The book "History of the Conquest of Central Asia" by General Lieutenant M. A. Tereniev, written in the early 20th century, tells the story of Russia's conquest of Central Asia in the 18th and 19th centuries. The author, who actively participated in the conquest and had access to extensive archives, provides a vivid account of the bravery of Russian soldiers and officers, as well as the courage of their opponents from the indigenous peoples of Central Asia. However, he also sheds light on the atrocities committed by both sides during the war. The book is divided into three volumes, each of which focuses on a different aspect of the conquest: Volume 1: The Preparation for the Conquest, Volume 2: The Conquest Itself, and Volume 3: The Aftermath. Volume 1: The Preparation for the Conquest In this volume, Tereniev delves into the preparations made by the Russian government and military leaders for the conquest of Central Asia. He describes how the Russian Empire, eager to expand its borders and secure new trade routes, began to take steps towards the conquest of the region in the late 18th century. This included the establishment of Cossack settlements and the construction of fortifications along the borders of the empire. Tereniev also highlights the role of prominent military leaders, such as General Mikhail Golenishchev-Kutuzov, who played a crucial part in the early stages of the conquest.

Книга «История завоевания Средней Азии» генерал-лейтенанта М. А. Тереньева, написанная в начале XX века, повествует о завоевании Россией Средней Азии в XVIII и XIX веках. Автор, активно участвовавший в завоевании и имевший доступ к обширным архивам, приводит яркий отчет о храбрости русских солдат и офицеров, а также мужестве их противников из числа коренных народов Средней Азии. Однако он также проливает свет на зверства, совершенные обеими сторонами во время войны. Книга разделена на три тома, каждый из которых фокусируется на различных аспектах завоевания: Том 1: Подготовка к завоеванию, Том 2: Само завоевание и Том 3: Последствия. Том 1: Подготовка к завоеванию В этом томе Тереньев вникает в приготовления, производимые русским правительством и военачальниками к завоеванию Средней Азии. Он описывает, как Российская империя, жаждущая расширить свои границы и обезопасить новые торговые пути, начала делать шаги к завоеванию региона в конце XVIII века. Это включало в себя учреждение казачьих поселений и строительство укреплений вдоль границ империи. Тереньев также выделяет роль выдающихся военачальников, таких как генерал Михаил Голенищев-Кутузов, сыгравший важнейшую роль на ранних этапах завоевания.

livre « L'histoire de la conquête de l'Asie centrale » du lieutenant général M. A. Terenyev, écrit au début du XXe siècle, raconte la conquête de l'Asie centrale par la Russie aux XVIIIe et XIXe siècles. L'auteur, qui a participé activement à la conquête et a eu accès à de vastes archives, donne un compte rendu brillant du courage des soldats et des officiers russes, ainsi que du courage de leurs adversaires autochtones d'Asie centrale. Mais il met aussi en lumière les atrocités commises par les deux parties pendant la guerre. livre est divisé en trois volumes, chacun se concentrant sur différents aspects de la conquête : Volume 1 : Préparation à la conquête, Volume 2 : Conquête elle-même et Volume 3 : Conséquences. Volume 1 : Préparation à la conquête Dans ce volume, Terenyev s'intéresse aux préparatifs faits par le gouvernement russe et les chefs militaires pour la conquête de l'Asie centrale. Il décrit comment l'Empire russe, désireux d'élargir ses frontières et de sécuriser de nouvelles voies commerciales, a commencé à prendre des mesures pour conquérir la région à la fin du XVIII siècle. Cela comprenait la création de colonies cosaques et la construction de fortifications le long des frontières de l'empire. Terenyev souligne également le rôle des chefs de guerre éminents, tels que le général Mikhaïl Golenishchev-Kutuzov, qui a joué un rôle essentiel dans les premières étapes de la conquête.

libro «Historia de la conquista de Asia Central» del teniente general M. A. Tereñev, escrito a principios del siglo XX, narra la conquista rusa de Asia Central en los siglos XVIII y XIX. autor, que participó activamente en la conquista y tuvo acceso a extensos archivos, da un relato vívido de la valentía de los soldados y oficiales rusos, así como del coraje de sus adversarios indígenas de Asia Central. n embargo, también arroja luz sobre las atrocidades cometidas por ambos bandos durante la guerra. libro se divide en tres volúmenes, cada uno centrado en diferentes aspectos de la conquista: Volumen 1: Preparación para la conquista, Volumen 2: Conquista en sí y Volumen 3: Consecuencias. Volumen 1: Preparación para la conquista En este volumen, Terenyev profundiza en los preparativos hechos por el gobierno ruso y los líderes militares para la conquista de Asia Central. Describe cómo el Imperio ruso, ansioso por ampliar sus fronteras y asegurar nuevas rutas comerciales, comenzó a dar pasos hacia la conquista de la región a finales del siglo XVIII. Esto incluyó el establecimiento de asentamientos cosacos y la construcción de fortificaciones a lo largo de las fronteras del imperio. Terényev también destaca el papel de destacados líderes militares, como el general Mijaíl Golenishev-Kutuzov, quien desempeñó un papel crucial en las primeras etapas de la conquista.

