
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Кодзики. Записи о деяниях древности...

Кодзики. Записи о деяниях древности
Author: Е.М. Пинус (свиток 1), Л.М. Ермакова (свиток 2), А.Н. Мещеряков (свиток 3) (перевод)
Year: 1994
Pages: 324+260
Format: PDF
File size: 16 MB
Language: RU

Year: 1994
Pages: 324+260
Format: PDF
File size: 16 MB
Language: RU

Long detailed description of the plot: Кодзики Записи о деяниях древности - a unique historical monument, which contains the myths and legends of ancient Japan, as well as the chronology of events and the genealogy of the first emperors. This book is considered the holy book of Shinto, the national religion of Japan, and its study is essential for understanding the technological process of developing modern knowledge. The text begins with a set of myths that describe the creation of the world and the origin of humanity, and continues with the chronological events of Japanese history until the beginning of the 7th century. The Records of the Acts of Antiquity are presented in three scrolls, each one containing a different aspect of Japanese history. The first scroll, titled "Koto-shūi", tells the story of the creation of the world and the origin of humanity. It describes how the gods created the first humans, and how they were given the task of cultivating the land and ruling over the other creatures of the world. This scroll also includes the legend of the first emperor, Jimmu, who was said to have descended from the heavens and united the people of Japan under his rule.
Лонг подробно изложил описание сюжета: Кодзики Записи о деяниях древности - уникальный исторический памятник, который содержит мифы и легенды о древней Японии, а также хронологию событий и генеалогию первых императоров. Эта книга считается священной книгой синтоизма, национальной религии Японии, и её изучение имеет важное значение для понимания технологического процесса развития современных знаний. Текст начинается с набора мифов, описывающих сотворение мира и происхождение человечества, и продолжается хронологическими событиями японской истории до начала VII века. «Записи актов древности» представлены в трёх свитках, каждый из которых содержит различные аспекты японской истории. Первый свиток под названием «Koto-shūi» повествует о сотворении мира и происхождении человечества. В ней описывается, как боги создали первых людей, и как им было дано задание возделывать землю и управлять другими созданиями мира. Этот свиток также включает легенду о первом императоре Дзимму, который, как говорили, спустился с небес и объединил под своей властью народ Японии.
Long a détaillé la description de l'intrigue : s enregistrements des actes de l'antiquité sont un monument historique unique qui contient des mythes et des légendes sur l'ancien Japon, ainsi que la chronologie des événements et la généalogie des premiers empereurs. Ce livre est considéré comme le livre sacré du shintoïsme, la religion nationale du Japon, et son étude est importante pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. texte commence par un ensemble de mythes décrivant la création du monde et l'origine de l'humanité, et se poursuit par des événements chronologiques de l'histoire japonaise jusqu'au début du VIIe siècle. s enregistrements des actes de l'antiquité sont présentés en trois rouleaux, chacun contenant différents aspects de l'histoire japonaise. premier rouleau intitulé « Koto-shyui » raconte la création du monde et l'origine de l'humanité. Elle décrit comment les dieux ont créé les premiers hommes et comment ils ont été chargés de cultiver la terre et de gouverner les autres créatures du monde. Ce rouleau comprend également la légende du premier empereur Jimmu, qui aurait descendu du ciel et unifié le peuple japonais sous son autorité.
Long detalló la descripción de la trama: Kojiki registros de los actos de la antigüedad son un monumento histórico único que contiene mitos y leyendas sobre el antiguo Japón, así como la cronología de los acontecimientos y la genealogía de los primeros emperadores. Este libro es considerado un libro sagrado del sintoísmo, la religión nacional de Japón, y su estudio es esencial para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. texto comienza con un conjunto de mitos que describen la creación del mundo y el origen de la humanidad, y continúa con los acontecimientos cronológicos de la historia japonesa hasta principios del siglo VII. «registros de actos de la antigüedad» están representados en tres pergaminos, cada uno de los cuales contiene diferentes aspectos de la historia japonesa. primer pergamino, titulado «Koto-shōi», narra la creación del mundo y el origen de la humanidad. Describe cómo los dioses crearon a los primeros humanos, y cómo se les asignó la tarea de cultivar la tierra y administrar otras criaturas del mundo. Este pergamino también incluye la leyenda del primer emperador, Jimmu, que se decía que bajaba del cielo y unía bajo su poder al pueblo de Japón.
