The plot of the book 'Lotus and Politics of Non-Buddhist Movements in Public Life in Japan' revolves around the study of Nichirenism, a Buddhist teaching that emerged in the 13th century and became the leading direction of not only Japanese Buddhism but also the entire religious life of Japan by the end of the 20th century. The main focus of the book is on the fate of Nichirenism in modern and contemporary periods of Japanese history, specifically the sociopolitical activities of mass religious organizations of the Nichiren sense of the Soka Gakkai movement, which has become one of the most powerful religious movements in the world. The book begins with an introduction to Nichirenism and its origins, highlighting the key principles and beliefs of this Buddhist tradition. It then delves into the historical development of Nichirenism in Japan, exploring how it evolved over time and how it influenced the country's religious and political landscape. The author examines the role of Nichirenism in shaping Japanese society and culture, including its impact on education, art, and politics.

Сюжет книги «Лотос и политика небуддистских движений в общественной жизни Японии» вращается вокруг изучения нитиренизма, буддийского учения, возникшего в XIII веке и ставшего ведущим направлением не только японского буддизма, но и всей религиозной жизни Японии к концу XX века. Основное внимание в книге уделено судьбе нитиренизма в современный и новейший периоды истории Японии, конкретно социально-политической деятельности массовых религиозных организаций нитирэньского толка движения Сока Гаккай, ставшего одним из самых мощных религиозных движений в мире. Книга начинается с введения в нитиренизм и его истоки, освещающего ключевые принципы и верования этой буддийской традиции. Затем он углубляется в историческое развитие нитиренизма в Японии, исследуя, как он развивался с течением времени и как он влиял на религиозный и политический ландшафт страны. Автор рассматривает роль нитиренизма в формировании японского общества и культуры, включая его влияние на образование, искусство и политику.

L'histoire du livre « Lotus et la politique des mouvements non-bouddhistes dans la vie sociale du Japon » tourne autour de l'étude du nitrenisme, un enseignement bouddhiste apparu au XIII siècle et qui est devenu la principale direction non seulement du bouddhisme japonais, mais aussi de toute la vie religieuse du Japon à la fin du XXe siècle. livre se concentre sur le sort du nitrénisme dans les périodes modernes et récentes de l'histoire du Japon, en particulier les activités sociopolitiques des organisations religieuses massives du mouvement de Nitiren, Soka Gakkai, qui est devenu l'un des mouvements religieux les plus puissants au monde. livre commence par une introduction au nitrénisme et à ses origines, mettant en lumière les principes clés et les croyances de cette tradition bouddhiste. Il se penche ensuite sur le développement historique du nitrénisme au Japon, explorant comment il s'est développé au fil du temps et comment il a influencé le paysage religieux et politique du pays. L'auteur examine le rôle du nitrénisme dans la formation de la société et de la culture japonaises, y compris son impact sur l'éducation, les arts et la politique.

La trama del libro «loto y la política de los movimientos no budistas en la vida social de Japón» gira en torno al estudio del nichirenismo, una doctrina budista que surgió en el siglo XIII y que se convirtió en la dirección principal no sólo del budismo japonés, sino de toda la vida religiosa de Japón hacia finales del siglo XX. libro se centra en el destino del nichirenismo en los períodos modernos y recientes de la historia de Japón, específicamente las actividades sociopolíticas de las organizaciones religiosas de masas del movimiento nitireno Soka Gakkai, que se ha convertido en uno de los movimientos religiosos más poderosos del mundo. libro comienza con una introducción al nitirenismo y sus orígenes, destacando los principios clave y las creencias de esta tradición budista. Luego profundiza en el desarrollo histórico del nitirenismo en Japón, investigando cómo se desarrolló con el paso del tiempo y cómo influyó en el panorama religioso y político del país. autor examina el papel del nitirenismo en la formación de la sociedad y la cultura japonesas, incluyendo su influencia en la educación, el arte y la política.

A história do livro «Lotos e políticas de movimentos não-budistas na vida pública do Japão» gira em torno do estudo do nitirenismo, um ensinamento budista que surgiu no século XIII e que se tornou o foco do budismo japonês, mas também de toda a vida religiosa do Japão no final do século XX. O livro tem como foco o destino do nitirenismo nos períodos modernos e recentes da história do Japão, especificamente as atividades sociopolíticas de organizações religiosas de massa do Movimento Soka Gakkai, que se tornou um dos movimentos religiosos mais poderosos do mundo. O livro começa com a introdução ao nitirenismo e suas origens, que ilumina os princípios e crenças essenciais desta tradição budista. Depois, aprofundou-se no desenvolvimento histórico do nitirenismo no Japão, explorando como evoluiu ao longo do tempo e como influenciou a paisagem religiosa e política do país. O autor aborda o papel do nitirenismo na formação da sociedade e cultura japonesas, incluindo sua influência na educação, nas artes e na política.

