The book consists of four volumes each of which has its own unique character and content. In this article we will focus on the third volume devoted to the period of the Kievan Rus and the Golden Horde. The third volume of the book 'History of the Ukrainian People' by Alexandra Yakovlevna Efimenko, published in 1906, is dedicated to the period of Kievan Rus and the Golden Horde. This volume provides a comprehensive overview of the historical process in Ukraine during these times, offering insights into the political, social, economic, and cultural developments of the era. The book begins with an introduction to the geographical location and ethnic composition of the territory that is now Ukraine, highlighting the diversity of the population and the influence of various cultures on the region's history. The author then delves into the early history of Ukraine, exploring the origins of the state and the rise of Kievan Rus, a medieval kingdom that played a significant role in the development of Eastern Europe. The chapter on Kievan Rus provides a detailed account of the reigns of the rulers, their military campaigns, and the cultural achievements of the time, including the spread of Christianity and the establishment of monasteries and churches. The author also examines the impact of the Golden Horde's invasions on the region, discussing the challenges faced by the people and the changes brought about by the Mongol conquest.

Книга состоит из четырех томов, каждый из которых имеет свой уникальный характер и содержание. В этой статье речь пойдет о третьем томе, посвященном периоду Киевской Руси и Золотой Орды. Третий том книги «История украинского народа» Александры Яковлевны Ефименко, изданной в 1906 году, посвящён периоду Киевской Руси и Золотой Орды. В этом томе представлен всесторонний обзор исторического процесса в Украине в эти времена, предлагающий понимание политических, социальных, экономических и культурных событий эпохи. Книга начинается с введения в географическое положение и национальный состав территории, которая сейчас является Украиной, подчёркивая разнообразие населения и влияние различных культур на историю региона. Затем автор углубляется в раннюю историю Украины, исследуя истоки государства и возвышение Киевской Руси, средневекового царства, сыгравшего значительную роль в развитии Восточной Европы. В главе о Киевской Руси подробно рассказывается о правлениях правителей, их военных походах и культурных достижениях того времени, включая распространение христианства и учреждение монастырей и церквей. Автор также рассматривает влияние вторжений Золотой Орды на регион, обсуждая проблемы, с которыми сталкивается народ, и изменения, вызванные монгольским завоеванием.

livre se compose de quatre volumes, chacun ayant son propre caractère et contenu. Dans cet article, il sera question du troisième volume sur la période de la Russie de Kiev et de la Horde d'Or. troisième volume du livre « L'histoire du peuple ukrainien » d'Alexandra Yakovlevna Efimenko, publié en 1906, est consacré à la période de la Russie de Kiev et de l'Horde d'Or. Ce volume présente un aperçu complet du processus historique en Ukraine à cette époque, offrant une compréhension des événements politiques, sociaux, économiques et culturels de l'époque. livre commence par une introduction à la position géographique et à la composition nationale du territoire, qui est maintenant l'Ukraine, soulignant la diversité de la population et l'influence des différentes cultures sur l'histoire de la région. L'auteur explore ensuite les origines de l'État et l'ascension de la Russie de Kiev, un royaume médiéval qui a joué un rôle important dans le développement de l'Europe de l'Est. chapitre sur la Russie de Kiev décrit en détail les conseils des dirigeants, leurs campagnes militaires et les réalisations culturelles de l'époque, y compris la propagation du christianisme et la création de monastères et d'églises. L'auteur examine également l'impact des invasions de la Horde d'Or sur la région, en discutant des problèmes auxquels le peuple est confronté et des changements causés par la conquête mongole.

