
BOOKS - HISTORY - Краткая история крестовых походов

Краткая история крестовых походов
Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 14 MB
Language: RU

Format: FB2 | RTF
File size: 14 MB
Language: RU

The Crusades were a series of religious wars fought between Christians and Muslims over control of the Holy Land during the High Middle Ages. The term Crusade comes from the Latin word crux, meaning "cross", and was originally used to describe a military order founded in 10999 dedicated to protecting Christian pilgrims traveling to Jerusalem. Over time, however, the term came to be applied not only to the military orders but also to any Christian who went on a pilgrimage to the Holy Land. The Crusades began in the late eleventh century when Christian Europe was threatened by Muslim expansion into Spain and the Holy Land. In response to this threat, Pope Urban II called for a holy war against the infidels in 1095. This call to arms sparked a wave of popular support among European Christians, who saw the Crusades as a way to reclaim the Holy Land and defend their faith. The first Crusade was launched in 1096 and was led by Godfrey of Bouillon, Duke of Lower Lorraine. The Crusaders were successful in capturing Antioch and then Jerusalem, which became the center of the Crusader states. However, the success of the Crusades was short-lived, as the Muslim armies soon regained control of much of the territory they had lost.
Крестовые походы - серия религиозных войн между христианами и мусульманами за контроль над Святой Землей в период Высокого Средневековья. Термин Крестовый поход происходит от латинского слова crux, означающего «крест», и первоначально использовался для описания основанного в 10999 году военного ордена, посвящённого защите христианских паломников, отправляющихся в Иерусалим. Однако со временем этот термин стал применяться не только к военным приказам, но и к любому христианину, отправившемуся в паломничество в Святую землю. Крестовые походы начались в конце одиннадцатого века, когда христианской Европе угрожала мусульманская экспансия в Испанию и Святую землю. В ответ на эту угрозу папа Урбан II призвал к священной войне против неверных в 1095 году. Этот призыв к оружию вызвал волну народной поддержки среди европейских христиан, которые видели в крестовых походах способ вернуть себе Святую землю и защитить свою веру. Первый крестовый поход был начат в 1096 году, его возглавил Годфри Бульонский, герцог Нижней Лотарингии. Крестоносцам удалось захватить Антиохию, а затем Иерусалим, ставший центром государств крестоносцев. Однако успех крестовых походов был недолгим, так как мусульманские армии вскоре восстановили контроль над большей частью территории, которую они потеряли.
s croisades sont une série de guerres de religions entre chrétiens et musulmans pour le contrôle de la Terre Sainte pendant le Haut Moyen Age. terme croisade provient du mot latin crux, qui signifie « croix », et a été initialement utilisé pour décrire l'ordre militaire fondé en 10999 pour protéger les pèlerins chrétiens qui se rendaient à Jérusalem. Cependant, au fil du temps, ce terme a commencé à s'appliquer non seulement aux ordres militaires, mais aussi à tout chrétien qui est allé en pèlerinage en Terre Sainte. s croisades ont commencé à la fin du onzième siècle, lorsque l'Europe chrétienne a été menacée par l'expansion musulmane en Espagne et en Terre Sainte. En réponse à cette menace, le pape Urban II a appelé à une guerre sainte contre les infidèles en 1095. Cet appel aux armes a déclenché une vague de soutien populaire parmi les chrétiens européens qui ont vu dans les croisades un moyen de récupérer la Terre Sainte et de défendre leur foi. La première croisade a été lancée en 1096, dirigée par Godfrey Bouillon, duc de Basse-Lorraine. s croisés ont réussi à prendre Antioche, puis Jérusalem, qui est devenue le centre des États croisés. Mais le succès des croisades a été de courte durée, car les armées musulmanes ont rapidement repris le contrôle de la plupart du territoire qu'elles avaient perdu.
