The plot of the book "Народы Западной Сибири Этнографический альбом" (Peoples of Western Siberia Ethnographic Album) revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, specifically in the context of the indigenous peoples of Russia's Western Siberia. The author embarks on expeditions to the region between 1956 and 1989, capturing photographs of the local populations, including the Khanty Mansi, Selkup, Evenki, and Nenets, in their natural habitats, settlements, and cultural practices. The album provides valuable ethnographic material that offers a glimpse into the daily lives of these communities, showcasing their housing, clothing, tools, and decorative arts. It also delves into their religious beliefs, cultures, and rituals, providing a comprehensive understanding of the diverse and vibrant cultures of the region. The text highlights the importance of studying and preserving the traditional ways of life of these indigenous peoples, as well as the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The book begins with an introduction to the region of Western Siberia, describing its vast landscape and the diversity of its inhabitants.

сюжет книги «Народы Западной Сибири Этнографический альбом» (Народы Западной Сибири Этнографический Альбом) вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции, конкретно в контексте коренного населения Западной Сибири России. Автор отправляется в экспедиции в регион между 1956 и 1989 годами, фиксируя фотографии местного населения, включая ханты-мансийцев, селькупов, эвенков и ненцев, в их естественных местах обитания, поселениях и культурных практиках. Альбом предоставляет ценный этнографический материал, который предлагает взглянуть на повседневную жизнь этих общин, демонстрируя их жилье, одежду, инструменты и декоративные изделия. Он также углубляется в их религиозные убеждения, культуры и ритуалы, обеспечивая всестороннее понимание разнообразных и ярких культур региона. В тексте подчеркивается важность изучения и сохранения традиционных укладов жизни этих коренных народов, а также необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Книга начинается с введения в регион Западной Сибири, описывающего его обширный ландшафт и разнообразие его жителей.

Histoire du livre « s peuples de bérie occidentale Album ethnographique » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la population autochtone de bérie occidentale de Russie. L'auteur part en expédition dans la région entre 1956 et 1989, capturant des photos de la population locale, y compris des Hunts Mansiens, des villageois, des Evenks et des Néniens, dans leurs habitats naturels, leurs colonies et leurs pratiques culturelles. L'album fournit un précieux matériel ethnographique qui offre un aperçu de la vie quotidienne de ces communautés en montrant leurs logements, leurs vêtements, leurs outils et leurs objets décoratifs. Il approfondit également leurs croyances religieuses, leurs cultures et leurs rituels en leur permettant de comprendre pleinement la diversité et la dynamique des cultures de la région. texte souligne l'importance d'étudier et de préserver les modes de vie traditionnels de ces peuples autochtones, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique de développement des connaissances modernes. livre commence par une introduction dans la région de la bérie occidentale, décrivant son vaste paysage et la diversité de ses habitants.

la trama del libro « pueblos de beria occidental Álbum etnográfico» ( pueblos de beria occidental Álbum etnográfico) gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, concretamente en el contexto de la población indígena de beria occidental de Rusia. autor viaja en expediciones a la región entre 1956 y 1989, grabando fotografías de la población local, incluyendo a los hantas mansianos, selkups, evenkas y nenets, en sus hábitats naturales, asentamientos y prácticas culturales. álbum proporciona valioso material etnográfico que ofrece una visión de la vida cotidiana de estas comunidades, mostrando su vivienda, ropa, instrumentos y artículos decorativos. También profundiza en sus creencias religiosas, culturas y rituales, proporcionando una comprensión integral de las culturas diversas y vibrantes de la región. texto destaca la importancia de estudiar y preservar los modos de vida tradicionales de estos pueblos indígenas, así como la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro comienza con una introducción a la región de beria Occidental que describe su extenso paisaje y la diversidad de sus habitantes.

A história de «Povos da béria Ocidental Álbum Etnográfico» (Nações da béria Ocidental) gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica, especificamente no contexto da população indígena da béria Ocidental da Rússia. O autor embarcou para a região entre 1956 e 1989, registrando fotos da população local, incluindo Khants Mansa, Cais Rurais, Evenks e Nenis, em seus habitats naturais, povoados e práticas culturais. O álbum oferece material etnográfico valioso que oferece uma visão do dia a dia dessas comunidades, mostrando suas habitações, roupas, ferramentas e artigos decorativos. Ele também se aprofundou nas suas crenças religiosas, culturas e rituais, garantindo uma compreensão completa das culturas variadas e brilhantes da região. O texto enfatiza a importância de explorar e preservar as formas tradicionais de vida desses povos indígenas e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro começa com a introdução na região da béria Ocidental, que descreve sua vasta paisagem e diversidade.