Long detalhou a história: Kodziki Registros de Atos Antigos, um monumento histórico único que contém mitos e lendas sobre o Japão antigo, assim como a cronologia dos acontecimentos e a genealogia dos primeiros imperadores. Este livro é considerado o livro sagrado do xintoísmo, a religião nacional do Japão, e seu estudo é essencial para entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O texto começa com um conjunto de mitos que descrevem a criação do mundo e a origem da humanidade, e continua com os acontecimentos cronológicos da história japonesa até o início do século VII. «Gravações de atos de antiguidade» é apresentado em três pergaminhos, cada um contendo diferentes aspectos da história japonesa. O primeiro pergaminho, chamado «Koto-shaghi», narra a criação do mundo e a origem da humanidade. Descreve como os deuses criaram os primeiros homens, e como lhes foi dada a missão de cultivar a terra e governar outras criaturas do mundo. Este pergaminho também inclui a lenda do primeiro imperador, Dzimma, que, segundo se disse, desceu do céu e uniu o povo japonês sob seu domínio.
Long descrive in dettaglio la storia: Kodziki Gli atti dell'antichità sono un monumento storico unico che contiene i miti e le leggende dell'antico Giappone, la cronologia degli eventi e la genealogia dei primi imperatori. Questo libro è considerato il libro sacro del shintoismo, la religione nazionale giapponese, e il suo studio è essenziale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Il testo inizia con un insieme di miti che descrivono la creazione del mondo e l'origine dell'umanità e prosegue con gli eventi cronologici della storia giapponese fino all'inizio del VII secolo. «Antichità» è rappresentato in tre pergamene, ognuna delle quali contiene diversi aspetti della storia giapponese. La prima pergamena, chiamata «Koto-Shezi», parla della creazione del mondo e delle origini dell'umanità. Descrive come gli dei crearono i primi uomini e come fu loro dato il compito di coltivare la terra e di governare le altre creature del mondo. Questa pergamena include anche la leggenda del primo imperatore Dzimma, che si diceva sia sceso dal cielo e riunito sotto la sua autorità il popolo giapponese.
Lange detailliert die Beschreibung der Handlung: Kojiki Aufzeichnungen über die Taten der Antike - ein einzigartiges historisches Denkmal, das Mythen und genden über das alte Japan sowie eine Chronologie der Ereignisse und eine Genealogie der ersten Kaiser enthält. Dieses Buch gilt als das heilige Buch des Shintoismus, der Nationalreligion Japans, und sein Studium ist wichtig für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Der Text beginnt mit einer Reihe von Mythen, die die Erschaffung der Welt und den Ursprung der Menschheit beschreiben, und setzt sich mit den chronologischen Ereignissen der japanischen Geschichte bis zum Beginn des 7. Jahrhunderts fort. Die „Aufzeichnungen der Handlungen der Antike“ werden in drei Schriftrollen präsentiert, die jeweils verschiedene Aspekte der japanischen Geschichte enthalten. Die erste Schriftrolle mit dem Titel „Koto-shūi“ erzählt von der Erschaffung der Welt und dem Ursprung der Menschheit. Es beschreibt, wie die Götter die ersten Menschen erschufen und wie ihnen die Aufgabe übertragen wurde, die Erde zu bebauen und andere Geschöpfe der Welt zu regieren. Zu dieser Schriftrolle gehört auch die gende vom ersten Kaiser Jimmu, der vom Himmel herabgekommen sein und die Menschen in Japan unter seiner Herrschaft vereint haben soll.