libro consta de cuatro volúmenes, cada uno con su propio carácter y contenido. Este artículo tratará sobre el tercer volumen dedicado al período de la Rus de Kiev y la Horda de Oro. tercer volumen del libro «Historia del pueblo ucraniano», de Alexandra Yakovlevna Yefimenko, publicado en 1906, trata sobre el período de la Rus de Kiev y la Horda de Oro. Este volumen presenta una visión general del proceso histórico de Ucrania en estos tiempos, ofreciendo una comprensión de los acontecimientos políticos, sociales, económicos y culturales de la época. libro comienza con una introducción a la ubicación geográfica y la composición nacional del territorio que ahora es Ucrania, destacando la diversidad de la población y la influencia de las diferentes culturas en la historia de la región. A continuación, el autor profundiza en la historia temprana de Ucrania, explorando los orígenes del Estado y la elevación de la Rus de Kiev, un reino medieval que jugó un papel significativo en el desarrollo de del Este. capítulo sobre la Rus de Kiev detalla los reinados de los gobernantes, sus campañas militares y los logros culturales de la época, incluyendo la difusión del cristianismo y el establecimiento de monasterios e iglesias. autor también examina el impacto de las invasiones de la Horda de Oro en la región, discutiendo los problemas que enfrenta el pueblo y los cambios causados por la conquista mongola.

O livro tem quatro volumes, cada um com seu caráter e conteúdo exclusivos. Este artigo trata do terceiro volume sobre o período da Rousey de Kiev e da Horda de Ouro. O terceiro volume do livro «A História do Povo Ucraniano», de Alexandra Yakovlevna Efimenko, publicado em 1906, é sobre o período da Orda de Ouro de Kiev. Este volume apresenta uma revisão abrangente do processo histórico da Ucrânia nestes tempos, sugerindo a compreensão dos acontecimentos políticos, sociais, econômicos e culturais da era. O livro começa com a introdução à geografia e composição nacional do território, que agora é a Ucrânia, ressaltando a diversidade populacional e a influência das diferentes culturas na história da região. Em seguida, o autor se aprofundou na história inicial da Ucrânia, explorando as origens do Estado e a ascensão da Rousey de Kiev, um reino medieval que desempenhou um papel significativo no desenvolvimento da Oriental. O capítulo sobre a Rousey de Kiev descreve detalhadamente os governos dos governantes, suas andanças militares e as conquistas culturais da época, incluindo a proliferação do cristianismo e a criação de mosteiros e igrejas. O autor também aborda o impacto das invasões da Horda de Ouro na região, discutindo os problemas que o povo enfrenta e as mudanças causadas pela conquista mongol.

Il libro è composto da quattro volumi, ognuno dei quali ha il suo carattere e il suo contenuto unici. Questo articolo tratterà del terzo volume dedicato al periodo della Russia di Kiev e dell'Orda d'Oro. Il terzo volume del libro «La storia del popolo ucraino» di Alexandra Yakovlevna Efimenko, pubblicato nel 1906, è dedicato al periodo della Russia di Kiev e dell'Orda d'Oro. Questo volume fornisce una panoramica completa del processo storico in Ucraina in questi tempi, che offre una comprensione degli eventi politici, sociali, economici e culturali dell'epoca. Il libro inizia con l'introduzione nella posizione geografica e nella composizione nazionale del territorio, che ora è l'Ucraina, sottolineando la diversità della popolazione e l'impatto delle diverse culture sulla storia della regione. L'autore approfondisce poi la storia iniziale dell'Ucraina, esplorando le origini dello stato e l'ascesa della Russia di Kiev, un regno medievale che ha svolto un ruolo importante nello sviluppo dell'orientale. Il capitolo sulla Russia di Kiev descrive in dettaglio i regni dei governanti, le loro missioni militari e i successi culturali dell'epoca, tra cui la diffusione del cristianesimo e l'istituzione di monasteri e chiese. L'autore affronta anche l'impatto delle invasioni dell'Orda Dorata sulla regione, discutendo dei problemi che la gente deve affrontare e dei cambiamenti causati dalla conquista mongola.

