The authors attempt to present a comprehensive picture of Chinese society during this period based on the analysis of historical sources and archeological materials. The Plot of the Book 'Китай в средневековом мире' The book 'Китай в средневековом мире' (China in the Middle Ages) is a comprehensive history of China spanning from the Luchao era to the end of the Ming dynasty, co-authored by two renowned Russian historians, P. Yu. Uvarov and A. L. Ryabinin. The book offers a detailed account of Chinese society during this period, drawing on historical sources and archaeological materials. The authors aim to provide a broad understanding of China's development during this time, highlighting the evolution of technology, the need for a personal paradigm to perceive the technological process, and the importance of unification in the face of warring states. The story begins with the Luchao era, a period characterized by political instability and foreign invasions.

Авторы пытаются представить всеобъемлющую картину китайского общества в этот период на основе анализа исторических источников и археологических материалов. Сюжет Книги 'Китай в средневековом мире'книга 'Китай в средневековом мире'(Китай в Средневековье) является всесторонней историей охвата Китая с эры Luchao до конца династии Мин, созданной в соавторстве двумя известными российскими историками, П. Ю. Уваров и А. Л. Рябинин. Книга предлагает подробный отчет о китайском обществе в этот период, опираясь на исторические источники и археологические материалы. Авторы стремятся обеспечить широкое понимание развития Китая за это время, подчеркивая эволюцию технологий, необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса и важность объединения перед лицом враждующих государств. История начинается с эпохи Лучао, периода, характеризующегося политической нестабильностью и иностранными вторжениями.

s auteurs essaient de présenter un tableau complet de la société chinoise pendant cette période sur la base de l'analyse des sources historiques et des matériaux archéologiques. L'histoire du livre « La Chine dans le monde médiéval » livre « La Chine dans le monde médiéval » (la Chine au Moyen Age) est une histoire complète de la Chine depuis l'ère Luchao jusqu'à la fin de la dynastie Ming, créée par deux historiens russes célèbres, P. Yuvarov et A. L. Ryabinin. livre offre un compte rendu détaillé de la société chinoise pendant cette période, en s'appuyant sur des sources historiques et des matériaux archéologiques. s auteurs s'efforcent de donner une large compréhension du développement de la Chine au cours de cette période, en soulignant l'évolution des technologies, la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique et l'importance de l'unification face aux États belligérants. L'histoire commence avec l'ère Luchao, une période caractérisée par l'instabilité politique et les invasions étrangères.

autores tratan de presentar una imagen completa de la sociedad china durante este período basada en el análisis de fuentes históricas y materiales arqueológicos. La trama del libro 'China en el mundo medieval'libro 'China en el mundo medieval'(China en la Edad Media) es una historia completa de la cobertura de China desde la era Luchao hasta el final de la dinastía Ming, creada en colaboración por dos famosos historiadores rusos, P. Y. Uwarov y A. L. Ryabinin. libro ofrece un relato detallado de la sociedad china durante este período, apoyándose en fuentes históricas y materiales arqueológicos. autores buscan una amplia comprensión del desarrollo de China durante este tiempo, destacando la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico y la importancia de la unificación frente a los estados en guerra. La historia comienza con la era Luchao, un período caracterizado por la inestabilidad política y las invasiones extranjeras.

Os autores tentam apresentar uma imagem abrangente da sociedade chinesa neste período com base na análise de fontes históricas e materiais arqueológicos. A história do Livro 'China no mundo medieval'o livro 'China no mundo medieval'(China na Idade Média) é uma história abrangente sobre a China desde a Era Luciao até o fim da dinastia Ming, criada por dois conhecidos historiadores russos, P. Yu Uvarov e A. L. Ryabinin. O livro oferece um relatório detalhado sobre a sociedade chinesa durante este período, baseado em fontes históricas e materiais arqueológicos. Os autores procuram assegurar uma compreensão ampla do desenvolvimento da China ao longo desse tempo, enfatizando a evolução da tecnologia, a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico e a importância da união face aos estados rivais. A história começa com a era Luciao, um período caracterizado por instabilidade política e invasões estrangeiras.

