The authors of the book are leading scientists who have been studying the history of the ancient world for many years and have made significant discoveries about the culture of the Scythians. The book "Курганы скифской знати в Западном Крыму" (Mounds of Scythian Nobility in Western Crimea) is a comprehensive study of the largest mounds built by the Scythian aristocracy in the 5-3 centuries BC in western Crimea. The book is written by leading scientists who have dedicated their careers to the study of the ancient world and have made groundbreaking discoveries about Scythian culture. The book begins with an introduction to the history of the Scythians and their role in shaping the cultural and political landscape of the region. The authors then delve into the details of the mounds, exploring their structure, function, and significance in Scythian society. They examine the various features of the mounds, including their size, location, and the materials used in their construction.

Авторы книги - ведущие ученые, много лет изучающие историю древнего мира и сделавшие значительные открытия о культуре скифов. Книга «Курганы скифской знати в Западном Крыму» (Насыпи скифского Дворянства в Западном Крыму) является всесторонним исследованием самых больших насыпей, построенных скифской аристократией в этих 5-3 веках до н. э. в западном Крыму. Книга написана ведущими учеными, посвятившими свою карьеру изучению древнего мира и сделавшими новаторские открытия о скифской культуре. Книга начинается с введения в историю скифов и их роли в формировании культурного и политического ландшафта региона. Затем авторы углубляются в детали курганов, исследуя их структуру, функцию и значение в скифском обществе. Они исследуют различные особенности курганов, включая их размер, расположение и материалы, используемые при их строительстве.

s auteurs du livre sont des scientifiques de premier plan qui étudient l'histoire du monde antique depuis de nombreuses années et ont fait des découvertes importantes sur la culture des Scythes. livre « s Kurgans de la noblesse de Skif en Crimée occidentale » est une étude complète des plus grands remblais construits par l'aristocratie de Skif dans ces 5-3 siècles avant JC en Crimée occidentale. livre a été écrit par des scientifiques de premier plan qui ont consacré leur carrière à l'étude du monde antique et ont fait des découvertes innovantes sur la culture Skif. livre commence par une introduction à l'histoire des Scythes et à leur rôle dans la formation du paysage culturel et politique de la région. s auteurs examinent ensuite les détails des kurgans en examinant leur structure, leur fonction et leur signification dans la société Skif. Ils examinent les différentes caractéristiques des kurgans, y compris leur taille, leur emplacement et les matériaux utilisés dans leur construction.

autores del libro son los principales científicos que estudian durante muchos la historia del mundo antiguo y han hecho descubrimientos significativos sobre la cultura de los escitas. libro « montículos de la nobleza escita en la Crimea Occidental» (Nasypi de la Nobleza escita en la Crimea Occidental) es un estudio exhaustivo de los terraplenes más grandes construidos por la aristocracia escita en estos siglos 5-3 a. C. en la Crimea occidental. libro está escrito por destacados estudiosos que dedicaron su carrera al estudio del mundo antiguo y que hicieron descubrimientos innovadores sobre la cultura escita. libro comienza con una introducción a la historia de los escitas y su papel en la conformación del panorama cultural y político de la región. autores luego profundizan en los detalles de los montículos, investigando su estructura, función e importancia en la sociedad escita. Investigan las diferentes características de los montículos, incluyendo su tamaño, disposición y los materiales utilizados en su construcción.

Os autores do livro são cientistas líderes que há anos estudam a história do mundo antigo e que têm feito descobertas significativas sobre a cultura skiff. O livro «Os Curgães da Nobreza Skiff na Crimeia Ocidental» é uma pesquisa completa sobre os maiores assentamentos construídos pela aristocracia skiff nos séculos 5 a 3 a.C. na Crimeia Ocidental. O livro foi escrito por cientistas líderes que dedicaram suas carreiras ao estudo do mundo antigo e fizeram descobertas inovadoras sobre a cultura skiff. O livro começa com a introdução na história dos skiff e seu papel na construção da paisagem cultural e política da região. Em seguida, os autores se aprofundam nos detalhes dos curgans, explorando sua estrutura, função e importância na sociedade skiff. Eles exploram várias características dos curgans, incluindo seu tamanho, localização e materiais usados na sua construção.