La storia del libro «Il loto e la politica dei movimenti non uddisti nella vita pubblica del Giappone» ruota intorno allo studio del nitirenismo, un insegnamento buddista nato nel XIII secolo e divenuto la direzione principale non solo del buddismo giapponese, ma anche della vita religiosa del Giappone entro la fine del XX secolo. Il libro si concentra sul destino del nitirenismo nei periodi moderni e recenti della storia del Giappone, in particolare sulle attività socio-politiche delle organizzazioni religiose di massa del movimento nitireno Soka Gakkai, diventato uno dei movimenti religiosi più potenti al mondo. Il libro inizia con l'introduzione al nitirenismo e le sue origini, che mette in luce i principi e le credenze chiave di questa tradizione buddista. Poi si approfondisce nello sviluppo storico del nitirenismo in Giappone, esplorando come si è evoluto nel corso del tempo e come ha influenzato il panorama religioso e politico del paese. L'autore considera il ruolo del nitirenismo nella formazione della società e della cultura giapponesi, inclusa la sua influenza sull'istruzione, l'arte e la politica.

Die Handlung des Buches „Der Lotus und die Politik der nicht-buddhistischen Bewegungen im öffentlichen ben Japans“ dreht sich um das Studium des Nitirenismus, einer buddhistischen hre, die im 13. Jahrhundert entstand und bis zum Ende des 20. Jahrhunderts die führende Richtung nicht nur des japanischen Buddhismus, sondern des gesamten religiösen bens Japans wurde. Das Hauptaugenmerk des Buches liegt auf dem Schicksal des Nitirenismus in der modernen und neuesten Periode der japanischen Geschichte, insbesondere auf der sozialen und politischen Aktivität der Nitiren-Massenreligionen der Soka Gakkai-Bewegung, die zu einer der mächtigsten religiösen Bewegungen der Welt wurde. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Nitirenismus und seine Ursprünge und beleuchtet die wichtigsten Prinzipien und Überzeugungen dieser buddhistischen Tradition. Anschließend geht er tiefer in die historische Entwicklung des Nitirenismus in Japan ein und untersucht, wie er sich im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie er die religiöse und politische Landschaft des Landes beeinflusst hat. Der Autor untersucht die Rolle des Nitirenismus bei der Gestaltung der japanischen Gesellschaft und Kultur, einschließlich seiner Auswirkungen auf Bildung, Kunst und Politik.

Fabuła książki „Lotus i polityka ruchów nie-buddyjskich w życiu publicznym Japonii” kręci się wokół studiowania nichyrenizmu, buddyjskiej nauki, która powstała w XIII wieku i stała się wiodącym kierunkiem nie tylko japońskiego buddyzmu, ale także całego życia religijnego Japonii do końca XX wieku. Książka skupia się na losach nichirenizmu we współczesnych i współczesnych okresach japońskiej historii, a konkretnie na działalności społeczno-politycznej masowych organizacji religijnych Nichiren sensu ruchu Soka Gakkai, który stał się jednym z najpotężniejszych ruchów religijnych na świecie. Książka zaczyna się od wprowadzenia do nityrenizmu i jego początków, oświetlając kluczowe zasady i wierzenia tej tradycji buddyjskiej. Następnie zagłębia się w historyczny rozwój nityrenizmu w Japonii, badając jego rozwój w czasie i jak wpłynął na krajobraz religijny i polityczny kraju. Autor rozważa rolę nityrenizmu w kształtowaniu japońskiego społeczeństwa i kultury, w tym jego wpływ na edukację, sztukę i politykę.

עלילת הספר ”לוטוס והפוליטיקה של תנועות לא בודהיסטיות בחיים הציבוריים של יפן” סובב סביב חקר הניקירניזם, הוראה בודהיסטית שקמה במאה ה-13 והפכה להיות הכיוון המוביל של לא רק הבודהיזם היפני, אלא גם כל החיים הדתיים של יפן עד סוף המאה ה-20. הספר מתמקד בגורל הנישירניזם בתקופות המודרניות והמודרניות של ההיסטוריה היפנית, ובפרט בפעילותם הסוציו-פוליטית של ארגונים דתיים המוניים מתחושת הניקירן של תנועת הסוקה גאקאי, שהפכה לאחת התנועות הדתיות החזקות ביותר בעולם. הספר מתחיל עם הקדמה לניטריניזם ומקורותיו, ומאיר את העקרונות והאמונות המרכזיים של מסורת בודהיסטית זו. לאחר מכן הוא מתעמק בהתפתחות ההיסטורית של הנייטיירניזם ביפן, ובוחן כיצד הוא התפתח עם הזמן וכיצד הוא השפיע על הנוף הדתי והפוליטי של המדינה. המחבר רואה את תפקיד הניטריניזם בעיצוב החברה והתרבות היפנית, כולל השפעתה על החינוך, האמנות והפוליטיקה.''