la trama del libro «Popoli della beria occidentale Album etnografico» (Popoli della beria Occidentale Album etnografico) ruota attorno alla necessità di esplorare e comprendere l'evoluzione tecnologica, in particolare nel contesto della popolazione indigena della beria Occidentale russa. L'autore è in spedizione nella regione tra il 1956 e il 1989, registrando fotografie della popolazione locale, tra cui Khanti Manziani, rustici, evenk e neniani, nei loro habitat naturali, insediamenti e pratiche culturali. L'album offre un prezioso materiale etnografico che offre uno sguardo alla vita quotidiana di queste comunità, mostrando i loro alloggi, vestiti, strumenti e prodotti decorativi. approfondisce anche nelle loro convinzioni religiose, culture e rituali, garantendo una piena comprensione delle diverse e vivaci culture della regione. Il testo sottolinea l'importanza di studiare e preservare le abitudini tradizionali di queste popolazioni indigene e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Il libro inizia con l'introduzione nella regione della beria Occidentale, che descrive il suo vasto paesaggio e la diversità dei suoi abitanti.

Die Handlung des Buches „Völker Westsibiriens Ethnographisches Album“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Kontext der indigenen Bevölkerung Westsibiriens in Russland. Der Autor begibt sich zwischen 1956 und 1989 auf Expeditionen in die Region und fängt Fotos der lokalen Bevölkerung, einschließlich der Chanty-Mansianer, Selkupen, Ewenken und Nenzen, in ihren natürlichen bensräumen, edlungen und kulturellen Praktiken ein. Das Album bietet wertvolles ethnographisches Material, das einen Einblick in das tägliche ben dieser Gemeinschaften bietet und ihre Unterkünfte, Kleidung, Werkzeuge und Dekorationsartikel zeigt. Es vertieft sich auch in ihre religiösen Überzeugungen, Kulturen und Rituale und bietet ein umfassendes Verständnis der vielfältigen und lebendigen Kulturen der Region. Der Text betont die Bedeutung der Untersuchung und Erhaltung der traditionellen bensweisen dieser indigenen Völker sowie die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Region Westsibirien, die ihre weite Landschaft und die Vielfalt ihrer Bewohner beschreibt.

fabuła książki „Ludy Zachodniej Syberii Album Etnograficzny” (Ludy Zachodniej Syberii Album Etnograficzny) krąży wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, szczególnie w kontekście rdzennej ludności Zachodniej Syberii Rosji. Autor wyrusza na wyprawy do regionu w latach 1956-1989, przechwytując zdjęcia miejscowej ludności, w tym Chanty-Mansians, Selkups, Evenks i Nenets, w swoich naturalnych siedliskach, osiedlach i praktykach kulturalnych. Album zapewnia cenny materiał etnograficzny, który oferuje wgląd w codzienne życie tych społeczności, prezentując ich obudowę, odzież, narzędzia i wyroby dekoracyjne. Obejmuje również ich przekonania religijne, kultury i rytuały, zapewniając wszechstronne zrozumienie różnorodnych i żywych kultur tego regionu. W tekście podkreślono znaczenie studiowania i zachowania tradycyjnych sposobów życia tych rdzennych ludów, jak również potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka zaczyna się od wprowadzenia do regionu zachodniej Syberii, opisując jej rozległy krajobraz i różnorodność mieszkańców.

עלילת הספר ”Peoples of Western beria Ethnographic Album” (עמים של האלבום האתנוגרפי של מערב סיביר) סובב סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של האוכלוסייה המקומית של מערב סיביר של רוסיה. המחבר יוצא למשלחות לאזור בין השנים 1956 ל-1989, ולוכד תמונות של האוכלוסייה המקומית, כולל חנטי-מנסיאן, סלקופס, אוונקס ונטס, בבתי הגידול הטבעיים שלהם, בהתנחלויות ובמנהגים תרבותיים. האלבום מספק חומר אתנוגרפי רב ערך המציע הצצה לחיי היומיום של קהילות אלה, ומציג לראווה את המגורים, הבגדים, הכלים והמוצרים הדקורטיביים שלהן. היא גם מתעמקת באמונותיהם הדתיות, בתרבויות ובטקסים, ומספקת הבנה מקיפה של התרבויות השונות והתוססות של האזור. הטקסט מדגיש את החשיבות של לימוד ושימור דרכי החיים המסורתיות של עמים ילידים אלה, כמו גם הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הספר מתחיל במבוא לאזור מערב סיביר, המתאר את נופו העצום ואת מגוון תושביו.''