Cruzadas fueron una serie de guerras religiosas entre cristianos y musulmanes por el control de Tierra Santa durante la Alta Edad Media. término Cruzada proviene de la palabra latina crux, que significa «cruz», y fue utilizado originalmente para describir una orden militar fundada en 10999 dedicada a la protección de los peregrinos cristianos que viajaban a Jerusalén. n embargo, con el tiempo, este término comenzó a aplicarse no sólo a las órdenes militares, sino también a cualquier cristiano que viajara en peregrinación a Tierra Santa. cruzadas comenzaron a finales del siglo XI, cuando la cristiana estaba amenazada por la expansión musulmana hacia España y Tierra Santa. En respuesta a esta amenaza, el papa Urbano II pidió una guerra santa contra los infieles en 1095. Esta llamada a las armas provocó una ola de apoyo popular entre los cristianos europeos, que vieron en las cruzadas una manera de recuperar la Tierra Santa y defender su fe. La primera cruzada se inició en 1096, dirigida por Godfrey de Bouillon, duque de Baja Lorena. cruzados lograron capturar Antioquía y luego Jerusalén, que se convirtió en el centro de los estados cruzados. n embargo, el éxito de las cruzadas fue de corta duración, ya que los ejércitos musulmanes pronto recuperaron el control de gran parte del territorio que habían perdido.
Cruzadas são uma série de guerras religiosas entre cristãos e muçulmanos pelo controle da Terra Santa durante a Alta Idade Média. O termo Cruzada vem da palavra latina crux, que significa «cruz», e foi usado inicialmente para descrever a ordem militar fundada em 10999, dedicada à proteção dos peregrinos cristãos que viajam para Jerusalém. No entanto, com o tempo, o termo passou a ser aplicado não apenas às ordens militares, mas também a qualquer cristão que viajou para a Terra Santa. As cruzadas começaram no final do século onze, quando a cristã foi ameaçada pela expansão muçulmana em Espanha e na Terra Santa. Em resposta a esta ameaça, o Papa Urban II apelou a uma guerra santa contra os infiéis em 1095. Este apelo às armas provocou uma onda de apoio popular entre os cristãos europeus, que viram nas cruzadas uma forma de recuperar a Terra Santa e proteger a sua fé. A primeira cruzada foi iniciada em 1096 e foi liderada por Godfrey de Caldo, duque de Baixa Lorena. Os cruzados conseguiram conquistar Antioquia e depois Jerusalém, que se tornou o centro dos estados cruzados. No entanto, o sucesso das cruzadas foi curto, já que os exércitos muçulmanos logo recuperaram o controle da maior parte do território que tinham perdido.
Crociate - una serie di guerre religiose tra cristiani e musulmani per il controllo della Terra Santa durante l'Alto Medioevo. Il termine Crociata deriva dalla parola latina crux, che significa «croce», ed è stato originariamente usato per descrivere l'ordine militare fondato nel 10999, dedicato alla protezione dei pellegrini cristiani in partenza per Gerusalemme. Nel tempo, però, questo termine è stato applicato non solo agli ordini militari, ma anche a qualsiasi cristiano in pellegrinaggio nella Terra Santa. crociate iniziarono alla fine dell'undicesimo secolo, quando l'cristiana fu minacciata dall'espansione musulmana in Spagna e nella Terra Santa. In risposta a questa minaccia, papa Urbano II ha invocato una guerra santa contro gli infedeli nel 1095. Questo appello alle armi ha scatenato un'ondata di sostegno popolare tra i cristiani europei, che hanno visto nelle crociate un modo per riconquistare la Terra Santa e difendere la loro fede. La prima crociata fu iniziata nel 1096, guidata da Godfrey Bullone, duca della Bassa Lorena. I crociati riuscirono a conquistare Antiochia e poi Gerusalemme, divenuta il centro degli stati crociati. Ma il successo delle crociate è stato breve, perché gli eserciti musulmani hanno presto ripreso il controllo della maggior parte del territorio che avevano perso.
