
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Категории буддийской культуры

Категории буддийской культуры
Author: Островская Е.П. (ред.-сост.)
Year: 2000
Format: PDF
File size: 17 MB
Language: RU

Year: 2000
Format: PDF
File size: 17 MB
Language: RU

The book 'Категории буддийской культуры' (Categories of Buddhist Culture) is a comprehensive study of the diverse and multifaceted Buddhist culture that has evolved over the centuries in the countries of the Asia-Pacific region. The authors, who have extensive experience in translating and studying the written heritage of India, Tibet, and China, have reconstructed a complex of Buddhist ideas that developed in ancient and early medieval India, exploring the ways in which the Buddhist tradition was transmitted to Tibet, a unique world of Chinese popular Buddhism, and the formation of Japanese Buddhism during the feudal period. The book offers readers an opportunity to familiarize themselves with the most important texts of Buddhism and its development in different countries of the region, providing a deeper understanding of the evolution of Buddhist thought and practice. The authors argue that it is essential to study and understand the process of technological evolution in order to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book is divided into several categories, each of which delves into a specific aspect of Buddhist culture.
Книга «Категории буддийской культуры» (Категории буддийской культуры) является всесторонним исследованием разнообразной и многогранной буддийской культуры, которая развивалась на протяжении веков в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Авторы, имеющие большой опыт перевода и изучения письменного наследия Индии, Тибет и Китай реконструировали комплекс буддийских идей, сложившихся в древней и раннесредневековой Индии, исследуя пути, которыми буддийская традиция передавалась Тибету, уникальный мир китайского народного буддизма, и формирование японского буддизма в феодальный период. Книга предлагает читателям возможность ознакомиться с важнейшими текстами буддизма и его развитием в разных странах региона, обеспечивая более глубокое понимание эволюции буддийской мысли и практики. Авторы утверждают, что необходимо изучить и понять процесс технологической эволюции, чтобы выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современного знания, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга разделена на несколько категорий, каждая из которых углубляется в определённый аспект буддийской культуры.
livre Catégories de la culture bouddhiste (Catégories de la culture bouddhiste) est une étude approfondie de la culture bouddhiste diversifiée et multiforme qui a évolué au cours des siècles dans les pays de la région Asie-Pacifique. s auteurs, qui ont une longue expérience de la traduction et de l'étude du patrimoine écrit de l'Inde, du Tibet et de la Chine, ont reconstruit un ensemble d'idées bouddhistes développées dans l'Inde antique et précoce, explorant les voies par lesquelles la tradition bouddhiste a été transmise au Tibet, le monde unique du bouddhisme populaire chinois, et la formation du bouddhisme japonais pendant la période féodale. livre offre aux lecteurs l'occasion de se familiariser avec les textes les plus importants du bouddhisme et son développement dans les différents pays de la région, ce qui permet de mieux comprendre l'évolution de la pensée et de la pratique bouddhiste. s auteurs affirment qu'il est nécessaire d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne, comme les fondements de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre est divisé en plusieurs catégories, chacune d'entre elles s'enfonce dans un certain aspect de la culture bouddhiste.
libro «Categorías de cultura budista» («Buddhish Culture Categories») es un estudio exhaustivo de la variada y polifacética cultura budista que se ha desarrollado a lo largo de los siglos en los países de la región de Asia y el Pacífico. Autores con amplia experiencia en la traducción y estudio del patrimonio escrito de la India, el Tíbet y China reconstruyeron el conjunto de ideas budistas que se desarrollaron en la antigua y temprana India medieval, explorando las formas en que la tradición budista fue transmitida al Tíbet, el mundo único del budismo popular chino, y la formación del budismo japonés durante el período feudal. libro ofrece a los lectores la oportunidad de familiarizarse con los textos más importantes del budismo y su desarrollo en diferentes países de la región, proporcionando una comprensión más profunda de la evolución del pensamiento y la práctica budistas. autores sostienen que es necesario estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como bases de la supervivencia de la humanidad y de la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro se divide en varias categorías, cada una de las cuales profundiza en un aspecto específico de la cultura budista.
O livro «Categorias de cultura budista» (Categorias de cultura budista) é uma pesquisa completa sobre a cultura budista diversificada e multifacetada que se desenvolveu durante séculos na região Ásia-Pacífico. Autores com grande experiência em traduzir e explorar o legado escrito da Índia, o Tibete e a China reconstruíram um conjunto de ideias budistas que se estabeleceram na Índia antiga e ferina, explorando os caminhos pelos quais a tradição budista foi transmitida ao Tibete, o mundo único do budismo popular chinês, e a formação do budismo japonês durante o período feudal. O livro oferece aos leitores a oportunidade de conhecer os textos mais importantes do budismo e seu desenvolvimento em vários países da região, garantindo uma maior compreensão da evolução do pensamento e prática budistas. Os autores afirmam que é preciso estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro é dividido em várias categorias, cada uma aprofundada em um aspecto específico da cultura budista.
