The plot of the book 'Маленькие и злые' revolves around the theme of technology evolution and its impact on society, particularly on the lives of two main characters, Zhenya and Maxim. The story begins in June 2019, when Zhenya and I visited Maxim in Krivoy Rog, Ukraine. During our walk in the park, Max asked me if I wanted to contribute to a thematic anthology, but I declined, stating that I was not ready. This sparked an idea for a collection of stories about two-legged, withered old men who struggle to navigate the rapidly changing world and are unable to keep up with technological advancements. As the story progresses, we see how technology has evolved over time, leaving these men behind. They are unable to comprehend the new world and feel lost in a sea of change. The once-powerful and knowledgeable individuals have become obsolete, and their attempts to adapt to the modern world only lead to confusion and frustration.

Сюжет книги «Маленькие и злые» вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на общество, особенно на жизнь двух главных героев, Жени и Максима. История начинается в июне 2019 года, когда мы с Женей навестили Максима в Кривом Роге, Украина. Во время нашей прогулки по парку Макс спросил меня, хочу ли я внести свой вклад в тематическую антологию, но я отказался, заявив, что не готов. Это породило идею для сборника историй о двуногих, увядших стариках, которые изо всех сил пытаются ориентироваться в быстро меняющемся мире и не могут угнаться за технологическими достижениями. По мере развития истории мы видим, как технологии развивались с течением времени, оставляя этих мужчин позади. Они не способны постичь новый мир и чувствуют себя потерянными в море перемен. Некогда могущественные и знающие люди устарели, а их попытки приспособиться к современному миру приводят лишь к замешательству и разочарованию.

L'histoire du livre « Petits et méchants » tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, en particulier sur la vie des deux personnages principaux, Geni et Maxime. L'histoire commence en juin 2019, lorsque Zhenya et moi avons rendu visite à Maxim à la corne de la Courbe, en Ukraine. Lors de notre promenade dans le parc, Max m'a demandé si je voulais contribuer à l'anthologie thématique, mais j'ai refusé, disant que je n'étais pas prêt. Cela a donné naissance à l'idée d'un recueil d'histoires sur les vieux bipèdes, qui peinent à naviguer dans un monde en mutation rapide et ne peuvent pas se détourner des progrès technologiques. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous voyons la technologie évoluer au fil du temps, laissant ces hommes derrière eux. Ils sont incapables de comprendre le nouveau monde et se sentent perdus dans une mer de changement. s gens autrefois puissants et compétents sont dépassés, et leurs efforts pour s'adapter au monde d'aujourd'hui ne conduisent qu'à la confusion et à la frustration.

La trama del libro «Little and Evil» gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, especialmente en la vida de los dos protagonistas, Genie y Maxime. La historia comienza en junio de 2019, cuando Ginebra y yo visitamos a Maxime en Krivy Rog, Ucrania. Durante nuestro paseo por el parque, Max me preguntó si quería contribuir a la antología temática, pero me negué, diciendo que no estaba preparado. Esto dio lugar a una idea para una colección de historias sobre viejos bípedos y marchitos que luchan por navegar en un mundo que cambia rápidamente y no pueden secuestrar los avances tecnológicos. A medida que la historia avanza, vemos cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo, dejando atrás a estos hombres. Son incapaces de comprender el nuevo mundo y se sienten perdidos en un mar de cambio. personas que antes eran poderosas y conocedoras están obsoletas, y sus intentos de adaptarse al mundo moderno sólo llevan a la confusión y la frustración.

A história de «Pequenos e furiosos» gira sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, especialmente na vida dos dois protagonistas, Geni e Máximo. A história começa em junho de 2019, quando Geni e eu visitamos Maxim no Corno, Ucrânia. Durante a nossa caminhada no parque, o Max perguntou-me se queria contribuir com a antologia temática, mas recusei-me a dizer que não estava pronto. Isso deu origem a uma coletânea de histórias de idosos de duas patas que se esforçam para navegar num mundo em rápida mudança e não conseguem seguir avanços tecnológicos. À medida que a história evolui, vemos como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo, deixando esses homens para trás. Eles são incapazes de compreender um mundo novo e sentem-se perdidos num mar de mudança. Outrora, as pessoas poderosas e conhecedoras estão obsoletas, e suas tentativas de se adaptar ao mundo moderno só resultam em confusão e frustração.

