The doctor does not remember anything about it, but he begins to investigate the matter further. The book "Кто есть кто" (Who is Who) by Russian author Vladimir Voinovich tells the story of a man named Andrey Shchagin who discovers that he was switched at birth with another baby forty years ago. The book explores themes of identity, memory, and the impact of technology on society. As the protagonist delves deeper into the mystery of his past, he realizes that his life has been shaped by the technological advancements of the time, and that understanding the process of technological evolution is crucial to survival in a world where knowledge is constantly changing. The book highlights the need for individuals to develop their own personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for their survival and the unification of people in a warring state. At the beginning of the book, we are introduced to the protagonist, Andrey Shchagin, who is celebrating his 40th birthday as the director of a research institute. Suddenly, a man named Shchagin appears at his doorstep, claiming that they were confused in the hospital forty years ago. Andrey is skeptical at first, but as he begins to investigate the matter further, he starts to question his own identity and the reality of his life. Throughout the book, Voinovich explores the theme of identity and how it is shaped by technology.

Врач ничего не помнит об этом, но он начинает исследовать этот вопрос дальше. Книга «Кто есть кто» (Кто есть кто) российского автора Владимира Войновича рассказывает о человеке по имени Андрей Щагин, который обнаруживает, что его поменяли при рождении с другим малышом сорок лет назад. Книга исследует темы идентичности, памяти и влияния технологий на общество. Когда главный герой углубляется в тайну своего прошлого, он понимает, что его жизнь была сформирована технологическими достижениями того времени, и что понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания в мире, где знания постоянно меняются. В книге подчеркивается необходимость для индивидов выработать собственную личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, как основы их выживания и объединения людей в воюющем государстве. В начале книги нас знакомят с главным героем Андреем Щагиным, который отмечает 40-летие в качестве директора научно-исследовательского института. Неожиданно у его порога появляется человек по фамилии Щагин, утверждающий, что их перепутали в больнице сорок лет назад. Андрей поначалу настроен скептически, но по мере того, как он начинает исследовать дело дальше, он начинает подвергать сомнению собственную идентичность и реальность своей жизни. На протяжении всей книги Войнович исследует тему идентичности и того, как ее формируют технологии.

médecin ne se souvient de rien, mais il commence à explorer cette question plus loin. livre « Qui est qui » (Qui est qui) de l'auteur russe Vladimir Voinovich parle d'un homme nommé Andrei Schagin, qui découvre qu'il a été changé à la naissance avec un autre bébé il y a quarante ans. livre explore les thèmes de l'identité, de la mémoire et de l'impact de la technologie sur la société. Lorsque le personnage principal s'enfonce dans le mystère de son passé, il se rend compte que sa vie a été façonnée par les progrès technologiques de l'époque, et que la compréhension du processus d'évolution technologique est essentielle pour survivre dans un monde où le savoir change constamment. livre souligne la nécessité pour les individus de développer leur propre paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, comme base de leur survie et de l'unification des gens dans un État en guerre. Au début du livre, nous sommes présentés au personnage principal Andrei Shchagin, qui célèbre ses 40 ans en tant que directeur de l'institut de recherche. Soudain, un homme nommé Schagin apparaît à sa porte, affirmant qu'ils ont été confondus à l'hôpital il y a 40 ans. Andréa est d'abord sceptique, mais au fur et à mesure qu'il commence à explorer la question, il commence à remettre en question sa propre identité et la réalité de sa vie. Tout au long du livre, Voinovic explore le thème de l'identité et la façon dont elle est façonnée par la technologie.

médico no recuerda nada al respecto, pero empieza a investigar más el asunto. libro «Quién es quién» (Quién es quién), del autor ruso Vladímir Vojnovich, cuenta la historia de un hombre llamado Andrei Shchagin, que descubre que fue cambiado al nacer con otro bebé hace cuarenta . libro explora los temas de identidad, memoria e impacto de la tecnología en la sociedad. Cuando el protagonista profundiza en el misterio de su pasado, se da cuenta de que su vida fue moldeada por los avances tecnológicos de la época, y que entender el proceso de evolución tecnológica es crucial para sobrevivir en un mundo donde el conocimiento cambia constantemente. libro subraya la necesidad de que los individuos desarrollen su propio paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para su supervivencia y la unión de las personas en un Estado en guerra. Al inicio del libro nos presentan al protagonista Andrey Schagin, quien celebra su 40 aniversario como director de un instituto de investigación. De repente, un hombre de apellido Shchagin aparece en su puerta afirmando que fueron confundidos en el hospital hace cuarenta . Andrés es escéptico al principio, pero a medida que comienza a investigar más el caso, comienza a cuestionar su propia identidad y la realidad de su vida. A lo largo del libro, Vojnović explora el tema de la identidad y cómo se forma por la tecnología.

