
BOOKS - HUMANITIES - Линь-цзи лу

Линь-цзи лу
Author: Вступ. ст., пер. с кит., коммент. и граммат. очерк И.С. Гуревич
Year: 2001
Pages: 272
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

Year: 2001
Pages: 272
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

Long detailed description of the plot: The book "Линьцзи Лу" (Linji lu) is a collection of conversations between the greatest Chan mentors of the Tang dynasty, China's most influential period of cultural and philosophical development. It contains the teachings of two masters, Lin Ji Lu and Pan Ju Shi Yu Lu, who were renowned for their profound understanding of Chan Buddhism, a school of thought that emphasizes meditation and self-inquiry as the path to enlightenment. The book offers a unique insight into the state of Chan tradition at the end of the Tang era, providing readers with a comprehensive understanding of its methods and practices. The text begins with a preface, which sets the stage for the reader's journey into the world of Chan Buddhism. The authors introduce the importance of studying and understanding the evolution of technology, highlighting the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for survival in a warring state, where the ability to adapt and evolve is crucial. The text then delves into the conversations between Lin Ji Lu and Pan Ju Shi Yu Lu, offering a glimpse into the minds of these two great masters. Lin Ji Lu's teachings focus on the concept of " Original Mind" (Ben Ming), which refers to the innate wisdom that lies within each individual. He emphasizes the importance of recognizing this mind and cultivating it through meditation and self-inquiry. Through his teachings, readers gain an understanding of the significance of quieting the mind and letting go of attachments to achieve true freedom and happiness. Pan Ju Shi Yu Lu, on the other hand, stresses the importance of "No Thought" (Wu Si), which means transcending the limitations of the thinking mind and embracing the present moment.
Подробное описание сюжета: Книга «Линьцзи Лу» (Линьцзи лу) представляет собой сборник бесед между величайшими чаньскими наставниками династии Тан, самого влиятельного периода культурного и философского развития Китая. Он содержит учение двух мастеров, Линь Цзи Лу и Пан Цзюй Ши Юй Лу, которые были известны своим глубоким пониманием чань-буддизма, школы мысли, которая подчеркивает медитацию и самоисследование как путь к просветлению. Книга предлагает уникальное понимание состояния традиции Чан в конце эпохи Тан, предоставляя читателям всестороннее понимание ее методов и практик. Текст начинается с предисловия, которое задаёт почву для путешествия читателя в мир чань-буддизма. Авторы вводят важность изучения и понимания эволюции технологий, подчеркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания в воюющем государстве, где способность адаптироваться и развиваться имеет решающее значение. Затем текст углубляется в беседы Линь Цзи Лу и Пан Цзюй Ши Юй Лу, предлагая заглянуть в умы этих двух великих мастеров. Учение Линь Цзи Лу сосредоточено на концепции «Изначального разума» (Бен Мин), которая относится к врождённой мудрости, лежащей внутри каждого индивида. Он подчеркивает важность признания этого разума и его культивирования посредством медитации и самоисследования. Благодаря его учению читатели получают понимание важности успокоения ума и отпускания привязанностей для достижения истинной свободы и счастья. Пан Цзюй Ши Ю Лу, с другой стороны, подчёркивает важность «No Thought» (У Си), что означает преодоление ограничений мыслящего разума и принятие настоящего момента.
Description détaillée de l'histoire : livre Linji Lu (Linji lu) est un recueil de conversations entre les plus grands mentors chan de la dynastie Tang, la période la plus influente du développement culturel et philosophique de la Chine. Il contient l'enseignement de deux maîtres, Lin Ji Lu et Pang Ju Shi Yu Lu, qui étaient connus pour leur compréhension profonde du bouddhisme chan, une école de pensée qui met l'accent sur la méditation et l'auto-enquête comme voie vers l'illumination. livre offre une compréhension unique de l'état de la tradition Chan à la fin de l'ère Tang, offrant aux lecteurs une compréhension complète de ses méthodes et pratiques. texte commence par une préface qui pose le terrain pour le voyage du lecteur dans le monde du bouddhisme chan. s auteurs introduisent l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est indispensable à la survie dans un État en guerre où la capacité d'adaptation et d'évolution est cruciale. texte est ensuite approfondi dans les conversations de Lin Ji Lu et Pang Ju Shi Yu Lu, suggérant de regarder dans les esprits de ces deux grands maîtres. L'enseignement de Lin Ji Lu se concentre sur le concept de « L'esprit originel » (Ben Ming), qui se réfère à la sagesse innée de chaque individu. Il souligne l'importance de reconnaître cet esprit et de le cultiver par la méditation et l'auto-étude. Grâce à son enseignement, les lecteurs comprennent l'importance de calmer l'esprit et de libérer les attaches pour atteindre la vraie liberté et le bonheur. Pan Ju Shi Yu Lu, d'autre part, souligne l'importance de « No Thought » (Wu Xi), ce qui signifie surmonter les limites de l'esprit pensant et accepter le moment présent.