Gli autori cercano di fornire un quadro completo della società cinese in questo periodo sulla base dell'analisi delle fonti storiche e dei materiali archeologici. La storia del «Cina nel mondo medievale» il libro «Cina nel mondo medievale» (Cina nel Medioevo) è la storia completa della Cina dall'era Luchao alla fine della dinastia Ming, co-creata da due noti storici russi, P. Yu Uvarov e A. L. Rybinin. Il libro offre un rapporto dettagliato sulla società cinese in questo periodo, basandosi su fonti storiche e materiali archeologici. Gli autori cercano di fornire una grande comprensione dello sviluppo della Cina nel corso del tempo, sottolineando l'evoluzione della tecnologia, la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e l'importanza di unirsi di fronte agli stati in conflitto. La storia inizia con l'era di Luciao, un periodo caratterizzato da instabilità politica e invasioni straniere.

Die Autoren versuchen, anhand einer Analyse historischer Quellen und archäologischer Materialien ein umfassendes Bild der chinesischen Gesellschaft in dieser Zeit zu vermitteln. Die Handlung des Buches „China in der mittelalterlichen Welt“ Das Buch „China in der mittelalterlichen Welt“ (China im Mittelalter) ist eine umfassende Geschichte der Abdeckung Chinas von der Luchao-Ära bis zum Ende der Ming-Dynastie, die von zwei berühmten russischen Historikern, P. Yu. Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die chinesische Gesellschaft in dieser Zeit und stützt sich auf historische Quellen und archäologisches Material. Die Autoren versuchen, ein breites Verständnis der Entwicklung Chinas in dieser Zeit zu vermitteln, indem sie die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses und die Bedeutung der Vereinigung angesichts der verfeindeten Staaten hervorheben. Die Geschichte beginnt mit der Ära Lucho, einer Zeit, die von politischer Instabilität und ausländischen Invasionen geprägt ist.

Autorzy próbują przedstawić wszechstronny obraz chińskiego społeczeństwa w tym okresie na podstawie analizy źródeł historycznych i materiałów archeologicznych. Fabuła książki „Chiny w średniowiecznym świecie” książka „Chiny w średniowiecznym świecie” (Chiny w średniowieczu) jest kompleksową historią zasięgu Chin od epoki Luchao do końca dynastii Ming, współautorką dwóch znanych rosyjskich historyków, P. Y u. Uvarov i A. L. Ryabinin. Książka oferuje szczegółową relację o chińskim społeczeństwie w tym okresie, czerpiąc ze źródeł historycznych i materiałów archeologicznych. Autorzy mają na celu zapewnienie szerokiego zrozumienia rozwoju Chin w tym czasie, podkreślając ewolucję technologii, potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesów technologicznych i znaczenie zjednoczenia w obliczu walczących państw. Historia zaczyna się od epoki Luchao, okresu charakteryzującego się niestabilnością polityczną i inwazjami zagranicznymi.

המחברים מנסים להציג תמונה מקיפה של החברה הסינית בתקופה זו בהתבסס על ניתוח של מקורות היסטוריים וחומרים ארכיאולוגיים. עלילת הספר 'סין בעולם ימי הביניים'הספר 'סין בעולם ימי הביניים'(סין בימי הביניים) היא היסטוריה מקיפה של השגת סין מתקופת לוצ 'או ועד סוף שושלת מינג, שנכתבה במשותף על ידי שני היסטוריונים רוסים מפורסמים, פ. אוברוב וא. ל. ריאבינין. הספר מציג תיאור מפורט של החברה הסינית בתקופה זו, ומשרטט מקורות היסטוריים וחומרים ארכיאולוגיים. המחברים שואפים לספק הבנה רחבה של התפתחות סין בתקופה זו, תוך שימת דגש על התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת תהליכים טכנולוגיים, וחשיבות האיחוד מול מדינות לוחמות. הסיפור מתחיל בעידן לוצ 'או, תקופה המאופיינת בחוסר יציבות פוליטית ופלישות זרות.''