O médico não se lembra de nada sobre isso, mas ele começa a explorar a questão mais adiante. O livro «Quem é quem» (Quem é quem), do autor russo Vladimir Wojnovich, fala de um homem chamado Andrei Shchgin, que descobriu ter sido trocado ao nascer com outro bebé há quarenta anos. O livro explora a identidade, a memória e o impacto da tecnologia na sociedade. Quando o protagonista se aprofunda no mistério de seu passado, ele percebe que sua vida foi moldada pelos avanços tecnológicos da época, e que compreender o processo de evolução tecnológica é fundamental para sobreviver em um mundo onde o conhecimento muda constantemente. O livro enfatiza a necessidade de os indivíduos desenvolverem o seu próprio paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para sua sobrevivência e união das pessoas em um Estado em guerra. No início do livro, somos apresentados ao protagonista Andrei Szhagin, que comemora 40 anos como diretor de um instituto de pesquisa. De repente, um homem chamado Shchin aparece à porta dele, dizendo que foram confundidos no hospital há 40 anos. Andrei está cético no início, mas à medida que começa a explorar o caso, começa a questionar a própria identidade e a realidade da sua vida. Ao longo do livro, Wojnowicz explora a identidade e a forma como a tecnologia a forma.

Il medico non ricorda nulla di questo, ma sta iniziando a indagare più avanti. Il libro «Chi è chi» (Chi è chi) dell'autore russo Vladimir Vojnovich parla di un uomo di nome Andrei Szczagin, che scopre di essere stato cambiato alla nascita con un altro bambino quarant'anni fa. Il libro esplora i temi dell'identità, della memoria e dell'impatto della tecnologia sulla società. Quando il protagonista approfondisce il mistero del suo passato, si rende conto che la sua vita è stata creata dai progressi tecnologici dell'epoca, e che comprendere il processo di evoluzione tecnologica è fondamentale per la sopravvivenza in un mondo in cui la conoscenza cambia continuamente. Il libro sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare il proprio paradigma personale di percezione del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne, come base per la loro sopravvivenza e l'unione delle persone in uno stato in guerra. All'inizio del libro ci presentano il protagonista Andrea Szczagin, che festeggia i suoi 40 anni come direttore di un istituto di ricerca. Improvvisamente, un uomo di nome Szczagin si trova alla sua porta, dicendo di essere stato confuso in ospedale quarant'anni fa. Andrei all'inizio è scettico, ma man mano che inizia ad esplorare il caso, inizia a mettere in discussione la propria identità e la realtà della sua vita. In tutto il libro, Wojnowicz esplora il tema dell'identità e il modo in cui la tecnologia la forma.

Der Arzt erinnert sich an nichts davon, aber er beginnt, diese Frage weiter zu untersuchen. Das Buch „Who is Who“ (Who is Who) des russischen Autors Vladimir Voinovich erzählt von einem Mann namens Andrei Shchagin, der entdeckt, dass er vor vierzig Jahren bei der Geburt mit einem anderen Baby getauscht wurde. Das Buch beschäftigt sich mit den Themen Identität, Erinnerung und dem Einfluss von Technologie auf die Gesellschaft. Als der Protagonist in das Geheimnis seiner Vergangenheit eintaucht, erkennt er, dass sein ben von den technologischen Fortschritten der Zeit geprägt wurde und dass das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses für das Überleben in einer Welt, in der sich das Wissen ständig verändert, von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch betont die Notwendigkeit für Individuen, ein eigenes persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage ihres Überlebens und der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Zu Beginn des Buches werden wir dem Protagonisten Andrej Schtschagin vorgestellt, der seinen 40. Geburtstag als Direktor eines Forschungsinstituts feiert. Plötzlich taucht vor seiner Haustür ein Mann namens Schagin auf, der behauptet, sie seien vor vierzig Jahren im Krankenhaus verwechselt worden. Andrei ist zunächst skeptisch, aber als er anfängt, den Fall weiter zu untersuchen, beginnt er, seine eigene Identität und die Realität seines bens in Frage zu stellen. Während des gesamten Buches erforscht Voinovich das Thema Identität und wie es von Technologie geprägt wird.