Das Buch besteht aus vier Bänden, von denen jeder seinen eigenen einzigartigen Charakter und Inhalt hat. In diesem Artikel werden wir über den dritten Band sprechen, der der Periode der Kiewer Rus und der Goldenen Horde gewidmet ist. Der dritte Band des Buches „Geschichte des ukrainischen Volkes“ von Alexandra Yakovlevna Efimenko, veröffentlicht 1906, ist der Periode der Kiewer Rus und der Goldenen Horde gewidmet. Dieser Band gibt einen umfassenden Überblick über den historischen Prozess in der Ukraine in diesen Zeiten und bietet Einblicke in die politischen, sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen der Epoche. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die geografische Lage und die nationale Zusammensetzung des Territoriums, das heute die Ukraine ist, und betont die Vielfalt der Bevölkerung und den Einfluss verschiedener Kulturen auf die Geschichte der Region. Dann taucht der Autor in die frühe Geschichte der Ukraine ein und erforscht die Ursprünge des Staates und den Aufstieg der Kiewer Rus, eines mittelalterlichen Königreichs, das eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung Osteuropas spielte. Das Kapitel über die Kiewer Rus beschreibt ausführlich die Regentschaften der Herrscher, ihre militärischen Kampagnen und kulturellen Errungenschaften dieser Zeit, einschließlich der Verbreitung des Christentums und der Gründung von Klöstern und Kirchen. Der Autor untersucht auch die Auswirkungen der Invasionen der Goldenen Horde auf die Region und diskutiert die Probleme, mit denen die Menschen konfrontiert sind, und die Veränderungen, die durch die mongolische Eroberung verursacht werden.

Książka składa się z czterech tomów, z których każdy ma swój niepowtarzalny charakter i treść. Ten artykuł skupi się na trzecim tomie, poświęconym okresowi Kievan Rus i Złotej Hordy. Trzeci tom książki „Historia narodu ukraińskiego” Aleksandry Jakowlewnej Efimenko, wydanej w 1906 r., poświęcony jest okresowi Rusa Kijowskiego i Złotej Hordy. Tom ten zapewnia kompleksowy przegląd historycznego procesu na Ukrainie w tych czasach, oferując wgląd w wydarzenia polityczne, społeczne, gospodarcze i kulturalne epoki. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do położenia geograficznego i narodowego składu terytorium, które obecnie jest Ukrainą, podkreślając różnorodność ludności i wpływ różnych kultur na historię regionu. Następnie autor zagłębia się we wczesną historię Ukrainy, badając początki państwa i powstanie Rusu Kijowskiego, średniowiecznego królestwa, które odegrało znaczącą rolę w rozwoju Europy Wschodniej. Rozdział o Rusie Kijowskim opisuje panowania władców, ich kampanie militarne i osiągnięcia kulturowe ówczesnych czasów, w tym rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa i zakładanie klasztorów i kościołów. Autor rozważa również wpływ najazdów Złotej Hordy na region, omawiając problemy, z jakimi borykają się ludzie i zmiany spowodowane podbojem Mongołów.

הספר מורכב מארבעה כרכים, שלכל אחד מהם אופי ותוכן ייחודיים משלו. מאמר זה יתמקד בכרך השלישי המוקדש לתקופתם של קייבן ראס ואורדת הזהב. הכרך השלישי של הספר ”תולדות העם האוקראיני” מאת אלכסנדרה יאקובלבנה אפימנקו (Alexandra Yakovlevna Efimenko), שיצא לאור בשנת 1906, מוקדש לתקופת קיוואן ראס ואורדת הזהב. כרך זה מספק סקירה מקיפה של התהליך ההיסטורי באוקראינה בתקופה זו, ומעניק תובנה על האירועים הפוליטיים, החברתיים, הכלכליים והתרבותיים של התקופה. הספר מתחיל במבוא למיקום הגאוגרפי ולהרכב הלאומי של הטריטוריה שהיא כיום אוקראינה, ומדגיש את מגוון האוכלוסייה ואת השפעתן של תרבויות שונות על ההיסטוריה של האזור. לאחר מכן, הסופר מתעמק בהיסטוריה המוקדמת של אוקראינה, חוקר את קורותיה של המדינה ואת עלייתו של קייבן ראס, הממלכה של ימי הביניים שמילאה תפקיד משמעותי בהתפתחות מזרח אירופה. הפרק על קייבן ראס מפרט את שלטונות השליטים, את מסעותיהם הצבאיות ואת ההישגים התרבותיים של אותה תקופה, כולל התפשטות הנצרות והקמת מנזרים וכנסיות. המחבר גם מחשיב את ההשפעה של פלישות אורדת הזהב לאזור, דן בבעיות הניצבות בפני העם ובשינויים שנגרמו על ידי הכיבוש המונגולי.''