Yazarlar, tarihi kaynakların ve arkeolojik materyallerin analizine dayanan bu dönemde Çin toplumunun kapsamlı bir resmini sunmaya çalışıyorlar. 'Ortaçağ Dünyasında Çin'Kitabının Konusu 'Ortaçağ Dünyasında Çin'kitabı (Orta Çağda Çin), Çin'in Luchao döneminden Ming Hanedanlığı'nın sonuna kadar uzanan kapsamlı bir tarihidir ve iki ünlü Rus tarihçi P. Yu tarafından birlikte yazılmıştır. Uvarov ve A. L. Ryabinin. Kitap, bu dönemde Çin toplumunun tarihsel kaynaklardan ve arkeolojik malzemelerden yararlanarak ayrıntılı bir anlatımını sunmaktadır. Yazarlar, bu süre zarfında Çin'in gelişimi hakkında geniş bir anlayış sağlamayı, teknolojinin evrimini, teknolojik süreç algısının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı ve savaşan devletler karşısında birleşmenin önemini vurgulamayı amaçlamaktadır. Hikaye Luchao dönemi, siyasi istikrarsızlık ve yabancı işgalleri ile karakterize bir dönem ile başlar.

يحاول المؤلفون تقديم صورة شاملة للمجتمع الصيني خلال هذه الفترة بناءً على تحليل المصادر التاريخية والمواد الأثرية. حبكة كتاب «الصين في عالم العصور الوسطى» كتاب «الصين في عالم العصور الوسطى» (الصين في العصور الوسطى) هو تاريخ شامل لمدى وصول الصين من عصر لوشاو إلى نهاية أسرة مينغ، شارك في تأليفه اثنان من المؤرخين الروس المشهورين، بي يو. أوفاروف و أ. ل. ريابينين. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للمجتمع الصيني خلال هذه الفترة، بالاعتماد على المصادر التاريخية والمواد الأثرية. يهدف المؤلفون إلى توفير فهم واسع لتطور الصين خلال هذا الوقت، مع التأكيد على تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، وأهمية التوحيد في مواجهة الدول المتحاربة. تبدأ القصة بعصر لوشاو، وهي فترة تتميز بعدم الاستقرار السياسي والغزوات الأجنبية.

저자들은이시기에 역사적 출처와 고고 학적 자료에 대한 분석을 바탕으로 중국 사회에 대한 포괄적 인 그림을 제시하려고 시도합니다. 책 '중세 세계의 중국'의 음모 '중세 세계의 중국'(중세 시대의 중국) 는 루 차오 시대부터 명나라 말기까지 중국의 도달 범위에 대한 포괄적 인 역사입니다. 두 명의 유명한 러시아 역사가 P. Yu. 우바 로프와 A. L. Ryabinin. 이 책은이시기에 중국 사회에 대한 자세한 설명을 제공하며 역사적 출처와 고고 학적 자료를 바탕으로합니다 저자들은이시기에 중국의 발전에 대한 폭 넓은 이해를 제공하여 기술의 진화, 기술 프로세스 인식의 개인적 패러다임의 필요성, 전쟁 국가에 직면 한 통일의 중요성을 강조합니다. 이 이야기는 정치적 불안정과 외국의 침략이 특징 인 루 차오 시대로 시작됩니다.

著者らは、歴史資料や考古資料の分析に基づいて、この時期の中国社会の包括的な画像を提示しようとする。『中世の中国』（中世の中国）は、ルチャオ時代から明の終わりまでの中国の包括的な歴史であり、2人の有名なロシアの歴史家、P。 Yuによって共著されている。ウバロフとA・L・リャビニン。この本は、この時期の中国社会の詳細な記述を提供しており、歴史的な資料や考古学的な資料に基づいている。著者たちは、技術の進化、技術プロセス認識の個人的パラダイムの必要性、そして戦国に直面した統一の重要性を強調しながら、この時期の中国の発展について広範な理解を提供することを目指している。物語は、政治の不安定さと外国の侵略を特徴とするルシャオ時代から始まります。

作者試圖根據對歷史淵源和考古材料的分析，全面描繪這一時期的中國社會。《中世紀世界中的中國》一書情節「中世紀世界中的中國」（中世紀的中國）是從盧紹時代到明朝末期覆蓋中國的完整歷史，由兩位著名的俄羅斯歷史學家P.Y.共同撰寫。烏瓦羅夫和A. L. Ryabinin。該書借鑒了歷史淵源和考古資料，詳細介紹了這一時期的中國社會。作者試圖通過強調技術的演變，個人對技術過程的感知範式的必要性以及在交戰國家面前統一的重要性，從而確保對中國在此期間的發展的廣泛了解。故事始於盧喬時代，這一時期的特點是政治不穩定和外國入侵。