
BOOKS - SCIENCE AND STUDY - Компьютерная лингвистика

Компьютерная лингвистика
Author: Марчук Ю.Н.
Year: 2007
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

Year: 2007
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

The book "Computer Linguistics" is a comprehensive guide to the field of natural language processing and computer linguistics, providing readers with a deep understanding of the fundamental concepts and techniques used in this rapidly evolving field. As technology continues to advance at an unprecedented pace, it is essential that we develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge and its impact on human society. This book serves as a foundation for this endeavor, offering insights into the evolution of technology and its potential to unify humanity in the face of conflict. The text begins by exploring the need to study and understand the process of technology evolution, highlighting the importance of this field in shaping our world and our future. It emphasizes the significance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The author posits that by gaining a deeper understanding of the technological process, we can better navigate the complexities of modern life and make informed decisions about the role of technology in our society. The book then delves into the basics of computer linguistics, including the input and processing of linguistic information, terminology modeling, and expert systems.
Книга «Компьютерная лингвистика» является всеобъемлющим руководством в области обработки естественного языка и компьютерной лингвистики, предоставляя читателям глубокое понимание фундаментальных концепций и методов, используемых в этой быстро развивающейся области. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, важно, чтобы мы разработали личную парадигму для понимания технологического процесса развития современных знаний и его влияния на человеческое общество. Эта книга служит основой для этого начинания, предлагая понимание эволюции технологии и ее потенциала для объединения человечества перед лицом конфликта. Текст начинается с изучения необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, подчеркивая важность этой области в формировании нашего мира и нашего будущего. В нем подчеркивается значимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить основой выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что, получив более глубокое понимание технологического процесса, мы можем лучше ориентироваться в сложностях современной жизни и принимать обоснованные решения о роли технологий в нашем обществе. Затем книга углубляется в основы компьютерной лингвистики, включая ввод и обработку лингвистической информации, моделирование терминологии и экспертные системы.
livre « Computer Language » est un guide complet dans le domaine du traitement du langage naturel et de la linguistique informatique, offrant aux lecteurs une compréhension approfondie des concepts et des méthodes fondamentaux utilisés dans ce domaine en évolution rapide. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important que nous développions un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes et son impact sur la société humaine. Ce livre sert de base à cette entreprise, offrant une compréhension de l'évolution de la technologie et de son potentiel pour unir l'humanité face aux conflits. texte commence par explorer la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie, soulignant l'importance de ce domaine dans la formation de notre monde et de notre avenir. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut servir de base à la survie de l'humanité et à la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme qu'avec une meilleure compréhension du processus technologique, nous pouvons mieux nous orienter dans les complexités de la vie moderne et prendre des décisions éclairées sur le rôle de la technologie dans notre société. livre est ensuite approfondi dans les bases de la linguistique informatique, y compris la saisie et le traitement de l'information linguistique, la modélisation de la terminologie et les systèmes d'experts.
libro «Computer Lingüist» es una guía integral en el procesamiento del lenguaje natural y la lingüística computarizada, proporcionando a los lectores una comprensión profunda de los conceptos y métodos fundamentales utilizados en este campo de rápido desarrollo. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante que desarrollemos un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad humana. Este libro sirve de base para este esfuerzo, ofreciendo una comprensión de la evolución de la tecnología y su potencial para unir a la humanidad frente al conflicto. texto comienza estudiando la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, destacando la importancia de este campo en la formación de nuestro mundo y nuestro futuro. Destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. autor afirma que, al comprender mejor el proceso tecnológico, podemos orientarnos mejor en las complejidades de la vida moderna y tomar decisiones informadas sobre el papel de la tecnología en nuestra sociedad. A continuación, el libro profundiza en los fundamentos de la lingüística informática, incluyendo la entrada y procesamiento de información lingüística, simulación de terminología y sistemas de expertos.
O livro «Linguística Computacional» é uma guia abrangente no tratamento da linguagem natural e da linguística computadorizada, oferecendo aos leitores uma compreensão profunda dos conceitos e métodos fundamentais utilizados nesta área em rápida evolução. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é importante que desenvolvamos um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos na sociedade humana. Este livro serve de base para este empreendimento, oferecendo uma compreensão da evolução da tecnologia e do seu potencial para unir a humanidade diante do conflito. O texto começa por estudar a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, enfatizando a importância desta área na formação do nosso mundo e do nosso futuro. Ele enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra. O autor afirma que, com uma maior compreensão do processo tecnológico, podemos orientar melhor as dificuldades da vida moderna e tomar decisões razoáveis sobre o papel da tecnologia na nossa sociedade. O livro é então aprofundado na linguística computadorizada, incluindo entrada e processamento de informações linguísticas, simulação de terminologia e sistemas de especialistas.