La storia di «Piccoli e Cattivi» ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, in particolare sulla vita dei due protagonisti, Geni e Maxim. La storia inizia nel giugno 2019, quando io e Geni siamo andati a trovare Maxim nel Corno della Curva, Ucraina. Durante la nostra passeggiata al parco, Max mi ha chiesto se volevo contribuire all'antologia a tema, ma ho rifiutato dicendo di non essere pronto. Questo ha dato vita a un'idea per una raccolta di storie di vecchietti a due zampe che cercano di orientarsi in un mondo in rapido cambiamento e che non possono seguire i progressi tecnologici. Mentre la storia evolve, vediamo come la tecnologia si è evoluta nel corso del tempo, lasciando questi uomini indietro. Sono incapaci di comprendere un mondo nuovo e si sentono persi in un mare di cambiamento. Un tempo, i potenti e i conoscenti sono obsoleti, e i loro tentativi di adattarsi al mondo moderno portano solo confusione e frustrazione.

Die Handlung des Buches „Klein und Böse“ dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft, insbesondere auf das ben der beiden Hauptfiguren Zhenia und Maxime. Die Geschichte beginnt im Juni 2019, als Zhenya und ich Maxim in Krivoy Rog, Ukraine, besuchten. Während unseres Spaziergangs durch den Park fragte mich Max, ob ich zu einer thematischen Anthologie beitragen möchte, aber ich lehnte ab und sagte, ich sei nicht bereit. Daraus entstand die Idee für eine Sammlung von Geschichten über zweibeinige, verwelkte alte Menschen, die sich in einer sich schnell verändernden Welt schwer tun und mit dem technologischen Fortschritt nicht mithalten können. Im Laufe der Geschichte sehen wir, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat und diese Männer zurücklässt. e sind nicht in der Lage, die neue Welt zu verstehen und fühlen sich im Meer der Veränderung verloren. Einst mächtige und sachkundige Menschen sind veraltet, und ihre Versuche, sich an die moderne Welt anzupassen, führen nur zu Verwirrung und Enttäuschung.

Fabuła książki „Małe i złe” krąży wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, zwłaszcza na życie dwóch głównych bohaterów, Zhenya i Maksym. Historia rozpoczyna się w czerwcu 2019 roku, kiedy razem z Zhenyą odwiedziliśmy Maksym w Krivoy Rog na Ukrainie. Podczas naszego spaceru w parku, Max zapytał mnie, czy chcę przyczynić się do tematycznej antologii, ale odmówiłem, stwierdzając, że nie jestem gotowy. To zrodził pomysł na zbiór opowieści o bipedal, wyblakły starców walczących o nawigację szybko zmieniającego się świata i nie mogących nadążyć z postępu technologicznego. W miarę rozwoju historii, widzimy, jak technologia ewoluowała w czasie, pozostawiając tych ludzi w tyle. Nie potrafią zrozumieć nowego świata i czują się zagubieni w morzu zmian. Kiedyś potężni i kompetentni ludzie są przestarzali, a ich próby przystosowania się do współczesnego świata prowadzą jedynie do zamieszania i rozczarowania.

עלילת הספר ”קטן ורע” סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, במיוחד על חייהם של שתי הדמויות הראשיות, ז 'ניה ומקסים. הסיפור מתחיל ביוני 2019, כאשר ז 'ניה ואני ביקרנו במקסים בקריבוי רוג שבאוקראינה. במהלך הטיול בפארק, מקס שאל אותי אם אני רוצה לתרום לאנתולוגיה עניינית, אבל סירבתי וציינתי שאני לא מוכנה. הוא העלה רעיון לאוסף של סיפורים על זקנים דו-רגליים, דהויים הנאבקים לנווט בעולם משתנה במהירות ולא מסוגלים לעמוד בקצב ההתקדמות הטכנולוגית. ככל שההיסטוריה מתקדמת, אנחנו רואים איך הטכנולוגיה התפתחה עם הזמן, משאירה את האנשים האלה מאחור. הם אינם מסוגלים להבין את העולם החדש ולהרגיש אבודים בים של שינוי. ברגע שאנשים רבי ־ עוצמה ובעלי ידע מיושנים, נסיונותיהם להסתגל לעולם המודרני רק מובילים לבלבול ולאכזבה.''

