The book "Масонские ложи в Литве" (Masonic Lodges in Lithuania) tells the story of the history of Freemasonry in Lithuania, from its inception in the 18th century to the present day. The author, a prominent Mason himself, provides a comprehensive overview of the development of the fraternity in the country, highlighting its key milestones, notable members, and the impact it had on society. The book begins by exploring the origins of Freemasonry in Lithuania, tracing its roots back to the early 18th century when the first lodges were established in the country. The author delves into the early struggles of the fraternity, including the challenges it faced from the Catholic Church and the government, which viewed it as a threat to their authority. Despite these obstacles, the book shows how Freemasonry continued to grow and evolve, attracting prominent figures such as Adam Mickiewicz, a famous poet and philosopher, and Jonas Basanavičius, a prominent scholar and statesman.

книга «Масонские ложи в Литве» (Масонские Домики в Литве) рассказывает историю истории Масонства в Литве от ее начала в 18-м веке до настоящего момента. Автор, сам видный масон, дает всесторонний обзор развития братства в стране, выделяя его ключевые вехи, заметных членов и влияние, которое оно оказало на общество. Книга начинается с изучения истоков масонства в Литве, возводя его корни к началу XVIII века, когда в стране были созданы первые ложи. Автор углубляется в раннюю борьбу братства, включая проблемы, с которыми оно столкнулось со стороны католической церкви и правительства, которые рассматривали его как угрозу своей власти. Несмотря на эти препятствия, книга показывает, как масонство продолжало расти и развиваться, привлекая видных деятелей, таких как Адам Мицкевич, известный поэт и философ, и Йонас Басанавичюс, видный учёный и государственный деятель.

livre « s loges maçonniques en Lituanie » raconte l'histoire de la maçonnerie en Lituanie depuis ses débuts au 18ème siècle jusqu'à aujourd'hui. L'auteur, lui-même un grand franc-maçon, donne un aperçu complet du développement de la fraternité dans le pays, soulignant ses principaux jalons, ses membres visibles et l'impact qu'il a eu sur la société. livre commence par étudier les origines de la maçonnerie en Lituanie, en construisant ses racines au début du XVIII siècle, lorsque les premières loges ont été créées dans le pays. L'auteur s'enfonce dans les premières luttes de la fraternité, y compris les problèmes auxquels elle a été confrontée par l'Église catholique et le gouvernement, qui l'ont considéré comme une menace pour son pouvoir. Malgré ces obstacles, le livre montre comment la maçonnerie a continué à croître et à se développer, attirant des personnalités comme Adam Mickiewicz, un célèbre poète et philosophe, et Jonas Basanavicius, un éminent scientifique et homme d'État.

libro «Logias masónicas en Lituania» (Dominicas masónicas en Lituania) cuenta la historia de la historia de la Masonería en Lituania desde sus inicios en el siglo XVIII hasta el presente. autor, el propio masón destacado, ofrece una visión global del desarrollo de la fraternidad en el país, destacando sus hitos clave, los notables miembros y el impacto que ha tenido en la sociedad. libro comienza estudiando los orígenes de la masonería en Lituania, erigiendo sus raíces a principios del siglo XVIII, cuando se crearon las primeras logias en el país. autor profundiza en las primeras luchas de la hermandad, incluidos los problemas que enfrentó por parte de la Iglesia católica y el gobierno, que lo vieron como una amenaza a su poder. A pesar de estos obstáculos, el libro muestra cómo la masonería continuó creciendo y desarrollándose, atrayendo a figuras prominentes como Adam Miscavige, famoso poeta y filósofo, y Jonas Basanavicius, un destacado erudito y estadista.

O livro «Camarotes maçônicos na Lituânia», conta a história da história da Maçonaria na Lituânia desde o seu início no século 18 até agora. O autor, o maçom mais proeminente, apresenta uma visão abrangente do desenvolvimento da irmandade no país, destacando os seus eixos fundamentais, os seus membros visíveis e o impacto que ela teve na sociedade. O livro começa por explorar as origens da maçonaria na Lituânia, construindo suas raízes no início do século XVIII, quando os primeiros camarotes foram criados no país. O autor aprofundou-se na luta inicial da irmandade, incluindo os problemas que enfrentou da Igreja Católica e do governo, que o consideraram uma ameaça ao seu poder. Apesar desses obstáculos, o livro mostra como a maçonaria continuou a crescer e a desenvolver-se, atraindo personalidades como Adam Mitzkiewicz, um conhecido poeta e filósofo, e Jonas Basanavicius, um proeminente cientista e estadista.

il libro « logge massoniche in Lituania» racconta la storia della Massoneria in Lituania dal suo inizio nel diciottesimo secolo fino ad ora. L'autore, il massone più importante, fornisce una panoramica completa dell'evoluzione della fratellanza nel paese, evidenziando i suoi cardini chiave, i suoi membri visibili e l'impatto che ha avuto sulla società. Il libro inizia studiando le origini della massoneria in Lituania, erigendo le sue radici all'inizio del XVIII secolo, quando furono create le prime logge nel paese. L'autore approfondisce la lotta iniziale della fratellanza, compresi i problemi che ha affrontato dalla Chiesa cattolica e dal governo, che lo consideravano una minaccia al suo potere. Nonostante questi ostacoli, il libro mostra come la massoneria abbia continuato a crescere e a svilupparsi, attirando personalità di primo piano come Adam Mitzkevich, noto poeta e filosofo, e Jonas Basanavicius, importante scienziato e uomo di stato.