Il libro «Categorie di cultura buddista» (Categorie di cultura buddista) è una ricerca completa sulla cultura buddista diversificata e polivalente che si è sviluppata nel corso dei secoli nella regione Asia-Pacifico. Autori di grande esperienza nella traduzione e nell'esplorazione del patrimonio scritto dell'India, Tibet e Cina hanno ricostruito un complesso di idee buddiste che si sono insediate nell'antica e ranneuropea India, esplorando i modi in cui la tradizione buddista è stata trasmessa al Tibet, il mondo unico del buddismo popolare cinese, e la formazione del buddismo giapponese nel periodo feudale. Il libro offre ai lettori la possibilità di conoscere i testi più importanti del buddismo e il suo sviluppo in diversi paesi della regione, fornendo una migliore comprensione dell'evoluzione del pensiero e delle pratiche buddiste. Gli autori sostengono che è necessario studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in diverse categorie, ognuna delle quali approfondisce un particolare aspetto della cultura buddista.
Das Buch Categories of Buddhist Culture (Kategorien buddhistischer Kultur) ist eine umfassende Untersuchung der vielfältigen und facettenreichen buddhistischen Kultur, die sich im Laufe der Jahrhunderte in den Ländern des asiatisch-pazifischen Raums entwickelt hat. Autoren mit langjähriger Erfahrung in der Übersetzung und Erforschung des schriftlichen Erbes Indiens, Tibets und Chinas rekonstruierten den Komplex buddhistischer Ideen, der sich im alten und frühmittelalterlichen Indien entwickelt hatte, und erforschten die Wege, auf denen die buddhistische Tradition an Tibet weitergegeben wurde, die einzigartige Welt des chinesischen volkstümlichen Buddhismus und die Bildung des japanischen Buddhismus in der feudalen Zeit. Das Buch bietet den sern die Möglichkeit, sich mit den wichtigsten Texten des Buddhismus und seiner Entwicklung in verschiedenen Ländern der Region vertraut zu machen und ein tieferes Verständnis der Entwicklung des buddhistischen Denkens und der buddhistischen Praxis zu vermitteln. Die Autoren argumentieren, dass es notwendig ist, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch ist in mehrere Kategorien unterteilt, die jeweils in einen bestimmten Aspekt der buddhistischen Kultur eintauchen.
Książka „Kategorie kultury buddyjskiej” (Kategorie kultury buddyjskiej) jest kompleksowym badaniem zróżnicowanej i wielowymiarowej kultury buddyjskiej, która rozwinęła się na przestrzeni wieków w krajach regionu Azji i Pacyfiku. Autorzy z bogatym doświadczeniem w tłumaczeniu i badaniu dziedzictwa pisanego Indii, Tybetu i Chin zrekonstruowali kompleks idei buddyjskich, które rozwinęły się w starożytnych i wczesnośredniowiecznych Indiach, badając sposoby, w jakie tradycja buddyjska była przekazywana do Tybetu, unikalny świat chińskiego buddyzmu ludowego, i formacja japońskiego buddyzmu w okresie feudalnym. Książka oferuje czytelnikom możliwość zapoznania się z najważniejszymi tekstami buddyzmu i jego rozwoju w różnych krajach regionu, zapewniając głębsze zrozumienie ewolucji myśli i praktyki buddyjskiej. Autorzy twierdzą, że konieczne jest zbadanie i zrozumienie procesu ewolucji technologicznej, aby rozwinąć osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka podzielona jest na kilka kategorii, z których każda rozciąga się na konkretny aspekt kultury buddyjskiej.
הספר ”קטגוריות של תרבות בודהיסטית” (Categories of Budhist Culture) הוא מחקר מקיף של התרבות הבודהיסטית המגוונת ורב-הפנים שהתפתחה במהלך מאות השנים בארצות אזור אסיה-האוקיינוס השקט. סופרים בעלי ניסיון רב בתרגום ובחקר המורשת הכתובה של הודו, טיבט וסין שיחזרו את המורכבות של הרעיונות הבודהיסטיים שהתפתחו בהודו הקדומה ובתחילת ימי הביניים, בחנו את הדרכים שבהן המסורת הבודהיסטית הועברה לטיבט, העולם הייחודי של הבודהיזם העממי הסיני, ואת היווצרות הבודהיזם היפני בתקופה הפיאודלית. הספר מציע לקוראים את ההזדמנות להכיר את הטקסטים החשובים ביותר של הבודהיזם והתפתחותו במדינות שונות באזור, ובכך לספק הבנה עמוקה יותר של התפתחות המחשבה והפרקטיקה הבודהיסטית. המחברים טוענים כי הכרחי לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של בני האדם במצב לוחמני. הספר מחולק למספר קטגוריות, שכל אחת מהן מתעמקת בהיבט מסוים של התרבות הבודהיסטית.''
