На ўсходняй мяжы Вялікага Княства Літоўскага - this is the name of the book, which can be translated as "On the Eastern Border of the Grand Duchy of Lithuania". It is a collection of works by Viktor Temushev, a famous Belarusian historian and political geographer, that explores the transformation of the eastern border of the Grand Duchy of Lithuania during the 14th to 16th centuries. This book provides a unique perspective on the development of relations between the two largest powers in Eastern Europe, from the first territorial contacts and conflicts in the second half of the 14th century to the establishment of a strong border and border wars in the first third of the 16th century. The book is divided into several sections, each of which focuses on a specific aspect of the history of the region. One section examines the fate of the Gomel volost, which was located on the border between the Grand Duchy of Lithuania and the Grand Duchy of Moscow for a long time. Another section discusses the problems of historiography, local history, and regional history related to the common topic. The appendix contains the author's works on these issues, including historical maps that have not been published before. The book is significant because it provides a comprehensive understanding of the technological process of developing modern knowledge and its importance for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

На ўсходняй мяжы Вялікага Княства Літоўскага - это - название книги, которая может быть переведена как «На Восточной Границе Великого Герцогства Литвы». Это сборник работ Виктора Темушева, известного белорусского историка и политического географа, который исследует трансформацию восточной границы Великого княжества Литовского в период с XIV по XVI века. Эта книга дает уникальный взгляд на развитие отношений между двумя крупнейшими державами Восточной Европы, от первых территориальных контактов и конфликтов во второй половине XIV века до установления сильной границы и пограничных войн в первой трети XVI века. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту истории региона. В одном разделе рассматривается судьба Гомельской волости, которая долгое время находилась на границе между Великим княжеством Литовским и Великим княжеством Московским. В другом разделе обсуждаются проблемы историографии, краеведения, региональной истории, связанные с общей темой. В приложении представлены работы автора по этим вопросам, в том числе исторические карты, которые ранее не публиковались. Книга значима тем, что дает всестороннее понимание технологического процесса развития современного знания и его важности для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

À la ўskhodnyay, les mensonges de la Principauté de Välökag Lіtoўskaga est le titre d'un livre qui peut être traduit comme « À la frontière orientale du Grand-Duché de Lituanie ». C'est un recueil d'œuvres de Viktor Temushev, célèbre historien biélorusse et géographe politique, qui étudie la transformation de la frontière orientale de la Grande Principauté de Lituanie entre le XIV et le XVI siècle. Ce livre offre une vision unique du développement des relations entre les deux plus grandes puissances d'Europe de l'Est, depuis les premiers contacts territoriaux et les conflits dans la seconde moitié du XIVe siècle jusqu'à l'établissement d'une frontière forte et les guerres frontalières dans le premier tiers du XVIe siècle. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de l'histoire de la région. Une section examine le sort de la volée de Gomel, qui a longtemps été à la frontière entre le Grand-Duché de Lituanie et le Grand-Duché de Moscou. Une autre section traite des problèmes d'histoire, d'histoire locale, d'histoire régionale liés à un thème commun. L'annexe présente les travaux de l'auteur sur ces questions, y compris les cartes historiques qui n'ont pas été publiées auparavant. livre est important parce qu'il donne une compréhension complète du processus technologique du développement de la connaissance moderne et de son importance pour la survie de l'humanité et l'unification des gens dans un État en guerre.

A la ўskhodnyay de las misas del Välikaga de la Princesa de Lіtoўskaga es el título de un libro que puede traducirse como «En la frontera oriental del Gran Ducado de Lituania». Se trata de una colección de obras de Viktor Temúchev, famoso historiador y geógrafo político bielorruso, que explora la transformación de la frontera oriental del Gran Ducado de Lituania entre los siglos XIV y XVI. Este libro ofrece una visión única del desarrollo de las relaciones entre las dos mayores potencias de del Este, desde los primeros contactos territoriales y conflictos en la segunda mitad del siglo XIV hasta el establecimiento de una fuerte frontera y guerras fronterizas en el primer tercio del siglo XVI. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la historia de la región. Una sección examina el destino de la parroquia de Gomel, que estuvo durante mucho tiempo en la frontera entre el Gran Ducado de Lituania y el Gran Ducado de Moscú. En otra sección se discuten los problemas de historiografía, historia local, historia regional, relacionados con un tema común. anexo presenta las obras del autor sobre estas cuestiones, incluyendo mapas históricos que no se habían publicado anteriormente. libro es significativo porque proporciona una comprensión integral del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno y su importancia para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra.

