
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Лампа Алладина и другие сказки...

Лампа Алладина и другие сказки
Author: Холейнон Питер
Year: 1996
Pages: 54
Format: PDF
File size: 32,2 MB
Language: RU

Year: 1996
Pages: 54
Format: PDF
File size: 32,2 MB
Language: RU

The book "Лампа Алладина и другие сказки" (Lamp Aladdin and Other Tales) by Peter Holeynon is a captivating collection of four classic stories that showcase the power of technology and its impact on society. The book is beautifully illustrated with vibrant colors and engaging illustrations that bring these ancient tales to life. Each story is unique and offers valuable lessons about the importance of understanding the process of technological evolution and its potential to shape our world. The first tale, "Aladdin's Lamp tells the story of a young man who discovers a magical lamp containing a powerful genie. With the help of the genie, Aladdin rises from poverty to wealth and becomes the most beloved prince in the land. However, his success is short-lived as he soon learns that the genie's magic comes with a price. This story highlights the dangers of relying too heavily on technology and the importance of balancing its use with human values such as compassion and empathy. In "Ali Baba and the Forty Robbers we see how technology can be used for both good and evil. Ali Baba, a poor woodcutter, stumbles upon a magic cave filled with treasures and uses a clever password to gain access to its riches. However, his greed and obsession with the cave's contents ultimately lead to his downfall. This story teaches us the importance of being mindful of our desires and not letting technology control our lives. "Shah Parrot" is a heartwarming tale of a parrot who becomes the confidant of a king and helps him rule his kingdom wisely.
книга «Лампа Алладина и другие сказки» (Лампа Аладдин и Другие Рассказы) Питером Холеиноном является очаровательной коллекцией четырех классических историй, которые демонстрируют силу технологии и ее воздействия на общество. Книга прекрасно иллюстрирована яркими цветами и увлекательными иллюстрациями, которые оживляют эти древние сказки. Каждая история уникальна и предлагает ценные уроки о важности понимания процесса технологической эволюции и его потенциала для формирования нашего мира. Первая сказка, «Лампа Аладдина», рассказывает о молодом человеке, который обнаруживает волшебную лампу, содержащую мощного джинна. С помощью джинна Аладдин поднимается из нищеты в богатство и становится самым любимым принцем на земле. Однако его успех недолговечен, поскольку вскоре он узнаёт, что магия джинна имеет свою цену. Эта история подчеркивает опасность чрезмерного использования технологий и важность баланса их использования с человеческими ценностями, такими как сострадание и сочувствие. В «Али-Бабе и сорока разбойниках» мы видим, как технологии можно использовать как во благо, так и во зло. Али-Баба, бедный дровосек, натыкается на волшебную пещеру, наполненную сокровищами, и использует хитрый пароль, чтобы получить доступ к ее богатствам. Однако его жадность и одержимость содержимым пещеры в конечном итоге приводят к его падению. Эта история учит нас важности помнить о наших желаниях и не позволять технологиям контролировать нашу жизнь. «Шахский попугай» - это трогательная история о попугае, который становится доверенным лицом короля и помогает ему мудро управлять своим королевством.
livre Lampe d'Alladin et autres contes de fées (Lampe d'Aladin et Autres Histoires) par Peter Holeinon est une charmante collection de quatre histoires classiques qui démontrent la puissance de la technologie et son impact sur la société. livre est parfaitement illustré par les couleurs vives et les illustrations fascinantes qui animent ces contes anciens. Chaque histoire est unique et offre de précieuses leçons sur l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son potentiel pour façonner notre monde. premier conte, « La lampe d'Aladdin », parle d'un jeune homme qui découvre une lampe magique contenant un puissant génie. Avec l'aide du génie, Aladdin passe de la pauvreté à la richesse et devient le prince le plus aimé de la terre. Cependant, son succès est de courte durée, car il apprend bientôt que la magie du génie a son prix. Cette histoire met en lumière le danger de la surutilisation des technologies et l'importance de concilier leur utilisation avec des valeurs humaines telles que la compassion et l'empathie. Dans Ali Baba et la quarantaine de bandits, nous voyons comment la technologie peut être utilisée à la fois pour le bien et pour le mal. Ali-Baba, pauvre bûcheron, tombe sur une grotte magique remplie de trésors et utilise un mot de passe astucieux pour accéder à ses richesses. Cependant, son avidité et son obsession pour le contenu de la grotte finissent par le faire tomber. Cette histoire nous enseigne l'importance de nous souvenir de nos désirs et de ne pas laisser la technologie contrôler nos vies. « Shah Perroquet » est une histoire émouvante sur un perroquet qui devient la personne de confiance du roi et l'aide à gouverner son royaume avec sagesse.
