The book "История и древности восточной части Средней Азии от X до XIII века с приложением перевода китайских известий о киданях чжмурчменях и монголотарах" (History of Eastern Central Asia from the Xth to the XIIIth century with an appendix on the translation of Chinese records about the Khitan, Jurchen and Mongols) is a comprehensive and detailed study of the history of Eastern Central Asia from the Xth to the XIIIth century. The book covers a wide range of topics, including the political, social, economic, and cultural developments of the region during this period. It also includes an appendix that provides translations of Chinese records about the Khitan, Jurchen, and Mongols, which are valuable sources of information for understanding the history of the region. One of the key themes of the book is the evolution of technology, particularly in the context of warfare and governance.

The book "История и древности восточной части Средней Азии от X до XIII века с приложением перевода китайских известий о киданях чжмурчменях и монголотарах" (История Восточной Центральной Азии с X по XIII век с приложением о переводе китайских записей о киданях, чжурчжэнях и монголах) представляет собой всестороннее и подробное исследование истории Восточной Центральной Азии с X по XIII век. Книга охватывает широкий круг тем, включая политические, социальные, экономические и культурные события региона в этот период. Он также включает в себя приложение, которое предоставляет переводы китайских записей о киданях, чжурчжэнях и монголах, которые являются ценными источниками информации для понимания истории региона. Одной из ключевых тем книги является эволюция технологий, особенно в контексте войны и управления.

The book « L'histoire et les antiquités de l'est de l'Asie centrale du X au XIII siècle avec une application de traduction des nouvelles chinoises sur les kidans zhmurchmen et mongolotars » (Histoire de l'Asie centrale de l'Est du Xe siècle au XIIIe siècle avec une annexe sur la traduction des enregistrements chinois sur les Kidans, les Jurchens et les Mongols) c'est une étude complète et détaillée de l'histoire de l'Asie centrale de l'Est du Xe au XIII siècle. livre couvre un large éventail de sujets, y compris l'évolution politique, sociale, économique et culturelle de la région au cours de cette période. Il comprend également une application qui fournit des traductions des enregistrements chinois sur les Kidans, les Jurchens et les Mongols, qui sont de précieuses sources d'information pour comprendre l'histoire de la région. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution de la technologie, en particulier dans le contexte de la guerre et de la gouvernance.

The book «Historia y antigüedades del este de Asia Central del siglo X al XIII con la traducción adjunta de noticias chinas sobre los zhmurchmen y mongolotares de Kidan» (Historia de Asia Central Oriental desde el siglo X hasta el siglo XIII con un apéndice sobre la traducción de registros chinos de kidan, zhurzhen y mongoles) es un estudio exhaustivo y detallado de la historia del Asia central oriental desde el siglo X hasta el siglo XIII. libro abarca una amplia gama de temas, incluyendo los acontecimientos políticos, sociales, económicos y culturales de la región durante este período. También incluye una aplicación que proporciona traducciones de registros chinos de kidan, zhurzhen y mongoles, que son valiosas fuentes de información para entender la historia de la región. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la guerra y la gobernanza.

The book «História e antiguidades do leste da Ásia Central do século XIX. Com a tradução de notícias chinesas sobre os kidans Zhmurchen e mongotares» (História da Ásia Central do século X ao XIII com um anexo sobre a tradução de registros chineses de kidans, zurzhens e mongóis) é um estudo completo e detalhado da história da Ásia Central do século XIX. O livro abrange uma gama de temas, incluindo eventos políticos, sociais, econômicos e culturais da região durante este período. Também inclui um aplicativo que fornece traduções de registros chineses de kidans, zurzhens e mongóis, que são fontes valiosas de informação para entender a história da região. Um dos temas-chave do livro é a evolução da tecnologia, especialmente no contexto de guerra e governança.

The book «Storia e antichità dell'Asia centrale dal X al XIII secolo con l'applicazione per la traduzione di notizie cinesi di zmurchen e mongolotari» (Storia dell'Asia centrale orientale dal X al XIII secolo con l'allegato per la traduzione dei registri cinesi di kidan, zurjen e mongoli) è uno studio completo e dettagliato della storia dell'Asia centrale orientale dal X al XIII secolo. Il libro affronta una vasta gamma di temi, tra cui gli eventi politici, sociali, economici e culturali della regione in questo periodo. Include anche un'applicazione che fornisce traduzioni di registri cinesi di kidan, zurzhen e mongoli, che sono preziose fonti di informazione per comprendere la storia della regione. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della guerra e della governance.