O livro «História da conquista da Ásia Central», do Tenente-General M. A. Teryenyev, escrito no início do século XX, relata a conquista da Ásia Central pela Rússia nos séculos XVIII e XIX. O autor, que participou ativamente da conquista e teve acesso a amplos arquivos, apresenta um relatório brilhante sobre a coragem dos soldados e oficiais russos e a coragem de seus oponentes indígenas da Ásia Central. No entanto, também lança luz sobre as atrocidades cometidas por ambos os lados durante a guerra. O livro é dividido em três volumes, cada um focando em diferentes aspectos da conquista: Volume 1: Preparação para a conquista, Volume 2: A própria conquista e Volume 3: Consequências. Volume 1: Os preparativos para a conquista Neste volume, Terenyev está envolvido nos preparativos produzidos pelo governo russo e pelos senhores da guerra para a conquista da Ásia Central. Ele descreve como o império russo, ansioso para expandir suas fronteiras e proteger novas vias comerciais, começou a tomar passos para conquistar a região no final do século XVIII. Isso incluiu a instalação de colonatos cossacos e a construção de fortificações ao longo das fronteiras do império. Teryenev também destaca o papel de grandes chefes militares, como o general Mikhail Golenishev-Kutuzov, que desempenhou um papel crucial nas primeiras fases da conquista.

Il libro «Storia della conquista dell'Asia centrale» del tenente generale M. A. Terenyev, scritto all'inizio del XX secolo, racconta la conquista dell'Asia centrale da parte della Russia nei secoli XVIII e XIX. L'autore, che ha partecipato attivamente alla conquista e ha avuto accesso a vasti archivi, fornisce un brillante resoconto del coraggio dei soldati e degli ufficiali russi e del coraggio dei loro avversari indigeni dell'Asia centrale. Ma fa luce anche sulle atrocità commesse da entrambe le parti durante la guerra. Il libro è suddiviso in tre volumi, ciascuno dei quali si concentra su diversi aspetti della conquista: Volume 1: Preparazione alla conquista, Volume 2: Conquista stessa e Volume 3: Conseguenze. Volume 1: I preparativi per la conquista In questo volume Tereniev si inserisce nelle preparazioni prodotte dal governo russo e dai signori della guerra per la conquista dell'Asia centrale. Descrive come l'impero russo, desideroso di espandere i suoi confini e mettere al sicuro nuove vie commerciali, abbia iniziato a fare passi verso la conquista della regione alla fine del XVIII secolo. Ciò comprendeva l'istituzione di insediamenti cosacchi e la costruzione di fortificazioni lungo i confini dell'impero. Teryenev sottolinea anche il ruolo di grandi signori della guerra, come il generale Mikhail Golenischev-Kutuzov, che ha svolto un ruolo fondamentale nelle prime fasi della conquista.

Das zu Beginn des 20. Jahrhunderts geschriebene Buch „Die Geschichte der Eroberung Zentralasiens“ von Generalleutnant M. A. Terenjew erzählt von der Eroberung Zentralasiens durch Russland im 18. und 19. Jahrhundert. Der Autor, der aktiv an der Eroberung beteiligt war und Zugang zu umfangreichen Archiven hatte, berichtet anschaulich über den Mut der russischen Soldaten und Offiziere sowie den Mut ihrer indigenen Gegner in Zentralasien. Er beleuchtet aber auch die Gräueltaten, die beide Seiten während des Krieges begangen haben. Das Buch ist in drei Bände unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Eroberung konzentrieren: Band 1: Vorbereitung auf die Eroberung, Band 2: Die Eroberung selbst und Band 3: Konsequenzen. Band 1: Vorbereitungen für die Eroberung In diesem Band geht Terenjew auf die Vorbereitungen ein, die die russische Regierung und die militärischen Führer für die Eroberung Zentralasiens getroffen haben. Er beschreibt, wie das russische Reich, das seine Grenzen erweitern und neue Handelswege sichern wollte, Ende des 18. Jahrhunderts begann, Schritte zur Eroberung der Region zu unternehmen. Dies beinhaltete die Errichtung von Kosakensiedlungen und den Bau von Befestigungsanlagen entlang der Grenzen des Reiches. Terenjew hebt auch die Rolle herausragender Militärführer wie General Michail Golenischtschew-Kutusow hervor, der in den frühen Stadien der Eroberung eine entscheidende Rolle spielte.

