون هنريك كلارك نظرة عامة شاملة على تجارة الرقيق الأوروبية الأمريكية عبر المحيط الأطلسي، والتي استمرت من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر. يتعمق الكتاب في تاريخ تجارة الرقيق، والأساليب المستخدمة للقبض على الأفارقة في العبودية، وأسباب حظرها المحتمل. ويشدد المؤلف على أهمية تجارة الرقيق في تكوين الرأسمالية الحديثة وأثرها على البشرية. يبدأ الكتاب بدراسة المراحل الأولى من تجارة الرقيق، وتتبع أصولها إلى القرن الخامس عشر، عندما بدأت القوى الأوروبية في استغلال موارد إفريقيا. يسلط المؤلف الضوء على الإنجازات التكنولوجية التي تحققت خلال هذه الفترة، مثل تطوير سفن شراعية وأسلحة أكثر كفاءة، مما ساهم في توسيع تجارة الرقيق. يبحث الكتاب أيضًا في الطرق المختلفة التي قاوم بها الأفارقة المستعبدون خاطفيهم وقاوموا تجارة الرقيق.

. 저자는 노예 무역이이시기에 세계 무역의 가장 중요한 분야 중 하나였으며 자본주의 발전에 미치는 영향을 강조했다. 이 책은 노예화 된 아프리카 인들이 납치범과 유럽 노예 상인들에 대한 투쟁을 강조합니다. 하워드 대학의 미국 역사가이자 역사 교수 인 존 헨릭 클라크 (John Henrik Clark) 의 "노예의 아프리카 4 세기" 라는 책은 15 세기에서 19 세기까지 지속 된 대서양 횡단 유럽계 미국인 노예 무역에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 노예 무역의 역사, 아프리카 인을 노예 제도로 끌어들이는 데 사용되는 방법 및 금지 가능한 이유를 탐구합니다. 저자는 현대 자본주의의 형성에서 노예 무역의 중요성과 인류에 미치는 영향을 강조한다. 이 책은 노예 무역의 초기 단계에 대한 연구로 시작하여 유럽 세력이 아프리카의 자원을 이용하기 시작한 15 세기의 기원을 추적합니다. 저자는 노예 무역의 확장에 기여한보다 효율적인 범선과 무기의 개발과 같은이시기에 이루어진 기술적 성과를 강조합니다. 이 책은 또한 노예 아프리카 인들이 납치범들에게 저항하고 노예 무역에 저항하는 다양한 방법을 조사합니다.

.著者は、奴隷貿易はこの時期の世界貿易の最も重要な支店の一つであり、資本主義の発展への影響であったことを強調している。この本は、奴隷化されたアフリカ人の捕虜やヨーロッパの奴隷貿易業者に対する闘争を強調している。アメリカの歴史家でハワード大学の歴史教授であるジョン・ヘンリック・クラークの著書「アフリカ4世紀の奴隷制度」は、15世紀から19世紀にかけて続いた大西洋横断のヨーロッパ系アメリカ人奴隷貿易の包括的な概観を提供している。この本は、奴隷貿易の歴史、アフリカ人を奴隷に捕らえるための方法、およびその禁止の可能性の理由を詳しく調べています。著者は、近代資本主義の形成と人類への影響における奴隷貿易の重要性を強調している。この本は奴隷貿易の初期段階の研究から始まり、ヨーロッパ列強がアフリカの資源を搾取し始めた15世紀にその起源をたどる。著者は、より効率的な帆船や武器の開発など、この期間に行われた技術的成果を強調し、奴隷貿易の拡大に貢献しました。この本はまた、奴隷化されたアフリカ人が捕虜に抵抗し、奴隷貿易に抵抗した様々な方法を調べている。

.作者强调，在此期间，奴隶贸易是世界贸易中最重要的分支之一，对资本主义的发展产生了影响。这本书涵盖了被奴役的非洲人与绑架者和欧洲奴隶贩子的斗争。美国历史学家和霍华德大学历史学教授约翰·亨里克·克拉克（John Henrik Clark）的著作《奴隶的非洲四个世纪》全面回顾了15世纪至19世纪的跨大西洋欧美奴隶贸易。这本书深入探讨了奴隶贸易的历史，夺取非洲人成为奴隶的方法以及最终被禁止的原因。作者强调了奴隶贸易在塑造现代资本主义中的重要性及其对人类的影响。这本书首先研究了奴隶贸易的早期阶段，其起源可以追溯到15世纪，当时欧洲大国开始利用非洲的资源。作者强调了这一时期取得的技术进步，例如开发了效率更高的帆船和武器，这有助于扩大奴隶贸易。该书还探讨了被奴役的非洲人抵抗绑架者和抵制奴隶贸易的各种方式。