karz nic o tym nie pamięta, ale zaczyna dalej badać ten problem. Książka „Kto jest kim” (Who is Who) autorstwa rosyjskiego pisarza Władimira Woinowicza opowiada o człowieku imieniem Andriej Szechagin, który odkrywa, że został zmieniony po urodzeniu z innym dzieckiem czterdzieści lat temu. Książka bada tematy tożsamości, pamięci i wpływu technologii na społeczeństwo. Gdy bohater zagłębia się w tajemnicę swojej przeszłości, zdaje sobie sprawę, że jego życie było ukształtowane przez postęp technologiczny czasu i że zrozumienie procesu ewolucji technologicznej jest kluczowe dla przetrwania w świecie, w którym wiedza stale się zmienia. Książka podkreśla potrzebę rozwijania przez jednostki własnego osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ich przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Na początku książki przedstawiamy głównego bohatera Andrieja Shchagina, który obchodzi swoje 40 urodziny jako dyrektor instytutu badawczego. Nagle u jego progu pojawia się mężczyzna imieniem Shchagin, który twierdzi, że byli zdezorientowani w szpitalu czterdzieści lat temu. Andrew jest sceptyczny na początku, ale jak zaczyna badać sprawę dalej, zaczyna kwestionować swoją tożsamość i rzeczywistość swojego życia. W całej książce, Voinovich bada temat tożsamości i jak technologia kształtuje go.

''

Doktor bu konuda hiçbir şey hatırlamaz, ancak konuyu daha fazla araştırmaya başlar. Rus yazar Vladimir Voinovich'in "Who is Who" (Kim Kimdir) adlı kitabı, kırk yıl önce başka bir bebekle doğumda değiştiğini keşfeden Andrei Shchagin adlı bir adamı anlatıyor. Kitap kimlik, hafıza ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisini ele alıyor. Kahraman, geçmişinin gizemini araştırırken, hayatının zamanın teknolojik gelişmeleriyle şekillendiğini ve teknolojik evrim sürecini anlamanın, bilginin sürekli değiştiği bir dünyada hayatta kalmak için kritik olduğunu fark eder. Kitap, bireylerin modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini hayatta kalmalarının temeli olarak algılamaları ve insanları savaşan bir durumda birleştirmeleri için kendi kişisel paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Kitabın başında, 40. doğum gününü bir araştırma enstitüsünün direktörü olarak kutlayan ana karakter Andrei Shchagin ile tanışıyoruz. Aniden, Shchagin adında bir adam kırk yıl önce hastanede karıştırıldığını iddia ederek kapısının önünde belirir. Andrew ilk başta şüphecidir, ancak davayı daha fazla araştırmaya başladığında, kendi kimliğini ve hayatının gerçekliğini sorgulamaya başlar. Kitap boyunca Voinovich, kimlik temasını ve teknolojinin onu nasıl şekillendirdiğini araştırıyor.

لا يتذكر الطبيب أي شيء عن هذا، لكنه يبدأ في التحقيق في هذه القضية أكثر. يحكي كتاب «من هو» (من هو) للمؤلف الروسي فلاديمير فوينوفيتش عن رجل يدعى أندريه ششاجين، يكتشف أنه تغير عند الولادة مع طفل آخر قبل أربعين عامًا. يستكشف الكتاب موضوعات الهوية والذاكرة وتأثير التكنولوجيا على المجتمع. بينما يتعمق بطل الرواية في لغز ماضيه، يدرك أن حياته تشكلت من خلال التقدم التكنولوجي في ذلك الوقت، وأن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية للبقاء في عالم تتغير فيه المعرفة باستمرار. يؤكد الكتاب على حاجة الأفراد إلى تطوير نموذجهم الشخصي الخاص لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقائهم وتوحيد الناس في حالة حرب. في بداية الكتاب، تعرفنا على الشخصية الرئيسية أندريه ششاجين، الذي يحتفل بعيد ميلاده الأربعين كمدير لمعهد أبحاث. فجأة، ظهر رجل يدعى ششاغين على عتبة منزله، مدعيا أنهم كانوا مرتبكين في المستشفى قبل أربعين عاما. أندرو متشكك في البداية، ولكن عندما بدأ التحقيق في القضية بشكل أكبر، بدأ في التشكيك في هويته وواقع حياته. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف Voinovich موضوع الهوية وكيف تشكلها التكنولوجيا.