libro «La lámpara de Alladin y otros cuentos» (La lámpara de Aladino y otras historias) de Peter Holeinon es una encantadora colección de cuatro historias clásicas que demuestran el poder de la tecnología y su impacto en la sociedad. libro está perfectamente ilustrado con colores vivos e ilustraciones fascinantes que animan estos cuentos antiguos. Cada historia es única y ofrece lecciones valiosas sobre la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su potencial para formar nuestro mundo. primer cuento, «La lámpara de Aladino», cuenta la historia de un joven que descubre una lámpara mágica que contiene un poderoso genio. Con la ayuda de un genio, Aladdin se eleva de la pobreza a la riqueza y se convierte en el príncipe más amado de la tierra. n embargo, su éxito es de corta duración ya que pronto se entera de que la magia del genio tiene su precio. Esta historia destaca el peligro del uso excesivo de la tecnología y la importancia de equilibrar su uso con valores humanos como la compasión y la empatía. En «Ali-Baba y los cuarenta ladrones» vemos cómo la tecnología puede ser utilizada tanto para el bien como para el mal. Ali-Baba, un pobre leñador, tropieza con una cueva mágica llena de tesoros y utiliza una astuta contraseña para acceder a sus riquezas. n embargo, su avaricia y obsesión por el contenido de la cueva eventualmente llevan a su caída. Esta historia nos enseña la importancia de recordar nuestros deseos y no permitir que la tecnología controle nuestras vidas. «loro del Sha» es una conmovedora historia sobre un loro que se convierte en confidente del rey y le ayuda a gobernar su reino con sabiduría.
O livro «A lâmpada de Alladin e outros contos» (Lâmpada Aladdin e Outras Histórias), de Peter Holeinon, é uma colecção encantadora de quatro histórias clássicas que mostram o poder da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O livro é perfeitamente ilustrado por cores brilhantes e ilustrações fascinantes que revivem estes contos antigos. Cada história é única e oferece lições valiosas sobre a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seu potencial para a construção do nosso mundo. O primeiro conto, «A lâmpada de Aladdin», fala de um jovem que descobre uma lâmpada mágica que contém um génio poderoso. Com o génio Aladdin sobe da miséria para a riqueza e torna-se o príncipe mais amado da terra. No entanto, o seu sucesso é curto, porque logo ele descobre que a magia do gênio tem um preço. Esta história ressalta os perigos do uso excessivo da tecnologia e a importância do equilíbrio do seu uso com valores humanos, como compaixão e compaixão. Em «Ali-Bab e quarenta bandidos», vemos como a tecnologia pode ser usada para o bem e para o mal. Ali-Baba, pobre madeireiro, encara uma caverna mágica cheia de tesouros e usa uma senha astuta para aceder às suas riquezas. No entanto, sua ganância e obsessão pelo conteúdo da caverna acabam por derrubá-la. Esta história ensina-nos a importância de nos lembrarmos dos nossos desejos e não permitir que as tecnologias controlem as nossas vidas. «Papagaio do Xá» é uma história comovente sobre um papagaio que se torna o homem de confiança do rei e o ajuda a governar sabidamente o seu reino.
Il libro «Lampada di Alladin e altre fiabe» (Lampada di Aladdin e Altri Racconti) di Peter Holeinon è un'affascinante collezione di quattro storie classiche che dimostrano il potere della tecnologia e il suo impatto sulla società. Il libro è perfettamente illustrato dai colori vivaci e dalle affascinanti illustrazioni che animano queste antiche favole. Ogni storia è unica e offre lezioni preziose sull'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo potenziale per creare il nostro mondo. La prima favola, la lampada di Aladdin, parla di un giovane uomo che scopre una lampada magica contenente un potente genio. Con il genio, Aladdin sale dalla povertà alla ricchezza e diventa il principe più amato della terra. Ma il suo successo è breve, perché presto scopre che la magia del genio ha un prezzo. Questa storia evidenzia il pericolo di un uso eccessivo della tecnologia e l'importanza di un equilibrio tra il loro utilizzo e i valori umani, come compassione e compassione. In Ali Bab e quaranta ladri, vediamo come la tecnologia può essere usata sia per il bene che per il male. Ali Baba, povero taglialegna, si imbatte in una caverna magica piena di tesori e usa una password furba per accedere alle sue ricchezze. Ma la sua avidità e la sua ossessione per il contenuto della grotta finiscono per farlo cadere. Questa storia ci insegna l'importanza di ricordare i nostri desideri e di non permettere alla tecnologia di controllare le nostre vite. Il pappagallo dello Shah è la storia commovente di un pappagallo che diventa un uomo di fiducia del re e lo aiuta a gestire il suo regno con saggezza.