Książka „Historia podboju Azji Środkowej” generała porucznika M. A. Tereniewa, napisana na początku XX wieku, opowiada o podboju Azji Środkowej przez Rosję w XVIII i XIX wieku. Autor, który aktywnie uczestniczył w podboju i miał dostęp do obszernych archiwów, daje żywą relację o odwadze rosyjskich żołnierzy i oficerów, a także odwadze swoich przeciwników spośród rdzennej ludności Azji Środkowej. Jednak również rzuca światło na okrucieństwa popełnione przez obie strony podczas wojny. Książka podzielona jest na trzy tomy, z których każdy skupia się na różnych aspektach podboju: Tom 1: Przygotowanie do podboju, Tom 2: Podbój sam w sobie oraz Tom 3: Konsekwencje. Tom 1: Przygotowania do podboju Tereniew zagłębia się w przygotowania rządu rosyjskiego i przywódców wojskowych do podboju Azji Środkowej. Opisuje, jak Imperium Rosyjskie, pragnące rozszerzyć swoje granice i zabezpieczyć nowe szlaki handlowe, zaczęło podejmować kroki w celu podboju regionu pod koniec XVIII wieku. Obejmowało to ustanowienie osiedli Kozaków i budowę umocnień wzdłuż granic imperium. Tereniev podkreśla również rolę wybitnych przywódców wojskowych, takich jak generał Michaił Goleniszew-Kutuzow, który odegrał kluczową rolę na wczesnych etapach podboju.

הספר ”ההיסטוריה של כיבוש מרכז אסיה” מאת לוטננט גנרל מ 'א'טרנייב, שנכתב בתחילת המאה ה-20, מספר על כיבוש מרכז אסיה בידי רוסיה במאות ה-18 וה-19. הסופר, שהשתתף באופן פעיל בכיבוש והייתה לו גישה לארכיונים נרחבים, נותן תיאור חי של אומץ לבם של חיילים וקצינים רוסים, כמו גם אומץ לבם של יריביהם מקרב העמים הילידים של מרכז אסיה. אולם הוא גם שופך אור על מעשי זוועה שביצעו שני הצדדים במהלך המלחמה. הספר מחולק לשלושה כרכים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של הכיבוש: כרך 1: הכנה לכיבוש, כרך 2: כיבוש עצמו וכרך 3: השלכות. כרך 1: ההכנות לכיבוש בכרך זה, טרנייב מתעמק בהכנות של הממשלה הרוסית והמנהיגים הצבאיים לכיבוש מרכז אסיה. הוא מתאר כיצד האימפריה הרוסית, להוטה להרחיב את גבולותיה ולהבטיח נתיבי סחר חדשים, החלה לנקוט צעדים לכיבוש האזור בסוף המאה ה-18. זה כלל הקמת יישובים קוזאקים והקמת ביצורים לאורך גבולות האימפריה. טרנייב גם מדגיש את תפקידם של מנהיגים צבאיים בולטים, כגון הגנרל מיכאיל גולנישצ 'וב-קוטוזוב, שמילא תפקיד מכריע בשלבים הראשונים של הכיבוש.''

Korgeneral M. A. Tereniev'in 20. yüzyılın başında yazdığı "Orta Asya'nın Fethi Tarihi" kitabı, 18. ve 19. yüzyıllarda Orta Asya'nın Rusya tarafından fethini anlatıyor. Fetihlere aktif olarak katılan ve kapsamlı arşivlere erişen yazar, Rus askerlerinin ve subaylarının cesaretinin yanı sıra Orta Asya'nın yerli halkları arasındaki rakiplerinin cesaretini canlı bir şekilde anlatıyor. Bununla birlikte, savaş sırasında her iki tarafın işlediği zulümlere de ışık tutuyor. Kitap, her biri fethin farklı yönlerine odaklanan üç cilde ayrılmıştır: Cilt 1: Fetih için Hazırlık, Cilt 2: Fetih Kendisi ve Cilt 3: Sonuçlar. Cilt 1: Fetih için hazırlık Bu ciltte Tereniev, Rus hükümeti ve askeri liderler tarafından Orta Asya'nın fethi için yapılan hazırlıklara değiniyor. Sınırlarını genişletmek ve yeni ticaret yollarını güvence altına almak isteyen Rus İmparatorluğu'nun, 18. yüzyılın sonunda bölgeyi fethetmek için nasıl adımlar atmaya başladığını anlatıyor. Bu, Kazak yerleşimlerinin kurulmasını ve imparatorluğun sınırları boyunca tahkimatların inşasını içeriyordu. Tereniev ayrıca, fethin ilk aşamalarında çok önemli bir rol oynayan General Mikhail Golenishchev-Kutuzov gibi önde gelen askeri liderlerin rolüne de dikkat çekiyor.

