The book "Как говорят в Новгородском крае" (How They Speak in the Novgorod Region) is a comprehensive collection of dialectal records from the Novgorod Territory, spanning over 30 years of research conducted by student philologists at the Novgorod Pedagogical Institute. The book provides an in-depth look into the everyday language used by locals, highlighting the unique features of the region's landscape and its impact on the way people communicate. The text begins with a capital letter and maintains proper grammar throughout, making it accessible to readers who may not be familiar with the technical aspects of linguistics. The book is divided into sections based on the different types of terrain, such as elevated and low-lying areas, swamps, shallows, islands, and pits. Each section includes illustrative materials and local place names, providing a thorough understanding of the region's geography and its influence on the dialect. One of the key themes of the book is the evolution of technology and how it has shaped the way people perceive and interact with their surroundings. The author argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. By studying the dialect of the Novgorod Region, readers can gain insight into the ways in which technology has influenced the local culture and how it has adapted to the changing environment.

книга «Как говорят в Новгородском крае» (Как Они Говорят в Новгородской области) является всесторонней коллекцией диалектных отчетов с Новгородской Территории, охватывая более чем 30 лет исследования, проводимого студенческими филологами в Новгородском Педагогическом Институте. Книга дает глубокий взгляд на повседневный язык, используемый местными жителями, подчеркивая уникальные особенности ландшафта региона и его влияние на то, как люди общаются. Текст начинается с большой буквы и поддерживает правильную грамматику на всем протяжении, что делает его доступным для читателей, которые могут быть не знакомы с техническими аспектами лингвистики. Книга разделена на разделы, основанные на различных типах рельефа, таких как возвышенные и низменные участки, болота, отмели, острова и ямы. Каждый раздел включает иллюстративные материалы и местные топонимы, обеспечивающие полное понимание географии региона и его влияния на диалект. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и то, как она сформировала то, как люди воспринимают и взаимодействуют со своим окружением. Автор утверждает, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Изучая диалект Новгородской области, читатели могут получить представление о том, как технологии повлияли на местную культуру и как она адаптировалась к изменяющейся среде.

livre « Comme on dit dans la région de Novgorod » est une collection complète de rapports dialectiques du territoire de Novgorod, couvrant plus de 30 ans d'études menées par des philosophes étudiants à l'Institut pédagogique de Novgorod. livre donne une vision approfondie du langage quotidien utilisé par les habitants, soulignant les caractéristiques uniques du paysage de la région et son impact sur la façon dont les gens communiquent. texte commence par une majuscule et maintient la grammaire correcte tout au long, ce qui le rend accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas les aspects techniques de la linguistique. livre est divisé en sections basées sur différents types de relief, tels que les zones surélevées et basses, les marais, les hauts-fonds, les îles et les trous. Chaque section comprend des illustrations et des toponymes locaux qui fournissent une compréhension complète de la géographie de la région et de son impact sur le dialecte. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution de la technologie et la façon dont elle a façonné la façon dont les gens perçoivent et interagissent avec leur environnement. L'auteur affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. En apprenant le dialecte de la région de Novgorod, les lecteurs peuvent comprendre comment la technologie a influencé la culture locale et comment elle s'est adaptée à l'environnement changeant.

libro «Como se dice en la región de Nóvgorod» (Como se dice en la región de Nóvgorod) es una colección completa de informes dialectales del territorio de Nóvgorod, que abarca más de 30 de investigación realizada por filólogos estudiantiles en el Instituto Pedagógico de Nóvgorod. libro ofrece una visión profunda del lenguaje cotidiano utilizado por los lugareños, destacando las características únicas del paisaje de la región y su influencia en la forma en que las personas se comunican. texto comienza con una letra grande y mantiene la gramática correcta a lo largo de todo, lo que lo hace accesible para lectores que pueden no estar familiarizados con los aspectos técnicos de la lingüística. libro se divide en secciones basadas en diferentes tipos de relieve, como zonas elevadas y bajas, pantanos, bancos, islas y fosas. Cada sección incluye materiales ilustrativos y topónimos locales que proporcionan una comprensión completa de la geografía de la región y su influencia en el dialecto. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y cómo ha moldeado la forma en que las personas perciben e interactúan con su entorno. autor sostiene que la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Al estudiar el dialecto de la región de Nóvgorod, los lectores pueden hacerse una idea de cómo la tecnología ha influido en la cultura local y cómo se ha adaptado a un entorno cambiante.