Gli autori del libro sono scienziati di primo piano che studiano la storia del mondo antico per molti anni e che hanno fatto notevoli scoperte sulla cultura degli Scifi. Il libro «I Curgani della Nobiltà Sciffa nella Crimea Occidentale» è un'indagine completa sulle più grandi palazzine costruite dall'aristocrazia Scif in questi secoli 5-3 a.C. nella Crimea occidentale. Il libro è scritto da scienziati di primo piano che hanno dedicato la loro carriera allo studio del mondo antico e hanno fatto scoperte innovative sulla cultura sciffa. Il libro inizia con l'introduzione nella storia degli Scifi e il loro ruolo nella formazione del panorama culturale e politico della regione. Poi gli autori approfondiscono i dettagli dei curgani, esplorando la loro struttura, la loro funzione e il loro significato nella società Scif. Stanno esplorando diverse caratteristiche dei curgani, tra cui la loro dimensione, la posizione e i materiali utilizzati per costruirli.

Die Autoren des Buches sind führende Wissenschaftler, die seit vielen Jahren die Geschichte der antiken Welt studieren und bedeutende Entdeckungen über die Kultur der Skythen gemacht haben. Das Buch „Hügel des skythischen Adels in der westlichen Krim“ (Hügel des skythischen Adels in der westlichen Krim) ist eine umfassende Studie der größten Hügel, die von der skythischen Aristokratie in diesen 5-3 Jahrhunderten v. Chr. Gebaut wurden. Das Buch wurde von führenden Wissenschaftlern geschrieben, die ihre Karriere dem Studium der antiken Welt widmeten und innovative Entdeckungen über die skythische Kultur machten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Skythen und ihre Rolle bei der Gestaltung der kulturellen und politischen Landschaft der Region. Die Autoren gehen dann auf die Details der Hügel ein und untersuchen ihre Struktur, Funktion und Bedeutung in der skythischen Gesellschaft. e untersuchen die verschiedenen Merkmale der Grabhügel, einschließlich ihrer Größe, Lage und der bei ihrem Bau verwendeten Materialien.

Autorzy książki są czołowymi naukowcami, którzy od wielu lat badają historię starożytnego świata i dokonali istotnych odkryć o kulturze Scytów. Książka „Kopce szlachty scytyjskiej na Krymie Zachodnim” (Kopce szlachty scytyjskiej na Krymie Zachodnim) jest kompleksowym badaniem największych kopców zbudowanych przez arystokrację scytyjską w tych 5-3 stuleciach pne. e. na zachodnim Krymie. Książka została napisana przez czołowych naukowców, którzy poświęcili swoją karierę badaniom starożytnego świata i dokonali innowacyjnych odkryć o scytyjskiej kulturze. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Scytów i ich roli w kształtowaniu kulturowego i politycznego krajobrazu regionu. Następnie autorzy zagłębiają się w szczegóły kopców, badając ich strukturę, funkcję i znaczenie w społeczeństwie scytyjskim. Badają różne cechy kopców, w tym ich rozmiar, lokalizację i materiały użyte w ich budowie.

כותבי הספר הם מדענים מובילים שחקרו את ההיסטוריה של העולם העתיק במשך שנים רבות הספר Mounds of the Scythian Lobility in the Western Crimea (ערמות האצולה הסקיתית במערב קרים) הוא מחקר מקיף של התלים הגדולים ביותר שנבנו על ידי האצולה הסקיתית במאות ה-5-3 לפנה "ס. אי. במערב קרים. הספר נכתב על ידי מדענים מובילים שהקדישו את הקריירה שלהם לחקר העולם העתיק וגילו תגליות חדשניות על התרבות הסקיתית. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של הסקיתים ותפקידם בעיצוב הנוף התרבותי והפוליטי של האזור. המחברים מתעמקים בפרטים של התלים, חוקרים את המבנה, התפקוד והמשמעות שלהם בחברה הסקיתית. הם חוקרים מאפיינים שונים של התלים, כולל גודלם, מיקומם והחומרים המשמשים לבנייתם.''