Kitap, her biri kendine özgü karakter ve içeriğe sahip dört ciltten oluşuyor. Bu makale, Kiev Rus ve Altın Orda dönemine adanmış üçüncü cilde odaklanacaktır. Alexandra Yakovlevna Efimenko'nun 1906'da yayınlanan "Ukrayna Halkının Tarihi" kitabının üçüncü cildi, Kiev Rus ve Altın Orda dönemine adanmıştır. Bu cilt, bu zamanlarda Ukrayna'daki tarihsel sürece kapsamlı bir genel bakış sunmakta ve dönemin siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel olaylarına dair fikir vermektedir. Kitap, şu anda Ukrayna olan bölgenin coğrafi konumuna ve ulusal kompozisyonuna giriş yaparak, nüfusun çeşitliliğini ve çeşitli kültürlerin bölge tarihi üzerindeki etkisini vurgulayarak başlıyor. Daha sonra yazar, Ukrayna'nın erken tarihine, devletin kökenlerini ve Doğu Avrupa'nın gelişiminde önemli bir rol oynayan ortaçağ krallığı Kiev Rus'un yükselişini araştırıyor. Kiev Rus ile ilgili bölüm, hükümdarların saltanatlarını, askeri kampanyalarını ve Hıristiyanlığın yayılması ve manastır ve kiliselerin kurulması da dahil olmak üzere zamanın kültürel başarılarını detaylandırmaktadır. Yazar ayrıca, Altın Orda istilalarının bölge üzerindeki etkisini, halkın karşılaştığı sorunları ve Moğol fethinin neden olduğu değişiklikleri tartışıyor.

يتكون الكتاب من أربعة مجلدات، لكل منها طابعه الفريد ومحتواه. ستركز هذه المقالة على المجلد الثالث المخصص لفترة كييف روس والقبيلة الذهبية. المجلد الثالث من كتاب «تاريخ الشعب الأوكراني» من تأليف ألكسندرا ياكوفليفنا إفيمينكو، الذي نُشر في عام 1906، مكرس لفترة كييف روس والقبيلة الذهبية. يقدم هذا المجلد لمحة عامة شاملة عن العملية التاريخية في أوكرانيا خلال هذه الأوقات، ويقدم نظرة ثاقبة للأحداث السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية في ذلك العصر. يبدأ الكتاب بمقدمة للموقع الجغرافي والتكوين الوطني للإقليم الذي أصبح الآن أوكرانيا، مع التأكيد على تنوع السكان وتأثير الثقافات المختلفة على تاريخ المنطقة. ثم يتعمق المؤلف في التاريخ المبكر لأوكرانيا، ويستكشف أصول الدولة وصعود كييف روس، مملكة العصور الوسطى التي لعبت دورًا مهمًا في تنمية أوروبا الشرقية. ويفصل الفصل المتعلق بكييفان روس عهود الحكام وحملاتهم العسكرية وإنجازاتهم الثقافية في ذلك الوقت، بما في ذلك انتشار المسيحية وإنشاء الأديرة والكنائس. وينظر صاحب البلاغ أيضاً في أثر غزوات القبيلة الذهبية على المنطقة، ويناقش المشاكل التي يواجهها الشعب والتغيرات الناجمة عن الغزو المغولي.