Die Kreuzzüge sind eine Serie von Religionskriegen zwischen Christen und Muslimen um die Kontrolle des Heiligen Landes im Hochmittelalter. Der Begriff Kreuzzug leitet sich vom lateinischen Wort crux ab, das „Kreuz“ bedeutet, und wurde ursprünglich verwendet, um den 10999 gegründeten Militärorden zu beschreiben, der sich dem Schutz christlicher Pilger widmet, die nach Jerusalem reisen. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff jedoch nicht nur auf militärische Befehle angewendet, sondern auch auf jeden Christen, der im Heiligen Land pilgerte. Die Kreuzzüge begannen Ende des 11. Jahrhunderts, als das christliche durch die muslimische Expansion nach Spanien und ins Heilige Land bedroht wurde. Als Reaktion auf diese Bedrohung rief Papst Urban II. 1095 zum Heiligen Krieg gegen die Ungläubigen auf. Dieser Aufruf zu den Waffen löste eine Welle der Unterstützung unter den europäischen Christen aus, die die Kreuzzüge als eine Möglichkeit sahen, das Heilige Land zurückzugewinnen und ihren Glauben zu verteidigen. Der erste Kreuzzug begann 1096 und wurde von Godfrey von Bouillon, Herzog von Niederlothringen, angeführt. Den Kreuzfahrern gelang es, Antiochia und dann Jerusalem zu erobern, das zum Zentrum der Kreuzfahrerstaaten wurde. Der Erfolg der Kreuzzüge war jedoch von kurzer Dauer, da die muslimischen Armeen bald die Kontrolle über den größten Teil des Territoriums wiedererlangten, das sie verloren hatten.
Krucjaty - seria wojen religijnych między chrześcijanami i muzułmanami o kontrolę nad Ziemią Świętą w średniowieczu. Termin krucjata pochodzi od łacińskiego słowa crux, oznaczającego „krzyż”, i pierwotnie był używany do opisu wojskowego zakonu założonego w 10999 aby chronić chrześcijańskich pielgrzymów podróżujących do Jerozolimy. Jednak z czasem termin ten zaczął być stosowany nie tylko do rozkazów wojskowych, ale także do każdego chrześcijanina, który udał się na pielgrzymkę do Ziemi Świętej. Krucjaty rozpoczęły się pod koniec XI wieku, kiedy chrześcijańskiej Europie zagrażała ekspansja muzułmańska na Hiszpanię i Ziemię Świętą. W odpowiedzi na to zagrożenie papież Urban II wezwał do świętej wojny z niewiernymi w 1095 roku. Wezwanie do broni wywołało falę popularnego wsparcia wśród chrześcijan europejskich, którzy postrzegali krucjaty jako sposób na odzyskanie Ziemi Świętej i obronę ich wiary. Pierwszą krucjatę rozpoczął w 1096 roku Godfrey z Bouillon, książę Dolnej Lotaryngii. Krzyżowcom udało się zdobyć Antiochię, a następnie Jerozolimę, która stała się centrum państw krzyżowców. Jednak sukces krucjat był krótkotrwały, ponieważ armie muzułmańskie wkrótce odzyskały kontrolę nad znaczną częścią utraconego terytorium.
מסעות צלב - סדרה של מלחמות דת בין נוצרים ומוסלמים על השליטה בארץ הקודש בימי הביניים. המונח מסע צלב מקורו במילה הלטינית crux, שמשמעה ”צלב”, ובמקור שימש לתיאור סדר צבאי שנוסד בשנת 10999 כדי להגן על עולי רגל נוצרים שנסעו לירושלים. ברם, עם הזמן החל המונח להיחל לא רק לפקודות צבאיות, אלא גם לכל משיחי שעלה לרגל לארץ הקודש. מסעי הצלב החלו בשלהי המאה ה-11, כאשר אירופה הנוצרית הייתה בסכנה מהתפשטות מוסלמית לספרד ולארץ הקודש. בתגובה לאיום זה, האפיפיור אורבן השני קרא למלחמת קודש נגד הכופרים בשנת 1095. קריאה זו לנשק עוררה גל של תמיכה עממית בקרב הנוצרים האירופאים, שראו במסעי הצלב דרך להשיב את ארץ הקודש ולהגן על אמונתם. מסע הצלב הראשון יצא לדרך בשנת 1096, בהנהגת גודפרי מבוילון, דוכס לוריין התחתונה. הצלבנים הצליחו לכבוש את אנטיוכיה, ואז את ירושלים, שהפכה למרכז המדינות הצלבניות. עם זאת, ההצלחה של מסעי הצלב הייתה קצרת ימים, כאשר צבאות המוסלמים השיגו עד מהרה שליטה על חלק ניכר משטחם שאיבדו.''