Das Buch „Freimaurerlogen in Litauen“ (Freimaurerhäuser in Litauen) erzählt die Geschichte der Freimaurerei in Litauen von ihren Anfängen im 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Der Autor, selbst ein prominenter Freimaurer, gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Bruderschaft im Land und hebt ihre wichtigsten Meilensteine, bemerkenswerten Mitglieder und die Auswirkungen hervor, die sie auf die Gesellschaft hatte. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Freimaurerei in Litauen und führt ihre Wurzeln auf den Beginn des 18. Jahrhunderts zurück, als die ersten Logen im Land gegründet wurden. Der Autor taucht tief in die frühen Kämpfe der Bruderschaft ein, einschließlich der Probleme, mit denen sie von der katholischen Kirche und der Regierung konfrontiert wurde, die sie als Bedrohung ihrer Macht betrachteten. Trotz dieser Hindernisse zeigt das Buch, wie die Freimaurerei weiter wuchs und sich entwickelte und prominente Persönlichkeiten wie Adam Miscavige, einen berühmten Dichter und Philosophen, und Jonas Basanavicius, einen prominenten Wissenschaftler und Staatsmann, anzog.

הבונים החופשיים בליטא (בתי הבונים החופשיים בליטא) מספר את סיפור תולדות הבונים החופשיים בליטא מראשיתה במאה ה-18 ועד ימינו. הסופר, עצמו בונה חופשי בולט, מעניק סקירה מקיפה של התפתחות האחווה במדינה, מדגיש את אבני הדרך העיקריות שלה, חברים בולטים ואת ההשפעה שהייתה לה על החברה. הספר מתחיל בחקר מקורותיו של הבונים החופשיים בליטא, ובונה את שורשיו עד תחילת המאה ה-18, אז נוצרו המגורים הראשונים במדינה. המחבר מתעמק במאבקיה המוקדמים של האחווה, כולל האתגרים שניצבו בפניה מצד הכנסייה הקתולית והממשלה, שראו בה איום על כוחה. למרות מכשולים אלה, הספר מראה כיצד הבונים החופשיים המשיכו לצמוח ולהתפתח, ומושך אליו דמויות בולטות כמו אדם מיסקביג ', משורר ופילוסוף מפורסם, ויונאס בסנאביצ'יוס, מדען ומדינאי ידוע.''

Litvanya'daki Mason Locaları (Litvanya'daki Mason Evleri), 18. yüzyıldan günümüze Litvanya'daki Masonluk tarihinin hikayesini anlatıyor. Kendisi de tanınmış bir Mason olan yazar, ülkedeki kardeşliğin gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunarak, önemli kilometre taşlarını, önemli üyelerini ve toplum üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. Kitap, Litvanya'daki Masonluğun kökenlerinin incelenmesiyle başlıyor ve ülkede ilk locaların yaratıldığı 18. yüzyılın başlarında köklerini inşa ediyor. Yazar, kardeşliğin ilk mücadelelerine, Katolik Kilisesi'nden ve onu iktidarına tehdit olarak gören hükümetten karşılaştığı zorluklar da dahil olmak üzere araştırıyor. Bu engellere rağmen, kitap Masonluğun nasıl büyümeye ve gelişmeye devam ettiğini, ünlü bir şair ve filozof olan Adam Miscavige ve önde gelen bir bilim adamı ve devlet adamı olan Jonas Basanavicius gibi önde gelen kişileri çektiğini gösteriyor.

النزل الماسونية في ليتوانيا (المنازل الماسونية في ليتوانيا) قصة تاريخ الماسونية في ليتوانيا منذ بدايتها في القرن الثامن عشر وحتى الوقت الحاضر. يقدم المؤلف، وهو نفسه من الماسونيين البارزين، نظرة عامة شاملة على تطور الأخوة في البلاد، ويسلط الضوء على معالمها الرئيسية وأعضائها البارزين وتأثيرها على المجتمع. يبدأ الكتاب بدراسة أصول الماسونية في ليتوانيا، وبناء جذورها بحلول بداية القرن الثامن عشر، عندما تم إنشاء النزل الأولى في البلاد. يتعمق المؤلف في صراعات الأخوة المبكرة، بما في ذلك التحديات التي واجهتها من الكنيسة الكاثوليكية والحكومة، التي اعتبرتها تهديدًا لسلطتها. على الرغم من هذه العقبات، يُظهر الكتاب كيف استمرت الماسونية في النمو والتطور، وجذب شخصيات بارزة مثل آدم ميسكافيجي، الشاعر والفيلسوف الشهير، وجوناس باسانافيسيوس، عالم بارز ورجل دولة.

リトアニアのメソニックロッジ（リトアニアのメソニックハウス）は、18世紀初頭から現在までのリトアニアのフリーメイソンの歴史を物語っています。著者、彼自身の著名なフリーメイソンは、国の友愛の発展の包括的な概要を示し、その重要なマイルストーン、注目すべきメンバー、そしてそれが社会に与えた影響を強調しています。この本は、リトアニアのフリーメイソンの起源の研究から始まり、18世紀初頭に最初のロッジが国で作成されたときにそのルーツを築きました。著者は、カトリック教会と政府から直面した課題を含め、友愛の初期の闘いを掘り下げ、それをその権力に対する脅威と見なしました。これらの障害にもかかわらず、この本はフリーメイソンがどのように成長し発展し続け、有名な詩人で哲学者のアダム・ミスキャベッジや著名な科学者で政治家のジョナス・バサナヴィシウスなどの著名な人物を引き寄せたことを示している。