이 책은 4 권으로 구성되어 있으며 각 책에는 고유 한 특성과 내용이 있습니다. 이 기사는 Kievan Rus와 Golden Horde 시대에 전념 한 세 번째 책에 중점을 둘 것입니다. 1906 년에 출판 된 Alexandra Yakovlevna Efimenko의 "우크라이나 사람들의 역사" 책의 세 번째 책은 Kievan Rus와 Golden Horde 시대에 바쳐졌습니다. 이 책은이시기 우크라이나의 역사적 과정에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 시대의 정치적, 사회적, 경제적, 문화적 사건에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 현재 우크라이나 인 영토의 지리적 위치와 국가 구성에 대한 소개로 시작하여 인구의 다양성과 지역 역사에 대한 다양한 문화의 영향을 강조합니다. 그런 다음 저자는 우크라이나의 초기 역사를 탐구하여 국가의 기원과 동유럽의 발전에 중요한 역할을 한 중세 왕국 인 Kievan Rus의 부상을 탐구합니다. Kievan Rus에 관한 장은 기독교의 확산과 수도원과 교회의 설립을 포함하여 통치자들의 통치, 군사 캠페인 및 당시의 문화적 업적을 자세히 설명합니다. 저자는 또한 골든 호드 침략이이 지역에 미치는 영향을 고려하여 사람들이 직면 한 문제와 몽골 정복으로 인한 변화에 대해 논의합니다.

本は4巻で構成されており、それぞれに個性と内容がある。この記事では、キエヴァン・ルーシと黄金の大群の時代に捧げられた第3巻に焦点を当てます。1906に出版されたアレクサンドラ・ヤコブレヴナ・エフィメンコの著書『ウクライナの人々の歴史』の第3巻は、キエヴァン・ルスと黄金の大群の時代に捧げられている。このボリュームは、これらの時代の間にウクライナの歴史的プロセスの包括的な概要を提供し、時代の政治的、社会的、経済的、文化的な出来事への洞察を提供します。本書は、人口の多様性と地域の歴史に様々な文化の影響を強調し、現在ウクライナである領土の地理的位置と国家構成の紹介から始まります。その後、著者はウクライナの初期の歴史を掘り下げ、国家の起源と、東ヨーロッパの発展に重要な役割を果たした中世の王国であるキエヴァンルスの台頭を探求します。キエヴァン・ルスの章では、キリスト教の普及や修道院や教会の設立など、支配者の治世、軍事活動、当時の文化的成果について詳述している。著者はまた、人々が直面している問題とモンゴル征服によって引き起こされた変化について議論し、地域への黄金の大群の侵略の影響を検討します。

本書由四卷組成，每卷都有其獨特的性質和內容。本文將討論第三卷，致力於基輔羅斯和金帳汗國時期。亞歷山德拉·雅科夫列夫娜（Alexandra Yakovlevna Yefimenko）於1906出版的《烏克蘭人民的歷史》第三卷著重於基輔羅斯和金帳汗國時期。本卷全面概述了這些時期烏克蘭的歷史進程，提供了對該時代政治，社會，經濟和文化發展的見解。該書首先介紹了現在是烏克蘭的地理位置和國家組成，強調了人口的多樣性以及不同文化對該地區歷史的影響。然後，作者深入研究了烏克蘭的早期歷史，探討了國家的起源和基輔羅斯的崛起，基輔羅斯是一個中世紀的王國，在東歐的發展中發揮了重要作用。關於基輔羅斯的一章詳細介紹了統治者的統治，他們的軍事運動以及當時的文化成就，包括基督教的傳播以及修道院和教堂的建立。作者還回顧了金帳汗國入侵對該地區的影響，討論了人民面臨的問題以及蒙古征服帶來的變化。