كتاب «تاريخ غزو آسيا الوسطى» الذي كتبه الفريق م. أ. تيرينييف، الذي كتب في بداية القرن العشرين، يحكي عن غزو روسيا لآسيا الوسطى في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. 2-2 ويقدم صاحب البلاغ، الذي شارك بنشاط في الغزو وكان بإمكانه الوصول إلى محفوظات واسعة النطاق، سرداً حياً لشجاعة الجنود والضباط الروس، فضلاً عن شجاعة خصومهم من الشعوب الأصلية في آسيا الوسطى. ومع ذلك، فإنه يلقي الضوء أيضًا على الفظائع التي ارتكبها كلا الجانبين خلال الحرب. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة مجلدات، يركز كل منها على جوانب مختلفة من الغزو: المجلد 1: التحضير للغزو، المجلد 2: غزو نفسه، والمجلد 3: العواقب. المجلد 1: التحضير للغزو في هذا المجلد، يتعمق تيرينييف في الاستعدادات التي قامت بها الحكومة الروسية والقادة العسكريون لغزو آسيا الوسطى. يصف كيف بدأت الإمبراطورية الروسية، الحريصة على توسيع حدودها وتأمين طرق تجارية جديدة، في اتخاذ خطوات لغزو المنطقة في نهاية القرن الثامن عشر. وشمل ذلك إنشاء مستوطنات القوزاق وبناء التحصينات على طول حدود الإمبراطورية. يسلط تيرينييف الضوء أيضًا على دور القادة العسكريين البارزين، مثل الجنرال ميخائيل غولينشيف كوتوزوف، الذي لعب دورًا حاسمًا في المراحل الأولى من الغزو.

20 세기 초에 쓰여진 M.A. Tereniev 중위의 "중앙 아시아 정복의 역사" 라는 책은 18 세기와 19 세기 러시아의 중앙 아시아 정복에 대해 이야기합니다. 정복에 적극적으로 참여하고 광범위한 기록 보관소에 접근 한 저자는 러시아 군인과 장교의 용기와 중앙 아시아 원주민의 반대자들의 용기에 대해 생생하게 설명합니다. 그러나 전쟁 중에 양측이 저지른 잔학 행위에 대해서도 밝히고 있습니다. 이 책은 정복의 여러 측면에 중점을 둔 세 권으로 나뉩니다. 1 권: 정복 준비, 2 권: 정복 자체 및 3 권: 결과. 1 권: 정복 준비 이 책에서 Tereniev는 중앙 아시아 정복을위한 러시아 정부와 군 지도자들의 준비를 탐구합니다. 그는 국경을 넓히고 새로운 무역로를 확보하고자하는 러시아 제국이 18 세기 말에이 지역을 정복하기위한 조치를 취하기 시작한 방법을 설명합니다. 여기에는 코사크 정착지 설립과 제국 국경을 따라 요새 건설이 포함되었습니다. Tereniev는 또한 정복 초기 단계에서 중요한 역할을 한 Mikhail Golenishchev-Kutuzov 장군과 같은 저명한 군 지도자의 역할을 강조합니다.

20世紀初頭に書かれたM。 A。テレニエフ中将の本「中央アジア征服の歴史」は、18世紀と19世紀のロシアによる中央アジアの征服について語っています。征服に積極的に参加し、広範なアーカイブにアクセスしていた著者は、ロシアの兵士と将校の勇気と中央アジアの先住民族の間から彼らの反対者の勇気の鮮やかな説明をします。しかし、戦争中に双方が犯した残虐行為にも光を当てる。第1巻：征服準備、第2巻：征服そのもの、第3巻：結果。第1巻：征服の準備この巻では、テレニエフは、中央アジアの征服のためのロシア政府と軍事指導者によって行われた準備を掘り下げます。彼は、国境を拡大し、新しい貿易ルートを確保することに熱心なロシア帝国が、18世紀の終わりにこの地域を征服するための措置を講じ始めた方法を説明しています。これにはコサックの入植地の設立と帝国の国境に沿った要塞の建設が含まれていた。テレニエフはまた、征服の初期段階で重要な役割を果たしたミハイル・ゴレニシェフ=クトゥーゾフ将軍のような著名な軍事指導者の役割を強調している。