Haçlı Seferleri - Yüksek Orta Çağ boyunca Kutsal Toprakların kontrolü için Hıristiyanlar ve Müslümanlar arasında bir dizi dini savaş. Haçlı Seferi terimi, Latince "haç" anlamına gelen crux kelimesinden gelir ve başlangıçta 10999'da Kudüs'e seyahat eden Hıristiyan hacıları korumak için kurulan bir askeri düzeni tanımlamak için kullanılmıştır. Bununla birlikte, zamanla, bu terim sadece askeri emirlere değil, aynı zamanda Kutsal Topraklara hacca giden herhangi bir Hristiyan'a da uygulanmaya başlandı. Haçlı Seferleri, Hristiyan Avrupa'nın Müslümanların İspanya ve Kutsal Topraklara yayılmasıyla tehdit edildiği on birinci yüzyılın sonlarında başladı. Bu tehdide yanıt olarak Papa II. Urbanus, 1095'te kafirlere karşı kutsal bir savaş çağrısında bulundu. Bu silah çağrısı, Haçlı Seferlerini Kutsal Toprakları geri almanın ve inançlarını savunmanın bir yolu olarak gören Avrupalı Hıristiyanlar arasında bir halk desteği dalgasına yol açtı. İlk Haçlı seferi 1096'da Aşağı Lorraine Dükü Godfrey of Bouillon tarafından başlatıldı. Haçlılar Antakya'yı ve ardından haçlı devletlerinin merkezi haline gelen Kudüs'ü ele geçirmeyi başardılar. Bununla birlikte, Haçlı Seferlerinin başarısı kısa sürdü, çünkü Müslüman orduları kısa sürede kaybettikleri toprakların çoğunu kontrol altına aldılar.
الحروب الصليبية - سلسلة من الحروب الدينية بين المسيحيين والمسلمين للسيطرة على الأراضي المقدسة خلال العصور الوسطى العليا. يأتي مصطلح الحملة الصليبية من الكلمة اللاتينية Crux، التي تعني «الصليب»، وكان يستخدم في الأصل لوصف أمر عسكري تأسس في عام 10999 لحماية الحجاج المسيحيين المسافرين إلى القدس. ومع ذلك، بمرور الوقت، بدأ تطبيق المصطلح ليس فقط على الأوامر العسكرية، ولكن أيضًا على أي مسيحي ذهب في رحلة حج إلى الأرض المقدسة. بدأت الحروب الصليبية في أواخر القرن الحادي عشر، عندما كانت أوروبا المسيحية مهددة بالتوسع الإسلامي في إسبانيا والأراضي المقدسة. ردا على هذا التهديد، دعا البابا أوربان الثاني إلى حرب مقدسة ضد الكفار في 1095. أثارت هذه الدعوة لحمل السلاح موجة من الدعم الشعبي بين المسيحيين الأوروبيين، الذين رأوا في الحروب الصليبية وسيلة لاستعادة الأرض المقدسة والدفاع عن إيمانهم. بدأت الحملة الصليبية الأولى في عام 1096، بقيادة غودفري من بويلون، دوق لورين السفلى. تمكن الصليبيون من الاستيلاء على أنطاكية، ثم القدس، التي أصبحت مركز الدول الصليبية. ومع ذلك، فإن نجاح الحروب الصليبية لم يدم طويلاً، حيث سرعان ما استعادت الجيوش الإسلامية السيطرة على الكثير من الأراضي التي فقدتها.