Długi szczegółowy opis fabuły: Kojiki Records of the acts of antiquity - niepowtarzalny pomnik historyczny zawierający mity i legendy o starożytnej Japonii, a także chronologię wydarzeń i genealogię pierwszych cesarzy. Książka ta jest uważana za świętą księgę nto, narodową religię Japonii, a jej studium jest ważne dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Tekst rozpoczyna się od zestawu mitów opisujących stworzenie świata i pochodzenie ludzkości i kontynuuje chronologiczne wydarzenia japońskiej historii aż do początku VII wieku. „Akty starożytności” prezentowane są w trzech zwojach, z których każdy zawiera różne aspekty japońskiej historii. Pierwszy zwój zwany „Koto-shūi” opowiada o stworzeniu świata i pochodzeniu ludzkości. Opisuje, jak bogowie stworzyli pierwszych ludzi i jak otrzymali zadanie kultywowania ziemi i panowania nad innymi stworzeniami świata. Zwój ten obejmuje również legendę o pierwszym cesarzu, Jimmu, który podobno pochodził z nieba i zjednoczył lud japoński pod jego rządami.
לונג פירט את התיאור של העלילה: רשומות קוג 'יקי של מעשי העתיקות - מונומנט היסטורי ייחודי המכיל מיתוסים ואגדות על יפן העתיקה, כמו גם הכרונולוגיה של האירועים והגנאלוגיה של הקיסרים הראשונים. ספר זה נחשב לספר הקדוש של שינטו, הדת הלאומית של יפן, ומחקרו חשוב להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הטקסט מתחיל עם קבוצה של מיתוסים המתארים את בריאת העולם ומקור האנושות, וממשיך עם האירועים הכרונולוגיים של ההיסטוריה היפנית עד תחילת המאה ה -7. ”רשומות מעשי הקדמוניות” מוצגות בשלוש מגילות, שכל אחת מהן מכילה היבטים שונים בהיסטוריה היפנית. המגילה הראשונה שנקראת Koto-shoi מספרת על בריאת העולם ומקור האנושות. הוא מתאר כיצד בראו האלים את בני האדם הראשונים, וכיצד הוטלה עליהם המשימה לטפח את כדור ־ הארץ ולשלוט על יצורים אחרים בעולם. מגילה זו כוללת גם את אגדת הקיסר הראשון, ג 'ימו, אשר נאמר כי ירד מן השמים ואיחד את תושבי יפן תחת שלטונו.''
Uzun arsa açıklaması ayrıntılı: Antik çağ işlerinin Kojiki Kayıtları - eski Japonya hakkında mitler ve efsaneler içeren eşsiz bir tarihi anıt, yanı sıra olayların kronolojisi ve ilk imparatorların soy ağacı. Bu kitap, Japonya'nın ulusal dini olan Şinto'nun kutsal kitabı olarak kabul edilir ve çalışması, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için önemlidir. Metin, dünyanın yaratılışını ve insanlığın kökenini tanımlayan bir dizi efsane ile başlar ve 7. yüzyılın başına kadar Japon tarihinin kronolojik olaylarıyla devam eder. "Antik Dönem Eylemlerinin Kayıtları", her biri Japon tarihinin çeşitli yönlerini içeren üç parşömen halinde sunulmaktadır. "Koto-shūi'adlı ilk parşömen, dünyanın yaratılışını ve insanlığın kökenini anlatıyor. Tanrıların ilk insanları nasıl yarattığını ve onlara dünyayı yetiştirme ve dünyanın diğer yaratıklarını yönetme görevinin nasıl verildiğini açıklar. Bu parşömen aynı zamanda cennetten geldiği ve Japonya halkını kendi yönetimi altında birleştirdiği söylenen ilk imparator Jimmu'nun efsanesini de içeriyor.