Das Buch The Lamp of Aladdin and Other Tales (The Lamp of Aladdin and Other Tales) von Peter Choleinon ist eine charmante Sammlung von vier klassischen Geschichten, die die Macht der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft demonstrieren. Das Buch ist wunderschön mit leuchtenden Farben und faszinierenden Illustrationen illustriert, die diese alten Märchen zum ben erwecken. Jede Geschichte ist einzigartig und bietet wertvolle ktionen über die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seines Potenzials für die Gestaltung unserer Welt. Das erste Märchen, „Die Lampe von Aladdin“, erzählt von einem jungen Mann, der eine magische Lampe entdeckt, die einen mächtigen Dschinn enthält. Mit Hilfe des Dschinn steigt Aladdin aus der Armut in den Reichtum auf und wird zum beliebtesten Prinzen der Welt. Sein Erfolg ist jedoch nur von kurzer Dauer, da er bald erfährt, dass die Magie des Dschinn ihren Preis hat. Diese Geschichte unterstreicht die Gefahren des übermäßigen Einsatzes von Technologie und die Bedeutung des Gleichgewichts ihres Einsatzes mit menschlichen Werten wie Mitgefühl und Empathie. In Ali Baba und die vierzig Räuber sehen wir, wie Technologie sowohl für das Gute als auch für das Böse eingesetzt werden kann. Ali Baba, ein armer Holzfäller, stößt auf eine magische Höhle voller Schätze und verwendet ein schlaues Passwort, um Zugang zu ihrem Reichtum zu erhalten. Seine Gier und Besessenheit mit dem Inhalt der Höhle führen jedoch letztendlich zu seinem Sturz. Diese Geschichte lehrt uns, wie wichtig es ist, sich an unsere Wünsche zu erinnern und nicht zuzulassen, dass Technologie unser ben kontrolliert. Der Schah-Papagei ist eine bewegende Geschichte über einen Papagei, der zum Vertrauten des Königs wird und ihm hilft, sein Königreich weise zu regieren.
Lampa Aladyna i innych opowieści (Lampa Aladyna i inne historie) Petera Holeinona jest uroczą kolekcją czterech klasycznych historii, które pokazują moc technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Książka jest pięknie ilustrowana żywymi kolorami i fascynującymi ilustracjami, które ożywiają te starożytne opowieści. Każda historia jest wyjątkowa i oferuje cenne lekcje na temat znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej potencjału do kształtowania naszego świata. Pierwsza opowieść, „Lampa Aladyna”, dotyczy młodego człowieka, który odkrywa magiczną lampę zawierającą potężny dżin. Z pomocą dżina Aladyn wzrasta z ubóstwa do bogactwa i staje się najbardziej ukochanym księciem na ziemi. Jednak jego sukces jest krótkotrwały, jak szybko dowiaduje się, że magia dżina ma cenę. Ta historia podkreśla zagrożenia związane z nadużywaniem technologii i znaczenie równoważenia jej wykorzystania z wartościami ludzkimi, takimi jak współczucie i empatia. W „Ali Bab i czterdziestu rabusiów” widzimy, jak technologia może być używana zarówno dla dobra, jak i dla zła. Ali-Baba, biedny lumberjack, potyka się o magiczną jaskinię wypełnioną skarbem i używa dodgy hasło, aby uzyskać dostęp do swoich bogactw. Jednak jego chciwość i obsesja na punkcie zawartości jaskini doprowadziły w końcu do jego upadku. Ta historia uczy nas wagi zapamiętywania naszych pragnień i nie pozwalania technologii kontrolować naszego życia. „Papuga szachowa” to wzruszająca opowieść o papugi, która ufa królowi i mądrze pomaga mu rządzić jego królestwem.