Em , as mentes da é o título de um livro que pode ser traduzido como «Na Fronteira Oriental do Grande Duque da Lituânia». É uma coletânea de trabalhos de Viktor Temushev, um conhecido historiador e geógrafo político bielorrusso que explora a transformação da fronteira oriental do Grande Principado de Lituânia entre os séculos XIV e XVII. Este livro oferece uma visão única do desenvolvimento das relações entre as duas maiores potências da Oriental, desde os primeiros contatos territoriais e conflitos na segunda metade do século XIV até o estabelecimento de uma fronteira forte e guerras fronteiriças no primeiro terço do século XVII. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da história da região. Uma seção aborda o destino da Vola de Gomel, que durante muito tempo esteve na fronteira entre o Grande Principado da Lituânia e o Grande Principado de Moscou. Outra seção aborda os problemas da historiografia, da ciência, da história regional relacionados com o tema geral. O anexo apresenta trabalhos do autor sobre essas questões, incluindo mapas históricos que não foram publicados anteriormente. O livro é significativo porque oferece uma compreensão completa do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e sua importância para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas em um Estado em guerra.

Il titolo di un libro che può essere tradotto come «Al confine orientale del Gran Ducato della Lituania». È una raccolta di opere di Viktor Temushev, noto storico bielorusso e geografo politico, che esplora la trasformazione del confine orientale del Grande Principato di Lituania tra il XIV e il XVI secolo. Questo libro offre una visione unica dell'evoluzione delle relazioni tra le due maggiori potenze dell'orientale, dai primi contatti territoriali e conflitti nella seconda metà del XIV secolo, fino all'istituzione di forti confini e guerre di confine nel primo terzo del XVI secolo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata a un aspetto specifico della storia della regione. In una sezione viene affrontato il destino della Volanza di Gomel, che è stata a lungo al confine tra il Gran Principato di Lituania e il Gran Principato di Mosca. In un'altra sezione si discutono i problemi di storiografia, scienza, storia regionale legati al tema generale. L'allegato presenta le opere dell'autore su queste questioni, comprese le mappe storiche che non sono state pubblicate in precedenza. Il libro è significativo perché fornisce una piena comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna e della sua importanza per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra.

Auf der ўskhodnyay des Märtyrers Välikaga des Fürstentums Lіtoўskaga ist der Titel eines Buches, das als „An der Ostgrenze des Großherzogtums Litauen“ übersetzt werden kann. Dies ist eine Sammlung von Werken von Viktor Temushev, einem bekannten belarussischen Historiker und politischen Geographen, der die Transformation der Ostgrenze des Großfürstentums Litauen zwischen dem 14. und 16. Jahrhundert untersucht. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden größten Mächten Osteuropas, von den ersten territorialen Kontakten und Konflikten in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts bis zur Errichtung einer starken Grenze und Grenzkriegen im ersten Drittel des 16. Jahrhunderts. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Geschichte der Region widmen. Ein Abschnitt untersucht das Schicksal der Gemeinde Gomel, die lange Zeit an der Grenze zwischen dem Großfürstentum Litauen und dem Großfürstentum Moskau lag. In einem weiteren Abschnitt werden Probleme der Geschichtsschreibung, der Heimatgeschichte, der Regionalgeschichte im Zusammenhang mit einem gemeinsamen Thema diskutiert. Der Anhang enthält Arbeiten des Autors zu diesen Themen, einschließlich historischer Karten, die zuvor nicht veröffentlicht wurden. Das Buch ist insofern bedeutsam, als es ein umfassendes Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Bedeutung für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat vermittelt.