Il libro «Linguistica informatica» è una guida completa per l'elaborazione del linguaggio naturale e della linguistica informatica, fornendo ai lettori una profonda comprensione dei concetti e dei metodi fondamentali utilizzati in questo campo in rapida evoluzione. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è importante che sviluppiamo un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna e il suo impatto sulla società umana. Questo libro è la base di questa iniziativa, offrendo una comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo potenziale per unire l'umanità di fronte a un conflitto. Il testo inizia studiando la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, sottolineando l'importanza di questo campo nella formazione del nostro mondo e del nostro futuro. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, che possono essere la base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. L'autore sostiene che, con una maggiore comprensione del processo tecnologico, possiamo orientarci meglio nelle difficoltà della vita moderna e prendere decisioni fondate sul ruolo della tecnologia nella nostra società. Il libro viene poi approfondito nelle basi della linguistica informatica, tra cui l'immissione e l'elaborazione di informazioni linguistiche, la simulazione terminologica e i sistemi di competenza.
Das Buch Computer Linguistics ist ein umfassender itfaden für die Verarbeitung natürlicher Sprache und Computerlinguistik, der den sern ein tiefes Verständnis der grundlegenden Konzepte und Methoden vermittelt, die in diesem sich schnell entwickelnden Bereich verwendet werden. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig, dass wir ein persönliches Paradigma entwickeln, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Dieses Buch dient als Grundlage für dieses Unterfangen und bietet Einblicke in die Entwicklung der Technologie und ihr Potenzial, die Menschheit angesichts von Konflikten zusammenzubringen. Der Text beginnt mit der Untersuchung der Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, und betont die Bedeutung dieses Bereichs für die Gestaltung unserer Welt und unserer Zukunft. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat dienen kann. Der Autor argumentiert, dass wir durch ein tieferes Verständnis des technologischen Prozesses die Komplexität des modernen bens besser navigieren und fundierte Entscheidungen über die Rolle der Technologie in unserer Gesellschaft treffen können. Das Buch befasst sich dann mit den Grundlagen der Computerlinguistik, einschließlich der Eingabe und Verarbeitung von linguistischen Informationen, Terminologiemodellierung und Expertensystemen.
Książka „Lingwistyka obliczeniowa” jest kompleksowym przewodnikiem do przetwarzania języka naturalnego i lingwistyki obliczeniowej, zapewniając czytelnikom głębokie zrozumienie podstawowych pojęć i metod stosowanych w tej szybko rozwijającej się dziedzinie. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, ważne jest, abyśmy opracowali osobisty paradygmat dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka ta stanowi podstawę tego wysiłku, oferując wgląd w ewolucję technologii i jej potencjał do zjednoczenia ludzkości w obliczu konfliktu. Tekst rozpoczyna się od zbadania potrzeby badania i zrozumienia ewolucji technologii, podkreślając znaczenie tego obszaru w kształtowaniu naszego świata i naszej przyszłości. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Autor przekonuje, że dzięki głębszemu zrozumieniu procesu technologicznego możemy lepiej nawigować po złożonościach współczesnego życia i podejmować świadome decyzje o roli technologii w naszym społeczeństwie. Następnie książka zagłębia się w podstawy lingwistyki obliczeniowej, w tym wprowadzania i przetwarzania informacji językowych, modelowania terminologii i systemów ekspertów.
הספר ”בלשנות חישובית” הוא מדריך מקיף לעיבוד שפה טבעית ובלשנות חישובית, המספק לקוראים הבנה עמוקה של מושגי היסוד והשיטות המשמשים בתחום המתפתח במהירות זו. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, חשוב שנפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני והשפעתו על החברה האנושית. ספר זה משמש כבסיס למאמץ זה, ומציע תובנה על התפתחות הטכנולוגיה ועל הפוטנציאל שלה לאחד את האנושות אל מול הקונפליקט. הטקסט מתחיל בחקר הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, ומדגיש את חשיבותו של תחום זה בעיצוב עולמנו ועתידנו. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר יכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת. המחבר טוען שאם נשיג הבנה עמוקה יותר של התהליך הטכנולוגי, נוכל לנווט טוב יותר את המורכבות של החיים המודרניים ולקבל החלטות מושכלות לגבי תפקידה של הטכנולוגיה בחברה שלנו. הספר מתעמק ביסודות הבלשנות החישובית, כולל קלט ועיבוד של מידע לשוני, מודלים מינוחים ומערכות מומחים.''