"Lotus ve Japonya'nın Kamusal Yaşamında Budist Olmayan Hareketlerin Politikası" kitabının konusu 13. yüzyılda ortaya çıkan ve sadece Japon Budizminin değil, aynı zamanda 20. yüzyılın sonuna kadar Japonya'nın tüm dini yaşamının da öncü yönü haline gelen bir Budist öğretisi olan Nichyrenism çalışması etrafında dönüyor. Kitap, Japon tarihinin modern ve modern dönemlerinde nikirenizmin kaderine, özellikle de dünyanın en güçlü dini hareketlerinden biri haline gelen Soka Gakkai hareketinin nikiren anlamında kitlesel dini örgütlerin sosyo-politik faaliyetlerine odaklanmaktadır. Kitap nitirenizm ve kökenlerine bir giriş ile başlar ve bu Budist geleneğin temel ilkelerini ve inançlarını aydınlatır. Daha sonra Japonya'daki nitirenizmin tarihsel gelişimini, zaman içinde nasıl geliştiğini ve ülkenin dini ve politik manzarasını nasıl etkilediğini inceliyor. Yazar, nitirenizmin eğitim, sanat ve siyaset üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere Japon toplumunu ve kültürünü şekillendirmedeki rolünü ele almaktadır.

حبكة كتاب «اللوتس وسياسات الحركات غير البوذية في الحياة العامة في اليابان» تدور حول دراسة النيشيرينية، وهي تعليم بوذي نشأ في القرن الثالث عشر وأصبح الاتجاه الرئيسي ليس فقط للبوذية اليابانية، ولكن أيضًا للحياة الدينية لليابان بأكملها بحلول نهاية القرن العشرين. يركز الكتاب على مصير النيكرينية في الفترات الحديثة والحديثة من التاريخ الياباني، وتحديداً الأنشطة الاجتماعية والسياسية للمنظمات الدينية الجماهيرية ذات الإحساس النيشيرين لحركة سوكا غاكاي، التي أصبحت واحدة من أقوى الحركات الدينية في العالم. يبدأ الكتاب بمقدمة عن النيترينية وأصولها، مما يضيء المبادئ والمعتقدات الرئيسية لهذا التقليد البوذي. ثم يتعمق في التطور التاريخي للنيترينية في اليابان، ويفحص كيف تطورت بمرور الوقت وكيف أثرت على المشهد الديني والسياسي للبلاد. ينظر المؤلف في دور النيترينية في تشكيل المجتمع والثقافة اليابانية، بما في ذلك تأثيرها على التعليم والفن والسياسة.

"일본의 공공 생활에서 비 불교 운동의 연꽃과 정치" 13 세기에 일어나 일본 불교뿐만 아니라 20 세기 말까지 일본의 전체 종교 생활의 주요 방향이 된 불교 가르침 인 니키렌주의 연구를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 일본 역사의 현대와 현대 시대의 틈새 운명, 특히 소카 각 카이 운동의 틈새 의식에 대한 대중 종교 단체의 사회 정치 활동에 초점을 맞추고 있으며, 이는 세계에서 가장 강력한 종교 운동 중 하나가되었습니다.. 이 책은 니티 렌주의와 그 기원에 대한 소개로 시작하여이 불교 전통의 주요 원칙과 신념을 밝힙니다. 그런 다음 일본의 질산염의 역사적 발전에 대해 조사하여 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했으며 그것이 국가의 종교적, 정치적 환경에 어떤 영향을 미치는지 조사합니다. 저자는 교육, 예술 및 정치에 미치는 영향을 포함하여 일본 사회와 문화를 형성하는 데있어 질산염의 역할을 고려합니다.

本のプロット「日本の公共生活における非仏教運動の蓮と政治」 13世紀に発生し、日本仏教だけでなく、20世紀末までに日本の宗教生活全体の主導的な方向性となった仏教の教えであるニチレニズムの研究を中心に展開しています。本書では、日本の近代・近世におけるニチレニズムの運命、とりわけ世界で最も強力な宗教運動の一つとなっている創価学会運動の日蓮感覚の大衆宗教団体の社会政治活動に焦点を当てている。この本は、ニチレニズムとその起源の紹介から始まり、この仏教の伝統の主要な原則と信念を明らかにします。その後、日本におけるニチレニズムの歴史的発展について考察し、それがどのように発展したのか、また宗教的・政治的景観にどのような影響を与えたかを考察する。教育、芸術、政治への影響など、日本の社会や文化を形作る上でのニチレニズムの役割を考えている。

「日本公共生活中非佛教運動的蓮花與政治」一書的情節圍繞著對尼丁教的研究展開，尼丁教起源於13世紀，不僅成為日本佛教的主要焦點，而且成為20世紀末日本所有宗教生活的主要焦點。該書著重於日本近代和近代史上尼錫蘭主義的命運，特別是尼錫蘭運動的大規模宗教組織Soka Gakkai的社會政治活動，後者已成為世界上最強大的宗教運動之一。這本書首先介紹了Nitirenism及其起源，闡明了這一佛教傳統的關鍵原則和信仰。然後，他深入研究了日本尼丁主義的歷史發展，探討了尼丁主義如何隨著時間的流逝而發展，以及它如何影響日本的宗教和政治格局。作者回顧了尼丁主義在塑造日本社會和文化中的作用，包括對教育，藝術和政治的影響。