Na skhodnyay Vyalмkaga Księstwa Łacińskiego - jest to nazwa książki, która może być przetłumaczona jako „Na wschodniej granicy Wielkiego Księstwa Litewskiego”. Jest to zbiór dzieł Wiktora Temuszewa, znanego białoruskiego historyka i geografa politycznego, który bada transformację wschodniej granicy Wielkiego Księstwa Litewskiego z XIV do XVI wieku. Książka ta stanowi wyjątkową perspektywę rozwoju stosunków między dwoma największymi potęgami w Europie Wschodniej, począwszy od pierwszych kontaktów terytorialnych i konfliktów w drugiej połowie XIV wieku, aż po ustanowienie silnych wojen granicznych i przygranicznych w pierwszej trzeciej części XVI wieku. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie historii regionu. Jedna część bada los Gomel volost, który przez długi czas znajdował się na granicy Wielkiego Księstwa Litewskiego i Wielkiego Księstwa Moskwy. Inna sekcja omawia problemy historiografii, historii lokalnej, historii regionalnej związane ze wspólnym tematem. W załączniku przedstawiono prace autora dotyczące tych zagadnień, w tym mapy historyczne, które nie zostały wcześniej opublikowane. Książka jest znacząca, ponieważ zapewnia kompleksowe zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej znaczenia dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

על ўskhodnyay הוויאלרוטה קאגה של נסיכות Lіtoўskaga - זהו שמו של הספר, שניתן לתרגמו כ ”על הגבול המזרחי של הדוכסות הגדולה של ליטא”. זהו אוסף של עבודות מאת ויקטור טמושב, היסטוריון וגאוגרף פוליטי בלרוסי מפורסם, החוקר את שינוי גבולה המזרחי של הדוכסות הגדולה של ליטא מהמאות ה-14 עד ה-16. ספר זה מספק נקודת מבט ייחודית על התפתחות היחסים בין שתי המעצמות הגדולות ביותר במזרח אירופה, החל מהקשרים והעימותים הטריטוריאליים הראשונים במחצית השנייה של המאה ה-14 ועד להקמת גבול חזק ומלחמות גבול בשליש הראשון של המאה ה-16. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים בהיסטוריה של האזור. סעיף אחד בוחן את גורלו של גומל וולוסט, שבמשך זמן רב היה על הגבול בין הדוכסות הגדולה של ליטא והדוכסות הגדולה של מוסקבה. סעיף נוסף דן בבעיות של היסטוריוגרפיה, היסטוריה מקומית, היסטוריה אזורית הקשורה לנושא משותף. הנספח מציג את עבודת המחבר בנושאים אלה, כולל מפות היסטוריות שלא פורסמו קודם לכן. הספר הוא בעל חשיבות רבה בכך שהוא מספק הבנה מקיפה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני וחשיבותו להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת.''

ўskhodnyay Prensliği Vyalіkaga Lіtoўskaga - bu, "Litvanya Büyük Dükalığı'nın Doğu Sınırında'olarak çevrilebilecek kitabın adıdır. Bu, Litvanya Büyük Dükalığı'nın doğu sınırının XIV. Yüzyıldan XVI. Yüzyıla dönüşümünü araştıran ünlü bir Belaruslu tarihçi ve politik coğrafyacı olan Viktor Temushev'in eserlerinin bir koleksiyonudur. Bu kitap, Doğu Avrupa'daki en büyük iki güç arasındaki ilişkilerin gelişmesine, 14. yüzyılın ikinci yarısındaki ilk bölgesel temas ve çatışmalardan 16. yüzyılın ilk üçte birlik bölümünde güçlü bir sınır ve sınır savaşlarının kurulmasına kadar benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Kitap, her biri bölge tarihinin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. Bir bölüm, uzun süredir Litvanya Büyük Dükalığı ve Moskova Büyük Dükalığı arasındaki sınırda olan Gomel volost'un kaderini inceliyor. Başka bir bölümde tarih yazımının sorunları, yerel tarih, ortak bir konuyla ilgili bölgesel tarih tartışılmaktadır. Ek, yazarın daha önce yayınlanmamış tarihsel haritalar da dahil olmak üzere bu konulardaki çalışmalarını sunar. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin ve insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için öneminin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlaması açısından önemlidir.