"Küçük ve Kötü" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki, özellikle de iki ana karakterin, Zhenya ve Maxim'in yaşamları üzerindeki etkisi teması etrafında dönüyor. Hikaye, Haziran 2019'da, Zhenya ve ben Ukrayna'nın Krivoy Rog kentindeki Maxim'i ziyaret ettiğimizde başlıyor. Parktaki yürüyüşümüz sırasında Max bana tematik bir antolojiye katkıda bulunmak isteyip istemediğimi sordu, ancak hazır olmadığımı belirterek reddettim. Hızla değişen bir dünyada gezinmek için mücadele eden ve teknolojik gelişmelere ayak uyduramayan iki ayaklı, soluk yaşlı erkekler hakkında bir hikaye koleksiyonu için bir fikir ortaya attı. Tarih ilerledikçe, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğini ve bu adamları geride bıraktığını görüyoruz. Yeni dünyayı kavrayamazlar ve bir değişim denizinde kaybolmuş hissederler. Bir zamanlar güçlü ve bilgili insanlar modası geçmiş ve modern dünyaya uyum sağlama girişimleri sadece kafa karışıklığına ve hayal kırıklığına yol açıyor.

تدور حبكة كتاب «صغير وشرير» حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وخاصة على حياة الشخصيتين الرئيسيتين، زينيا ومكسيم. تبدأ القصة في يونيو 2019، عندما زرت أنا وزنيا مكسيم في كريفوي روج، أوكرانيا. خلال مسيرتنا في الحديقة، سألني ماكس عما إذا كنت أرغب في المساهمة في مختارات موضوعية، لكنني رفضت، مشيرًا إلى أنني لست مستعدًا. لقد أنتجت فكرة لمجموعة من القصص عن رجال عجائز باهتين على قدمين يكافحون للتنقل في عالم سريع التغير وغير قادرين على مواكبة التقدم التكنولوجي. مع تقدم التاريخ، نرى كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت، تاركة هؤلاء الرجال وراءهم. إنهم غير قادرين على فهم العالم الجديد ويشعرون بالضياع في بحر التغيير. بمجرد أن يصبح الناس الأقوياء وذوي المعرفة قد عفا عليهم الزمن، ومحاولاتهم للتكيف مع العالم الحديث لا تؤدي إلا إلى الارتباك وخيبة الأمل.

"작고 악한" 책의 음모는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향, 특히 Zhenya와 Maxim의 두 주인공의 삶에 대한 주제를 중심으로 진행됩니다. 이야기는 Zhenya와 내가 우크라이나 Krivoy Rog의 Maxim을 방문한 2019 년 6 월에 시작됩니다. 공원에서 산책하는 동안 Max는 주제별 선집에 기여할 것인지 물었지만 준비가되지 않았다고 말하면서 거절했습니다. 그것은 이족 세계에 대한 이야기 모음에 대한 아이디어를 낳았고, 빠르게 변화하는 세상을 탐색하기 위해 고군분투하고 기술 발전을 따라갈 수없는 노인들을 퇴색시켰다. 역사가 진행됨에 따라 우리는 시간이 지남에 따라 기술이 어떻게 발전하여이 사람들을 남겨두고 있 그들은 새로운 세상을 이해할 수 없으며 변화의 바다에서 길을 잃었다 고 느낍니다. 강력하고 지식이 풍부한 사람들이 구식이되고 현대 세계에 적응하려는 시도는 혼란과 실망으로 이어집니다.

本「小さくて悪」のプロットは、技術の進化と社会への影響、特に2つのメインキャラクター、ZhenyaとMaximの生活のテーマを中心に展開しています。物語は20196月にZhenyaと私がウクライナのKrivoy RogのMaximを訪問したときに始まります。公園での散歩中、マックスは私にテーマ別のアンソロジーに貢献したいかどうか尋ねましたが、私は準備ができていないと言って拒否しました。それは、急速に変化する世界をナビゲートするために苦労し、技術の進歩に追いつくことができなかった二足歩行、衰退した老人についての物語のコレクションのためのアイデアを生み出しました。歴史が進むにつれて、私たちはテクノロジーが時間をかけてどのように進化してきたかを見ていきます。彼らは新しい世界を理解することができず、変化の海で失われていると感じています。パワフルで知識豊富な人々が時代遅れになり、現代世界に適応しようとする彼らの試みは、混乱と失望につながるだけです。

《小與邪惡》一書的情節圍繞技術演變及其對社會的影響，特別是對兩個主要人物日內瓦和馬克西姆的生活的影響。故事始於20196月，當時Zhenya和我在烏克蘭Kryvy Roga拜訪了Maxim。在公園散步時，馬克斯問我是否想為主題選集做出貢獻，但我拒絕了，說他還沒有準備好。這引發了一個想法，收集了關於兩足動物、枯萎的老人的故事，他們正在努力駕馭一個快速變化的世界，無法劫持技術進步。隨著故事的發展，我們看到技術隨著時間的推移而演變，讓這些人落後。他們無法理解新世界，感到迷失在變革的海洋中。曾經強大和知識淵博的人已經過時，他們為適應現代世界所做的努力只會引起困惑和沮喪。