십자군 - 중세 시대의 성지를 통제하기 위해 기독교인과 무슬림 사이의 일련의 종교 전쟁. 십자군이라는 용어는 "십자가" 를 의미하는 라틴어 crux에서 유래했으며 원래 예루살렘으로 여행하는 기독교 순례자들을 보호하기 위해 10999 년에 설립 된 군사 명령을 설명하는 데 사용되었습니다. 그러나 시간이 지남에 따라이 용어는 군사 명령뿐만 아니라 성지 순례를 한 모든 기독교인에게도 적용되기 시작했습니다. 십자군은 11 세기 후반 기독교 유럽이 스페인과 성지로의 무슬림 확장으로 위협을 받았을 때 시작되었습니다. 이러한 위협에 대응하여 교황 어반 II는 1095 년에 이교도들과의 거룩한 전쟁을 요구했다. 이 무기 소집은 십자군이 성지를 되찾고 그들의 믿음을 지키는 방법으로 본 유럽 기독교인들 사이에서 대중적지지의 물결을 일으켰습니다. 첫 번째 십자군은 1096 년에 시작되었으며, Lower Lorraine 공작 Bouillon의 Godfrey가 이끈다. 십자군은 안디옥을 점령 한 다음 십자군 국가의 중심이 된 예루살렘을 점령했습니다. 그러나 무슬림 군대가 곧 잃어버린 많은 영토에 대한 통제권을 되찾음에 따라 십자군의 성공은 오래 가지 못했다.
十字軍-キリスト教徒とイスラム教徒の間の宗教戦争のシリーズは、中世の間に聖地を支配します。十字軍という用語は「十字架」を意味するラテン語のcruxに由来し、もともとはエルサレムに旅行するキリスト教の巡礼者を守るために10999に設立された軍事秩序を表すために使用されました。しかし、時間が経つにつれて、この用語は軍隊の命令だけでなく、聖地への巡礼を行ったクリスチャンにも適用され始めました。十字軍は11世紀後半、キリスト教ヨーロッパがイスラム教徒のスペインと聖地への拡大に脅かされた時に始まった。この脅威に応えて、教皇ウルバヌス2世は1095に異端者に対する聖戦を呼びかけた。この武器への呼びかけは、十字軍を聖地を取り戻し、信仰を守る方法と見なしたヨーロッパのクリスチャンの間で大衆の支持の波を引き起こしました。最初の十字軍は1096に打ち上げられ、ロウアー・ロレーヌ公ゴッドフリー・オブ・ブイヨンが率いた。十字軍はアンティオキアを占領し、エルサレムは十字軍の国家の中心となった。しかし、十字軍の成功は短命であり、ムスリム軍はすぐに失った領土の大部分の支配を取り戻した。
十字軍東征是基督教徒和穆斯林之間的一系列宗教戰爭,以控制中世紀時期的聖地。十字軍東征一詞源自拉丁語crux,意思是「十字架」,最初用於描述始建於1099的軍事命令,致力於保護前往耶路撒冷的基督教朝聖者。但是,隨著時間的流逝,該術語不僅適用於軍事命令,而且還適用於前往聖地朝聖的任何基督徒。十字軍東征始於11世紀後期,當時基督教歐洲受到穆斯林向西班牙和聖地的擴張的威脅。為了應對這一威脅,教皇烏爾班二世在1095呼籲對異教徒進行神聖的戰爭。這種對武器的呼籲引起了歐洲基督徒的廣泛支持,他們認為十字軍東征是奪回聖地並捍衛信仰的一種方式。第一次十字軍東征始於1096,由下洛林公爵Bouillon的Godfrey領導。十字軍成功占領了安提阿,然後占領了耶路撒冷,耶路撒冷成為十字軍國家的中心。但是,十字軍東征的成功是短暫的,因為穆斯林軍隊很快重新控制了他們失去的大部分領土。
