The book "Мир создаваемый литературой" (A World Created by Literature) by N. Ya. Berkovsky offers a comprehensive overview of the evolution of technology and the importance of developing personal paradigms for understanding technological progress. The book, written in the 1920s and 1930s, provides insight into the formation of the genre of the novel, the sociohistorical psychological epic, and the connection between literary works and historical events. Berkovsky, a professional and passionate writer, delves into the debate surrounding the development of Soviet literature, highlighting the significance of this period in the history of Russian literature. He explores the ways in which technology has shaped society and the need for individuals to have their own unique perspectives on technological advancements. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of technological evolution and its impact on humanity.

Книга «Мир создаваемый литературой» (Мир, созданный литературой) Н. Я. Берковский предлагает всесторонний обзор эволюции технологий и важности разработки личных парадигм для понимания технического прогресса. Книга, написанная в 1920 - 1930-е годы, даёт представление о становлении жанра романа, социоисторического психологического эпоса, связи литературных произведений с историческими событиями. Берковский, профессиональный и страстный писатель, углубляется в споры вокруг развития советской литературы, подчеркивая значимость этого периода в истории русской литературы. Он исследует способы, которыми технологии сформировали общество, и необходимость для людей иметь свои собственные уникальные взгляды на технологические достижения. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам технологической эволюции и её влиянию на человечество.

livre monde créé par la littérature de N. Y. Berkovski offre un aperçu complet de l'évolution de la technologie et de l'importance de développer des paradigmes personnels pour comprendre le progrès technologique. livre, écrit entre 1920 et 1930, donne une idée de l'émergence du genre du roman, de l'épopée psychologique sociohistorique, du lien entre les œuvres littéraires et les événements historiques. Berkovsky, écrivain professionnel et passionné, s'enfonce dans la controverse autour du développement de la littérature soviétique, soulignant l'importance de cette période dans l'histoire de la littérature russe. Il explore les façons dont la technologie a façonné la société et la nécessité pour les gens d'avoir leurs propres points de vue uniques sur les progrès technologiques. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de l'évolution technologique et de son impact sur l'humanité.

libro «mundo creado por la literatura» de N. J. Berkowski ofrece una visión global de la evolución de la tecnología y la importancia de desarrollar paradigmas personales para entender el progreso tecnológico. libro, escrito en las décadas de 1920 y 1930, da una idea del devenir del género de la novela, de la épica psicológica sociohistórica, de la relación de las obras literarias con los acontecimientos históricos. Berkowski, escritor profesional y apasionado, profundiza en la polémica en torno al desarrollo de la literatura soviética, destacando la importancia de este periodo en la historia de la literatura rusa. Explora las formas en que la tecnología ha formado la sociedad y la necesidad de que las personas tengan sus propias perspectivas únicas sobre los avances tecnológicos. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la evolución tecnológica y su impacto en la humanidad.

O livro «O mundo criado pela literatura» (O mundo criado pela literatura) de N. E. Burkowski oferece uma visão completa da evolução da tecnologia e da importância de desenvolver paradigmas pessoais para compreender o progresso tecnológico. O livro, escrito entre 1920 e 1930, dá uma ideia do gênero do romance, do épico psicológico socioestórico, da relação entre as obras literárias e os acontecimentos históricos. Berkovsky, um escritor profissional e apaixonado, aprofundou-se nas discussões sobre o desenvolvimento da literatura soviética, enfatizando a importância deste período na história da literatura russa. Ele está explorando as formas como a tecnologia criou a sociedade e a necessidade de as pessoas terem suas próprias visões únicas sobre os avanços tecnológicos. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre os diferentes aspectos da evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade.

Il mondo creato dalla letteratura di N. E. Burkowski offre una panoramica completa dell'evoluzione della tecnologia e dell'importanza di sviluppare paradigmi personali per comprendere il progresso tecnologico. Il libro, scritto tra il 1920 e il 1930, dà un'idea dell'evoluzione del genere del romanzo, dell'epica psicologica socioistorica, del legame tra le opere letterarie e gli eventi storici. Berkovskij, scrittore professionista e appassionato, sta approfondendo le discussioni sullo sviluppo della letteratura sovietica, sottolineando l'importanza di questo periodo nella storia della letteratura russa. Sta esplorando i modi in cui la tecnologia ha creato la società e la necessità per le persone di avere una visione unica dei progressi tecnologici. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti dell'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità.

Buch „Die von der Literatur geschaffene Welt“ N. J. Berkowski gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Technologie und die Bedeutung der Entwicklung persönlicher Paradigmen für das Verständnis des technischen Fortschritts. Das in den 1920er und 1930er Jahren geschriebene Buch gibt einen Einblick in die Entstehung des Romangenres, des soziohistorischen psychologischen Epos, der Verbindung literarischer Werke mit historischen Ereignissen. Berkowski, ein professioneller und leidenschaftlicher Schriftsteller, vertieft sich in die Kontroverse um die Entwicklung der sowjetischen Literatur und betont die Bedeutung dieser Periode in der Geschichte der russischen Literatur. Es untersucht die Art und Weise, wie Technologie die Gesellschaft geprägt hat, und die Notwendigkeit für Menschen, ihre eigenen einzigartigen Ansichten über technologische Fortschritte zu haben. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der technologischen Evolution und ihren Auswirkungen auf die Menschheit befassen.

