The protagonist is a man named Ivan, who has been living in Moscow for many years and has become accustomed to the city's rhythm of life, but still remembers his native village in the countryside where he spent his childhood and youth. He is a successful businessman, but he feels a sense of emptiness and loneliness despite his achievements. One day, he receives a letter from his hometown, which changes everything. The letter is from his first love, whom he had left behind when he moved to the city. She is now a widow, and her husband has passed away. She writes to Ivan, asking him to come back and visit her. Ivan is torn between his desire to see her again and the fear of facing the past. He decides to go back to his hometown, hoping to recapture the memories of their youth and the love they once shared. However, when he arrives, he finds that things are not as he remembered them. The village is different now, and so is she. She has remarried and is now living with a new family. Ivan is heartbroken, but he also sees the beauty of the present and the possibility of a new beginning. He realizes that he cannot turn back the clock, but he can create a new future for himself. The novel explores the themes of love, loss, and the passage of time.

Главный герой - человек по имени Иван, который уже много лет живет в Москве и привык к городскому ритму жизни, но до сих пор помнит родную деревню в сельской местности, где прошли его детство и юность. Он успешный бизнесмен, но чувствует чувство пустоты и одиночества, несмотря на свои достижения. Однажды он получает письмо из родного города, которое всё меняет. Письмо от его первой любви, которую он оставил после себя, когда переехал в город. Сейчас она вдова, а муж скончался. Она пишет Ивану, прося его вернуться и навестить её. Иван разрывается между своим желанием увидеть её снова и страхом столкнуться с прошлым. Он решает вернуться в родной город, надеясь вернуть воспоминания об их молодости и любви, которой они когда-то делились. Однако, придя, он обнаруживает, что все не так, как он помнил. Деревня сейчас другая, и она тоже. Она снова вышла замуж и теперь живет в новой семье. Иван убит горем, но он также видит красоту настоящего и возможность нового начала. Он понимает, что не может повернуть время вспять, но может создать себе новое будущее. Роман исследует темы любви, потерь и течения времени.

personnage principal est un homme nommé Ivan, qui vit à Moscou depuis de nombreuses années et est habitué au rythme de la vie urbaine, mais se souvient encore de son village natal dans la campagne où son enfance et sa jeunesse ont passé. C'est un homme d'affaires à succès, mais il ressent un sentiment de vide et de solitude malgré ses réalisations. Un jour, il reçoit une lettre de sa ville natale qui change les choses. Une lettre de son premier amour qu'il a laissé derrière lui quand il a déménagé en ville. C'est une veuve et son mari est mort. Elle écrit à Ivan pour lui demander de revenir la voir. Ivan est déchiré entre son désir de la revoir et sa peur d'affronter le passé. Il décide de retourner dans sa ville natale, espérant retrouver les souvenirs de leur jeunesse et de l'amour qu'ils partageaient autrefois. Cependant, en arrivant, il découvre que les choses ne sont pas comme il se souvenait. village est différent, et lui aussi. Elle s'est remariée et vit maintenant dans une nouvelle famille. Ivan est mort de chagrin, mais il voit aussi la beauté du présent et la possibilité d'un nouveau départ. Il comprend qu'il ne peut pas inverser le temps, mais peut se créer un nouvel avenir. roman explore les thèmes de l'amour, de la perte et du courant du temps.

protagonista es un hombre llamado Iván, que vive desde hace muchos en Moscú y está acostumbrado al ritmo urbano de la vida, pero aún recuerda su pueblo natal en el campo, por donde pasó su infancia y juventud. Es un hombre de negocios exitoso, pero siente una sensación de vacío y soledad a pesar de sus logros. Un día recibe una carta de su ciudad natal que lo cambia todo. Una carta de su primer amor que dejó atrás cuando se mudó a la ciudad. Ahora es viuda y su marido ha muerto. Ella le escribe a Ivan, pidiéndole que vuelva y la visite. Iván rompe entre su deseo de volver a verla y el miedo a enfrentarse al pasado. Decide regresar a su ciudad natal, esperando recuperar los recuerdos de su juventud y el amor que una vez compartieron. n embargo, al llegar, descubre que las cosas no son como él recordaba. pueblo es diferente ahora, y ella también. Se volvió a casar y ahora vive en una nueva familia. Iván está muerto de dolor, pero también ve la belleza del presente y la posibilidad de un nuevo comienzo. Se da cuenta de que no puede revertir el tiempo, pero puede crear un nuevo futuro para sí mismo. La novela explora los temas del amor, las pérdidas y el paso del tiempo.

O protagonista é um homem chamado Ivan, que vive em Moscou há anos e está habituado ao ritmo urbano da vida, mas ainda se lembra da sua aldeia natal no campo, onde passou sua infância e juventude. Ele é um empresário de sucesso, mas sente-se vazio e sozinho, apesar das suas conquistas. Um dia recebe uma carta de sua cidade natal que muda tudo. Uma carta do primeiro amor que deixou quando se mudou para a cidade. Agora é viúva e o marido morreu. Ela está a escrever ao Ivan, pedindo-lhe para voltar e visitá-la. Ivan se separa entre o desejo de vê-la novamente e o medo de enfrentar o passado. Ele decide voltar para a cidade natal, esperando recuperar as memórias da juventude e do amor que eles já partilharam. No entanto, ao chegar, ele descobre que as coisas não são como ele se lembrava. A aldeia é diferente e ela também é. Ela voltou a casar e agora vive numa nova família. Ivan é morto pela tristeza, mas também vê a beleza do presente e a possibilidade de um novo começo. Ele sabe que não pode reverter o tempo, mas pode criar um novo futuro. O romance explora o amor, as perdas e a corrente do tempo.