"Hesaplamalı Dilbilim" kitabı, doğal dil işleme ve hesaplamalı dilbilim için kapsamlı bir kılavuzdur ve okuyuculara bu hızla gelişen alanda kullanılan temel kavram ve yöntemleri derinlemesine anlamalarını sağlar. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ettikçe, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmemiz önemlidir. Bu kitap, bu çabanın temelini oluşturuyor, teknolojinin evrimi ve insanlığı çatışma karşısında birleştirme potansiyeli hakkında fikir veriyor. Metin, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını araştırarak, bu alanın dünyamızı ve geleceğimizi şekillendirmedeki önemini vurgulayarak başlar. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular; bu, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel oluşturabilir. Yazar, teknolojik süreç hakkında daha derin bir anlayış kazanarak, modern yaşamın karmaşıklıklarını daha iyi yönlendirebileceğimizi ve teknolojinin toplumumuzdaki rolü hakkında bilinçli kararlar alabileceğimizi savunuyor. Kitap daha sonra, dilsel bilgilerin girişi ve işlenmesi, terminoloji modellemesi ve uzman sistemler de dahil olmak üzere hesaplamalı dilbilimin temellerini inceler.
كتاب «اللغويات الحاسوبية» هو دليل شامل لمعالجة اللغة الطبيعية واللغويات الحاسوبية، مما يوفر للقراء فهمًا عميقًا للمفاهيم والأساليب الأساسية المستخدمة في هذا المجال سريع التطور. ومع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة لم يسبق لها مثيل، من المهم أن نضع نموذجا شخصيا لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وأثرها على المجتمع البشري. هذا الكتاب بمثابة أساس لهذا المسعى، حيث يقدم نظرة ثاقبة لتطور التكنولوجيا وإمكاناتها لتوحيد البشرية في مواجهة الصراع. يبدأ النص باستكشاف الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، وإبراز أهمية هذا المجال في تشكيل عالمنا ومستقبلنا. ويؤكد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. يجادل المؤلف بأنه من خلال اكتساب فهم أعمق للعملية التكنولوجية، يمكننا التعامل بشكل أفضل مع تعقيدات الحياة الحديثة واتخاذ قرارات مستنيرة حول دور التكنولوجيا في مجتمعنا. ثم يتعمق الكتاب في أساسيات اللغويات الحسابية، بما في ذلك مدخلات ومعالجة المعلومات اللغوية ونمذجة المصطلحات وأنظمة الخبراء.
"전산 언어학" 책은 자연어 처리 및 전산 언어학에 대한 포괄적 인 가이드로, 독자들에게 빠르게 진화하는이 분야에서 사용되는 기본 개념과 방법에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 중요합니다. 이 책은 이러한 노력의 기초가되어 기술의 진화와 갈등에 직면 한 인류를 통일 할 수있는 잠재력에 대한 통찰력을 제공합니다. 텍스트는 세계와 미래를 형성하는 데있어이 분야의 중요성을 강조하면서 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 탐구함으로써 시작됩니다. 그것은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하며, 이는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초가 될 수 있습니다. 저자는 기술 프로세스에 대한 깊은 이해를 얻음으로써 현대 생활의 복잡성을 더 잘 탐색하고 사회에서 기술의 역할에 대한 정보에 입각 한 결정을 내릴 수 있다고 주장합니다. 그런 다음이 책은 언어 정보, 용어 모델링 및 전문가 시스템의 입력 및 처리를 포함하여 전산 언어학의 기본 사항을 탐구합니다.
本「計算言語学」は、自然言語処理と計算言語学の包括的なガイドであり、急速に進化するこの分野で使用される基本的な概念と方法の深い理解を読者に提供します。テクノロジーが前例のないペースで進歩し続ける中で、現代の知識を開発する技術プロセスとその人間社会への影響を理解するための個人的なパラダイムを開発することが重要です。この本は、紛争に直面して人類を団結させる技術の進化とその可能性についての洞察を提供する、この努力の基礎となっています。テキストは、テクノロジーの進化を研究し理解する必要性を探求することから始まり、この分野が私たちの世界と未来を形作ることの重要性を強調しています。それは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存のための基礎として役立つことができる現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。著者は、技術プロセスをより深く理解することで、現代の生活の複雑さをよりよくナビゲートし、社会における技術の役割について情報に基づいた決定を下すことができると主張しています。次に、言語情報の入力と処理、用語モデリング、エキスパートシステムなど、計算言語学の基礎を掘り下げます。
「計算機語言學」書是自然語言處理和計算機語言學的綜合指南,為讀者提供了對該快速發展的領域所使用的基本概念和方法的深刻見解。隨著技術繼續以前所未有的速度發展,我們必須發展個人範式,以了解現代知識的發展過程及其對人類社會的影響。這本書為這項工作奠定了基礎,提供了對技術演變及其在沖突面前團結人類的潛力的理解。案文首先探討研究和理解技術演變過程的必要性,強調這一領域在塑造我們的世界和未來方面的重要性。它強調了制定個人模式的重要性,認識到現代知識的技術發展進程可以作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。作者認為,通過更好地了解技術過程,我們可以更好地應對現代生活的復雜性,並就技術在我們社會中的作用做出明智的決定。該書隨後深入研究了計算機語言學的基礎知識,包括語言信息的輸入和處理,術語建模和專家系統。