Świat stworzony przez literaturę (Świat stworzony przez literaturę) N. Ya. Berkovsky oferuje kompleksowy przegląd ewolucji technologii i znaczenia rozwoju osobistych paradygmatów dla zrozumienia postępu technologicznego. Książka, napisana w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, przedstawia ideę powstania gatunku powieści, socjohistorycznego epiku psychologicznego, powiązania dzieł literackich z wydarzeniami historycznymi. Berkowski, profesjonalny i namiętny pisarz, zagłębia się w kontrowersje wokół rozwoju literatury radzieckiej, podkreślając znaczenie tego okresu w historii literatury rosyjskiej. Bada ona sposoby kształtowania społeczeństwa przez technologię oraz potrzebę posiadania przez ludzi własnych unikalnych perspektyw na postęp technologiczny. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest różnym aspektom ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość.

The World Created by Literature (העולם שנוצר על ידי הספרות) מאת נ. ברקובסקי מציע סקירה מקיפה של התפתחות הטכנולוגיה והחשיבות של פיתוח פרדיגמות אישיות להבנת ההתקדמות הטכנולוגית. הספר, שנכתב בשנות ה-20 וה-30 של המאה ה-20, נותן מושג על היווצרות הז 'אנר של הרומן, האפוס הפסיכולוגי הסוציו-היסטורי, הקשר של יצירות ספרותיות עם אירועים היסטוריים. ברקובסקי, סופר מקצועי ונלהב, מתעמק במחלוקת סביב התפתחות הספרות הסובייטית, ומדגיש את המשמעות של תקופה זו בהיסטוריה של הספרות הרוסית. הוא בוחן את הדרכים שבהן הטכנולוגיה עיצבה את החברה ואת הצורך שלאנשים יהיו השקפות ייחודיות משלהם על התקדמות טכנולוגית. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבטים שונים של אבולוציה טכנולוגית והשפעתו על האנושות.''

Edebiyatın Yarattığı Dünya (The World Created by Literature) Berkovsky, teknolojinin evrimi ve teknolojik ilerlemeyi anlamak için kişisel paradigmalar geliştirmenin önemi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. 1920'lerde ve 1930'larda yazılan kitap, roman türünün oluşumu, sosyo-tarihsel psikolojik destan, edebi eserlerin tarihsel olaylarla bağlantısı hakkında bir fikir veriyor. Profesyonel ve tutkulu bir yazar olan Berkovsky, Sovyet edebiyatının gelişimini çevreleyen tartışmalara giriyor ve bu dönemin Rus edebiyatı tarihindeki önemini vurguluyor. Teknolojinin toplumu nasıl şekillendirdiğini ve insanların teknolojik gelişmeler konusunda kendi benzersiz bakış açılarına sahip olma ihtiyacını araştırıyor. Kitap, her biri teknolojik evrimin çeşitli yönlerine ve insanlık üzerindeki etkisine ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır.

The World Created by Literature (The World Creed by Literature) by N. Ya. يقدم بيركوفسكي نظرة عامة شاملة على تطور التكنولوجيا وأهمية تطوير نماذج شخصية لفهم التقدم التكنولوجي. يعطي الكتاب، الذي كتب في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، فكرة عن تكوين نوع الرواية، والملحمة النفسية الاجتماعية التاريخية، وارتباط الأعمال الأدبية بالأحداث التاريخية. يتعمق بيركوفسكي، وهو كاتب محترف وعاطفي، في الجدل الدائر حول تطور الأدب السوفيتي، مشددًا على أهمية هذه الفترة في تاريخ الأدب الروسي. إنه يستكشف الطرق التي شكلت بها التكنولوجيا المجتمع وحاجة الناس إلى أن يكون لديهم وجهات نظر فريدة بشأن التقدم التكنولوجي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لمختلف جوانب التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية.

문학에 의해 만들어진 세계 (문학에 의해 만들어진 세계) N. Ya. Berkovsky는 기술의 진화와 기술 진보를 이해하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 1920 년대와 1930 년대에 쓰여진이 책은 소설의 장르, 사회 역사적 심리적 서사시, 문학 작품과 역사적 사건의 연결에 대한 아이디어를 제공합니다. 전문적이고 열정적 인 작가 인 Berkovsky는 러시아 문학의 역사에서이시기의 중요성을 강조하면서 소비에트 문학의 발전을 둘러싼 논쟁을 탐구합니다. 그것은 기술이 사회를 형성 한 방식과 사람들이 기술 발전에 대한 고유 한 관점을 가질 필요성을 탐구합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 기술 진화의 다양한 측면과 인류에 미치는 영향에 전념합니다.

N。 Ya。Berkovskyは、技術の進化と技術の進歩を理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性の包括的な概要を提供しています。1920代と1930代に書かれたこの本は、小説のジャンルの形成、社会史的心理叙事詩、歴史的出来事と文学作品の関連性についての考えを示している。プロで情熱的な作家であるベルコフスキーは、ソビエト文学の発展をめぐる論争を掘り下げ、ロシア文学の歴史におけるこの時期の重要性を強調している。テクノロジーが社会をどのように形成してきたか、そして技術の進歩に独自の視点を持つことが必要であるかを探る。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが技術進化の様々な側面と人類への影響に捧げられています。

N. Y. Berkowski撰寫的《文學創造的世界》一書全面概述了技術的發展以及開發個人範式以了解技術進步的重要性。這本書寫於1920代和1930代，介紹了小說流派的形成，社會歷史心理史詩以及文學作品與歷史事件的聯系。貝爾科夫斯基（Berkovsky）是一位專業而熱情的作家，他深入探討了有關蘇聯文學發展的爭議，強調了這一時期在俄羅斯文學史上的重要性。它探討了技術塑造社會的方式，以及人們對技術進步有自己獨特見解的必要性。該書分為幾個章節，每個章節都涉及技術進化的各個方面及其對人類的影響。