Il protagonista è un uomo di nome Ivan, che da anni vive a Mosca ed è abituato al ritmo urbano della vita, ma ancora ricorda il suo villaggio natale in campagna, dove ha trascorso la sua infanzia e gioventù. È un uomo d'affari di successo, ma si sente vuoto e solo, nonostante i suoi successi. Un giorno riceve una lettera dalla sua città, che cambia tutto. Una lettera del suo primo amore che si è lasciato alle spalle quando si è trasferito in città. Ora è vedova e il marito è morto. Scrive a Ivan per chiedergli di tornare a trovarla. Ivan si rompe tra il suo desiderio di rivederla e la sua paura di affrontare il passato. Decide di tornare nella sua città, sperando di restituire i ricordi della loro giovinezza e dell'amore che una volta condividevano. Ma quando arriva, scopre che le cose non sono come ricordava. Il villaggio è diverso e lo è anche lei. è risposata e ora vive in una nuova famiglia. Ivan è stato ucciso dal dolore, ma vede anche la bellezza del presente e la possibilità di un nuovo inizio. Sa che non può invertire il tempo, ma può crearsi un nuovo futuro. Il romanzo esplora i temi dell'amore, delle perdite e del tempo.

Der Protagonist ist ein Mann namens Ivan, der seit vielen Jahren in Moskau lebt und sich an den urbanen bensrhythmus gewöhnt hat, sich aber noch an sein Heimatdorf auf dem Land erinnert, in dem er seine Kindheit und Jugend verbrachte. Er ist ein erfolgreicher Geschäftsmann, spürt aber trotz seiner istungen ein Gefühl der ere und Einsamkeit. Eines Tages erhält er einen Brief aus seiner Heimatstadt, der alles verändert. Ein Brief von seiner ersten Liebe, den er hinterließ, als er in die Stadt zog. Jetzt ist sie Witwe und ihr Mann gestorben. e schreibt Ivan und bittet ihn, zurückzukommen und sie zu besuchen. Ivan ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch, sie wiederzusehen, und seiner Angst, sich der Vergangenheit zu stellen. Er beschließt, in seine Heimatstadt zurückzukehren, in der Hoffnung, die Erinnerungen an ihre Jugend und die Liebe, die sie einst teilten, zurückzubringen. Als er jedoch ankommt, stellt er fest, dass die Dinge nicht so sind, wie er sich erinnert hat. Das Dorf ist jetzt anders und sie auch. e hat wieder geheiratet und lebt nun in einer neuen Familie. Ivan ist untröstlich, aber er sieht auch die Schönheit der Gegenwart und die Möglichkeit eines Neuanfangs. Er erkennt, dass er die Zeit nicht zurückdrehen kann, aber er kann sich eine neue Zukunft schaffen. Der Roman geht den Themen Liebe, Verlust und Zeitablauf nach.

''

Ana karakter, uzun yıllardır Moskova'da yaşayan ve kentsel yaşam ritmine alışmış, ancak çocukluğunun ve gençliğinin geçtiği kırsaldaki köyünü hala hatırlayan Ivan adında bir adam. Başarılı bir iş adamıdır, ancak başarılarına rağmen boşluk ve yalnızlık duygusu hisseder. Bir gün memleketinden her şeyi değiştiren bir mektup alır. Şehre taşındığında geride bıraktığı ilk aşkından bir mektup. Şimdi dul ve kocası vefat etti. Ivan'a yazarak geri dönmesini ve onu ziyaret etmesini istiyor. Ivan, onu tekrar görme arzusu ve geçmişle yüzleşme korkusu arasında parçalanır. Gençliklerinin ve bir zamanlar paylaştıkları sevginin anılarını geri getirmeyi umarak memleketine dönmeye karar verir. Ancak, geldiğinde, her şeyin hatırladığı gibi olmadığını görür. Köy şimdi farklı, o da öyle. Yeniden evlendi ve şimdi yeni bir ailede yaşıyor. Ivan kalbi kırılmış, ama aynı zamanda şimdiki zamanın güzelliğini ve yeni bir başlangıç olasılığını da görüyor. Zamanı geri alamayacağını, ancak kendisi için yeni bir gelecek yaratabileceğini fark eder. Roman aşk, kayıp ve zamanın geçişi temalarını araştırıyor.

الشخصية الرئيسية هو رجل يدعى إيفان، يعيش في موسكو لسنوات عديدة وهو معتاد على الإيقاع الحضري للحياة، لكنه لا يزال يتذكر قريته الأصلية في الريف، حيث مرت طفولته وشبابه. إنه رجل أعمال ناجح، لكنه يشعر بالفراغ والوحدة على الرغم من إنجازاته. ذات يوم تلقى رسالة من مسقط رأسه تغير كل شيء. رسالة من حبه الأول، تركها وراءه عندما انتقل إلى المدينة. الآن هي أرملة، وتوفي زوجها. تكتب إلى إيفان تطلب منه العودة وزيارتها. إيفان ممزق بين رغبته في رؤيتها مرة أخرى وخوفه من مواجهة الماضي. قرر العودة إلى مسقط رأسه، على أمل إعادة ذكريات شبابهم والحب الذي شاركوه ذات مرة. ومع ذلك، عندما يصل، يجد أن كل شيء ليس كما يتذكر. القرية مختلفة الآن، وكذلك هي. تزوجت مرة أخرى وتعيش الآن في عائلة جديدة. يشعر إيفان بالحزن، لكنه يرى أيضًا جمال الحاضر وإمكانية بداية جديدة. يدرك أنه لا يستطيع العودة بالزمن إلى الوراء، لكن يمكنه خلق مستقبل جديد لنفسه. تستكشف الرواية موضوعات الحب والضياع ومرور الوقت.