Das Buch „Die Geschichte und die Altertümer des östlichen Teiles Zentralasiens vom X. bis zum XIII. Jahrhundert mit der Anlage der Übersetzung der chinesischen Nachrichten über die Kidan zhmurchmeni und die Mongolotaren“ (Geschichte Ostmittelasiens vom 10. bis 13. Jahrhundert mit Anhang zur Übersetzung chinesischer Aufzeichnungen über Kidan, Jurchen und Mongolen) ist eine umfassende und detaillierte Untersuchung der Geschichte Ostmittelasiens vom 10. bis zum 13. Jahrhundert. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen ab, einschließlich der politischen, sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen der Region in dieser Zeit. Es enthält auch eine App, die Übersetzungen chinesischer Aufzeichnungen über Kidan, Jurchen und Mongolen bereitstellt, die wertvolle Informationsquellen für das Verständnis der Geschichte der Region sind. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie, insbesondere im Kontext von Krieg und Regierungsführung.

הספר ”היסטוריה ועתיקות של החלק המזרחי של מרכז אסיה מהמאות ה-10 עד ה-13 עם תרגום החדשות הסיניות על הח 'יטנים ז'מורצ 'מן והמונגולוטים” (היסטוריה של מזרח אסיה מהמאות ה-10 עד ה-13 עם נספח על תרגום רשומות סיניות על הח 'יטן, היורצ'ן והמונגולים) מחקר מקיף ומפורט על ההיסטוריה של מזרח אסיה מהמאות ה-10 עד ה-13. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים, כולל האירועים הפוליטיים, החברתיים, הכלכליים והתרבותיים של האזור בתקופה זו. הוא כולל גם נספח המספק תרגומים של רשומות סיניות של קיטן, יורצ 'ן ומונגולים, שהם מקורות מידע יקרי ערך להבנת ההיסטוריה של האזור. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של מלחמה וממשל.''

"Khitan Zhmurchmen ve Mongolotars hakkındaki Çin haberlerinin çevirisi ile 10. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar Orta Asya'nın doğu kesiminin tarihi ve eski eserleri" kitabı (Khitan, Jurchen ve Moğollar hakkında Çin kayıtlarının çevirisi üzerine bir ek ile 10. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar Doğu Orta Asya tarihi) 10. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar Doğu Orta Asya tarihinin kapsamlı ve ayrıntılı bir çalışmasıdır. Kitap, bu dönemde bölgenin siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel olayları da dahil olmak üzere çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Ayrıca, bölgenin tarihini anlamak için değerli bilgi kaynakları olan Khitan, Jurchen ve Moğol halkının Çince kayıtlarının çevirilerini sağlayan bir ek içerir. Kitabın ana temalarından biri, özellikle savaş ve yönetişim bağlamında teknolojinin evrimidir.

كتاب «تاريخ وآثار الجزء الشرقي من آسيا الوسطى من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر مع ترجمة الأخبار الصينية عن خيتان زمورشمن والمنغولوتار» (تاريخ شرق آسيا الوسطى من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر مع ملحق حول ترجمة السجلات الصينية حول الخيتان والجورشن والمغول) دراسة شاملة ومفصلة لتاريخ شرق آسيا الوسطى من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من المواضيع، بما في ذلك الأحداث السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية في المنطقة خلال هذه الفترة. كما يتضمن تذييل يقدم ترجمات للسجلات الصينية لشعب خيتان وجورشن والمنغول، وهم مصادر قيمة للمعلومات لفهم تاريخ المنطقة. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق الحرب والحكم.

著書「10世紀から13世紀にかけての中央アジア東部の歴史と古美術、ヒタン・ズムルヒメンとモンゴロタールに関する中国のニュースの翻訳」 （10世紀から13世紀までの東中央アジアの歴史、ヒタン、ユルチェン、モンゴルに関する中国の記録の翻訳に関する付録） 10世紀から13世紀までの東中央アジアの歴史を包括的かつ詳細に研究しています。この本は、この時期の地域の政治的、社会的、経済的、文化的な出来事を含む幅広いトピックをカバーしています。また、地域の歴史を理解するための貴重な情報源であるKhitan、 Jurchen、 Mongolの人々の中国の記録の翻訳を提供する付録も含まれています。この本の主要なテーマの1つは、特に戦争と統治の文脈における技術の進化である。