على ўskhodnyay Vyalіkaga إمارة Lіtoўskaga - هذا هو اسم الكتاب، الذي يمكن ترجمته إلى «على الحدود الشرقية لدوقية ليتوانيا الكبرى». هذه مجموعة من أعمال فيكتور تيموشيف، مؤرخ بيلاروسي شهير وجغرافي سياسي يستكشف تحول الحدود الشرقية لدوقية ليتوانيا الكبرى من القرن الرابع عشر إلى القرن السادس عشر. يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا لتطور العلاقات بين أكبر قوتين في أوروبا الشرقية، من الاتصالات الإقليمية الأولى والصراعات في النصف الثاني من القرن الرابع عشر إلى إنشاء حروب حدودية وحدودية قوية في الثلث الأول من القرن السادس عشر. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب محدد من تاريخ المنطقة. يبحث أحد الأقسام في مصير Gomel volost، الذي كان لفترة طويلة على الحدود بين دوقية ليتوانيا الكبرى ودوقية موسكو الكبرى. يناقش قسم آخر مشاكل التأريخ والتاريخ المحلي والتاريخ الإقليمي المتعلق بموضوع مشترك. ويعرض التذييل أعمال المؤلف بشأن هذه المسائل، بما في ذلك الخرائط التاريخية التي لم تنشر من قبل. الكتاب مهم من حيث أنه يوفر فهمًا شاملاً للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وأهميتها لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.

로토 스카가 공국의 발 카가의 스코드 스코 니아에서-이 책의 이름은 "리투아니아 대공국의 동부 국경에서" 로 번역 될 수 있습니다. 이것은 유명한 벨로루시 역사가이자 정치 지리학자 인 빅토르 테무 셰프 (Viktor Temushev) 가 리투아니아 대공국의 동부 국경을 XIV에서 XVI 세기로 변화시키는 것을 탐구하는 작품 모음입니다. 이 책은 14 세기 후반의 첫 번째 영토 접촉과 갈등에서부터 첫 3 분의 1의 강력한 국경과 국경 전쟁의 설립에 이르기까지 동유럽에서 가장 큰 두 세력 간의 관계 발전에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 16 세기. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 지역 역사의 특정 측면에 중점을 둡니다. 한 섹션은 오랫동안 리투아니아 대공국과 모스크바 대공국 사이의 경계에 있던 고멜 볼로 스트의 운명을 조사합니다. 다른 섹션에서는 공통 주제와 관련된 역사, 지역 역사, 지역 역사의 문제에 대해 설명합니다. 부록은 이전에 출판되지 않은 과거지도를 포함하여 이러한 문제에 대한 저자의 연구를 제시합니다. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정과 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일에 대한 중요성에 대한 포괄적 인 이해를 제공한다는 점에서 중요합니다.

Lіtoўskaga公国のVyalіkagaのўskhodnyayに-これは本の名前です、として翻訳することができます「リトアニア大公国の東の国境に」。これは有名なベラルーシの歴史家で政治地理学者で、14世紀から16世紀にかけてのリトアニア大公国の東境の変容を探るヴィクトル・テムシェフの作品集です。本書は、14世紀後半の最初の領土的接触と紛争から16世紀の3分の1における強固な国境戦争の確立まで、東ヨーロッパの2大国の関係の発展に関するユニークな視点を提供します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが地域の歴史の特定の側面に焦点を当てています。あるセクションでは、長い間リトアニア大公国とモスクワ大公国の境界にあったホメリ郷の運命を調べています。別のセクションでは、共通のトピックに関連する歴史学、地域の歴史、地域の歴史の問題について説明しています。付録には、これまで公開されていなかった歴史地図を含む、これらの問題に関する著者の作品が掲載されています。この本は、現代の知識の発展の技術的プロセスと、人類の生存と戦争状態における人々の統一のためのその重要性についての包括的な理解を提供するという点で重要です。

On Mazhas Nyazvyat 是該書的標題，可以翻譯為「在立陶宛大公國的東部邊界」。這是著名的白俄羅斯歷史學家和政治地理學家維克多·特穆舍夫（Viktor Temushev）的作品集，他研究了14至16世紀間立陶宛大公國東部邊界的轉變。這本書提供了東歐兩個最大大國之間發展關系的獨特見解，從14世紀下半葉的第一次領土接觸和沖突到16世紀上半葉建立強大的邊界和邊界戰爭。該書分為幾個部分，每個部分都涉及該地區歷史的特定方面。一節討論了戈梅利教區的命運，該教區長期處於立陶宛大公國和莫斯科大公國之間的邊界。另一節討論了史學，當地歷史以及與一般主題相關的區域歷史問題。附件載有提交人在這些問題上的工作，包括以前沒有出版的歷史地圖。這本書意義重大，因為它充分了解了現代知識發展的技術過程及其對人類生存和交戰國人民團結的重要性。