قدم لونغ تفاصيل وصف الحبكة: سجلات كوجيكي لأفعال العصور القديمة - وهو نصب تاريخي فريد يحتوي على أساطير وأساطير عن اليابان القديمة، بالإضافة إلى التسلسل الزمني للأحداث ونسب الأباطرة الأوائل. يعتبر هذا الكتاب الكتاب المقدس لشنتو، الدين القومي لليابان، ودراسته مهمة لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يبدأ النص بمجموعة من الأساطير التي تصف خلق العالم وأصل البشرية، ويستمر مع الأحداث الزمنية للتاريخ الياباني حتى بداية القرن السابع. يتم تقديم «سجلات أعمال العصور القديمة» في ثلاث لفائف، تحتوي كل منها على جوانب مختلفة من التاريخ الياباني. تحكي اللفيفة الأولى المسماة «كوتو شوي» عن خلق العالم وأصل البشرية. يصف كيف خلقت الآلهة البشر الأوائل، وكيف تم تكليفهم بمهمة زراعة الأرض والحكم على مخلوقات العالم الأخرى. تتضمن هذه اللفيفة أيضًا أسطورة الإمبراطور الأول، جيمو، الذي قيل إنه انحدر من السماء ووحد شعب اليابان تحت حكمه.
줄거리에 대한 자세한 설명: 고대 일본에 대한 신화와 전설, 사건의 연대기 및 첫 황제의 계보를 포함하는 독특한 역사적 기념물 인 고대 행위에 대한 Kojiki 기록. 이 책은 일본의 국가 종교 인 신도의 신성한 책으로 여겨지며, 이 연구는 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 데 중요합니다. 본문은 세상의 창조와 인류의 기원을 묘사 한 일련의 신화로 시작하며 7 세기 초까지 일본 역사의 연대기 사건으로 계속됩니다. "고대 사도 기록" 은 3 개의 두루마리로 표시되며, 각 두루마리에는 일본 역사의 다양한 측면이 포함되어 있습니다. "Koto-shūi" 라는 첫 번째 두루마리는 세상의 창조와 인류의 기원에 대해 알려줍니다. 그것은 신들이 어떻게 최초의 인간을 창조했으며 어떻게 지구를 경작하고 세상의 다른 생물을 지배해야하는지 설명합니다. 이 두루마리에는 또한 하늘에서 내려와 그의 통치하에 일본 사람들을 연합 한 최초의 황제 Jimmu의 전설이 포함되어 있습니다.
長い間、プロットの説明を詳細に:古事記古代の行為の記録-古代日本についての神話や伝説を含むユニークな歴史的記念碑、イベントの表と最初の天皇の系図。本書は、日本の国教である神道の聖典とされており、その研究は近代知識の発展の技術的過程を理解する上で重要である。このテキストは、世界の創造と人類の起源を描いた一連の神話から始まり、7世紀初頭まで日本の歴史の時系列的な出来事が続いています。『古事記』は3巻に分かれており、それぞれに日本の歴史の様々な側面が記されている。『江東集』という最初の巻物は、世界の創造と人類の起源を物語っています。それは、神々が最初の人間をどのように創造したか、そして地球を耕し、世界の他の生き物を支配するという任務をどのように与えられたかを描写しています。この巻には、天下統一したとされる初代天皇神武の伝説も含まれている。
Long詳細介紹了情節:古代行為記錄的Kojiki是一個獨特的歷史古跡,其中包含有關古代日本的神話和傳說,以及事件表和第一批皇帝的家譜。這本書被認為是神道教的神聖書籍,神道教是日本的民族宗教,其研究對於理解現代知識發展的技術過程至關重要。文本從一系列神話開始,描述了世界的創造和人類的起源,並一直延續到7世紀初日本歷史的按時間順序發生的事件。「古代行為的記錄」以三個卷軸顯示,每個卷軸都包含日本歷史的不同方面。第一個卷軸稱為「Koto-shurawi」,講述了世界的創造和人類的起源。它描述了眾神如何創造第一批人類,以及如何賦予他們耕種土地和管理世界其他生物的任務。該卷軸還包括第一位吉瑪皇帝的傳說,據說吉瑪皇帝從天堂降落,並在他的統治下團結了日本人民。