"Budist Kültür Kategorileri" (Budist Kültür Kategorileri) kitabı, Asya-Pasifik bölgesi ülkelerinde yüzyıllar boyunca gelişen çeşitli ve çok yönlü Budist kültürünün kapsamlı bir incelemesidir. Hindistan, Tibet ve Çin'in yazılı mirasını tercüme etme ve inceleme konusunda geniş deneyime sahip yazarlar, antik ve erken ortaçağ Hindistan'ında gelişen Budist fikirlerin kompleksini yeniden inşa ederek, Budist geleneğin Tibet'e, Çin halk Budizminin eşsiz dünyasına ve feodal dönemde Japon Budizminin oluşumuna aktarılma yollarını araştırdılar. Kitap, okuyuculara Budizm'in en önemli metinlerini ve bölgenin farklı ülkelerindeki gelişimini tanıma ve Budist düşünce ve pratiğin evrimi hakkında daha derin bir anlayış sağlama fırsatı sunuyor. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek için teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak gerektiğini savunmaktadır. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak. Kitap, her biri Budist kültürünün belirli bir yönünü inceleyen birkaç kategoriye ayrılmıştır.
كتاب «فئات الثقافة البوذية» (فئات الثقافة البوذية) هو دراسة شاملة للثقافة البوذية المتنوعة والمتعددة الأوجه التي تطورت على مر القرون في بلدان منطقة آسيا والمحيط الهادئ. قام المؤلفون ذوو الخبرة الواسعة في ترجمة ودراسة التراث المكتوب للهند والتبت والصين بإعادة بناء مجمع الأفكار البوذية التي تطورت في الهند القديمة وأوائل العصور الوسطى، واستكشاف الطرق التي تم بها نقل التقليد البوذي إلى التبت، والعالم الفريد للبوذية الشعبية الصينية، وتشكيل البوذية اليابانية في الفترة الإقطاعية. يتيح الكتاب للقراء فرصة التعرف على أهم نصوص البوذية وتطورها في مختلف بلدان المنطقة، مما يوفر فهمًا أعمق لتطور الفكر والممارسة البوذية. يجادل المؤلفون بأنه من الضروري دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ينقسم الكتاب إلى عدة فئات، كل منها يتعمق في جانب محدد من الثقافة البوذية.
"불교 문화 카테고리" (불교 문화 카테고리) 책은 아시아 태평양 지역 국가에서 수세기에 걸쳐 발전한 다양하고 다각적 인 불교 문화에 대한 포괄적 인 연구입니다. 인도, 티베트 및 중국의 서면 유산을 번역하고 연구 한 광범위한 경험을 가진 저자들은 고대 및 초기 중세 인도에서 개발 된 불교 사상의 복잡성을 재구성하여 불교 전통이 중국 민속 세계의 티베트로 전달되는 방식을 탐구했습니다. 불교, 봉건 시대에 일본 불교 형성. 이 책은 독자들에게 불교의 가장 중요한 텍스트와 지역의 여러 나라에서의 발전에 익숙 할 수있는 기회를 제공하여 불교 사상과 실천의 진화에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 저자들은 인류의 생존과 전쟁 상태. 이 책은 여러 범주로 나뉘며 각 범주는 불교 문화의 특정 측면을 탐구합니다.
『仏教文化の分類』は、アジア太平洋地域の国々で何世紀にもわたって発展してきた多様で多面的な仏教文化の総合的研究である。インド、チベット、中国の書物遺産の翻訳と研究に豊富な経験を持つ著者は、古代と中世のインドで発展した仏教思想の複合体を再構築し、仏教の伝統がチベット、中国の民俗仏教のユニークな世界、日本の仏教の形成にどのように伝わったかを探求しました封建時代。本書は、仏教の最も重要なテキストと地域のさまざまな国でのその発展に慣れる機会を提供し、仏教の思想と実践の進化についてのより深い理解を提供します。著者たちは、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識と戦争状態における人々の団結のための個人的なパラダイムを開発するためには、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要があると主張している。この本はいくつかのカテゴリーに分かれており、それぞれが仏教文化の具体的な側面を掘り下げている。
《佛教文化類別》(佛教文化類別)是對亞洲及太平洋國家數百來發展起來的多樣化和多方面的佛教文化的綜合研究。作者具有翻譯和研究印度,西藏和中國書面遺產的豐富經驗,重建了古代和中世紀早期印度發展起來的佛教思想,探索了佛教傳統傳播給西藏的方式,中國民間佛教的獨特世界以及封建時期日本佛教的形成。該書為讀者提供了熟悉該地區不同國家佛教重要文本及其發展的機會,從而更好地了解佛教思想和實踐的發展。作者認為,有必要研究和理解技術進化的過程,以建立個人範式,以感知現代知識發展的技術過程,這是人類生存和人類在交戰國團結的基礎。該書分為幾類,每類都深入探討佛教文化的某些方面。