Descripción detallada de la trama: libro «Linji Lu» (Linji Lu) es una colección de conversaciones entre los mayores mentores Chan de la dinastía Tang, el período más influyente del desarrollo cultural y filosófico de China. Contiene las enseñanzas de dos maestros, Lin Ji Lu y Bang Jui Shi Yu Lu, que eran conocidos por su profunda comprensión del chan budismo, una escuela de pensamiento que enfatiza la meditación y la autoexploración como un camino hacia la iluminación. libro ofrece una comprensión única del estado de la tradición de Chang al final de la era Tang, proporcionando a los lectores una comprensión integral de sus métodos y prácticas. texto comienza con un prefacio que establece el terreno para que el lector viaje al mundo del budismo chan. autores introducen la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para sobrevivir en un Estado en guerra, donde la capacidad de adaptación y desarrollo es crucial. Luego, el texto profundiza en las conversaciones entre Lin Ji Lu y Bang Jui Shi Yu Lu, invitando a mirar en las mentes de estos dos grandes maestros. enseñanzas de Lin Ji Lu se centran en el concepto de «Mente Original» (Ben Ming), que se refiere a la sabiduría innata que yace dentro de cada individuo. Destaca la importancia de reconocer esta mente y cultivarla a través de la meditación y la autoexploración. A través de sus enseñanzas, los lectores adquieren una comprensión de la importancia de calmar la mente y soltar los afectos para lograr la verdadera libertad y felicidad. Bang Jui Shi Yu Lu, por otro lado, enfatiza la importancia de «No Thought» (Wu Xi), que significa superar las limitaciones de la mente pensante y aceptar el momento presente.
Descrição detalhada da história: «Linjie Lu» é uma coletânea de conversas entre os maiores mentores da China na dinastia Tang, o período mais influente do desenvolvimento cultural e filosófico da China. Ele contém ensinamentos de dois mestres, Lin Ji Lu e Ban Ju Chi Yu Lu, que eram conhecidos por sua profunda compreensão do chan-budismo, uma escola de pensamento que enfatiza a meditação e a auto-determinação como um caminho para a iluminação. O livro oferece uma compreensão única do estado da tradição de Chan no final da era de Tang, oferecendo aos leitores uma compreensão completa de seus métodos e práticas. O texto começa com uma introdução que impõe o terreno para a viagem do leitor ao mundo do tchan-budismo. Os autores introduzem a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para sobreviver num Estado em guerra, onde a capacidade de se adaptar e desenvolver é crucial. Depois, o texto é aprofundado nas conversas entre Lin Ji Lu e Ban Ju Chi Yu Lu, oferecendo-se para olhar para as mentes destes dois grandes mestres. Os ensinamentos de Lin Ji Lu são baseados no conceito de «Mente Original» (Ben Min), que se refere à sabedoria congênita que se encontra dentro de cada indivíduo. Ele ressalta a importância de reconhecer essa mente e cultivá-la através da meditação e da auto-investigação. Através de seus ensinamentos, os leitores compreendem a importância de acalmar a mente e libertar os laços para alcançar a verdadeira liberdade e felicidade. Ban Ju-chi yu Lu, por outro lado, sublinha a importância de «No Thought» (U Xi), o que significa superar as limitações da mente pensante e aceitar o presente momento.
Ausführliche Beschreibung der Handlung: Das Buch Linji Lu (Linji lu) ist eine Sammlung von Gesprächen zwischen den größten Chan-Mentoren der Tang-Dynastie, der einflussreichsten Periode der kulturellen und philosophischen Entwicklung Chinas. Es enthält die hren von zwei Meistern, Lin Ji Lu und Pan Ju Shi Yu Lu, die für ihr tiefes Verständnis des Chan-Buddhismus bekannt waren, einer Denkschule, die Meditation und Selbsterforschung als Weg zur Erleuchtung betont. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in den Stand der Chang-Tradition am Ende der Tang-Ära und bietet den sern ein umfassendes Verständnis ihrer Methoden und Praktiken. Der Text beginnt mit einem Vorwort, das den Weg für die Reise des sers in die Welt des Chan-Buddhismus ebnet. Die Autoren stellen die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der Technologieentwicklung vor und betonen die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ist notwendig, um in einem kriegführenden Staat zu überleben, in dem die Fähigkeit, sich anzupassen und zu entwickeln, von entscheidender Bedeutung ist. Der Text geht dann tiefer in die Gespräche zwischen Lin Ji Lu und Pan Ju Shi Yu Lu und bietet einen Einblick in die Köpfe dieser beiden großen Meister. Lin Ji Lus hren konzentrieren sich auf das Konzept des „ursprünglichen Geistes“ (Ben Ming), das sich auf die angeborene Weisheit bezieht, die in jedem Individuum liegt. Er betont, wie wichtig es ist, diesen Geist zu erkennen und ihn durch Meditation und Selbsterforschung zu kultivieren. Durch seine hren gewinnen die ser ein Verständnis dafür, wie wichtig es ist, den Geist zu beruhigen und Eigensinne loszulassen, um wahre Freiheit und Glück zu erreichen. Pan Ju Shi Yu Lu hingegen betont die Bedeutung von „No Thought“ (Wu Xi), was bedeutet, die Grenzen des denkenden Geistes zu überwinden und den gegenwärtigen Moment zu akzeptieren.