המנורה של אלאדין וסיפורים אחרים (מנורה של אלאדין וסיפורים אחרים) מאת פיטר הולינון הוא אוסף מקסים של ארבעה סיפורים קלאסיים המדגימים את כוחה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה. הספר מאויר בצורה יפהפייה בצבעים נמרצים ובאיורים מרתקים המביאים לחיים את הסיפורים העתיקים הללו. כל סיפור ייחודי ומציע לקחים חשובים על החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והפוטנציאל שלה לעצב את עולמנו. הסיפור הראשון, ”מנורת אלאדין”, הוא על בחור צעיר שמגלה מנורת קסם המכילה ג 'יני רב עוצמה. בעזרת הג 'יני, אלאדין עולה מעוני לעושר והופך לנסיך האהוב ביותר עלי אדמות. עם זאת, הצלחתו היא קצרת ימים, כפי שהוא לומד מהר כי קסם ג 'יני יש מחיר. סיפור זה מדגיש את הסכנות הטמונות בשימוש יתר בטכנולוגיה ואת החשיבות של איזון השימוש בה עם ערכים אנושיים כגון חמלה ואמפתיה. ב ”עלי באב וארבעים השודדים”, אנו רואים כיצד הטכנולוגיה יכולה לשמש גם לטוב וגם לרע. עלי-באבא, חוטב עצים עני, נתקל במערה קסומה מלאה באוצר ומשתמש בסיסמה מפוקפקת כדי לקבל גישה לעושרה. אולם תאוות הבצע והאובססיה שלו לתוכן המערה הובילו בסופו של דבר לנפילתו. הסיפור הזה מלמד אותנו את החשיבות של לזכור את הרצונות שלנו ולא לתת לטכנולוגיה לשלוט בחיינו. ”התוכי של שאה” הוא סיפור מרגש על תוכי שהופך לאיש סודו של המלך ועוזר לו לשלוט על מלכותו בחוכמה.''
Aladdin'in Lambası ve Diğer Masallar (Aladdin'in Lambası ve Diğer Hikayeler) Peter Holeinon, teknolojinin gücünü ve toplum üzerindeki etkisini gösteren dört klasik hikayenin büyüleyici bir koleksiyonudur. Kitap, bu eski masalları hayata geçiren canlı renkler ve büyüleyici illüstrasyonlarla güzel bir şekilde resmedilmiştir. Her hikaye benzersizdir ve teknolojik evrim sürecini ve dünyamızı şekillendirme potansiyelini anlamanın önemi hakkında değerli dersler sunar. İlk hikaye, "Aladdin'in Lambası", güçlü bir cin içeren sihirli bir lamba keşfeden genç bir adam hakkında. Cinin yardımıyla, Aladdin yoksulluktan zenginliğe yükselir ve dünyadaki en sevilen prens olur. Ancak, kısa sürede cin büyüsünün bir bedeli olduğunu öğrendiği için başarısı kısa ömürlüdür. Bu hikaye, teknolojinin aşırı kullanımının tehlikelerini ve kullanımını şefkat ve empati gibi insani değerlerle dengelemenin önemini vurgulamaktadır. "Ali Bab ve Kırk Soyguncu'da teknolojinin hem iyilik hem de kötülük için nasıl kullanılabileceğini görüyoruz. Fakir bir oduncu olan Ali-Baba, hazineyle dolu büyülü bir mağaraya rastlar ve zenginliklerine erişmek için tehlikeli bir şifre kullanır. Ancak, mağaranın içeriğine olan açgözlülüğü ve takıntısı sonunda çöküşüne yol açar. Bu hikaye bize arzularımızı hatırlamanın ve teknolojinin hayatımızı kontrol etmesine izin vermemenin önemini öğretiyor. "Şah'ın Papağanı", kralın sırdaşı haline gelen ve krallığını akıllıca yönetmesine yardımcı olan bir papağan hakkında hareketli bir hikaye.