O livro «Como se diz na província de Novgorod» (Como dizem eles na região de Novgorod) é uma coleção completa de relatórios dialéticos do Território de Novgorod, abrangendo mais de 30 anos de pesquisa realizada por filólogos estudantis no Instituto Pedagógico de Novgorod. O livro oferece uma visão profunda da linguagem do dia a dia dos locais, enfatizando as características únicas da paisagem da região e sua influência na forma como as pessoas se comunicam. O texto começa com as letras maiúsculas e mantém a gramática correta em todo o curso, tornando-o acessível aos leitores que podem não estar familiarizados com os aspectos técnicos da linguística. O livro é dividido em seções baseadas em diferentes tipos de terreno, tais como áreas elevadas e baixas, pântanos, barrados, ilhas e buracos. Cada seção inclui materiais ilustrativos e topônimos locais que permitem compreender plenamente a geografia da região e seus efeitos no dialeto. Um dos temas-chave do livro é a evolução da tecnologia e a forma como ela moldou a forma como as pessoas percebem e interagem com seus ambientes. O autor afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. Aprendendo o dialeto da região de Novgorod, os leitores podem ter uma ideia de como a tecnologia influenciou a cultura local e como ela se adaptou ao ambiente em evolução.

Das Buch „Wie man in der Region Nowgorod spricht“ (Wie e in der Region Nowgorod sprechen) ist eine umfassende Sammlung von Dialektberichten aus dem Nowgoroder Territorium und umfasst mehr als 30 Jahre Forschung, die von studentischen Philologen am Pädagogischen Institut Nowgorod durchgeführt wurde. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die Alltagssprache der Einheimischen und betont die einzigartigen Merkmale der Landschaft der Region und ihren Einfluss auf die Art und Weise, wie Menschen kommunizieren. Der Text beginnt mit einem Großbuchstaben und behält die korrekte Grammatik durchgehend bei, was ihn sern zugänglich macht, die mit den technischen Aspekten der Linguistik möglicherweise nicht vertraut sind. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die auf verschiedenen Arten von Gelände basieren, wie erhabene und tief liegende Gebiete, Sümpfe, Untiefen, Inseln und Gruben. Jeder Abschnitt enthält Anschauungsmaterial und lokale Ortsnamen, die ein umfassendes Verständnis der Geographie der Region und ihrer Auswirkungen auf den Dialekt vermitteln. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und wie sie die Art und Weise geprägt hat, wie Menschen ihre Umgebung wahrnehmen und mit ihr interagieren. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Durch das Studium des Dialekts der Region Nowgorod können die ser eine Vorstellung davon bekommen, wie die Technologie die lokale Kultur beeinflusst hat und wie sie sich an die sich verändernde Umwelt angepasst hat.

''

"Novgorod Bölgesi'nde Söyledikleri Gibi" (Novgorod Bölgesi'nde Söyledikleri Gibi) kitabı, Novgorod Pedagoji Enstitüsü'ndeki öğrenci filologları tarafından yürütülen 30 yıldan fazla araştırmayı kapsayan, Novgorod Bölgesi'nden kapsamlı bir lehçe raporları koleksiyonudur. Kitap, yerel halk tarafından kullanılan günlük dile derinlemesine bir bakış sunarak, bölgenin peyzajının benzersiz özelliklerini ve insanların nasıl iletişim kurdukları üzerindeki etkisini vurguluyor. Metin büyük harfle başlar ve dilbiliminin teknik yönlerine aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlayarak boyunca uygun dilbilgisini korur. Kitap, yükseltilmiş ve alçak alanlar, bataklıklar, sürüler, adalar ve çukurlar gibi çeşitli arazi türlerine dayanan bölümlere ayrılmıştır. Her bölüm, bölgenin coğrafyasının ve lehçe üzerindeki etkisinin tam olarak anlaşılmasını sağlayan açıklayıcı materyaller ve yerel yer adları içerir. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve insanların çevrelerini nasıl algıladıkları ve etkileşimde bulunduklarıdır. Yazar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Novgorod Oblastı'nın lehçesini inceleyerek, okuyucular teknolojinin yerel kültürü nasıl etkilediği ve değişen bir çevreye nasıl adapte olduğu hakkında fikir edinebilirler.

كتاب «كما يقولون في إقليم نوفغورود» (كما يقولون في منطقة نوفغورود) عبارة عن مجموعة شاملة من تقارير اللهجات من إقليم نوفغورود، تغطي أكثر من 30 عامًا من البحث الذي أجراه طلاب علماء اللغة في معهد نوفغورود التربوي. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على اللغة اليومية التي يستخدمها السكان المحليون، ويسلط الضوء على السمات الفريدة للمناظر الطبيعية في المنطقة وتأثيرها على كيفية تواصل الناس. يبدأ النص بحرف كبير ويحافظ على القواعد المناسبة طوال الوقت، مما يجعله في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالجوانب التقنية للغويات. ينقسم الكتاب إلى أقسام تستند إلى أنواع مختلفة من التضاريس، مثل المناطق المرتفعة والمنخفضة والمستنقعات والضحال والجزر والحفر. ويتضمن كل قسم مواد توضيحية وأسماء أماكن محلية توفر فهما كاملا لجغرافية المنطقة وأثرها على اللهجة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وكيف شكلت كيفية إدراك الناس وتفاعلهم مع محيطهم. يجادل المؤلف بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. من خلال دراسة لهجة نوفغورود أوبلاست، يمكن للقراء اكتساب نظرة ثاقبة حول كيفية تأثير التكنولوجيا على الثقافة المحلية وكيف تكيفت مع البيئة المتغيرة.