''
Konu Detayı: "Linji Lu" (Linji Lu) kitabı, Çin'deki kültürel ve felsefi gelişimin en etkili dönemi olan Tang Hanedanlığı'nın en büyük Çan akıl hocaları arasındaki konuşmaların bir koleksiyonudur. İki ustanın, Lin Ji Lu ve Pan Ju Shi Yu Lu'nun öğretilerini içerir; bunlar, aydınlanmaya giden bir yol olarak meditasyon ve kendini keşfetmeyi vurgulayan bir düşünce okulu olan Chan Budizmi hakkındaki derin anlayışlarıyla bilinirler. Kitap, Tang döneminin sonunda Chan geleneğinin durumu hakkında benzersiz bir fikir veriyor ve okuyuculara yöntem ve uygulamalarını kapsamlı bir şekilde anlamalarını sağlıyor. Metin, okuyucunun Chan Budizm dünyasına seyahat etmesini sağlayan bir önsöz ile başlar. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulayarak, teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini ortaya koymaktadır. Bu paradigma, uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin kritik olduğu savaşan bir durumda hayatta kalmak için gereklidir. Metin daha sonra Lin Ji Lu ve Pan Ju Shi Yu Lu'nun konuşmalarına giriyor ve bu iki büyük ustanın zihinlerine bir bakış sunuyor. Lin Ji Lu'nun öğretileri, her bireyin içinde yatan doğuştan gelen bilgeliği ifade eden "İlkel Zihin" (Ben Ming) kavramına odaklanır. Bu zihni tanımanın ve onu meditasyon ve kendini keşfetme yoluyla geliştirmenin önemini vurgular. Öğretileri sayesinde okuyucular, zihni sakinleştirmenin ve gerçek özgürlük ve mutluluğa ulaşmak için takıntıları bırakmanın önemini anlarlar. Pan Ju Shi Yu Lu ise, düşünen zihnin sınırlamalarının üstesinden gelmek ve şimdiki anı kabul etmek anlamına gelen "No Thought'un (Wu Xi) önemini vurgular.
Plot Details: The book «Linji Lu» (Linji Lu) عبارة عن مجموعة من المحادثات بين أعظم مرشدي تشان في أسرة تانغ، وهي الفترة الأكثر تأثيرًا في التنمية الثقافية والفلسفية في الصين. يحتوي على تعاليم اثنين من الماجستير، لين جي لو وبان جو شي يو لو، الذين اشتهروا بفهمهم العميق للبوذية التشانية، وهي مدرسة فكرية تؤكد على التأمل واستكشاف الذات كطريق للتنوير. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة فريدة على حالة تقليد تشان في نهاية عصر تانغ، مما يوفر للقراء فهمًا شاملاً لأساليبه وممارساته. يبدأ النص بمقدمة تمهد الطريق للقارئ للسفر إلى عالم تشان البوذية. يقدم المؤلفون أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري للبقاء في حالة حرب حيث القدرة على التكيف والتطور أمر بالغ الأهمية. ثم يتعمق النص في محادثات لين جي لو وبان جو شي يو لو، ويقدم لمحة عن أذهان هذين السيدين العظماء. تركز تعاليم لين جي لو على مفهوم «العقل البدائي» (بن مينغ)، والذي يشير إلى الحكمة الفطرية التي تكمن داخل كل فرد. ويشدد على أهمية الاعتراف بهذا العقل وزراعته من خلال التأمل والاستكشاف الذاتي. من خلال تعليمه، يكتسب القراء فهمًا لأهمية تهدئة العقل والتخلي عن المرفقات لتحقيق الحرية الحقيقية والسعادة. من ناحية أخرى، يؤكد بان جو شي يو لو على أهمية «لا فكر» (وو شي)، مما يعني التغلب على قيود العقل المفكر وقبول اللحظة الحالية.