مصباح علاء الدين وحكايات أخرى (مصباح علاء الدين وقصص أخرى) لبيتر هولينون عبارة عن مجموعة ساحرة من أربع قصص كلاسيكية توضح قوة التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. تم توضيح الكتاب بشكل جميل بالألوان النابضة بالحياة والرسوم التوضيحية الرائعة التي تجلب هذه الحكايات القديمة إلى الحياة. كل قصة فريدة من نوعها وتقدم دروسًا قيمة حول أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وإمكاناتها لتشكيل عالمنا. الحكاية الأولى، «مصباح علاء الدين»، تدور حول شاب يكتشف مصباحًا سحريًا يحتوي على جني قوي. بمساعدة الجني، ينهض علاء الدين من الفقر إلى الثروة ويصبح الأمير المحبوب على وجه الأرض. ومع ذلك، فإن نجاحه لم يدم طويلاً، حيث سرعان ما تعلم أن سحر الجني له ثمن. تسلط هذه القصة الضوء على مخاطر الإفراط في استخدام التكنولوجيا وأهمية الموازنة بين استخدامها والقيم الإنسانية مثل التعاطف والتعاطف. في «علي باب وأربعون لص»، نرى كيف يمكن استخدام التكنولوجيا للخير والشر. علي بابا، حطاب فقير، يتعثر في كهف سحري مليء بالكنز ويستخدم كلمة مرور مراوغة للوصول إلى ثرواته. ومع ذلك، فإن جشعه وهوسه بمحتويات الكهف أدى في النهاية إلى سقوطه. تعلمنا هذه القصة أهمية تذكر رغباتنا وعدم السماح للتكنولوجيا بالتحكم في حياتنا. «ببغاء شاه» هي قصة مؤثرة عن ببغاء يصبح المقرب من الملك ويساعده في حكم مملكته بحكمة.
Peter Holeinon의 알라딘과 다른 이야기의 램프 (알라딘과 다른 이야기의 램프) 는 기술의 힘과 사회에 미치는 영향을 보여주는 4 가지 고전 이야기의 매력적인 컬렉션입니다. 이 책은이 고대 이야기에 활기를 불어 넣는 생생한 색상과 매혹적인 삽화로 아름답게 묘사되어 있습니다. 각 이야기는 독특하며 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성과 세상을 형성 할 수있는 잠재력에 대한 귀중한 교훈을 제공합니다. 첫 번째 이야기 인 "Aladdin's Lamp" 는 강력한 지니가 들어있는 마법의 램프를 발견 한 젊은이에 관한 것입니다. 지니의 도움으로 알라딘은 빈곤에서 부로 상승하여 지구상에서 가장 사랑받는 왕자가됩니다. 그러나 그의 성공은 지니 매직에 가격이 있다는 것을 곧 알게되면서 수명이 짧습니다. 이 이야기는 기술 남용의 위험과 그 사용을 동정심과 공감과 같은 인간의 가치와 균형을 맞추는 것의 중요성을 강조합니다. "Ali Bab and the Forty Robbers" 에서 선과 악에 기술을 어떻게 사용할 수 있는지 봅니다. 불쌍한 등심의 알리 바바 (Ali-Baba) 는 보물로 가득 찬 마법의 동굴을 우연히 발견하고 회피 암호를 사용하여 부에 접근 할 수 있습니다. 그러나 동굴의 내용물에 대한 그의 탐욕과 집착은 결국 그의 몰락으로 이어진다. 이 이야기는 우리에게 욕망을 기억하고 기술이 우리의 삶을 통제하지 못하게하는 것의 중요성을 가 "샤의 앵무새" 는 왕의 자신감이되어 왕국을 현명하게 통치하는 데 도움이되는 앵무새에 대한 감동적인 이야기입니다.
Peter Holeinonの「Aladdin and Other Tales (Aladdin and Other Storiesのランプ)」は、テクノロジーの力と社会への影響を示す4つの古典的な物語の魅力的なコレクションです。この本は、これらの古代の物語を生き生きとさせる鮮やかな色と魅力的なイラストで美しく描かれています。それぞれのストーリーはユニークであり、技術進化のプロセスを理解することの重要性と、私たちの世界を形作る可能性についての貴重な教訓を提供します。最初の物語「アラジンのランプ」は、強力な天才を含む魔法のランプを発見した若者についてです。天才の助けを借りて、アラジンは貧困から富へと上昇し、地球上で最も愛される王子になります。しかし、彼の成功は短命であり、すぐに魔法には代償があることを知る。この物語は、テクノロジーの過剰使用の危険性と、その使用を思いやりや共感などの人間の価値観とバランスさせることの重要性を強調しています。「アリ・バブと40人の強盗」では、テクノロジーが善と悪の両方にどのように使用できるかを見ています。貧しい木材ジャックのアリ・ババは、宝物で満たされた魔法の洞窟につまずき、その富にアクセスするためにかわいいパスワードを使用します。しかし、彼の貪欲さと洞窟の内容への執着は、最終的に彼の衰退につながります。この物語は、私たちの欲望を思い出し、テクノロジーが私たちの生活をコントロールしないことの重要性を教えてくれます。「シャーのオウム」は、王の親友になり、彼が彼の王国を賢明に支配するのを助けるオウムについての感動的な物語です。