"Peoples of Western beria Ethnographic Album" (Batı birya Halkları Etnografik Albümü) kitabının konusu, özellikle Rusya'nın Batı birya yerli nüfusu bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, 1956-1989 yılları arasında bölgeye yapılan seferlere devam ederek, Khanty-Mansians, Selkups, Evenks ve Nenets gibi yerel halkın doğal yaşam alanlarında, yerleşimlerinde ve kültürel uygulamalarında fotoğraflarını çekiyor. Albüm, bu toplulukların günlük yaşamlarına bir bakış sunan, konutlarını, kıyafetlerini, araçlarını ve dekoratif ürünlerini sergileyen değerli etnografik materyaller sunmaktadır. Ayrıca, bölgenin çeşitli ve canlı kültürlerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayan dini inançlarını, kültürlerini ve ritüellerini de inceler. Metin, bu yerli halkların geleneksel yaşam biçimlerini incelemenin ve korumanın yanı sıra, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, Batı birya bölgesine, geniş manzarasını ve sakinlerinin çeşitliliğini anlatan bir giriş ile başlıyor.

حبكة كتاب «شعوب غرب سيبيريا الألبوم الإثنوغرافي» (شعوب غرب سيبيريا الألبوم الإثنوغرافي) تدور حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وتحديداً في سياق السكان الأصليين لسيبيريا الغربية في روسيا. 2-1 يذهب صاحب البلاغ في رحلات استكشافية إلى المنطقة بين عامي 1956 1989، ويلتقط صوراً فوتوغرافية للسكان المحليين، بمن فيهم خانتي - مانسيان وسيلكوبس وإيفينكس ونينيتس، في موائلهم الطبيعية ومستوطناتهم وممارساتهم الثقافية. يوفر الألبوم مادة إثنوغرافية قيمة تقدم لمحة عن الحياة اليومية لهذه المجتمعات، وتعرض مساكنها وملابسها وأدواتها ومنتجاتها الزخرفية. كما أنه يتعمق في معتقداتهم وثقافاتهم وطقوسهم الدينية، مما يوفر فهمًا شاملاً لثقافات المنطقة المتنوعة والنابضة بالحياة. ويشدد النص على أهمية دراسة أساليب الحياة التقليدية لهذه الشعوب الأصلية والحفاظ عليها، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمنطقة غرب سيبيريا، يصف فيها المناظر الطبيعية الشاسعة وتنوع سكانها.

"서부 시베리아 민족 앨범의 사람들" (서부 시베리아 민족 앨범의 사람들) 의 음모는 특히 서부 시베리아의 원주민 인구의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 러시아. 저자는 1956 년에서 1989 년 사이에이 지역을 탐험하면서 Khanty-Mansians, Selkups, Evenks 및 Nenets를 포함한 지역 주민들의 사진을 자연 서식지, 정착지 및 문화 관행에서 캡처했습니다. 이 앨범은 주택, 의류, 도구 및 장식 제품을 선보이는 이러한 지역 사회의 일상 생활을 엿볼 수있는 귀중한 민족지 학적 자료를 제공합니다. 또한 종교적 신념, 문화 및 의식을 탐구하여이 지역의 다양하고 활기찬 문화에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 본문은이 토착민들의 전통적인 삶의 방식을 연구하고 보존하는 것의 중요성과 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 서부 시베리아 지역에 대한 소개로 시작하여 광대 한 풍경과 주민의 다양성을 설명합니다.

、本「西シベリア民族アルバムの人々」（西シベリア民族アルバムの人々）のプロットは、特にロシアの西シベリアの先住民族の文脈で、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開しています。著者は1956から1989にかけてこの地域への遠征に参加し、ハンティ・マンシア人、セルクープ人、エヴェンクス人、ネネツ人などの地元住民の自然生息地、集落、文化的慣習を撮影している。このアルバムは、これらのコミュニティの日常生活を垣間見ることができる貴重な民族誌的資料を提供し、住宅、衣類、道具、装飾品を展示しています。また、宗教的信条、文化、儀式を掘り下げ、地域の多様で活気に満ちた文化を包括的に理解する。このテキストは、これらの先住民族の伝統的な生活様式を研究し保存することの重要性と、現代の知識を開発する技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調しています。この本は、西シベリアの広大な風景とその住民の多様性を説明し、西シベリアの地域への紹介から始まります。

「西西伯利亞人民民族誌專輯」（西西伯利亞人民民族誌專輯）的情節圍繞研究和了解技術進化過程的需求展開，特別是在西西伯利亞俄羅斯土著人民的背景下。作者在1956至1989之間前往該地區進行探險，記錄了當地居民的照片，包括漢特曼西人，塞爾庫普人，埃文克斯人和涅涅茨人的自然棲息地，定居點和文化習俗。專輯提供了寶貴的人種學資料，通過展示他們的住所，衣服，工具和裝飾品，可以了解這些社區的日常生活。它還深入了解他們的宗教信仰，文化和儀式，從而全面了解該地區的多樣化和充滿活力的文化。該案文強調了研究和維護土著人民傳統生活方式的重要性，以及認識當代知識的技術進程的個人範式的必要性。這本書首先介紹了西西伯利亞地區，描述了其廣闊的景觀和居民的多樣性。