Kitabın yazarları, antik dünyanın tarihini uzun yıllardır inceleyen ve İskitlerin kültürü hakkında önemli keşifler yapan önde gelen bilim insanlarıdır. "Batı Kırım'daki İskit Asaleti Höyükleri" (Batı Kırım'daki İskit Asaleti Höyükleri) kitabı, MÖ 5-3. yüzyıllarda İskit aristokrasisi tarafından inşa edilen en büyük höyüklerin kapsamlı bir çalışmasıdır. E. Batı Kırım'da. Kitap, kariyerlerini antik dünya çalışmalarına adayan ve İskit kültürü hakkında yenilikçi keşifler yapan önde gelen bilim adamları tarafından yazılmıştır. Kitap, İskitlerin tarihine ve bölgenin kültürel ve politik manzarasını şekillendirmedeki rollerine bir giriş ile başlıyor. Yazarlar daha sonra höyüklerin ayrıntılarına girerek, İskit toplumundaki yapılarını, işlevlerini ve anlamlarını araştırıyorlar. Höyüklerin boyutları, yerleri ve yapımında kullanılan malzemeler dahil olmak üzere çeşitli özelliklerini araştırırlar.

مؤلفو الكتاب هم علماء بارزون يدرسون تاريخ العالم القديم لسنوات عديدة وقد اكتشفوا اكتشافات مهمة حول ثقافة السكيثيين. كتاب «أكوام النبلاء السكيثيين في القرم الغربي» (أكوام النبلاء السكيثيين في القرم الغربي) هو دراسة شاملة لأكبر التلال التي بنتها الأرستقراطية السكيثية في هذه القرون 5-3 قبل الميلاد. e. في غرب شبه جزيرة القرم. كتب الكتاب علماء بارزون كرسوا حياتهم المهنية لدراسة العالم القديم وقدموا اكتشافات مبتكرة حول الثقافة السكيثية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ السكيثيين ودورهم في تشكيل المشهد الثقافي والسياسي للمنطقة. ثم يتعمق المؤلفون في تفاصيل التلال، ويستكشفون بنيتها ووظيفتها ومعناها في المجتمع السكيثي. يقومون بالتحقيق في ميزات مختلفة للتلال، بما في ذلك حجمها وموقعها والمواد المستخدمة في بنائها.

이 책의 저자는 수년간 고대 세계의 역사를 연구하고 스키타이 문화에 대해 중요한 발견을 한 주요 과학자들입니다. "서부 크림의 스키타이 귀족의 마운드" (서부 크림의 스키타이 귀족의 마운드) 라는 책은 기원전 5-3 세기에 스키타이 귀족이 지은 가장 큰 마운드에 대한 포괄적 인 연구입니다. . 서부 크림에서. 이 책은 고대 세계 연구에 경력을 바치고 스키타이 문화에 대한 혁신적인 발견을 한 주요 과학자들에 의해 작성되었습니다. 이 책은 스키타이 인의 역사와 지역의 문화 및 정치 환경을 형성하는 역할에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 마운드의 세부 사항을 탐구하여 스키타이 사회에서 구조, 기능 및 의미를 탐구합니다. 그들은 크기, 위치 및 구조에 사용 된 재료를 포함하여 마운드의 다양한 특징을 조사합니다.

本の著者は、長にわたって古代世界の歴史を研究してきた主要な科学者であり、スキタイ人の文化について重要な発見をしています。本「西クリミアのスキタイ貴族のマウンド」（西クリミアのスキタイ貴族のマウンド）は、紀元前5〜3世紀にスキタイ貴族によって建てられた最大のマウンドの包括的な研究です。e。西クリミアで。この本は、古代世界の研究にキャリアを捧げ、スキタイ文化について革新的な発見をした有力な科学者によって書かれました。この本は、スキタイ人の歴史と、この地域の文化的、政治的景観を形成するための彼らの役割についての紹介から始まります。著者たちはその後、スキタイ社会におけるマウンドの構造、機能、意味を探求しながら、マウンドの詳細を掘り下げていく。彼らは、そのサイズ、位置、およびそれらの建設に使用される材料など、マウンドの様々な特徴を調査します。

本書的作者是主要學者，他們多來一直在研究古代世界的歷史，並對Scythians文化做出了重大發現。該書《西克裏米亞的斯基底貴族的土墩》（西克裏米亞的斯基底貴族的土堤）是對西克裏米亞的斯基底貴族在公元前5-3世紀建造的最大土墩的全面研究。這本書是由主要學者撰寫的，他們致力於研究古代世界，並開創了有關斯基泰文化的開創性發現。這本書首先介紹了Scythians及其在該地區文化和政治景觀塑造中的作用。然後，作者深入研究土墩的細節，研究土墩在斯基底社會中的結構，功能和意義。他們研究了土墩的各種特征，包括土墩的大小，位置和用於建造土墩的材料。